Праздники в германии. Праздники Германии: что и как празднуют немцы Немецкие народные праздники

Любая страна имеет свой календарь уникальных и интересных праздников, которые не свойственные другим государствам. Иногда совпадают названия торжества, но при этом не совпадают традиции и обычаи их проведения. Германия также имеет массу увлекательных и интересных мероприятий, знать о которых стоит непременно, если есть желание посетить страну. Каждый месяц имеет свои торжества, аналогов которых нигде не встретишь, например:

• Сентябрь славится таким торжеством, как Октоберфест;
• В декабре на территории всей страны проводятся Рождественские базары;
• В феврале проводится уникальный Карнавал (Fasching);
• Берлинский международный фестиваль приглашает всех желающих в феврале;
• Если есть планы приехать в страну в июне, то непременно стоит посетить Кильскую неделю.

Каждый из отмеченных мероприятий уникален и требует отдельного внимания, поэтому стоит рассмотреть их более внимательно.

За исключением горнолыжных курортов в этом месяце наступает туристическое затишье, и жители страны предоставлены в принципе сами себе. В этот период, когда холодные и короткие дни за окном, лучше всего просто знакомиться с достопримечательностями, посещать музеи и церкви.

Замок Нойшванштайн в зимнее время, Бавария, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Горное безумие (Berg Wahnsinn)

Но, как отмечалось, даже в январе есть масса приезжающих на горнолыжные курорты, которых очень много. Тем, кто предпочитает активные виды отдыха, стоит непременно хвататься за лыжи и отправляться в захватывающее путешествие по горным склонам, начиная от шикарных вариантов (Гармиш-Партенкирхен) и заканчивая спокойными курортами семейного типа (Баварский лес). Несмотря на уровень подготовки каждый сможет подыскать трассу по своим способностям.

Февраль

Немецкий карнавал, естественно не сравнить с торжеством в Рио, но здесь не менее жарко. Горнолыжные курорт в этот период просто переполнены, так как кругом школьные каникулы. Поэтому при желании их посетить, следует заранее позаботиться о бронировании мест для проживания.

Кинофестиваль в Берлине (Filmfestival in Berlin)

Одним их самых престижный кинофестивалей Европы считается именно мероприятие, которое проводится в феврале в Берлине. Это уникальные для страны две недели, в течении которых по красным ковровым дорожкам передвигаются самые яркие и успешные представители кинематографа, начиная от начинающих звезд и заканчивая матерыми режиссерами и кинокритиками.

Карнавал (Fasching)

Празднование этого мероприятия приходится на канут Великого поста. Люди стараются провести эти дни в максимальном веселье, поэтому по всей территории страны устраиваются костюмированные выступления и шествия прямо на улицах городов и деревень. Наиболее крупные празднования проводятся в Майнце, Рейне, Кельне и Дюссельдорфе. Но чтобы понаблюдать за уникальными мероприятиями с особыми традициями, лучше отправиться в Шварцвальд или Мюнхен.

Март

Пришла весна, и дни постепенно становятся все длиннее и длиннее. Уже запах весны витает в воздухе. Даже в меню в прибрежных ресторанах чувствуются весенние нотки, так как в них начинает появляться свежая сельдь, а еда, приготовленная с диким чесноком (Barlauch) становится невероятно вкусной и, естественно, популярной.

Окрестности Брандербурга, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Апрель

Празднование Пасхи в Германии – это волшебное таинство, которого не избежать даже тем, кто уже давно не верит в Пасхальных зайцев. Уже во всей красе проступает весна, ведь появляется ее настоящее олицетворение – цветение белой спаржи. Жители сходят с ума по этому растению.

Вальпургиева ночь (Walpurgisnacht)

Отдельное внимание стоит уделить языческому торжеству – фестивалю ведьм, который проводится 30 апреля в деревушках Гарца. Это настоящее весеннее оживление для этой местности, так как и взрослые, и молодежь переодеваются в ведьм и колдунов, отправляются на улицы, чтобы петь и танцевать в праздничном таинстве.

Вальпургиева ночь (Walpurgisnacht) в Германии (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Майфест (Maifest)

30 апреля также отмечается окончанием зимы, что празднуется именно в этот день. Важной традицией этого мероприятия является рубка майского дерева (Maibaun). Затем его тщательно разрисовывают, покрывают резьбой и разноплановыми украшениями. После этого начинается настоящее гулянье с печными, танцами и вкусными угощениями.

Май

Наиболее теплый и приветливый месяц весны, когда в каждом дворе и уличном кафе уже во всю можно услышать звон бокалов и веселые беседы. Особенно насыщенны в это время пивные. Именно в этот период в Германии отмечается огромное количество праздников, которые для немцев становятся настоящими мини-отпусками, что, естественно, приводит к большому количеству пробок на дорогах.

Дрезден в ночное время, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Карнавал культур (Karneval der Kulturen)

Именно в мае огромное число жителей Берлина отмечает праздник культурного и этнического многообразия вечеринок, экзотических кушаний. Праздники отмечаются большим количеством танцев, пышно одетыми танцорами, ди-джеями, музыкантами с яркими выступлениями. Вся эта публика снует постоянно по улицам города, привлекая к себе всеобщее внимание.

День труда (Tag der Arbeit)

Немцы день труда в своей стране сделал государственным праздником, который отмечается практически на территории всей Германии. Многие страны организовывают торжественные шествия в поддержку прав рабочих. А в Берлине в последнее время в этот день стала проводиться только большая уличная ярмарка.

День матери (Muttertag)

Во второе воскресенье мая во всей Германии чествуют матерей. Накануне этого праздника очень насыщенные дни у флористов, компаний по производству поздравительных открыток и кондитеров, продукция которых раскупается в огромном количестве. Если есть желание отметить праздник в каком-нибудь ресторанчике, то стоит позаботиться об бронировании столика заранее.

Фестиваль «Wave-Gotik-Treffen»

Этот фестиваль по праву получил звание самого массового фестиваля готов, который проводится в Лейпциге. В этот период, когда также проводится празднование Троицы/Пятидесятницы, город окрашивание в мрачные темные тона, так как здесь собираются тысячи представителей готского направления.

Июнь

С наступлением лета темпы и частота проведения фестивалей в Германии возрастает. Гурманы в этот период могут порадоваться появлению большого ассортимента свежих продуктов на рынке. По мере того, как приближается день солнечного равноденствия, приближается, интенсивность проведения праздников и торжеств увеличивается в северной части страны.

Сад в Мекленбурге- Передней Померании, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

День отца (Vatertag)

Это праздник многие называют днем отца, а большинство именует Днем мужчин (Mannertag) отмечается в первом месяце лета. По сути этот день становится хорошим оправданием у мужчин для жен, чтобы хорошо выпить в компании друзей. Всегда празднование мужского дня совпадает с праздником Вознесения Господня.

Африканский фестиваль (Afrikanische Festival)

В Вюрцбурге проводится самый крупный по масштабам и значимости фестиваль африканской культуры и музыки (www.africafestival.org). Он выделяется своими уникальными концертами и ярмарками, которые собирают более 100 тысяч человек.

Кильская неделя (Kieler Woche)

Каждый год на побережье Балтийского моря собирается огромное число туристов, ведь в это время в городе Киль проводится уникальный в мире праздник парусного спорта, который выделяется присутствием сотен парусных суден, парадами различных судов, исторических кораблей, а также большим и безудержным весельем.

Christopher Street Day

Уникальный фестиваль, на котором собирается огромное количество гомосексуалистов, даже больше, чем на других гей-парадах Берлина, Гамбурга и Кельна. Но несмотря на свои сексуальные убеждения и ориентацию, посетить подобное гуляние все же стоит, ведь здесь проводится огромное количество интересных мероприятий.

Июль

С наступлением лета начинается самая жаркая пора для туристов и жителей, так как это период отпусков и поездок, ведь школьники уже на каникулах. Но стоит помнить, что в это время в не зависимости от выбранного места отдыха следует позаботиться о бронировании гостиницу или других вариантов проживания. Балтийское и Средиземное море уже полностью готово принять все желающих искупнуться.

Фестиваль самбы (Samba-Festival)

В июле месяце Кобург приглашает всех желающих на разгулье из песен и танцев, ведь здесь собирается около 100 различных групп, а число выступающих на сцене насчитывает более трех тысяч из десятка стран. Число зрителей иногда превышает 20 тысяч.

Музыкальный фестиваль Шлезвинг-Гольштейна (Musikfestival Shclezvig-Holstein)

Еще одно яркое немецкое событие, которое проводится с июля по август на многих северных землях. Замки, церкви и фермы предлагают всем желающим посетить уникальные и очень интересные концерты.

Август

Август для Германии считается самым жарким месяцем, но знойная жара постепенно спадает после гроз в послеобеденное время. Это прекрасный сезон для любителей лесов – Pfifferlinge. В это время многие отправляются за свежими ягодами и лисичками, некоторые сами ищут их в лесах, а другие отправляются на рынок, чтобы купить заветное лакомство.

Фестиваль стрелков (Festival Sportschutzer)

Большая часть немецких мужчин предпочитает проводить свой досуг ха посещение стрелковых клубов, чтобы продемонстрировать свои умения и навыки по меткости на фестивале стрелков, который проводится в августе. Наиболее древний проводится в Дюссельдорф, а самый крупный — в Ганновере.

Фестиваль вина (Weinfest)

Август также знаменателен для немцев созреванием винограда. Когда виноград созреет и нальется соком, начинается период фестивалей. Это огромное количество дегустаций, шествий, костюмированных выступлений, фейерверков. Среди крупнейших мероприятий подобного плана следует выделить Durkheimer Wurstmarkt (www.duerkheimer-wurstmarkt.de).

Киндерцехе (Kinderzehe)

Уникальный немецкий детский фестиваль (www.kinderzeche.de), который проводится на протяжении 10 дней, который проводится в Динкелбюле, через который проложена Романтическая дорога. Фестиваль уникален не только проведением огромного количества детских мероприятий, выступлений и конкурсов, но и участием малышей в реставрации исторических памятников.

Фестиваль оперной музыки Рихарда Вагнера (Festival der Opernmusik von Richard Wagner)

Даже самые элитные слитки немецкого высшего отчества приезжают в небольшое местечко Байройта, чтобы послушать эпические произведения оперного характера, созданные Вагнером. Все концерты проводятся в специально построенном зале. Не каждый житель может сюда попасть, но некоторым все удается достать желанные билеты.

Сентябрь

Этот месяц достаточно привлекательный не только для жителей, но и туристов. В такие дни не слишком жарко, но и еще достаточно солнечно. Несмотря на то, что туристический сезон в Германии подходит к завершению, жизнь кипит благодаря проведению огромного количества винных фестивалей. Уже к концу месяца природа обновляется, деревья переливаются всем буйством красок.

Берлинский марафон (Berlin-Marathon)

С 1977 года в сентябре на улицах столицы проводится беговой марафон, в котором принимают участие все желающие, а их цифра иногда превышает 50 тысяч бегунов. Во время проведения этого мероприятия за время его существования было установлено около 9 мировых рекордов.

Праздник урожая (Erntefest)

В провинциальных городках и крупных деревнях проводятся яркие торжества, посвященные сбору урожая. Устраиваются праздничные шествия (Erntedankzug) с переодеваниями в национальные костюмы.

Октоберфест (Oktoberfest)

Уникальный праздник, который организовывается для всех любителей пива в Мюнхене (www.oktoberfest.de).

Народные гуляния, Бавария, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Октябрь

Осень в полном разгаре, о чем свидетельствует существенное сокращение продолжительности дня, а также регулярные похолодания и проливные дожди. Именно в это период в самом разгаре сезон торговых ярмарок, на которых можно многое купить по привлекательным ценам. Наиболее крупные мероприятия проводятся в Берлине, Франкфурте, Гамбурге и других крупных городах. В этом месяце происходит существенное сокращение работы туристических агентств, музеев и достопримечательностей, некоторые из них вообще закрываются на время зимы.

Октоберфест, Мюнхен, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Франкфуртская книжная ярмарка (Frankfurter Buchmesse)

Во Франкфурте проводится наиболее крупная книжная ярмарка, на которой собирается более 7300 библиоманов из 100 стран мира.

Ноябрь

По своей сути ноябрь в Германии считается очень тоскливым месяцем, жители стараются без лишнего повода не покидать свои уютные теплые дома. Но и плюсы такого затишья также существуют, ведь в популярных туристических местах нет больших очередей и скоплений людей. Также стоит отметить, что в ноябре проводится огромное количество театральных и оперных постановок. Но при посещении таких мероприятий следует иметь при себе теплую одежду зонты или дождевики.

День Святого Мартина (Der Tag des Heiligen Martin)

10-11 ноября проводится уникальный фестиваль, который посвящен скромному и щедрому Святому Мартину, который жил в 4 веке. Через весь город шествует праздничная процессия с факелами, горожанами разыгрываются знаменитые сцены из жизни великого человека, например, когда святой Мартин разрезал свое пальто, чтобы отдать его половину бедному человеку. Гулянье сопровождается шикарным пиршеством, на котором непременно присутствует жареный гусь.

Бочки с пивом во время празднования, Мюнхен, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Декабрь

Благодаря четырем неделям тождеств Адвенту зимние вечера и дни становятся более яркими и светлыми. На протяжении этого время по всей стране проводятся рождественские базары, все улицы и дома украшены красочными подсветками, печется домашнее рождественское печенье и проводятся свойственные Адвенте мероприятия. Горнолыжные курорты в это время уже полностью покрыты снегом.

Рождественская ярмарка в Германии (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

День Святого Николая (Nikolaustag)

Эта уникальная ночь с 5 на 6 декабря наиболее долгожданная для детей. Они оставляют за дверью свои ботинки в надежде, что святой Николай наполнит их подарками и сладостями. А те, кто весь год вел себя плохо и не слушал своих родителей, могут вместо подарков обнаружить в обуви ветки, которые оставляет помощник святого Николая Кнехтом Рупрехтом.

Рождественские базары (Weihnachtsmarkt)

Немецкие рождественские базары всегда привлекают посетителей огромным количеством ароматных пряников, глинтвейном и мерцающими украшениями. Это все неотъемлемые атрибуты рождественских праздников, которые начинаются с конца 24 декабря. Наибольшей популярностью и известностью пользуются рождественские базары в Нюрнберге.

Рождественская ярмарка в Дрездене, Германия (Фото сверху © pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

День Святого Сильвестра (Tag Des Heiligen Sylvester)

В Германии канун нового получил название День Святого Сильвестра. Папа Римский, в честь которого проводится празднование, жил в далеком 4 веке. Благодаря его стараниям в стране христианство было принято в качестве официальной религии. Новый год по всей стране празднуется запуском огромного числа салютов, который запускают не только профессионалы на праздниках, но и пироманы-любители.

Видео про Рождество в Германии сморите по ссылке ниже:

(Фото сверху © paulinasahz /pixabay.com/ Лицензия CC BY 2.0)

Как мы экономим на отелях до 25%?

Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.

Бонус на аренду квартир 2100 рублей

Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации

Все немецкие праздники с точными датами и переводом на немецкий язык уже перечислены в блоге – найти их можно вот . Там они все: от январского праздника трех волхвов до декабрьского Сильвестра! Поделены немецкие праздники на две категории: религиозные и государственные. Первых, конечно же, больше.

Праздники в Германии: зима

Самым главным праздником Германии является Рождество. Это тихий, семейный и очень уютный праздник для немцев. Но до самой кульминации этого праздника – до Сочельника есть время адвента. Именно в этот период на улицах веет праздничной атмосферой: можно прогуляться , выбрать новые праздничные украшения для дома, попить горячего глинтвейна, а дома – обязательно начать кулинарную подготовку к празднику: выпекать рождественские печеньки, рулеты и имбирные пряники.

Поэтому можно с уверенностью сказать, что Рождество начинается уже в конце ноября – с первого адвента , когда немцы зажигают первую свечку на рождественском венке (подробнее про Адвент –). Весь декабрь проходит в праздничном настроении. С первого декабря дети (и не только) открывают окошечки своих адвент-календарей, а в ночь с пятого на шестое выставляют свои сапоги – в ожидании подарка от деда Николауса . Сочельник – это кульминацмя всех действий, всего декабрьского ажиотажа вокруг праздничных украшений и подарков.

До того устается от всей этой суматохи, от закупок, от сладостей, от посещений предрождественских мероприятий, что до любимого в прежние времена Нового года я приползаю на последнем дыхании… И хочется, чтобы побыстрее уже наступило 1 января, а лучше сразу 2-ое!

Новый год в Германии, конечно же, намного более шумный праздник. Люди устраивают вечеринки, пускают фейерверки – которыми, кстати можно пользоваться только в предновогоднюю неделю. Стол немцев на Новый год не ломится от угощений. Главное запастись шампанским и другим алкоголем, а к нему подготовить небольшую закуску, но точно не килограммы салатов всех мастей))

Пережив все эти праздники – и вздохнув полной грудью – начинаешь жить обычной жизнью. Избавляеться от всех съестных запасов. На Новый год и Рождество ведь нужно запастись большим количеством еды – из соображений – “а вдруг не хватит, а магазины будут закрыты…”

И вот однажды, проснувшись январским утром, решаешь сварить супчика из курятины, которую надо купить… Идешь в магазин, а оказывается – они закрыты, потому как 6 января уже на дворе, а это день Трех волхвов, которые принесли дары Иисусу и очередной выходной в Германии. Потому что на календарь чаще надо смотреть. Я не выдумаваю… Мы часто планировали куда-то пойти и что-то купить, сходить к парикмахеру – и прочее, и попадали вот именно на этот день.

На праздник трех Волхов выпадает православное Рождество: в Германии он как и все религиозные праздники – тихий и домашний. Многие его даже не замечают: просто очередной выходной.

Следующим зимним праздником – который отмечается совсем не всей Германией, и на севере не имеет место быть – является карнавал. О нем я уже рассказывала подробно и не буду повторяться в рамках этой статьи – обязательно почитайте

После карнавальной недели наступает время поста. А значит – отдых от праздников. И длится этот отдых до самой Пасхи. Хотя до Пасхи религиозный народ чтит еще вербное воскресенье.

Праздники в Германии: весна и лето

Весна и начало лета – это целый набор религиозных праздников, так или иначе имеющих отношение к Пасхе. Смотрите таблицу:

Красным в схеме отмечены праздники, являющиеся выходными по всей Германии. Остальные – могут быть выходными в отдельных регионах, или вообще такими не являться. 24 января и 31 декабря – для некоторых всё еще рабочие дни, а магазины работают до двух часов дня, чтобы все успели докупить необходимое.

В мае отмечаются день отца и день матери. Причем день отца – это всегда выходной день и он всегда совпадает с праздником Вознесения. Что забавно: день отца бурно и шумно отмечают молодые мужчины, которые пока что детей и не имеют))

А день матери – приходится на воскресенье: что это за праздник и немного об истории его появления можете почитать вот

Лето – это время, когда очень мало официальных праздников. Потому как лето – уже праздник. Немцы вообще не сидят дома, если погода располагает. Парки переполнены, лесные тропинки тоже, не говоря уже – о пивных садах и прочих интересных местах.

А еще на лето приходится масса других неофициальных праздников – городских и деревенских. У нас под окнами каждый июль проводится праздник вина – хотя регион совсем не винодельный и не виноградный. Но три дня здесь так шумно и весело: что после таких гулянок язык не повернется сказать, что немцы – скучные и праздники отмечать не умеют. И стар, и млад – отплясывают допоздна и веселятся как в последний раз))) Некоторых даже увозят кареты скорой помощи.

Кроме того лето – это время отпусков – чем не праздник? Немцы планируют это дело задолго до наступления тепла и поэтому ждут с нетерпением.

Праздники в Германии: осень

Из осенних праздников сильно выделяется день святого Мартина, когда детки ходят по улицам с латернами и распевают песенки. Подробнее про него обязтельно почитайте . Какие еще праздники имеют место быть осенью? Праздник урожая, праздник всех святых,

А еще Хэллоуин перебрался и в Германию – хотя не повсеместно: но тем не менее многие его переняли: и не только вырезают тыкву, но и наряжаются во всякую нечисть. В некоторых знаменитых местах проводятся различные пугающие экскурсии.

Есть еще такое понятие в Германии как Stadtfest – уличный праздник. Поначалу я думала – это какие-то шествия под стать карнавальным. Но нет! Это просто приехавшая в центр города ярмарка. С сосисками, блинчиками, пивом, сладостями и какими-нибудь развлечениями для детей. Такой вот праздник города: гуляй, ешь и наслаждайся жизнью!!!

С таким же девизом немцы с удовльствием посещают средневековые рынки, рыцарские турниры и прочие тематические ярмарки. Можно хоть каждую неделю находить подобные праздники в ближайших деревеньках и городах.

А как насчет различных праздников фонтана, праздника сосиски, леса, мостов, мельниц…и прочих региональных вечеринок? В-общем, вы думали, что немцы – скучный народ, а у них, что ни день – то праздник.

23 мая-1 июня – Fressgass" Fest, Франкфурт. Один из первых уличных фестивалей года, проводится с 1974 года. В рамках фестиваля можно купить сувениры, продегустировать невероятную национальную кухню, отдохнуть на многочисленных вечеринках, концертах, музыкальных представлениях, поучаствовать в различных акциях людям всех возрастов.

25 мая-3 июня – Фестиваль вина в Вейндорфе, Вюрцбург. Это рай для любителей вина, фестиваль проводится с 1976 года. Под открытым небом работают более 30 ресторанов, представлены многочисленные стенды с вином и шоколадом, частные винодельни открывают свои двери, чтобы показать процесс создания нескольких десятков сортов местных вин.

25 мая-10 июня – Фестиваль Генделя, Галле. Один из старейших мировых музыкальных фестивалей, организовывается с 1922 года. Мероприятие проводится на родине всемирно известного композитора, со временем фестиваль превратился в центр исследования творчества и исполнения музыки Генделя.

25 мая-24 июня – Фестиваль Моцарта, Вюрцбург. Один из самых известных мировых фестивалей классической музыки проводится в здании и садах Всемирного наследия ЮНЕСКО в Вюрцбурге. Титулованные симфонические оркестры исполняют шедевры выдающегося композитора на более чем 50 концертах на открытых и внутренних площадках. Ежегодно музыкальное событие посещают до 30 000 человек.

8-10 июня – Свадебный фестиваль Лютера, Виттенберг. Потрясающая массовая реконструкция женитьбы Мартина Лютера на монахине Катарине фон Борра, сопровождающаяся 2 000 участников в свадебных костюмах, ежегодно привлекает десятки тысяч гостей. Старый город переносится в средние века, проводятся ярмарки, игры, концерты, ремесленники изготавливают свои изделия, доступно множество развлечений для детей и взрослых.

8-17 июня – Фестиваль Баха, Лейпциг. Самый престижный международный музыкальный фестиваль, посвященный творчеству великого немецкого композитора Иоганна Себастьяна Баха, с разнообразной и насыщенной программой. Фестиваль проводится с 1904 года и включает в общей сложности около 100 концертов и представлений, на которых исполняются органные и церковные музыкальные произведения XIX века, камерная музыка и джазовые интерпретации.

15-17 июня – Stadtteilfest Bunte Republik Neustadt, Дрезден. Уличный фестиваль посвященный виртуальному государству в одном из районов Дрездена – Нойштадте, существовавшему с 1990 по 1993 год. Празднование проходит в атмосфере веселья, выступают популярные ди-джеи, музыкальные группы, на улицах продаются напитки и еда из местных ресторанов. Праздник ежегодно привлекает более 150 000 зрителей, 100 музыкальных исполнителей и 1 000 художников.

22-24 июня – Elbhangfest, Дрезден. Уличный фестиваль в Дрездене, проводится с 1990 года и собирает до 80 000 участников. На фестивале имеется богатый выбор мероприятий – выставки, экскурсии по местным достопримечательностям, концерты и праздничные услуги, уличное искусство, кулинарные изыски и небольшие ярмарки. Основное событие – процессия из Лошвица в Пиллниц, а также фестиваль лодок-драконов.

27 июня-22 июля – Tollwood Summer Festival, Мюнхен. Крупнейший летний фестиваль проходит в южном олимпийском парке. В нем принимают участие более 50 ресторанов и кафе, 200 магазинов с сувенирами, фестиваль включает театральную и музыкальные программы, выступления мировых артистов. Он привлекает около 900 000 зрителей, большая часть мероприятий – бесплатна. Фестиваль позиционируется, как экологический форум и пытается связать культуру музыки, театра, кабаре и художественного искусства с экологическим сознанием.

29 июня-1 июля – Oberlindenhock, Фрайбург. Традиционный уличный фестиваль с живой музыкой, кулинарными шоу и дегустациями вин.

5-9 июля – Classic Open Air, Берлин. Этому фестивалю более 25 лет, под открытым небом выступают оркестры, вокалисты и музыканты. Исполняется не только классическая музыка, но и поп-музыка мирового уровня такими артистами как Стинг, Селин Дион, Брайан Адамс и др.

5-10 июля – Фестиваль вина, Фрайбург. Многочисленные винодельческие заводы региона представляют свою продукцию на многочисленных стендах, помимо вина можно также насладиться гастрономическими шедеврами аутентичной кухни Бадена.

6-22 июля – Kiliani Volksfest, Вюрцбург. Это шумный фестиваль народного творчества, он предлагает многочисленные аттракционы, пивные палатки, фейерверки, веселые развлекательные программы. Ежегодно событие привлекает до 1 миллиона посетителей.

Фото: The Headhoops, flickr.com

13-15 июля – Melt Festival, Грейхенфайнихен. Один из крупнейших фестивалей электронной музыки и инди-рока под открытым небом, проводится с 1997 года.

21 июля – Kölner Lichter, Кельн. Грандиозный летний фестиваль музыки и фейерверков «Кельнские огни» на берегу реки Рейн. Музыканты мирового уровня исполняют музыку всех направлений, можно прокатиться на более чем 60 судах по реке и наблюдать за запуском фейерверков с воды. В воздух выпускают в общей сложности до 6 тонн фейерверков.

22 июля – Klassik Open Air, Нюрнберг. Это крупнейший открытый фестиваль классической музыки на европейском континенте. Его посещают более 160 000 гостей ежегодно, концерты бесплатные, организуются Нюрнбергским симфоническим оркестром и городским отделом культуры. В программе фестиваля сочетаются изысканные и популярные пьесы для классических аранжировок кинематографической музыки, а также фейерверк-шоу.

20 июля-5 августа – Sommerwerft, Франкфурт. Это красочный уличный фестиваль на берегу реки Майн, настоящий праздник театра, музыки, поэзии, танца, кино и других искусств. Здесь можно почувствовать удивительный контраст между свободой и стандартами, а также между традициями и современностью.

26-30 июля – Schlossbergfest, Фрайбург. Популярный музыкальный фестиваль на холме Шлоссберг. Романтическое и красивое место для танцев, отдыха и музыки разных жанров – рок, поп, джаз, фольк, латино, электронной и современной. В программе также специальное шоу самбы и сальсы. Работает детская площадка, можно прогуливаться в украшенном каштановом саду, на берегу водохранилища, наслаждаться фейерверками и кулинарными изысками.

4 августа – Klassik Open Air, Нюрнберг. Это вторая часть фестиваля бесплатных классических концертов и фейерверков в парке Луитпольдхайн, первая проходит в конце июля.

15 августа – Успение Пресвятой Богородицы, Бавария и Саарланд. В Германии этот день принято называть Вознесение Марии, люди собираются в католических церквях и приносят с собой 7 различных трав, символизирующих количество ран Девы Марии. В городах устраиваются церковные шествия и песнопения, букетами трав украшают стены домов, а также бросают их в открытый огонь.

15-19 августа – Деревенский винный фестиваль, Ротенбург-об-дер-Таубер. На фестивале кафе и рестораны совместно с винодельческими компаниями предлагают широкий ассортимент вин и закусок. На фестивале представлены более 70 видов вина и изысканные деликатесы. Гостей развлекает анимация и разнообразная музыкальная программа – от народной музыки до шансона, джаза, латино и рок-н-ролла.

21 сентября-14 октября – Октоберфест, Берлин. Пожалуй, самый знаменитый немецкий фестиваль в мире, с большим палаточным городком, духовым оркестром, традиционными баварскими блюдами, и самое главное – свежесваренным пивом! На фестивале работают гастрономические стенды, карусели и аттракционы, проводятся интересные мероприятия для взрослых и детей, соревнования по дартсу и брейк-дансу. Вход на фестиваль свободный.

22 сентября-7 октября – Октоберфест, Мюнхен. Это именно тот Октоберфест, про который слышали все. Он проходит на центральной площади города, где разбито около 30 пивных палаток, огромных, великолепно украшенных шатров, способных вместить несколько тысяч человек. Каждая палатка принадлежит одной из 6 главных пивоварен города, которым позволено разливать своё пиво на Октоберфест. Ежегодно на праздник приезжают более 6 миллионов человек и выпивают около 6 миллионов литров пива.

27 сентября-6 октября – Кинофестиваль, Гамбург. Международный кинофестиваль, третий по величине в Германии после Берлинского и Мюнхенского. Показываются национальные и международные художественные и документальные фильмы в 10 постоянных и нескольких меняющихся разделах, самых разных жанров – арт-хаус, инновационное кино, фильмы молодых режиссеров чередуются с картинами режиссеров с мировой известностью.

28 сентября-14 октября – Cannstatter Volksfest (Октоберфест в Штутгарте). Любимый всеми немцами праздник пива проводится в том же формате, что и остальные пивные фестивали. В рамках мероприятия также проходят детские развлекательные шоу, работают аттракционы, ярмарки и конечно же пивные палатки.

28 сентября -14 октября – Berlin Leutchtet, Берлин. Это невероятно зрелищный фестиваль огней, для которого улицы, здания, достопримечательности и основные площади Берлина украшаются дизайнерами освещения так, чтобы создавать световые шоу, проекции, видеоарт-объекты и легкие художественные инсталляции.

2-15 октября – фестиваль урожая вина, Нойштадт-на-Вайнштрассе. Для празднования создается специальная винная деревня, где происходят различные мероприятия – народное шествие с фейерверками, развлечения на любой вкус, дегустация вин, аттракционы, музыкальные выступления, и многое другое. Ежегодно фестиваль посещают более 100 000 зрителей.

3 октября – День единства Германии. Национальный праздник, который отмечается с 1990 года. Это единственный государственный праздник Германии, установленный на федеральном уровне, все остальные праздники регулируются землями.

10-14 октября – Книжная ярмарка, Франкфурт. Эта международная ярмарка имеет традицию проведения более 500 лет. В рамках книжной ярмарки вручается немецкий книжный приз, приз мира по немецкой книжной торговле, премия молодёжной литературы Германии и многие другие отраслевые награды. С этой целью в разных залах открыты 7 презентационных форумов, ежегодно в ней участвуют до 300 000 человек.

19 октября-4 ноября – Хэллоуин в замке Франкенштейна, около Дармштадта. Праздник отмечается в замке уже 40 лет. Это место, где кошмары становятся реальностью, настолько убедительно выглядят различные сценические шоу и квесты в темных углах и подземельях замка. Обед в замке тесно переплетен с театральным действом, здесь обязательно вам встретится граф Дракула, Джек Потрошитель и Франкейнштейн. Действует также адаптированная детская программа.

23 ноября-31 декабря – Зимний фестиваль Tollwood, Мюнхен. История фестиваля исчисляется с 1988 года, зимой он собирает до 600 тысяч зрителей. На 30 000 кв.м. территории проходят различные развлекательные мероприятия, это фестиваль экологической гастрономии, музыки, различных форм театра, здесь проходят спектакли и представления визуального жанра, театральные и художественные постановки.

25 декабря – Рождество. Множество магазинов и культурных заведений предлагают рождественские скидки, в этот день принято встречаться с друзьями и близкими, дарить подарки и веселиться.

26 декабря – День подарков. В этот день принято делиться едой и дарить подарки малоимущим и больным, эта традиция сохраняется много веков и немцы очень чтят ее.

В данной заметке перечислены немецкие праздники на немецком языке с переводом – как религиозные, так и государственные. А также некоторые из праздников российской федерации – чтобы вы знали при необходимости их перевод. Также я поделюсь подборкой полезных фраз-трафаретов, с помощью которых вы сможете описать любой из праздников.

Религиозные немецкие праздники на немецком языке

Оранжевым цветом отмечены выходные дни для всей Германии. Другие праздники – либо являются выходными в ряде земель, либо считаются обычными рабочими днями.

Rosenmontag – понедельник роз, или большой немецкий карнавал

Palmsonntag – вербное воскресенье (последнее воскресенье перед пасхой)

Karfreitag – Страстная пятница, пятница перед Пасхой

Ostern – Пасха

Ostersonntag – воскресенье пасхальной недели (первый День Пасхи)

Ostermonntag – понедельник пасхальной недели (второй День Пасхи)

Christi Himmelfahrt – Вознесение Христово, 40 День после Пасхи

Pfingsten – Троица, 50 день после Пасхи

Fronleichnam – Праздник тела Христова, второй четверг после Троицы

Reformationstag – праздник Реформации, 31 октября отмечается евангелической церковью в память оглашения М. Лютером своих тезисов 31.10.1517

Buß- und Bettag – День покаяния и молитвы (среда перед последним воскресением церковного года)

Heiliger Abend – Рождественский сочельник

Weihnachten – Рождество Христово (25 и 26 декабря, один из самых главных христианских праздников в честь рождения Христа)

Другие праздники на немецком языке

Немецкие государственные:

Vatertag – День отца, всегда совпадает с Christi Himmelfahrt.

Muttertag – День матери, второе воскресенье мая

Привычные для нас праздники, которых нет в Германии:

Составим рассказ про любой праздник?

А теперь привожу вам шаблоны, с помощью которых вы сможете рассказать про немецкие праздники на немецком языке, или про какой-нибудь другой праздник любой из стран.

Описываем праздник, опираясь на следующие пять пунктов:

1 .Вместо точек можете вставлять название праздника, чтобы получилась законченная мысль.

…ist das wichtigste Fest in Deutschland. – … – самый главный праздник в Германии.

Bei uns ist … sehr wichtig. – У нас этот праздник очень важен.

… gibt es bei uns gar nicht. – Этого праздника у нас нет.

… wird bei uns nicht gefeiert. – … у нас не справляют.

Wir feiern … immer ganz groß . – Мы празднуем … с большим размахом.

2. Про традиции описываемого праздника можно рассказать с помощью следующих предложений. Здесь вместо точек нужно уже перечислять, чем принято занимать себя на данный праздник.

Bei uns ist es Brauch/Tradition, an diesem Tag … zu machen . – У нас есть традиция в этот день делать…

In meiner Heimat gehen an diesem Tag alle in/nach… – У меня на родине в этот день все идут в …

In meiner Familie gibt es einen großen besonderen Brauch: … – В моей семье есть одна особенная традиция …

Als ich klein war, haben meine Eltern an diesen Tag immer …- Когда я была маленькой, мои родители в этот день все время …

Ein spezieller Brauch, von dem ich euch erzählen möchte, ist…- Одна особенная традиция, о которой я хотела вам рассказать это …

Das ist bei uns nicht so üblich. – Для нас это не так привычно.

In meinem Heimatland wird dieses Fest ganz anderes gefeiert: … – У нас на родине этот праздник отмечается совсем по-другому.

3. Далее можно рассказть о том, какие блюда популярны в этот день. Вместо точек, соответственно, нужно подставить название блюда.
Zu Essen gibt es an … immer ganz spezielle Dinge: … – Из еды на праздник … готовятся особые блюда: …

Normalerweise gibt es an (название праздника) immer … – Обычно на (этот праздник) всегда …

Eine Spezialität in meiner Heimat ist… – Особым лакомством у меня на родине является …

Das traditionelle Gericht an diesem Tag ist… – Традиционным блюдом в этот день является …

In meiner Familie gibt es an diesem Tag immer… – В моей семье в этот день всегда готовят …

Was es an diesem Tag zu essen gibt, ist von Familie zu Familie sehr unterschiedlich. – Блюда, которые подают в этот день, из семьи к семье – очень различаются.

4. Личное отношение к этому празднику. Здесь всё опять просто. Также как и в первом пункте нужно вставить лишь название праздника.

Ich mag … am liebsten. – Больше всего я люблю.

Auf diesen Tag freue ich mich immer sehr. – Я всегда очень радуюсь этому дню.

Für mich persönlich ist … das wichtigste Fest im Jahr. – Для меня … – самый важный праздник в году.

Ich mag … eigentlich lieber . – Я больше люблю …

… hat eine sehr große Bedeutung für mich. – … для меня имеет очень большое значение.

Mir ist das Fest nicht so wichtig. – Для меня этот праздник не так уж и важен.

Wir feiern das Fest nicht. – Мы не празднуем этот праздник.

In meiner Familie wird das Fest eigentlich nicht gefeiert. – В моей семье этот праздник, собственно говоря, не празднуется.

5. Теперь описываемый праздник можно сравнить с тем, как его отмечают другой стране/у вас на родине.

… wird in Deutschland genauso gefeiert wie in Russland. – … справляется в Германии также как и в России.

… feiert man bei uns ganz anders als hier . – … отмечают у нас совсем по другому, чем здесь.

Eigentlich feiert man … bei uns zu Hause ziemlich ähnlich. – Собственно говоря, у нас отмечают … достаточно похоже.

In Gegensatz zu Deutschland ist … bei uns viel wichtiger . – В противоположность к Германии … для нас значительно важнее.

Ich mag … hier genauso gern wie bei uns, auch wenn es ganz anderes ist. – Я люблю … здесь также как и у себя на родине, и это притом, что здесь он отмечается совсем по другому.

Ich finde diese Unterschiede sehr interessant. – Я нахожу эти различия очень интересными.

Es ist irgendwie schön, dass … hier ganz andres gefeiert wird. – Это все же прекрасно, что … празднуется здесь по-другому.

На этом всё про праздники на немецком языке. А вы обязательно почитайте следующие статьи про немецкие праздники.

К каждому из праздников, будь то религиозный или государственный, немцы относятся с огромным уважением и тщательно готовятся, украшая дома, закупая подарки и накрывая богатый стол с неизменно присутствующим на нем пивом.

Некоторые торжественные даты являются выходными для всей страны, другие отмечают лишь в некоторых регионах. И конечно, в течение года можно застать множество ярких незаурядных фестивалей, ярмарок и карнавалов. Жители Германии просто обожают веселиться и делают это с душой и размахом.

Зима и ежегодные события этого сезона в Германии

Самое холодное время года – традиционно самое насыщенное и богатое ежегодными событиями. Уже с первых дней декабря в стране начинается череда ярмарок и распродаж, шоу и карнавалов, а на улицах появляются тысячи гирлянд и высоких елей, на пушистых лапах которых развешаны звезды, фигурки Санты и прочие украшения.

Новый год и Рождество в Германии

Главные атрибуты рождественских праздников – венок с четырьмя свечами Adventskranz, рождественский календарь с окошками и шоколадом. В домах обязательно расписывают окна, на подоконники выставляют свечи и изображения с библейскими сценками, а на балконах жителей красуются нарядные елки. Не обходится и без сказочных немецких героев – Щелкунчика, Фрау Холле и других.

Самая знаменитая ярмарка в канун Рождества проходит в городе Нюрнберг. Ее традиционно открывает девушка, облаченная в златокрылого ангела. Как и на многих других сезонных праздничных базарах (Крискиндлесмаркт, Александерплатц и т.д.), число которых переваливает за отметку 2500, прилавки ломятся от сладостей, глинтвейна и расписных сувениров.

Рождество в Германии празднуют в течение трех дней: 24 декабря – Сочельник, 25 – Католическое Рождество и 26 числа – день святого Стефана. Первый из трех дней, Сочельник, немцы проводят в церкви (в том числе на ночной мессе), а вечер – за праздничным ужином с обязательно присутствующим пирогом – Штолленом, после чего детям вручают долгожданные подарки. 25 декабря семьи вновь собираются за столом, в атмосфере тепла и дружелюбия отмечая любимейший праздник в году. После ужина 24 декабря в стране – короткий рабочий день, 25 – выходной.

Новый год в Германии отмечают шумно и бурно. 31 декабря немцы предпочитают выходить на улицы, распивать шампанское и наблюдать музыкальные представления, лазерное шоу и грандиозный салют. Чудесная новогодняя традиция – «впрыгивать» в наступивший год. С последним ударом часов в полночь немцы забираются на стулья и с криком Prosit Neujahr спрыгивают вниз. Также традиционно 31 числа проводится спортивный забег для всех желающих.

После зажигательных танцев на дискотеках и большого количества выпитого весь день 1 января немцы отсыпаются и «поправляют здоровье».

Но не стоит думать, что рождественские каникулы к 1 января уже заканчиваются. Дух Рождества витает в воздухе аж до 6 января – Дня Трех Королей , когда дети отправляются в соседские дома распевать песни и получать от взрослых заслуженные талантом угощения. А 7 января в Мюнхене вы сможете застать грандиозный карнавал.

Февральские праздники в Германии

Самый крупный из всех кинофестивалей Германии – «Берлинале ». Каждый год здесь представляют на суд зрителей новинки киноиндустрии. Победителям вручают почетных золотых и серебряных медведей. Событие проходит в течение нескольких дней во дворце «Берлинале Паласт».

Также в феврале (в середине или в конце) в Кёльне и Мюнхене проводится крупный карнавал Fastnacht (Fasching). К карнавалу готовятся загодя. В один из четвергов февраля проходит женский праздник вседозволенности – Weiberfastnacht. А в ближайший после этого понедельник с грандиозными уличными шествиями, концертами и гуляньями немцы отмечают Rosenmontag (Розенмонтаг). Следующий день, вторник, – традиционно детский праздник с вручением подарков и сокращенными занятиями в школах. Среда же среди всей этой карнавальной череды оправдывает название «пепельная»: в этот день после бурного веселья с головной болью и похмельем карнавальщики готовятся к великому сорокадневному Посту, который начинается после «пепельной среды» и продолжается до праздника Пасхи.

Весенние ежегодные события в Германии

Пасха – религиозный праздник, который отмечают во всем мире в конце марта или в середине апреля. Германия – не исключение. Наиболее пышно празднуются два дня из всей Пасхальной недели: воскресенье и понедельник (государственный выходной). Традиционные символы – яйца и кролики. Очутившись в Германии в период этого мероприятия, завершающего великий Пост, вы увидите множество красивых обычаев, интересных забав, игр и интересных традиций празднования Пасхи в Германии.

1 мая , как и во всем мире, в Германии отмечают праздник Труда и весны с традиционным украшением майского дерева и проведением демонстраций.

День матери и день отца в Германии – почитаемые события и государственные выходные дни. Их отмечают соответственно во второе воскресенье мая и в сороковой день после Пасхи. И если любимым мамам и бабушкам принято оказывать знаки внимания и дарить подарки, то мужчины в свой день собираются и уезжают на пикники, захватив добрую корзинку с лакомствами и выпивкой.

Летний Парад Любви в Германии

Летом в Германии открывается целый сезон гей-парадов под названием Christopher-Street-Day. Одновременно сразу в нескольких немецких городах на улицы выходят приверженцы свободных сексуальных отношений, разодетые в карнавальные костюмы и с забавными табличками-лозунгами в руках (например, «А ты обнял гея сегодня?»). Музыкальную поддержку обеспечивают автомобили (порой очень необычно декорированные) и автобусы, неспешно двигающиеся за разноцветной процессией. При этом полюбоваться на шествие собирается огромное количество жителей.

Непосредственно перед многотысячными шествиями в течение двух недель в Германии проводятся тематические мероприятия (вечеринки, концерты, выставки и т.д.). В 2014 году ежегодный парад любви стал 36 по счету и прошел 21 июня.

Осенние праздники в Германии

Осень – это не только сезон, предвещающий наступление холодов, но и очень богатое на различные мероприятия и праздники время года.

1 сентября школьники всего мира после каникул отправляются на учебные занятия. Но только в Германии детям принято дарить в этот день огромные бумажные конусы, доверху заполненные конфетами, чтобы показать, как сладко учиться в школе.

Октоберфест

Главный пивной фестиваль Германии празднуют уже более двухсот лет. Любители пенного напитка, производимого мюнхенскими пивоварнями, веселятся в течение почти трех недель. В 2014 году фестиваль начнется в субботу 20 сентября и завершится 5 октября.

Традиционно в первое утро фестиваля начинается шествие хозяев пивных палаток, а ровно в 12 часов дня пушечными залпами официально открывают пенное празднество. На следующий воскресный день праздник обретает еще более грандиозную форму: более восьми тысяч наряженных в исторические и карнавальные костюмы людей под звуки оркестров проходят от здания парламента Баварии до луга Терезы, где и ожидают своих гостей множество палаток с напитком янтарного цвета и несметным количеством колбасок, сосисок и других закусок. Помимо алкогольного разгулья, на фестивале доступны аттракционы для всех желающих. А контролируют состояние здоровья тех, кто приехал на Октоберфест, медицинские работники.

3 октября – День единства Германии

Этот праздник, пожалуй, наиболее скромный из всех. В честь великого для страны события в Берлине и некоторых других городах организуют музыкальные выступления и праздничный салют.

Праздник Кирмеса (третье воскресенье октября)

Старинный сельский праздник посвящен сбору урожая. Символичное соломенное чучело за пару недель до Кирмеса зарывают в землю вместе с бутылкой шнапса, а на сам праздник его выкапывают и прикрепляют к наряженному дереву. Мероприятие сопровождается богослужениями, играми, танцами и песнями. На следующий день чучело отправляют в землю с кусками пирога, осколками стакана, головой петуха и все той же бутылкой шнапса. Эта традиция похожа на символичное подношение земле за богатый урожай.

Хэллоуин и День всех святых, 31 октября – 1 ноября

В Германии обожают в канун дня всех святых переодеваться в разного рода нечисть и другие страшные карнавальные костюмы. Не обходится без старины подсвечника из тыквы и традиционных угощений. Самая грандиозная вечеринка обычно проводится в замке Франкенштейн. А уже на следующее утро немцы спешат на могилы к усопшим родственникам, чтобы почтить их память. В некоторых районах страны 1 ноября – выходной день.

День народной скорби в Германии, 18 ноября

День траура с богатой исторической подоплекой проходит во всех городах Германии. Канцлер, главы кабинетов правительства и дипломатического корпуса произносят речь, обязательно исполняется гимн страны, и проходят траурные митинги. Жители скорбят по погибшим в первой и второй Мировой войне.

«Пятое время года» в Германии

По древней традиции «пятое время года», означающее начало подготовки к рождественским гуляньям и открытие сезона фестивалей, начинается ежегодно 11 ноября в 11:11. Этот сезон будет длиться до самого конца февраля и завершится пышным карнавалом.

Кроме того, в Германии отмечают множество религиозных и светских праздников. Некоторые из них традиционно справляют в темное время суток, с другими связаны очень интересные исторические события. А фестивалей и карнавалов в течение года так много, что счесть их просто невозможно. Посетив страну и побывав на нескольких торжествах, вы не только проникнетесь любовью к этому веселому народу, но и прочувствуете, как умеют отдыхать в Германии.

Нередко мы воспринимаем жителей Германии как сухих и черствых педантов. Но как только вы познакомитесь с ними в неформальной обстановке, то наверняка убедитесь в обратном. Наиболее полно располагает к общению посещение заведений, чьи двери распахиваются для гостей с наступлением темноты.