О дне святого валентина в великобритании. Как празднуют день святого валентина в великобритании

Здесь я разместила несколько примеров историй возникновения праздника Дня Влюбленных на английском языке с переводами.

Saint Valentine’s Day History

We celebrate Valentine’s Day every February 14th.

The story of Valentine’s Day begins in the third century with an oppressive Roman emperor Claudius II and a humble Christian priest Valentine.

Claudius declared it unlawful for young men to marry. He seen the king wanted them to be solders in faraway lands. He thought that if the young men were married would worry about their families back home and so wouldn’t make very good warriors. Valentine disobeyed the king and secretly married many young couples.
When Claudius found out about it he sent Valentine to prison.

According to legend, during his imprisonment, Saint Valentine healed the daughter of his jailer, Julia. Before his execution The bishop passed her a note signed «From your Valentine» as a farewell.

This story has became into the defining tradition of Valentine’s Day.
On each February 14, Saint Valentine’s Day, messages of affection and devotion are exchanged around the world. An estimated one billion cards sent each year, making it the second largest card-sending holiday of the year behind Christmas.

Перевод

История Дня Святого Валентина берет свое начало в третьем веке, во времена, когда жил жестокий римский император Клавдий II и смиренный христианский священник Валентин.

Клавдий запретил молодым мужчинам вступать в брак.
Валентин понимал, королю нужны солдаты, воюющие в заморских странах.
Император считал, что у него не будет хороших воинов, если молодые люди будут женаты, ведь тогда они будут беспокоиться о своих семьях, оставшихся на родине.

Валентин ослушался короля и тайно совершал обряд венчания многих молодых пар.
Когда Клавдий узнал об этом, он отправил Валентина в тюрьму.

Согласно легенде, во время тюремного заключения Святой Валентин исцелил дочь тюремщика, Джулию. Перед своей казнью, священник передал ей прощальную записку, подписанную «От твоего Валентина».

Эта история послужила возникновению традиции Дня святого Валентина.
Каждое 14 февраля, в День Святого Валентина, во всем мире люди дарят друг другу знаки внимания и преданности. Согласно оценкам, ежегодно отправляется один миллиард валентинок, что делает этот праздник вторым по величине после Рождества.

According to a Roman legend, during the third century, a man named Valentinus was imprisoned for his Christian beliefs and sentenced to death by execution. While jailed, Valentinus restored the sight of his jailer’s blind daughter. The night before Valentinus was sentenced to execution, he wrote a note to the jailer’s daughter saying, “From Your Valentine.” Valentinus was executed on Feb. 14, 269 A.D.

Перевод

Согласно римской легенде, в третьем веке человек по имени Валентин был заключен в тюрьму за свои христианские убеждения и приговорен к смертной казни. В тюрьме Валентин исцелил слепую дочь стражника. Ночью, перед казнью священник написал записку этой девочке: «От твоего Валентина». Валентин был казнен 14 февраля 269 года.

Legends say that Valentinus was killed for trying to help persecuted Christians escape Roman prisons.

Перевод

История повествует нам, что Валентин был убит за попытку помочь бежать из римских тюрем христианам, которых преследовали.

This story claims that Valentine was a priest in third-century Rome. Claudius II (Known as Claudius Gothicus, was a Roman emperor from 268 AD to 270 AD) thought single men made better soldiers. Naturally the emperor outlawed young men from marrying. Valentine argued against this order and kept performing marriages. Claudius soon had him executed for going against his commands.

Перевод

Эта история утверждает, что Валентин был священником в третьем веке в Риме. Клавдий II, известный как Клавдий Готик, был римским императором с 268 года н.э. до 270 г. н.э., считал, что не семейные юноши будут лучшими солдатами. Тем самым запретил молодым людям вступать в брак. Валентин выступал против данного приказа и продолжал венчать браки. Вскоре Клавдий казнил его за то, что священник ослушался его.

In the fifth-century, legends have said that Romans honored Juno (The pagan goddess of love and marriage). On February 14, a man would pick a woman’s name out from a box and later court her for marriage. Around the time frame of 498 A.D., Pope Gelasius declared February 14 as the official St. Valentine’s Day to honor the martyr Valentine and to ultimately end the pagan celebration of Juno.

Перевод

Легенды повествуют, что в пятом веке римляне чтили Юнону, языческую богиню любви и брака. 14 февраля юноша выбирал имя девушки из коробки, затем вел ее под венец. Примерно в 498 г. Д. Папа Геласиус объявил 14 февраля официальным Днем Святого Валентина, чтобы почтить память мученика Валентина и в конечном итоге положить конец языческому празднованию Юноны.

Story of Saint Valentine and St. Valentine’s Day The day is named after Bishop Valentine, who was alive in ancient Rome. He betrayed the Emperor by conducting illegal weddings for couples in the name of love. He was arrested and fell in love with the jailer’s daughter. Before he was executed, he gave a note to his love saying «From your Valentine», which founded the whole meaning of the current celebration.

Перевод

История Святого Валентина и название праздника Дня Влюбленных пошло в честь епископа Валентина, жившего в Древнем Риме. Он ослушался Императора, совершая секретно обряды венчания для пар во имя любви. Он был арестован и влюблен в дочь стражника. Перед тем, как был казнен, он передал записку своей любви, в которой говорилось: «От твоего Валентина». Эта записка и послужила возникновению данного праздника.

В Англии День святого Валентина повелось праздновать начиная примерно с 17 столетия. Были времена, когда 14 февраля англичане дарили подарки друг другу тайком, а пару подбирали себе согласно жребию. К концу 17 века в стали популярны бумажные валентинки. Иногда их изготавливали из цветной бумаги и подписывали разноцветными чернилами. Иногда прокалывали булавками по типу кружева, а окрашивали, используя трафарет.

Особенное место в этот праздник отдается цветам. Традицию дарения цветов англичане подсмотрели у французов в начале 18 столетия. Ни для кого не секрет, что существует целая азбука дарения цветов, благодаря которой даритель может выразить чувства тому, кому их преподносит. Но все-таки самой популярной у влюбленных в День святого Валентина в Англии является красная роза. Легенда гласит, что богиня любви Афродита наступила на белый куст роз и поранившись о шипы окрасила розы в красный цвет. А король Франции Людовик 16 подарил Марии Антуанетте букет алых роз, здесь и родилась эта традиция. А англичане подхватили ее, и тоже влюбляясь, дарили красные розы.

Любопытно, что чопорные англичане в День святого Валентина поздравляют не только возлюбленных, но и любимых домашних питомцев: собак, лошадей, например.

Каждая девушка в этот день в Англии обязана испечь сладкий пирог в форме сердца и подарить своему любимому.

Самыми ходовыми презентами на 14 февраля в этой стране являются сладости, в форме сердец, игрушки и, безусловно, «валентинки» с неизменной подписью «To You, with Love from Valentine» (c ЛюбовьюотВалентина).

14 февраля мы отмечаем День Святого Валентина — День Влюбленных. В этот праздник, отмечаемый в десятках стран мира, принято дарить близким людям подарки и писать им специальные открытки. Трудно поверить, но еще 100 лет назад Валентинов День был исключительно британским праздником, распространенным в Соединенном Королевстве и нескольких странах британской культуры - США, Австралии, Новой Зеландии.

Многие скряги и циники утверждают, что вся история с Днем Влюбленных изобретена коммерсантами, чтобы опустошить карманы простодушных романтиков. Но, что бы они ни утверждали, День Святого Валентина — это настоящий Христианский праздник.

Традиция чествования Святого Валентина уходит своими корнями во времена Древнего Рима. При этом истории известны трое святых, носивших имя Валентин. Соответственно, и легенд об истории праздника тоже три.

Первая легенда отправляет нас к событиям III века нашей эры. Римский император Клавдий II, мечтавший о славе Александра Великого и Юлия Цезаря, вознамерился создать сильнейшую армию в мире. Он лично проводил тренировки своих легионеров и составлял для них устав. Одним из пунктов армейского устава Клавдия был запрет на женитьбу. Император считал, что настоящий солдат не должен отягощать себя никакими заботами и мыслями, кроме войны. Но люди есть люди, солдаты часто нарушали запрет и женились тайком. Христианский священник Валентин им в этом помогал, обвенчав сотни легионеров.

Когда Валентина разоблачили, Клавдий пришел в ярость и приказал казнить отважного духовника, канонизированного после смерти.

Согласно второй легенде, Валентин был заключенным, полюбившим прекрасную дочь тюремщика, которая его навещала. Перед смертью узник написал ей любовное письмо, подписанное: "Твой Валентин". Поэтому открытки-"валентинки", посылаемые девушками "в ответ" своим ухажерам, в Великобритании принято подписывать словами: "Будь моим Валентином".

Одни историки считают, что Валентин был казнен, другие — что он умер в заточении от болезни. Никто не знает, был ли день 14 февраля днем его рождении или гибели…

Третья легенда — по сути своей исторична и достоверна, хотя роль самого Святого Валентина в ней не вполне ясна. Дело в том, что у римлян существовала языческая традиция в середине февраля, то есть именно 14-ого числа, проводить "лотерею любви". Они считали, что весеннее обновление жизни начинается в середине последнего месяца зимы. При проведении лотереи использовались небольшие записки, которыми обменивались симпатизировавшие друг другу люди. Нередко, лотерея заканчивалась свадьбами.

В 496 году, Папа Римский Геласий издал специальную буллу, установившую День Святого Валентина в качестве официального религиозным праздником.

В средневековой Англии был возрожден римский обычай выбирать себе "Валентину". Несколько молодых людей собирались вместе, писали на кусочках пергамента имена девушек, складывали их в шапку и тянули жребий. Та девушка, имя которой выпадало юноше, на целый год становилась его "Валентиной", а он её "Валентином". "Валентин" слагал своей девушке сонеты, играл ей на лютне, повсюду сопровождал, словом, вёл себя, как настоящий рыцарь.

В Уэльсе вырезали деревянные "ложки любви" и дарили их любимым 14-го февраля. Ложки украшались сердечками, ключами и замочными скважинами, что означало "ты нашел путь к моему сердцу".

В XVII веке День Святого Валентина стали отмечать дворяне всей Британии. В середине XVIII века праздник получил признание во всех социальных слоях, и даже нищие находили возможность обменяться с друзьями и любимыми небольшими подарками или записками.

Сегодня, самая старая "валентинка" в мире, написанная еще в те самые "римские времена", занимает почетное место среди экспонатов Британского музея . Здесь же хранится и самый древний из дошедших до нас стихов, посвященных Дню Святого Валентина. Его написал в 1415 году Шарль, граф Орлеанский, узник лондонского Тауэра , для своей жены. Много лет спустя, английский король Генрих V, не отличавшийся литературным дарованием, нанял писателя Джона Лидгейта, чтобы написать подобное послание леди Екатерине из Кале.

Первые печатные "валентинки" появились много позже — в конце XVIII века их начали печатать в Англии.

Очень скоро, печать поздравительных открыток, посвященных Дню Святого Валентина, стала настоящей индустрией. В наши дни к 14 февраля по всему миру продают около 2 миллиардов "валентинок". Большее количество поздравительных открыток продается только в канун Нового года и Рождества.

В 1835 году Папа Григорий XVI отдал простому ирландскому священнику Джону Спретту в награду за праведный образ жизни урну, в которой, как говорят, находится прах Святого Валентина. Этот подарок Понтифика и в наши дни ежегодно — 14 февраля — выставляют на обозрение в дублинской церкви Уайтфриар.

Английские дети не упускают случай получить свой подарок к празднику. Они ходят по домам и распевают песенки.

С добрым утром, Валентин!
Поздравляю Вас — один,
Два — меня Вы поздравляйте,
"Валентинку" мне давайте.

В качестве вознаграждения детей угощают сладостями, дают мелкие деньги "на мороженое". Кроме возлюбленных, англичане поздравляют и своих домашних животных, только вот презенты им дарят те, которые питомцы могут оценить по достоинству.

Тинэйджеры сочиняют трогательные признания и посылают своим возлюбленным, в качестве адресата указывают "моему Валентину" или "моей Валентине". Поскольку англичане — народ традиций, то после получения друг от друга признаний, на одежду прикрепляется какой-нибудь знак с именем возлюбленного. Бывает и так, что взамен "валентинки" даритель получает яблоко — символ любви и красоты.

Девушки и юноши Англии верят в гадания на День Святого Валентина. Например, незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый. В Дербшире (одном из графств центральной Англии) девушки от 3 до 12 раз обходят церковь в полночь, повторяя определенные стихи. И после этой нехитрой процедуры, считается, к ним должна прийти настоящая любовь. Кроме того, незамужние английские девушки обязательно в этот день кидают в реку или пруд свернутые клочки бумаги с написанными на них мужскими именами. Имя, которое всплывет первым, будет носить будущий жених.В

Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?

Великобритания - страна, где бережно относятся к прошлому. Там чтят традиции предков даже сейчас, в век скоростей и компьютеров. Праздник всех влюбленных в Великобритании отмечается уже четыре столетия, поэтому там сложились определенные обряды. Мне очень захотелось ознакомиться с тем, как в современной Англии отмечают День святого Валентина и что сохранилось от древних традиций праздника всех влюбленных. Да и первые валентинки, которыми по сей день влюбленные всего мира обмениваются 14 февраля, были созданы в Англии. Давайте вместе отправимся в туманный Альбион и посмотрим, как отмечают День святого Валентина в разных графствах страны.

И сразу мне повезло: я увидел, как в День святого Валентина поздравляли английскую принцессу Кейт Миддлтон в Ливерпуле.

Приметы и гадания в День святого Валентина

Оказывается, юноши и девушки Великобритании настолько сентиментальны, что наиболее сильно верят в гадания именно в День святого Валентина. Незамужние девицы встают в этот день ранним утром, еще до восхода солнца. Они устраиваются у окошка и выжидают первого мужчину, который появляется на улице. По существующему поверью первый мужчина, увиденный девушкой под окном должен непременно стать ее мужем.

Есть и еще одно поверье: если 14 февраля девушка увидела малиновку, мужем ее станет моряк. Воробей принесет мужа-бедняка и большую любовь на всю жизнь. А уж если увидела девица щегла, быть ей замужем за миллионером.

До сих пор англичане уверены, что именно в этот день птицы подбирают себе пары, значит, людям необходимо сделать то же самое. Девушки уже много веков подряд пишут свои имена на листках бумаги, кладут их в ящик, а юноши вытаскивают листок с именем суженой.

Со времен средневековья в Англии был распространен обычай, согласно которому мужчине следует выбирать свою «Валентину». Юноши и сейчас собираются вместе, на кусочках пергамента пишут имена знакомых девушек, затем складывают списки в шляпу и тянут жребий - листок с женским именем . Парень, вытянувший листок с именем суженой, становится рыцарем прекрасной дамы на весь год.

В Уэльсе в старину было принято вырезать деревянные «ложки любви», которые дарились избранницам. Еще там наряжали детишек во взрослые одежды. Дети ходили по соседним домам и распевали песни о святом Валентине, получая взамен сладости.

В Дербшире (графство в центральной части Англии) незамужние девушки в полночь двенадцать раз обходят церковь, повторяя определенные стихи. После этой нехитрой процедуры к ним обязательно приходит настоящая любовь . Еще там было принято кидать в реку свернутые клочки бумаги на глиняных шариках. На бумажках были написаны мужские имена. Первая всплывшая бумажка с именем указывала девушке, как будут звать ее суженого.

К одному из самых древних английских поверий на день святого Валентина относится следующее. Незамужняя девушка должна перед сном съесть круто подсоленное яйцо, а в углах подушки прикрепить четыре листа лавра. Тогда во сне обязательно должен появиться будущий жених.

… лучшей английской традицией стала такая - нужно непременно разбудить возлюбленную пылким поцелуем. Это означает, что весь год пройдет в любви и согласии.

Подарки на День святого Валентина

Англичане особое место в этот праздник отводят цветам. Такая традиция была подхвачена ими у французов еще в восемнадцатом веке. Самым популярным цветком в этот день становится красная роза. По существующей легенде, богиня любви Афродита гуляла по саду и случайно наступила на куст белых роз. Афродита поранила ногу, ее кровь окрасила белые цветы в красный цвет, ставший цветом любви. После того, как Людовик XVI подарил Марии-Антуанетте огромный букет алых роз, все влюбленные французы переняли этот обычай. Англичане не остались в стороне от столь прекрасной французской традиции. Они по сей день дарят возлюбленным алые розы.

Интересно, что в День святого Валентина англичане поздравляют не только своих возлюбленных. Там принято дарить подарки и любимым домашним питомцам.

Каждая английская барышня обязана спечь в этот день любимому сладкий пирог, изображающий сердце.

Самыми ходовыми подарками 14 февраля в Великобритании стали сладости в форме сердечек, шоколад, валентинки (с обязательной надписью «с любовью от Валентайна») и мягкие игрушки.

Особой популярностью в Великобритании пользуется медвежонок Teddy.

Традиции празднования Дня святого Валентина в Англии

День Валентина в Графстве Норфолк

В английском графстве Норфолк существуют давние традиции празднования дня всех влюбленных, дошедшие еще с викторианских времен. Канун Дня святого Валентина отмечают там с не меньшим размахом, чем канун Рождества.

Был в Англии интересный мифический персонаж, имя которому - Джек Валентин. Его появления влюбленные жители графства ждали с огромным нетерпением. Приход Джека Валентина ассоциировался у них с подарками, которыми тайно обменивались влюбленные. Джек Валентин тихо подходил к задней двери дома, оставлял на крылечке подарок, стучал в дверь и быстро скрывался. До шестидесятых годов прошлого столетия день Джека Валентина привечался всеми англичанами. Сейчас далеко не все жители Британии следуют старинным традициям, связанным с Джеком Валентином. Тем более, что персонаж это темный, связанный с мистикой.м

Была в разных районах графства еще пара замечательных персонажей, старик Валентин и старуха Валентина. Эти старички - особенные. Они оставляли на крылечке подарки детишкам и бесследно исчезали. Утром дети, получившие подарки, начинали ходить по домам и читать стихи, обменивая их на конфеты или деньги. Стихи эти таковы:

«Валентин, с добрым утром ! Бог благословит булочника. Вы станете дарителем, а я - принимающим дары».

День Валентина в Графстве Уэльс

А в графстве Уэльс существует еще один день влюбленных - День святой Дуйнвен, отмечаемый 25 января. Праздник аналогичен Дню святого Валентина. Вот только святая Дуйнвен являлась жительницей Уэлься еще в пятом веке. Она была самой очаровательной из более чем двух десятков дочерей правителя королевства. Влюбилась она в прекрасного юношу Майлона. Отец Дуйнвен противился браку дочери с Майлоном, так как уже подыскал ей другого жениха. Девушка поклялась, что никогда не выйдет замуж за другого, поэтому осталась одна. Бог дал ей поручение стать покровительницей всех влюбленных. Дуйнвен удалилась от мира, переселившись в монастырь. После ее смерти монастырь стал местом паломничества влюбленных.

Рядом с монастырем есть святой источник, где по преданию обитает волшебная рыба-угорь. Она может предсказывать развитие любовных взаимоотношений. Волшебному угрю 25 января жители Уэльса задают вопросы, а ответы находят в положении движения рыбы во время плавания.

День Валентина в Графстве Суссекс

В графстве Суссекс День святого Валентина называют еще днем птичьих свадеб. Там обязательно пекут булочки с изюмом и сливами, посыпают их тмином. Эта неотъемлемая часть праздника стала традицией благодаря появлению поэмы Джеффри Чосера «Птичий парламент». Дикми: итак, наше путешествие по Англии подошло к концу. Не везде мы побывали, но главное увидели. Мы узнали, как и когда англичане отмечают день влюбленных, что дарят на праздник, как гадают в эти дни.

Может быть, и у нас вскоре возникнут особые традиции празднования Дня святого Валентина, кто знает? Главное - не забудьте поздравить возлюбленных в этот светлый праздник!

С XVII века в Англии появилась традиция отмечать День Святого Валентина . Изначально англичане не афишировали этот праздник, и 14 февраля подарки дарились тайно, а свои вторые половинки выбирали с помощью жребия. Уже в конце XVII века появились знакомые всем валентинки. Обычно их делали из разноцветной бумаги и ставили подписи чернилами разных цветов. Особо изобретательные люди делали проколы с помощью булавки, и бумага напоминала кружево. Окрашивали такие валентинки, используя специальный трафарет.

В стране существовал особый обычай на день Святого Валентина в Англии , который помогал молодым людям определиться с выбором второй половинки.

14 февраля парни собирались вместе, писали имена понравившихся девушек на пергаменте, потом помещали бумажки в шапку и, не глядя, тянули имя. Этой девушке предстояло на протяжении всего года стать «Валентиной», а парень становился ее «Валентином». Все это время парню нужно было быть настоящим рыцарем своей дамы: придумывать сонеты, играть на музыкальных инструментах, сопровождать девушку.

Гадания в день всех влюбленных

Несмотря на свою чопорность, англичане свято верят гаданиям . Так, девушки, которым еще не посчастливилось выйти замуж, встают еще до того, как должно взойти солнце, подходят к окну и разглядывают мужчин, идущих по улице. Если верить гаданию, то первый молодой человек, который пройдет по улице, станет ее суженым. Девушки верят, что именно он и должен стать тем, кто поведет их под венец.

А вот в одном из графств в центре Англии существует другое гадание. Ровно в полночь девушка должна прийти к церкви и, читая особые стихи, обойти ее определенное количество раз. Как только процедура будет выполнена, девушка должна ждать в скором времени прихода настоящей любви. Еще одно гадание проходит возле воды. Женщины пишут на бумаге несколько мужских имен и бросают их в реку. Первая бумажка с именем, которая появится на поверхности воды, и станет результатом гадания. На ней и будет написано имя будущего жениха.

Есть еще один, совсем уж необычный способ, найти себе жениха в День Святого Валентина. Молодая девушка должна подойти к понравившемуся мужчине и сама предложить ему взять ее в жены. Если молодой человек отвечает ей отказом, то он должен преподнести в качестве подарка платье из шелка. Себе же он должен повесить шелковый шнурок с сердцем. Интересно, что 14 февраля поздравления получают не только люди, но и животные, и домашние любимцы.

Что дарят в Англии на День Святого Валентина

Известно, что самым дорогим подарком считается тот, который был сделан собственноручно . Вот и в Англии 14 февраля люди преподносят в качестве подарка разнообразные сладости.

Кроме этого англичане очень любят дарить цветы. Они тщательно изучают значение каждого отдельного цветочка и подбирают букет, исходя из того, какое чувство хотят выразить человеку. Конечно же, самым популярным цветком, как и в любой другой стране, является роза.

Не остаются в стороне и мягкие игрушки, шарики в форме сердца с романтическими надписями и бумажные «валентинки».

Англичане свято чтут все свои традиции (кстати, у нас на сайте вы можете прочитать про). Вот и в этот день, после получения признания от своей второй половинки, они вешают на свою одежду значок, где написано имя возлюбленной или возлюбленного. Можно так же увидеть, как люди обмениваются яблоками. Они символизируют красоту и любовь.

Куда пойти в День Святого Валентина

Только представьте, как романтично будет отправиться в вечернюю прогулку по Темзе . Можно полностью отдаться своим чувствам и наслаждаться очарованием этого места. Очень романтичным местом считается «Лондонский глаз». Не многие туристы знают о нем, но вот местные жители не упускают возможности прийти сюда.

Кафе «Ритз» предлагает своим посетителям не только традиционное лондонское оформление, но и настоящий английский чай. Интерьер, выполненный в классическом стиле, располагает не только к отдыху, но и к романтическому настроению. Стоит учесть, что в обычной одежде в это место могут и не пустить, ведь дресс-код еще никто не отменял. Для того чтобы одеться соответствующим образом, необходимо зайти на официальную страничку в интернете и увидеть, как ходят в это заведение. Сюда зайти обязательно надо.

А для особо романтичных натур можно посоветовать отправиться на прогулку вдоль южного берега . Сады, галереи, многочисленные кафе и бары - все это не оставит вас равнодушным. Особенно будет интересно тем, кто впервые посетил Англию. Здесь можно не только насладиться прекрасной атмосферой праздника дня Святого Валентина в Англии, но и побывать на разнообразных мероприятиях, а также посетить всевозможные выставки и галереи, посвящённые этому торжеству. В этот день особенно можно влюбиться в Англию. По улочкам ходят влюблённые пары, веселятся, радуются от души.

Также можно посетить различные экскурсии и узнать много нового о том, откуда пошёл этот праздник и какие обычаи, а также традиции соблюдаются в этот день.

Свое название этот день получил по имени христианского мученика Валентина (священника и врача), который был приговорен римскими язычниками к смертной казни. В III веке н.э. римский император Клавдий издал указ, налагающий запрет на женитьбу - необходимо было укреплять позиции Рима, а брак удерживал мужчин дома. По легенде священник Валентин ослушался указа и тайно обвенчал влюбленных.

За время вторжения римлян в Британию туда был привнесен и день святого Валентина. В Англии этот праздник стал сопровождаться тайным вручением подарков, подбором пары по жребию. В этот день дарят сладости, мягкие игрушки, украшения, и, безусловно, эмблемой этого праздника является сердечко.

Особое место в этот день отведено цветам. Англичане заимствовали у французов этот обычай дарения цветов в день святого Валентина в начале XVIII в. Он достиг своего пика в годы правления королевы Виктории (1837-1901гг.). Как известно, существует целая азбука цветов, с помощью которой можно выразить все свои чувства. Но все же, наибольшее предпочтение отдается красной розе, которая, согласно легенде, появилась благодаря богине любви и красоты Афродите - она наступила на куст белых роз, и, уколов ногу о шипы, окрасила эти цветы в алый цвет. Людовик XVI преподнес Марии - Антуанетте в этот день букет красных роз и отсюда, как полагают многие, пошла эта традиция.

Дополнением к любому подарку в этот день, безусловно являются валентинки - открытки с изображением сердечек и словами о любви. Некоторые считают, что и поздравительная открытка вообще появилась в связи с днем Валентина. Первое фабричное изготовление валентинок относится к 1840 году.

Сейчас можно купить самые разнообразные валентинки: от самых маленьких и простых, выполненных серийно, до настоящих произведений искусства - выполненных на тесненной бумаге, с шелковыми вкладышами. Но неизменной на всех открытках остается подпись: «To You, with Love from Valentine» (c Любовью от Валентина).

14 февраля мы отмечаем День Святого Валентина - День Влюбленных. В этот праздник, отмечаемый в десятках стран мира, принято дарить близким людям подарки и писать им специальные открытки. Трудно поверить, но еще 100 лет назад Валентинов День был исключительно британским праздником, распространенным в Соединенном Королевстве и нескольких странах британской культуры - США, Австралии, Новой Зеландии.

Многие скряги и циники утверждают, что вся история с Днем Влюбленных изобретена коммерсантами, чтобы опустошить карманы простодушных романтиков. Но, что бы они ни утверждали, День Святого Валентина - это настоящий Христианский праздник.

Согласно второй легенде, Валентин был заключенным, полюбившим прекрасную дочь тюремщика, которая его навещала. Перед смертью узник написал ей любовное письмо , подписанное: "Твой Валентин". Поэтому открытки-"валентинки", посылаемые девушками "в ответ" своим ухажерам, в Великобритании принято подписывать словами: "Будь моим Валентином".

Одни историки считают, что Валентин был казнен, другие - что он умер в заточении от болезни. Никто не знает, был ли день 14 февраля днем его рождении или гибели…

Третья легенда - по сути своей исторична и достоверна, хотя роль самого Святого Валентина в ней не вполне ясна. Дело в том, что у римлян существовала языческая традиция в середине февраля, то есть именно 14-ого числа, проводить "лотерею любви". Они считали, что весеннее обновление жизни начинается в середине последнего месяца зимы. При проведении лотереи использовались небольшие записки, которыми обменивались симпатизировавшие друг другу люди. Нередко, лотерея заканчивалась свадьбами.

Первые печатные "валентинки" появились много позже - в конце XVIII века их начали печатать в Англии.

Очень скоро, печать поздравительных открыток , посвященных Дню Святого Валентина, стала настоящей индустрией. В наши дни к 14 февраля по всему миру продают около 2 миллиардов "валентинок". Большее количество поздравительных открыток продается только в канун Нового года и Рождества.

В 1835 году Папа Григорий XVI отдал простому ирландскому священнику Джону Спретту в награду за праведный образ жизни урну, в которой, как говорят, находится прах Святого Валентина. Этот подарок Понтифика и в наши дни ежегодно - 14 февраля - выставляют на обозрение в дублинской церкви Уайтфриар.

Английские дети не упускают случай получить свой подарок к празднику. Они ходят по домам и распевают песенки.

С добрым утром, Валентин!
Поздравляю Вас - один,
Два - меня Вы поздравляйте,
"Валентинку" мне давайте.

Тинэйджеры сочиняют трогательные признания и посылают своим возлюбленным, в качестве адресата указывают "моему Валентину" или "моей Валентине". Поскольку англичане - народ традиций, то после получения друг от друга признаний, на одежду прикрепляется какой-нибудь знак с именем возлюбленного. Бывает и так, что взамен "валентинки" даритель получает яблоко - символ любви и красоты.

Распечатать

Первые печатные "валентинки" появились много позже — в конце XVIII века их начали печатать в Англии.

Английские дети не упускают случай получить свой подарок к празднику. Они ходят по домам и распевают песенки.

С добрым утром, Валентин!
Поздравляю Вас — один,
Два — меня Вы поздравляйте,
"Валентинку" мне давайте.