ट्रॉल्स से गुलाबों के पिता। रोज़ पेप्पा ट्रॉल्स में पेप्पा पिग पार्टी और डैडी पिग ट्रॉल्स पेप्पा पिग से कुकीज़ बनाएं। कार्टून "ट्रॉल्स": मुख्य पात्रों के नाम
यदि आप इस बात में रुचि रखते हैं कि चरण दर चरण रोसेट कैसे बनाएं, तो आप इस नायिका के जादू में आ गए हैं। इस पाठ में आप सीखेंगे कि राजकुमारी का चित्र कैसे बनाया जाता है और उसके बारे में बहुत सी दिलचस्प बातें सीखेंगे।
रोसेट एक राजकुमारी है, और साथ ही ट्रोल्स की परी-कथा दुनिया की मुख्य सरगना और गायिका है। वह किसी भी स्थिति में गाने और नृत्य करने में सक्षम है, यहां तक कि कठिन क्षणों में भी अपनी मानसिक उपस्थिति खोए बिना। हमेशा हंसमुख, जीवंत, रोसोचका अजेय आशावाद, मुसीबत में दोस्तों की मदद करने की तत्परता का एक वास्तविक भजन है। पहली नज़र में, वह तुच्छ लग सकती है, लेकिन राजकुमारी में अपने लोगों को बचाने के लिए एक खतरनाक साहसिक कार्य शुरू करने का साहस है। इसके अलावा, उसे एक साथी के रूप में गंभीर और संदिग्ध स्वेतन मिला, जिसे अभी तक मौज-मस्ती करने की क्षमता नहीं सिखाई गई है।
पेंसिल से रोसेट बनाने के लिए, बस हमारे विस्तृत पाठ का उपयोग करें। थोड़े से अभ्यास से आप किसी भी सतह को बेचैन राजकुमारी की छवि से सजा सकते हैं।
प्रिंट डाउनलोड करें
रोसेट एक ट्रोल है, एक निडर पिता, पिंक किंग की बेटी है, उसका दिल साहस, आत्मविश्वास और आशावाद से भरा है। वह इतनी आकर्षक और प्यारी है कि आप उसकी उपस्थिति के पहले मिनटों से ही उसके प्यार में पड़ जाते हैं। ट्रॉल्स और रोसेट के साथ परिचय ट्रॉल्स दिवस के उत्सव के दौरान खौफनाक बर्गेंस की मांद से उनके बहादुरी से भागने के दौरान हुआ। बर्गेन टाउन के निवासी और रोसेट के दोस्त पुराने दुश्मन हैं, क्योंकि उनकी मुख्य विनम्रता ट्रोल हैं। पहली बार अपनी बेटी रोसेट और ट्रोल्स दोनों को बचाने के बाद, पिंक किंग ने राजकुमारी को अपने बहादुरीपूर्ण कार्य से दिखाया कि एक ट्रोल मुसीबत में ट्रोल को कभी नहीं छोड़ेगा।
ट्रोल चरित्र रोसेट
शरारती और हंसमुख ट्रोल रोसोचका अपने आस-पास के सभी लोगों को ऊर्जा और सकारात्मक दृष्टिकोण से भर देती है। खुले और उज्ज्वल, असफलताओं से बिल्कुल नहीं डरते। इसके विपरीत, वह उनके लिए गीत गाती है, और घने बादल चमत्कारिक ढंग से अपने आप बिखर जाते हैं। ट्रोल्स से उभरी गुलाब अपने सामने आने वाली असफलताओं के कारण रोती नहीं है, बल्कि और अधिक खुश हो जाती है।
राजकुमारी की शक्ल और कौशल
ट्रोल रोसोचका एक उज्ज्वल नायिका है। चमक के साथ गुलाबी गालों की पृष्ठभूमि के खिलाफ उसके अद्भुत लाल बाल अद्भुत लग रहे हैं। छोटी नीली पोशाक उसके बालों में एक फूल वाले हेडबैंड से पूरित है। ट्रोल रोज़ की शक्ल उनके चरित्र का दर्पण है। सहजता, खुलापन और प्रसन्नता राजकुमारी की उपस्थिति की मुख्य विशेषताएं हैं। रास्पबेरी चमत्कारी बाल न केवल ट्रोल रोसोचका के लिए एक सजावट हैं, बल्कि जादुई सहायक भी हैं। राजकुमारी आसानी से उन्हें नियंत्रित करती है, रंग बदलती है, उनकी लंबाई और आकार बढ़ाती है। घटनाओं की एक शृंखला में, जादुई बाल एक से अधिक बार रोज़ को आसन्न मृत्यु से बचाते हैं। वे उसे भयानक बर्गन्स से छिपाते हैं और छिपाते हैं, और उसे ऊंचाई से चक्कर आने से बचाते हैं।
रोसेट की हरकतें
ट्रॉल्स और रोसेट सच्चे दोस्त हैं। राजकुमारी उनके साथ गाती और खेलती है, हर घंटे उन्हें खुशी से गले लगाती है और सभी को खुश और खुश करने की कोशिश करती है। राजकुमारी तुरंत अपने दोस्तों की मदद के लिए आने का फैसला करती है। एक ऐसी समस्या का सामना करने के बाद जिसे गीतों और उग्र नृत्यों से हल नहीं किया जा सकता है, ट्रोल रोसोचका निराशा नहीं करता है, बल्कि आत्मविश्वास से बर्गेंस के साथ बैठक की ओर कदम बढ़ाता है। उसका मुख्य कारनामा अपने साथियों को उनके चंगुल से बचाने का साहसिक कार्य है। अपने रास्ते में उसे विभिन्न बाधाओं, नायकों और घटनाओं का सामना करना पड़ता है। लेकिन एक अच्छे अंत में दृढ़ विश्वास और एक हंसमुख चरित्र की ताकत उसके हंसमुख गायन की आवाज़ के साथ सभी कठिनाइयों का सामना करने में मदद करती है।
रोसेट के दोस्त
एक राजकुमारी के लिए दोस्त और परिवार सबसे महत्वपूर्ण होते हैं। ट्रोल रोज़ के लिए नया परिचय बनाना थोड़ी सी भी कठिनाई नहीं है। यहां तक कि उदास और गंभीर स्वेतन भी, जो पहले तो रोसोचका के शांत व्यवहार को नहीं समझ पाता, उसके जादू में आ जाता है। उसके साथ मिलकर, वे अपहृत ट्रोल्स को बचाने के लिए एक जोखिम भरी यात्रा पर निकल पड़े। यम्मी के नौ पुराने दोस्त खुशी-खुशी राजकुमारी के साथ गाते हैं और उसके द्वारा हर घंटे आयोजित किए जाने वाले आलिंगनों में भाग लेते हैं। रोसेट द ट्रोल के बारे में रोचक तथ्य:
- असफलता के सामने भी हंसता है.
- गाने और नृत्य पसंद है. जितना अधिक बार उतना बेहतर.
- आलिंगन - हाँ, हाँ, और हाँ फिर से। वह हर घंटे अपने दोस्तों को गले लगाते हैं.
- बच्चों से घिरे रहना पसंद है।
- पसंदीदा शौक स्क्रैपबुकिंग है, अपने हाथों से बनाए गए चमकीले पोस्टकार्ड। विविध रंगों और विशेष रूप से चमक की उपस्थिति आवश्यक है।
- एकजुट होना और मजबूत दोस्ती बनाना जानता है।
- जन्म से नेता।
और भले ही रोसोचका भोली और शांत है, उसका दयालु और खुला दिल चमत्कार करने में सक्षम है। कोई केवल उसके आत्मविश्वास से ईर्ष्या कर सकता है, और उसकी उज्ज्वल मुस्कान उसके आस-पास के सभी लोगों को आशावाद देती है। अविश्वसनीय कारनामों की एक श्रृंखला से गुजरने के बाद, ट्रोल रोसोचका न केवल अपने अपहृत दोस्तों को बचाने में सक्षम होगा, बल्कि उनके और बर्गन टाउन के बीच आगे की दुश्मनी को भी रोक सकेगा।
2016 में, ड्रीमवर्क्स, ट्रॉल्स का एक अविश्वसनीय रूप से रंगीन और मज़ेदार कार्टून जारी किया गया था। हास्य की अनूठी भावना के साथ उनके बहादुर और विविध चरित्र न केवल बच्चों को, बल्कि माता-पिता को भी बहुत पसंद थे। अपने नए पसंदीदा के बारे में और अधिक जानने का सपना देखते हुए, कई लोगों को इस तथ्य का सामना करना पड़ा कि रूसी और यूक्रेनी अनुवादों में कार्टून से ट्रॉल्स के नाम बदल दिए गए थे (अक्सर मान्यता से परे)। आइए जानें कि मूल संस्करण और अनुवाद दोनों में कार्टून "ट्रोल्स" में किसी का नाम क्या है।
"ट्रोल्स" की साजिश
इससे पहले कि आप ट्रॉल्स के नाम जानें, यह याद रखने योग्य है कि कार्टून किस बारे में है।
परी-कथा की दुनिया में थोड़े बदसूरत, उदास जीव - बर्गेंस का निवास है। वे सभी बिना शर्त मानते हैं कि खुशी पाने का एकमात्र तरीका ट्रोल खाना है, क्योंकि ये जीव पूरी सकारात्मकता उत्सर्जित करते हैं।
खुशी की अगली "खुराक" तक निर्बाध पहुंच पाने के लिए, बर्गेंस ने इन लोगों को कई वर्षों तक कैद में रखा है। लेकिन एक दिन रंगीन सुंदरियां भागने में सफल हो जाती हैं।
तब से बीस साल बीत चुके हैं, इस दौरान ट्रोल सफलतापूर्वक अपने दुश्मनों से छिपते हैं और मौज-मस्ती करते हैं। इन वर्षों में, युवा और आशावादी लोगों की एक नई पीढ़ी बड़ी हुई है, जो खतरे के बारे में भूलकर, अत्यधिक उज्ज्वल उत्सव का आयोजन करते हैं और अनजाने में अपना स्थान बता देते हैं। उन पर हमला किया जाता है, उनमें से कई को पकड़ लिया जाता है और जल्द ही उन्हें खा लिया जाता है।
राजा की बेटी अपनी प्रजा के बचाव के लिए जाने का फैसला करती है, लेकिन वह अपने आस-पास की दुनिया में खराब उन्मुख है और मदद के लिए सबसे उदास और मिलनसार ट्रोल से पूछने के लिए मजबूर है।
साथ में वे बहुत सारे रोमांच का अनुभव करेंगे, अपने जीवन को एक अलग नजरिए से देखेंगे और न केवल अपने लोगों के लिए, बल्कि बर्गेंस के लिए भी शांति और खुशी लाएंगे।
कार्टून "ट्रॉल्स": मुख्य पात्रों के नाम
पात्रों की विविधता के बावजूद, कथानक पूरी तरह से अलग व्यक्तित्व वाले दो ट्रोल्स पर केंद्रित है: राजकुमारी रोसोचका और उदास, मिलनसार निराशावादी स्वेतन।
जैसा कि अक्सर होता है, इन पात्रों के नामों का रूसी संस्करण मूल से काफी अलग है। इसमें शरारती स्क्रैपबुकिंग कलाकार को पॉपी कहा जाता है, जिसका अनुवाद "पॉपी" होता है। वैसे, यूक्रेनी अनुवाद में इस नायिका को "माचोक" कहा जाता था। यह स्पष्ट नहीं है कि गुलाबी बालों वाली ट्रोल राजकुमारी का नाम उस पौधे के नाम पर क्यों रखा गया है जिसका आधार रंग लाल है।
व्यामोह के स्पष्ट लक्षणों के साथ उसके प्रेम में डूबे नायक (जो फिर भी सही निकला) का नाम स्वेतन है। इसके अलावा, मूल में इस फीके ट्रोल को ब्रांच (शाखा, तना) कहा जाता है। सबसे अधिक संभावना है, रूसी में अनुवादकों ने व्यंजना के लिए चरित्र को यह नाम दिया। क्योंकि ग्रे ट्रोल, व्यावहारिक रूप से फूलों से रहित, जिसे स्वेतन कहा जाता है, काफी विरोधाभासी दिखता है। जहाँ तक यूक्रेनी अनुवाद का सवाल है, यहाँ नायक का नाम मूल के करीब है - पागिन।
रोज़ेज़ के दोस्तों और रिश्तेदारों के नाम
ऐसे समय में जब ट्रॉल्स कैद से भाग निकले थे, उन पर बहादुर और शरारती पिंक किंग का शासन था, जो रोसेट के पिता हैं। समय के साथ, वह एक बहादुर योद्धा से एक अच्छे स्वभाव वाले बूढ़े व्यक्ति में बदल गया, जिसने अपनी बेटी को बागडोर सौंप दी। मूल में उन्हें किंग पेप्पी (किंग एनर्जेटिक या किंग जोरदार) कहा जाता था, और यूक्रेनी अनुवाद में - किंग पेप्पी।
रोज़ोच्का के दोस्तों में सबसे पहला नाम डीजे साउंड्स का है, जो हमेशा उग्र धुनें निकालते हैं। मूल रूप में इस नायिका का नाम डीजे सूकी था (यह जापानी भाषा से आया सूकी नाम है)।
राजकुमारी का एक और करीबी दोस्त बादाम (मूल मैंडी स्पार्कलडस्ट - मैंडी स्पार्कलिंग डस्ट) है, जो ट्रोल शहर में सभी उज्ज्वल सजावट बनाता है।
रोज़ोच्का की दोस्त भी दो स्टाइलिश सुंदरियाँ हैं, सैटिन्का और सिनेल्का, जिनके बाल हमेशा आपस में जुड़े रहते हैं। मूल रूप में इन्हें सैटिन (एटलस या सैटिन) और चेनिल (चेनिल) कहा जाता है।
कार्टून के मुख्य पात्र के अंतिम मित्र जो उल्लेख के लायक हैं वह डांसर है, जिसका अंग्रेजी संस्करण में नाम मोक्सी ड्यूड्रॉप है।
रोसोचका के दोस्तों, ट्रोल्स के नामों पर विचार करने के बाद, उसके दोस्तों की ओर बढ़ना उचित है। उनमें से वस्तुतः सबसे चमकीला हीरा ही है। इस तथ्य के अलावा कि उसका शरीर पूरी तरह से चमक-दमक से ढका हुआ है, वह एक कट्टर न्यडिस्ट भी है। मूल रूप में उसका नाम गाइ डायमंड है।
एक और असाधारण चरित्र बिग मैन है, जो ड्रुज़ोक नामक कीड़े से अविभाज्य है। साथ में वे एक असामान्य मैत्रीपूर्ण गठबंधन बनाते हैं। अंग्रेजी में इस किरदार का नाम बिगगी (बड़ा, लार्ज) है और उसके पालतू जानवर का नाम मिस्टर है। डिंकल्स (मिस्टर डिंकल्स)।
कूपर काफी असामान्य दिखता है (मूल कूपर - बोंडर में)। वह एक नियमित ट्रोल की तुलना में हिप्पी जिराफ़ की तरह अधिक दिखता है।
एक और उज्ज्वल व्यक्तित्व टोपोलेक है, जो अपने स्केटबोर्ड बग पर उड़ता है। उनके मामले में, नाम का अनुवाद मूल संस्करण से बिल्कुल अलग है, जिसमें चरित्र को एस्पेन हेइट्ज़ (एस्पेन ऐट्स) कहा जाता है।
और फ़्लफ़ी (अंग्रेजी में फ़ज़बर्ट - पुशिंकोबर्ट) आम तौर पर एक पूर्ण रहस्य है, क्योंकि इसमें हरे बालों का एक गुच्छा होता है, जिसमें से दो नंगे पैर बाहर निकलते हैं।
एक चौकस व्यक्ति देखेगा कि रोसोचका के दोस्तों के नाम में उनके यूक्रेनी समकक्षों का संकेत नहीं है। तथ्य यह है कि यूक्रेनी बॉक्स ऑफिस में प्रीमियर से पहले रूस की तुलना में कम व्यापक प्रचार अभियान था। इस कारण से, यूक्रेनी में कई ट्रोल नाम आम जनता के लिए अज्ञात रहे।
लघु पात्रों के नाम
सभी ट्रोल्स को नाम नहीं दिए गए, हालाँकि लगभग हर किरदार का व्यक्तित्व उज्ज्वल है।
जिन एपिसोडिक पात्रों के नाम ज्ञात हैं, उनमें स्वेतन की दादी - स्वेतुन्या (दादी रोज़ीपफ़ - दादी रोज़ी पुशिंका) का उल्लेख करना उचित है। इसके अलावा कलाकार हार्पर और कुछ अन्य, जिनके रूसी और यूक्रेनी नाम-एनालॉग के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं है: कुकी सुगरलोफ, क्लाउड गाइ, टनल ट्रोल, विन्नी द फोन, कैप्टन स्टारफंकल, स्पाइडर, आदि।
नकारात्मक पात्र
कार्टून "ट्रॉल्स" से ट्रॉल्स के नामों पर विचार करते समय, कोई भी इस प्रजाति के नकारात्मक प्रतिनिधियों का उल्लेख करने में मदद नहीं कर सकता है। सौभाग्य से, उनमें से केवल एक ही है - रुचेक।
शांतिकाल में वे सबके चहेते थे और आदर्श माने जाते थे। ज़ेन दर्शन के अनुयायी होने के नाते, ब्रुक जानते थे कि किसी भी संघर्ष को कैसे हल किया जाए। हालाँकि, जब मुसीबत आई, तो वह वही था जिसने अपने उद्धार के लिए अपने लोगों और अपने सभी सिद्धांतों को धोखा दिया।
मूल में, इस पात्र का नाम क्रीक है। और यूक्रेनी अनुवाद में उन्होंने इसे रुचाई कहा, जो रूसी शब्द "स्ट्रीम" के मोटे अनुरेखण के समान है। यह काफी अजीब विकल्प है, यह देखते हुए कि यूक्रेनी में "स्ट्रमोक" और "डेज़ेरेलो" संज्ञाएं हैं जो एक चरित्र के नाम के लिए काफी उपयुक्त हैं।
कार्टून "ट्रॉल्स": बर्गन जाति के पात्रों के नाम
बर्गेंस के बीच, सबसे पहले, यह उनके राजा - ख्रीस्त सीनियर, साथ ही उनके बेटे - राजकुमार (बाद में राजा) ख्रीस्त को उजागर करने लायक है।
इस मामले में, नाम का शाब्दिक अनुवाद अंग्रेजी से किया गया था - ग्रिस्टल (कार्टिलेज), रूसी और यूक्रेनी दोनों संस्करणों में।
यह नौकरानी क्वाइट का भी उल्लेख करने योग्य है, जो राजकुमार से प्यार करती थी और लेडी शाइन-स्पार्कल के नाम से छिपी हुई थी। यह वह थी जिसने कार्टिलेज को खुशी महसूस करने में मदद की, और ट्रोल्स को बचाने के लिए अपनी जान भी जोखिम में डाल दी।
मूल में, इस नायिका का नाम बिल्कुल सामान्य (अंग्रेजी भाषी दुनिया के लिए) है। और उसके छद्म नाम लेडी ग्लिटर स्पार्कल्स को मामूली समायोजन के साथ लगभग शब्दशः अनुवादित किया गया था। यूक्रेनी संस्करण में, नायिका का नाम बिल्कुल नहीं बदला गया, उसे ब्रिजेट और लेडी सयावो-ब्लिस्क कहा गया।
यह दुष्ट कुक का उल्लेख करने लायक है, जो खुशी के भूखे बर्गेंस पर अधिकार हासिल करने के लिए ट्रोल का उपयोग करता है। यूक्रेनी अनुवाद में उसे कुक कहा जाता था, और मूल में इस घृणित नायिका को शेफ कहा जाता था।
एक ही नाम के कार्टून (साथ ही रूसी और यूक्रेनी डबिंग के लिए उनके अनुवाद) से ट्रॉल्स के नामों का विश्लेषण करने के बाद, यह ध्यान देने योग्य है कि दोनों मामलों में अनुवादकों ने अपने काम को बहुत रचनात्मक तरीके से किया। यदि यूक्रेनी अनुवाद में उन्होंने कार्टून पात्रों के नाम में मूल विचार को यथासंभव संरक्षित करने की कोशिश की, तो रूसी अनुवाद में उन्होंने उन्हें अपने स्वाद के अनुसार ढालने की कोशिश की। दिलचस्प बात यह है कि दोनों अनुवाद अपने-अपने तरीके से बेहद दिलचस्प और मौलिक निकले।
