पुराने नए साल के लिए बच्चों की कैरोल। बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल। छोटा, लंबा, मज़ेदार, कैरल टेक्स्ट

मस्ती करने की परंपराओं में से एक नए साल की छुट्टियां- पुराने नए साल के लिए कैरल गाएं। बच्चों के लिए, यह मनोरंजन और मज़ा है, एक खेल है। वे पुराने नए साल पर वेशभूषा (मम्मर) में गाते हैं, और बच्चे बस ड्रेस अप करना पसंद करते हैं। आप बहुत ही सरलता से तैयार हो सकते हैं - ले लो क्रिसमस की पोशाकेंजानवरों (लोमड़ी, खरगोश, भेड़िया) और उन्हें अंदर बाहर करें। बकरी की पोशाक हो तो अच्छा है, प्राचीन काल से शेड्रोविक्स (जो लोग खिड़कियों के नीचे चलते और गाते थे) की वेशभूषा डरावनी थी, उन्होंने विशेष रूप से कालिख से अपने चेहरे को सूंघा। लेकिन अब, उदारता और कैरोलिंग मज़ेदार हैं, इसलिए यह सुंदर है जब कैरोल्स लोक वेशभूषा में चलते हैं।

पुराने नए साल के लिए नए साल की कैरोल घर में खुशहाली की कामना है, आने वाले साल में एक समृद्ध फसल, जो मालिकों की खिड़कियों के नीचे गाई जाती है, और बदले में मालिक उदारता से गायकों को मिठाई, जिंजरब्रेड, pies, मिठाई, और छोटे पैसे।


कैरल आमतौर पर युवा लोगों और बच्चों द्वारा गाए जाते हैं, उनके लिए यह मनोरंजन भी है। पुराने नए साल और क्रिसमस के लिए आधुनिक कैरोल बहुत हंसमुख और मज़ेदार हैं।

कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
मिठाई, चलो।
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पास्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट केक,
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
और परिचारिका, और परिचारिका
विनम्र शब्दयाद करना!
धन्यवाद, अच्छे लोग!

पुराने नए साल के लिए कालिदा का पाठ याद रखना सुनिश्चित करें और अपने जुलूस को मज़ेदार और उत्तेजक बनाने के लिए एक नेता चुनें। पुराने नए साल के लिए कैरल कोरस में गाए जाते हैं, गाते हुए स्वर में, खुशी से, उत्तेजक रूप से, मालिकों की भलाई की कामना के साथ। आप हर जगह, यहां तक ​​कि सड़क पर, यहां तक ​​कि प्रवेश द्वार पर भी कैरल कर सकते हैं। मुख्य बात उत्साह और मस्ती पर स्टॉक करना है। यदि आप अधिक से अधिक लोगों को प्रभावित करना चाहते हैं, तो शहर के क्रिसमस ट्री या आइस रिंक पर जाएं। जब कई कैरोलर होते हैं और वे सभी तैयार होते हैं लोक वेशभूषा, फिर ऐसा तमाशा बस दिखावा करता है और लोग मिठाई ले जाने लगते हैं, बस बैग खोलने का समय होता है


तुम, मालिक, पीड़ा मत करो
जल्दी से दान करो!
मौजूदा पाला कैसा है?
आपको लंबे समय तक खड़े रहने के लिए नहीं कहता है,
शीघ्र प्रस्तुत करने के आदेश:
से या तो ओवन पाई,
या मनी पिगलेट,
या गोभी का सूप!
तुम भगवान दो
पेट का पूरा यार्ड!
और घोड़ों के अस्तबल में
बछड़ों के खलिहान में,
झोपड़ी वालों को
और बिल्ली के बच्चे के कूड़े में।

छोटे और मज़ेदार बच्चों के लिए पुराने नए साल के लिए कैरल चुनना बेहतर है ताकि उन्हें जल्दी याद किया जा सके।

कैरोल, कैरल,
गेट खोलने
खुली छाती,
पाई परोसें,
पाई कौन नहीं देगा,
पैच देना।

"मैं बोता हूं, मैं हवा करता हूं, मैं गाता हूं, मैं आपको छुट्टी पर बधाई देता हूं। हैलो, हमें दान करें! से मेजबान-
वे चिल्लाए: "दहलीज पर बैठो", और मेहमानों ने उत्तर दिया: "मुझे लार्ड और पाई का एक टुकड़ा दो!"

लड़कियों के लिए कैरल, जो कोरस में गाना बेहतर है, या भूमिकाओं में बांटा गया है।

कोल्याडा, मोल्याडा,
कोल्याडा का जन्म!
पाई कौन परोसेगा -
इसलिए, पेट का यार्ड।
अधिक छोटे मवेशी
आप संख्या नहीं जानते!
और कौन एक पैसा नहीं देगा -
आइए खामियों को बंद करें।
केक कौन नहीं देगा -
चलो खिड़कियां बंद करो
पाई कौन नहीं देगा -
गाय को सींगों से पकड़ते हैं
रोटी कौन नहीं देगा -
दादाजी को ले चलो
हैम कौन नहीं देगा -
चलो कच्चा लोहा विभाजित करते हैं!


गाना अजीब तुकबंदी 13 जनवरी की शाम को मम्मर्स। वे घरों (अपार्टमेंट) में दस्तक देते हैं (कॉल करते हैं) "क्या आप उदार होना चाहेंगे?" और वे कोरस में पूर्व-अभ्यास करने वाले शब्दों को गाना शुरू करते हैं - किस क्रम में कैरल गाने गाएंगे, साथ ही किसे, क्या और किस क्षण करना चाहिए, उदाहरण के लिए, अपने पैरों पर मुहर लगाएं।

जवाब में, मालिकों को कैरोल्स का शुक्रिया अदा करना चाहिए: उनके साथ कुटिया का व्यवहार करें, मिठाई, फल और कुछ पैसे दें। उदार होने के लिए इनाम के लिए, आपको कोशिश करनी होगी - पहले से दिलचस्प और मज़ेदार गाने सीखें, और फिर उन्हें आत्मा के साथ करें।


13-14 जनवरी की रात को अनूठी छुट्टी- पुराना नया साल। पुराने नए साल 2019 के लिए उत्सव की परंपराएं भी प्रासंगिक हैं। ऐतिहासिक रूप से, यह 13 जनवरी की शाम को क्रिसमस पर कैरल करने की प्रथा है - उदार होने के लिए, और सुबह में। आइए देखें कि कैसे कैरल करना है, आपको अपने साथ क्या ले जाना है, पुराने नए साल के लिए क्या कैरल और कैरोल मौजूद हैं और उनके ग्रंथों और शब्दों का पता लगाएं। सही ढंग से, सभी परंपराओं का पालन करते हुए, अपने परिवार और दोस्तों को बधाई दें।

पुराने नव वर्ष की परंपराएं - 13 जनवरी की शाम को

उदार शाम - लोक अवकाशस्लाव; तथाकथित की पूर्व संध्या पर शाम। "पुराना नया साल"। यूक्रेनियन, बेलारूसियन और रूस के दक्षिण में उदार शाम नाम अधिक आम है, मध्य रूस में और उत्तर में - वासिलिव शाम, स्लोवाकियों के बीच " उदार शाम”(स्लोवाक। Štedrý večer) को क्रिसमस ईव कहा जाता था।

इस दिन, सुबह वे दूसरी रस्म कुटिया तैयार करना शुरू करते हैं - उदार, इसे स्क्रोमनिना (मांस और लार्ड) से भरें। एक समृद्ध शाम के लिए, कुटिया को पोकुटी (लाल कोने में) पर रखा जाता है। इसके अलावा, गृहिणियां उदार और बुवाई करने वालों को धन्यवाद देने के लिए कॉटेज पनीर के साथ पेनकेक्स, पाई और पकौड़ी बनाती हैं।

शाम को और आधी रात तक, उदार लोग घरों में घूमते रहते हैं। एक पुरानी परंपरा के अनुसार, बोने वालों के साथ-साथ कोल्याडा पर कैरल करने वालों का दौर सूर्यास्त के बाद होता है, यानी जब सभी बुरी आत्माएं शासन करती हैं। किशोर लड़कियां, अकेले या एक साथ, अपनी उदारता दिखाने के लिए पड़ोसियों के पास दौड़ती हैं।

मास्क एक्सप्रेस में लड़के मंगलकलश, गाने, नृत्य, चंचल नाटकों के साथ मनोरंजन करें। एक लंबे समय से चली आ रही प्रथा के अनुसार, प्रच्छन्न, अनुष्ठान समाप्त करने के बाद, सुबह वे "दादाजी", या "दीदुख" को जलाने के लिए चौराहे पर जाते हैं, - पुलाव, पुआल जो तैयार खड़ा था, फिर आग पर कूद गया . यह संचार से शुद्धि का संस्कार है बुरी आत्मा.

और अगले दिन, भोर में, वे अनाज बोने जाते हैं। अनाज को एक चूहे या थैले में लिया जाता है। पहले वे निकट सम्बन्धियों के पास जाते हैं और फिर अन्य सम्बन्धियों और निकटजनों के पास। घर में प्रवेश करके बोने वाला अनाज बोता है और सभी को नमस्कार करता है
नववर्ष पर जो सबसे पहले बोता है वह घर में सुख-समृद्धि लाता है। प्रचलित मान्यताओं के अनुसार यह महत्वपूर्ण माना जाता था कि घर में सबसे पहले मेहमान कौन होगा।

यह एक अच्छा संकेत था अगर पहला मेहमान एक सम्मानित व्यक्ति था बड़ा परिवारअच्छे प्रबंधन के साथ। इससे भी बदतर, अगर पहला मेहमान प्रसव उम्र की लड़की या महिला है। और अगर पहली मेहमान विधवा हो तो यह काफी दुर्भाग्य माना जाता था, कातनेवाली, बूढ़ा या अपंग। इसलिए, लड़कियों, एक नियम के रूप में, बोना नहीं है, और यदि वे भाग लेते हैं, तो वे या तो घर में प्रवेश नहीं करते हैं या लड़कों के बाद प्रवेश करते हैं।

पुराने नए साल पर ठीक से कैरल कैसे करें

आइए इस तथ्य से शुरू करें कि प्राचीन काल में नए साल के पहले दिन (लेकिन पुरानी शैली के अनुसार, 14 जनवरी), बुवाई समारोह सबसे आम था। हालाँकि तब से बहुत समय बीत चुका है, यह प्रथा बनी हुई है और हमारे समय में आ गई है। लेकिन प्रारंभ में, यह संस्कार पूर्व-ईसाई काल से हमारे पास आया था।

उस समय, हमारे पूर्वजों ने नए साल को सर्दियों में नहीं, बल्कि वसंत में मनाया था, और बुवाई समारोह अच्छी फसल के लिए बड़ी उम्मीदों से जुड़ा था। अधिकतर बच्चों ने बोया, और जो पहले आया उसे बहुत उदारता से दिया गया।

तो: कैरल करने के लिए - 6 जनवरी को शाम को क्रिसमस तक - 7 जनवरी को सुबह उदार होने के लिए - 13 जनवरी को शाम को बोना (बोना) - 14 जनवरी को सुबह

शाम को कैरोलिंग, 6 जनवरी। और 7 जनवरी की सुबह वे क्रिसमस मनाते हैं, क्रिसमस के गीत गाते हैं और सभी को क्रिसमस की शुभकामनाएं देते हैं। वे 13 जनवरी को उदार हैं, और अगली सुबह, भोर में, वे अनाज के साथ बोते (बोते) हैं।

बोना (बोना) देवता, रिश्तेदारों और रिश्तेदारों के पास जाना। लेकिन इस दिन सबसे पहले पुरुष को घर में प्रवेश करना चाहिए क्योंकि ऐसा माना जाता है कि लड़कियां खुशियां नहीं लाती हैं।

एक लंबी परंपरा के अनुसार, कैरल करने के लिए कम से कम 3 लोगों की जरूरत होती है। यह दोनों बच्चे हो सकते हैं: लड़कियां और लड़के, और वयस्क चाची और चाचा।

  • कैरोलर्स का मुखिया तारा है। यह वह व्यक्ति है जो पहले जाता है और तारे को ले जाता है। एक व्यक्ति जिसके पास एक तेज सुंदर आवाज थी और वह दूसरों की तुलना में बेहतर कैरल्स जानता था, उसे हमेशा एक स्टार की भूमिका के लिए चुना गया था।
  • रिंगर वरिष्ठता में अगला है। यह व्यक्ति कैरलिंग "टीम" का भी एक अभिन्न अंग है। वहन करना उसका कर्तव्य है बड़ी घंटीऔर लोगों को रिंग करके सूचित करें कि कैरोलर आ रहे हैं।
  • तीसरा महत्वपूर्ण कैरोलर मेखोनोशा है। जाहिर है, इस व्यक्ति को मजबूत होना था, क्योंकि उसे वह सब कुछ पहनना था जो घरों के मालिक कैरोलर्स पर फेंकते थे: मिठाई, कुकीज़, पैसा, आदि। वे बस इसे स्केच करेंगे, क्योंकि कैरोल्स को अपने हाथों से कुछ भी नहीं लेना चाहिए - मालिकों को सभी उपहारों को सीधे बैग में रखना चाहिए।

कितना अच्छा होता अगर चीजें वैसी होतीं जैसी आज हुआ करती थीं। लेकिन, दुर्भाग्य से, आज किसी को इसकी परवाह नहीं है। केवल कैरल सीखना ही काफी है। लेकिन कम से कम स्टार बनाने में कुछ खर्च नहीं होता।

कैरोलिंग के लिए स्टार मूल रूप से आठ बिंदुओं के साथ बनाया जाता है। से आसानी से काटा जा सकता है मोटा गत्ताऔर फुलझड़ियों या बीट से सजाएं क्रिस्मस सजावट. अंत में, आप बस इसे पेंट कर सकते हैं पीला. एक अधिक जटिल विकल्प है: एक तार तारा, जिसे बाद में रंगीन रिबन से लपेटा जाता है।

अगली विशेषता बड़ी घंटी है, लेकिन यदि आपके पास बड़ी घंटी नहीं है, तो आप छोटी घंटी ले सकते हैं। और अंत में, एक उपहार बैग। यह घने चमकीले कपड़े से बना होना चाहिए और सजाया जाना चाहिए। सजावट कशीदाकारी और चित्रित दोनों हो सकती है। यह सूर्य, तारे, चंद्रमा आदि हो सकते हैं। चूंकि पुराने दिनों में यह अवकाश रात से दिन और सर्दी से गर्मी तक संक्रमण का प्रतीक था।

पुराने नव वर्ष की पूर्व संध्या पर शाम को "उदार" कहा जाता है। लेकिन यहां लड़कियां और लड़कियां पहले से ही प्रवेश कर रही हैं। वे घर-घर जाते हैं और सभी को आगामी छुट्टी की बधाई देते हैं और उदारता गाते हैं: “उदार शाम, नमस्ते, दयालू लोगचालक स्वास्थ्य समस्याओं के प्रति संवेदनशील होते हैं क्योंकि…"।

और पुराने नए साल की सुबह, बोने वालों का एक पूरा गिरोह निश्चित रूप से आपको जगाएगा, जो न केवल आपको आने वाली छुट्टी पर बधाई देगा, बल्कि सिर से पांव तक गेहूं के दाने और अन्य बीज भी छिड़केगा, आपको शुभकामनाएं देगा अच्छा जीवन। और फिर, परंपरा के अनुसार, बोने वाले निश्चित रूप से पुरुष होने चाहिए (लेकिन उम्र कोई मायने नहीं रखती)।


पुराने नए साल के लिए शेड्रोव्की - रूसी में शब्द और गीत

कैरल (लैटिन "कैलेंडा" से - प्राचीन रोमनों के बीच महीने के पहले दिन का नाम) धन की कामना के साथ एक अनुष्ठान गीत है, अच्छा स्वास्थ्य, अच्छी फसल. क्रिसमस के समय कैरल गाए जाते थे, ज्यादातर क्रिसमस से पहले की रात को। मेजबानों ने कैरोलर्स के लिए उपहार लाए, और उन्होंने उन्हें शुभकामनाएं दीं।

कुछ लोग अब इन गीतों को जानते हैं, लेकिन कम से कम पड़ोसियों को एक हंसमुख, चंचल तरीके से उतरने की बधाई क्यों नहीं देते?

और अब 13 जनवरी, 2019 की एक उदार शाम के लिए कुछ बच्चों की पुरानी नव वर्ष की कैरोल, पद्य में छोटी और लंबी:

कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
परिचारिका से पूछो
आओ मिठाई
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पास्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट आइसक्रीम,
मीठा केक।
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
आह मालकिन, आह मालकिन
याद रखने के लिए अच्छा शब्द!

***
आप हमें देंगे
हम प्रशंसा करेंगे
और तुम नहीं दोगे
हम निन्दा करेंगे!
कैरल, कैरल!
मुझे पाई दे दो!

* * *
एक छोटा लड़कासोफे पर बैठ गया
सोफा कर्कश - रूबल चलाओ!

* * *
छोटा लड़का
एक पूले पर बैठ गया
पाइप बजाता है,
कैरल मनोरंजन करता है।
एवसेन, एवसेन,
कल एक नया दिन है!
गेट पर मत खड़े रहो
कल नया साल है!

* * *
गलती,
जल्दी करो, मुझे एक कैरोल दो!
पैर ठंडे हैं
मैं घर चला जाऊँगा।
कौन देगा
वह राजकुमार है
कौन नहीं देगा
गंदगी में टोगो!

* * *
मालिक आ रहा है, सामान लेकर!
पहला अपनापन जीवन का माप है,
बकरा जीवन से भरपूर होगा।
एक अन्य संबंधित - एक प्रकार का अनाज,
एक प्रकार का अनाज - हमारे लिए पकौड़ी के लिए।
तीसरी चीज है ओट्स की छलनी,
ओट्स की छलनी, ऊपर से सॉसेज।
स्वस्थ रहो! धन्य संतो !
बधाई हो, मालिकों!

* * *
कैरोल, कैरल,
तुम मुझे एक पाई दे दो
या रोटी का टुकड़ा
या आधा पैसा
या एक गुच्छा के साथ एक चिकन,
कंघी के साथ मुर्गा!
या घास का एक गुच्छा
या कांटे की तरफ।

* * *
इस घर में जो भी है भगवान भला करे!
खेत में दाना
घर में अच्छा है
मुझे पाई मत दो
गाय को सींगों से पकड़ते हैं!

कैरलिंग, कैरलिंग
मुझे अपनी नाक से वोडका की गंध आती है,
सौ ग्राम डालें
आप और हम खुश रहेंगे।

***
आपके लिए एक नई गर्मी के लिए,
एक लाल गर्मी के लिए!
घोड़े की पूंछ कहाँ है -
एक झाड़ी है।
बकरी का सींग कहाँ है -
घास का ढेर है।

कितने गधे
तुम्हारे लिए इतने सारे सूअर;
कितने पेड़
इतनी गायें;
कितनी मोमबत्तियाँ
इतनी सारी भेड़ें।
आपको खुशियां मिलें
परिचारिका के साथ मालिक
उत्तम स्वास्थ्य
नए साल की शुभकामनाएँ
हर तरह से!
कैरल, कैरल!

* * *
गौरैया उड़ रही है
अपनी पूँछ घुमाता है,
और आप लोग जानते हैं
टेबल्स को कवर करें
मेहमानों का स्वागत
क्रिसमस से मिलें!

* * *
कैरल पवित्र शाम को जाता है,
पावली-गाँव में एक कैरल आता है।
ग्रामीणों को इकट्ठा करो
चलो कैरल के साथ चलते हैं!
छाती खोलो
एक सूअर का बच्चा ले लो!
खोलो, पेडलर्स,
अपना पैसा प्राप्त करें!
आओ, शरमाओ मत
अब लोगों का मनोरंजन करते हैं।
कौन शैतान होगा, और कौन भूत होगा!
और कौन किसी को नहीं चाहता
उसे एक पैसे के लिए हंसने दो!

* * *
आज सैर
अटकल,
स्केटिंग!
पेनकेक्स, पाई, चाय पार्टी,
और शरारतें और तारीखें।
सर्दी हमें दौड़ा रही है - जल्दी करो!
देखने के लिए जल्दी करो
सुनना,
हिस्सा लेना!
कपड़े पहनो और निकलो घरों से,
कैरोल, नृत्य, मजाक!

* * *
अच्छा मज़ा है:
मुर्गा किसे मिलेगा
ऊँचे खंभे पर
ऊंचाई जीतो!
जो बिना रुके झोली में है
चतुराई से छलांग लगा सकेंगे
मटकी कौन फोड़ सकता है -
कुछ भी पछतावा नहीं होगा!
हम अच्छे साथियों के मंच पर इंतजार कर रहे हैं -
शौकिया गायक,
बालाग्रोव और नर्तक,
हार्मोनिस्ट और वाचक!

* * *
क्रिसमस कैरोल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।
मुझे एक गाय दो, एक माखन सिर,
और भगवान न करे कि जो इस घर में है,
राई उसके लिए मोटी है, राई रात का खाना है:
उसे ऑक्टोपस के कान के साथ,
उसके कालीन के दाने से,
आधा अनाज से - एक पाई।
यहोवा तुम्हें देगा
और जीवन, और अस्तित्व, और धन
और आपको इनाम, भगवान,
अधिक इससे बेहतर!


यूक्रेनी में बच्चों और वयस्कों के लिए कैरल

कैरल, कैरल, कैरल,
दादी को देखा,
और महिला हैरान नहीं है
वह दीदा पर मुस्कुराती है।

* * *
बर्फ पर बिगला मारुसिया,
मैंने कैरल खो दिया।
टाइ, ओलेनो, मत चलो
कैरल की तलाश करें।
स्वस्थ रहें, रिज्दवोम के साथ!

* * *
कैरल, कैरल, कैरल,
दादी को देखा,
और दीदा पर महिला,
रोटी नहीं है।

* * *
- कैरल, भेड़।
- मैं नहीं कर सकता, सर।
- एक विकनो, मेमना है।
- तो सींग, साहब।
- जाने दो, मेमने।
- बहुत दर्द हो रहा है सर।
- बांधो, भेड़।
- कुछ नहीं, सर।
- मैं दे दूँगा, राम।
- धन्यवाद महोदय।
पवित्र संध्या!

* * *
मैं एक छोटा चरवाहा हूं
मैं एक छोटा चरवाहा हूं
एक हुड में जल रहा है
मैं वायलिन बजाता हूँ
मैं तुम्हें उड़ा रहा हूँ।
और तुम लोग, सुनो,
कैरल तैयार करें-
सेब, मटर
पोटिस्की के लिए बच्चे।

* * *
शेड्रीक, बाल्टी
शेड्रीक, बाल्टी,
मुझे एक पकौड़ी दे दो
दलिया स्तन,
क्लेत्से कोबास्की,
जई की छलनी
मैं सभी को कैरल करता हूं!

* * *
कोल्याडिन, कोल्याडिन ....
कोल्यादिन, कोल्यादिन,
मैं अपने पिता के साथ अकेला हूँ।
मुझे आश्चर्य मत करो
लैश काउबेस।
कोल्यादिन, कोल्यादिन,
मैं अपने पिता के साथ अकेला हूँ।
आवरण के घुटने पर, -
दे दो, चाचा, एक पाई!

* * *
कोल्याडनिक
आपके पैरों के नीचे बर्फीली बर्फ,
लकीर की हवा:
निनी एक स्पष्ट, चमकदार दिन है -
मसीह का राष्ट्रीय दिवस!

* * *
कैरोल
ओह, कैरल आ गया
शहर में सड़कें,
धारियों के टांके पर,
हमारे आलोक में।
मस्ती की चिंगारी
बर्फ पर गुलाब,
"भगवान का बेटा पैदा हुआ है!" -
उसिख बोला।

* * *
यूक्रेनी बच्चों का कोल्याडा
ओह, प्यार करने वाले यीशु, सबसे अच्छे, आप कैसे हैं,
अपने आप को यूक्रेनी बच्चों को जल्दी करो।
अच्छे बनो, अच्छे बनो, खुश रहो,
І उचित, और स्वस्थ, mov tі kvіti red।
आप, भगवान के बच्चे, सुगंधित नीले रंग पर,
हमें खुशी दें और देशी यूक्रेन के हिस्से को भुनाएं।

* * *
पोकोल्याड
हम आपको खुशी, स्वास्थ्य प्रदान करते हैं,
खुशी, स्वास्थ्य, पवित्र क्रिसमस!
गे, मुझे दे दो, भगवान, अनाज के दो ढेर,
पाई के लिए एक प्रकार का अनाज के दो ढेर!

* * *
कैरल, कैरल, कैरल
कैरोल्स, कैरोल्स, कैरोलर्स,
शहद थूकने से अच्छाई।
(खसखस के साथ अच्छाई)
और शहद (खसखस) के बिना ऐसा नहीं है,
मुझे दे दो, चाचा, प्यतका!

* * *
कैरोल
बीगल बछिया और सन्टी पेड़
वो बन गयी।
मैं तुम्हें गाऊंगा, चाचा,
मुझे सैलो दो।
बीगल बछिया और सन्टी
जो मामा के दरवाजे पर है।
मैं तुम्हें गाऊंगा, चाचा,
फिर मुझे एक पाई दे दो।

वीडियो: 13 जनवरी की एक उदार शाम के लिए बच्चों का कैरल

नए साल की छुट्टियों पर मौज-मस्ती करने की परंपराओं में से एक पुराने नए साल के लिए कैरल गाना है। और आधुनिक पुराना नया साल 2019 कोई अपवाद नहीं है। बच्चों के लिए, यह मनोरंजन और मज़ा है, एक खेल है। वे पुराने नए साल पर वेशभूषा (मम्मर) में गाते हैं, और बच्चे बस ड्रेस अप करना पसंद करते हैं। आप बहुत सरलता से तैयार हो सकते हैं - नए साल के जानवरों (लोमड़ी, खरगोश, भेड़िया) की वेशभूषा लें और उन्हें अंदर बाहर करें।

बकरी की पोशाक हो तो अच्छा है, प्राचीन काल से शेड्रोविक्स (जो लोग खिड़कियों के नीचे चलते और गाते थे) की वेशभूषा डरावनी थी, उन्होंने विशेष रूप से कालिख से अपने चेहरे को सूंघा। लेकिन अब, उदारता और कैरोलिंग मज़ेदार हैं, इसलिए यह सुंदर है जब कैरोल्स लोक वेशभूषा में चलते हैं।

पुराने नए साल के लिए नए साल की कैरोल्स घर में खुशहाली की कामना करती हैं, आने वाले साल में एक समृद्ध फसल, जो मेजबानों की खिड़कियों के नीचे गाई जाती हैं, और जवाब में मेजबान उदारता से गायकों को मिठाई, जिंजरब्रेड, pies, मिठाई, और छोटे पैसे।

कैरल आमतौर पर युवा लोगों और बच्चों द्वारा गाए जाते हैं, उनके लिए यह मनोरंजन भी है। पुराने नए साल और क्रिसमस के लिए आधुनिक कैरोल बहुत हंसमुख और मज़ेदार हैं।

नमस्ते परिचारिका!
नए साल की शुभकामनाएँ! छुट्टी मुबारक हो!
छाती खोलो
पैच प्राप्त करें।
अगर एक पैसा नहीं है,
पाई परोसें।
मुझे पाई मत दो
मैं सींगों से गाय हूं, मैं तुम्हें तोरझोक ले जाऊंगा,
मैं इसे एक पाई के लिए बेच दूँगा।
नए साल की शुभकामनाएँ!

हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,
नए साल की शुभकामनाएँ!
हालांकि पुराना नया साल -
यह अभी भी अच्छा लाता है!
हम पुराने ढंग की कामना करते हैं
उर्वरता - मवेशी,
गर्म बूथ - एक कुत्ता,
दूध तश्तरी - एक बिल्ली का बच्चा,
मुट्ठी भर गेहूं - एक कॉकरेल,
लाल लड़की - दोस्त,
छोटे बच्चे - माँ और पिताजी,
दादी - छोटे पोते!
हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,
नए साल की शुभकामनाएँ!
छाती खोलो
एक सूअर का बच्चा ले लो!

मैं बोता हूँ, मैं बोता हूँ, मैं बोता हूँ
नए साल की शुभकामनाएँ!
नए साल के लिए, नई खुशियों के लिए
बदसूरत गेहूं,
मटर, दाल!
मैदान पर - झटके,
मेज पर - पाई!
नए साल की शुभकामनाएँ,
नई खुशी के साथ, मास्टर, परिचारिका!

कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
मिठाई, चलो।
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पास्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट केक,
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
और परिचारिका, और परिचारिका
याद रखने के लिए अच्छा शब्द!

कोल्याडा-मालेदा,
ग्रे दाढ़ी,
नाक - चपटी
सिर - एक टोकरी,
हाथ - कृपाण,
पैर - रेक,
नए साल की पूर्व संध्या पर आओ -
ईमानदार लोगों की बड़ाई करो!

हम बर्फ बोते हैं
रेशमी बिस्तर पर।
बर्फ गिर रही है
बर्फ़ीला तूफ़ान टूट जाएगा!
इसे आपको दे दो, मास्टर
नए वर्ष के लिए:
मैदान पर - संतान,
खलिहान में - जमीन पर,
मेज पर - मोटा,
डिब्बे में - भूल गया।

कोल्याडा-मालेदा!
बगीचे में हंस
पकड़ लिया,
ग्राउंडेड।
और उसे किसने धक्का दिया
और किसने उसकी पिटाई की?
कैरोल्स,
छोटा।

कैरोल, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!
अच्छा चाची,
पाई मीठी है
काटो मत, तोड़ो मत
जल्दी दे दो
दो तीन,
हम लंबे समय से खड़े हैं
चलो खड़े नहीं होते!
चूल्हा गरम है
मुझे एक पाई चाहिए!

कैरोल, कैरल,
तुम मुझे एक पाई दे दो
या रोटी का टुकड़ा
या आधा पैसा
या एक शिखा के साथ एक चिकन,
कंघी के साथ मुर्गा!
खुला, मालिक, छाती,
पैच निकालो!
चलो एक पैसे के लिए चलते हैं
कैरोलर्स को!

पुराने नए साल पर कैरल कैसे करें

पुराने नए साल के लिए कालिदा का पाठ याद रखना सुनिश्चित करें और अपने जुलूस को मज़ेदार और उत्तेजक बनाने के लिए एक नेता चुनें। पुराने नए साल के लिए कैरल कोरस में गाए जाते हैं, गाते हुए स्वर में, खुशी से, उत्तेजक रूप से, मालिकों की भलाई की कामना के साथ। आप हर जगह, यहां तक ​​कि सड़क पर, यहां तक ​​कि प्रवेश द्वार पर भी कैरल कर सकते हैं। मुख्य बात उत्साह और मस्ती पर स्टॉक करना है।

यदि आप अधिक से अधिक लोगों को प्रभावित करना चाहते हैं, तो शहर के क्रिसमस ट्री या आइस रिंक पर जाएं। जब बहुत सारे कैरोल्स होते हैं और वे सभी लोक वेशभूषा में तैयार होते हैं, तो ऐसा नजारा धूम मचा देता है और लोग मिठाई लाने लगते हैं, बस बैग खोलने का समय होता है

मम्मर 13 जनवरी की शाम को मज़ेदार कविताएँ गाते हैं। वे घरों (अपार्टमेंट) में दस्तक देते हैं (कॉल करते हैं) "क्या आप उदार होना चाहेंगे?" और वे कोरस में पूर्व-अभ्यास करने वाले शब्दों को गाना शुरू करते हैं - किस क्रम में कैरल गाने गाएंगे, साथ ही किसे, क्या और किस क्षण करना चाहिए, उदाहरण के लिए, अपने पैरों पर मुहर लगाएं।

जवाब में, मालिकों को कैरोल्स का शुक्रिया अदा करना चाहिए: उनके साथ कुटिया का व्यवहार करें, मिठाई, फल और कुछ पैसे दें। उदार होने के लिए इनाम के लिए, आपको कोशिश करनी होगी - पहले से दिलचस्प और मज़ेदार गाने सीखें, और फिर उन्हें अपनी आत्मा से करें।

वीडियो: बच्चों के लिए पुराने नए साल के लिए कैरोल्स कम हैं

नए साल की छुट्टियों पर मौज-मस्ती करने की परंपराओं में से एक पुराने नए साल के लिए कैरल गाना है। और आधुनिक पुराना नया साल 2019 कोई अपवाद नहीं है। बच्चों के लिए, यह मनोरंजन और मज़ा है, एक खेल है। वे पुराने नए साल पर वेशभूषा (मम्मर) में गाते हैं, और बच्चे बस ड्रेस अप करना पसंद करते हैं। आप बहुत सरलता से तैयार हो सकते हैं - नए साल के जानवरों (लोमड़ी, खरगोश, भेड़िया) की वेशभूषा लें और उन्हें अंदर बाहर करें।

बकरी की पोशाक हो तो अच्छा है, प्राचीन काल से शेड्रोविक्स (जो लोग खिड़कियों के नीचे चलते और गाते थे) की वेशभूषा डरावनी थी, उन्होंने विशेष रूप से कालिख से अपने चेहरे को सूंघा। लेकिन अब, उदारता और कैरोलिंग मज़ेदार हैं, इसलिए यह सुंदर है जब कैरोल्स लोक वेशभूषा में चलते हैं।

पुराने नए साल के लिए नए साल की कैरोल्स घर में खुशहाली की कामना करती हैं, आने वाले साल में एक समृद्ध फसल, जो मेजबानों की खिड़कियों के नीचे गाई जाती हैं, और जवाब में मेजबान उदारता से गायकों को मिठाई, जिंजरब्रेड, pies, मिठाई, और छोटे पैसे।

कैरल आमतौर पर युवा लोगों और बच्चों द्वारा गाए जाते हैं, उनके लिए यह मनोरंजन भी है। पुराने नए साल और क्रिसमस के लिए आधुनिक कैरोल बहुत हंसमुख और मज़ेदार हैं।

नमस्ते परिचारिका!
नए साल की शुभकामनाएँ! छुट्टी मुबारक हो!
छाती खोलो
पैच प्राप्त करें।
अगर एक पैसा नहीं है,
पाई परोसें।
मुझे पाई मत दो
मैं सींगों से गाय हूं, मैं तुम्हें तोरझोक ले जाऊंगा,
मैं इसे एक पाई के लिए बेच दूँगा।
नए साल की शुभकामनाएँ!

हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,
नए साल की शुभकामनाएँ!
हालांकि पुराना नया साल -
यह अभी भी अच्छा लाता है!
हम पुराने ढंग की कामना करते हैं
उर्वरता - मवेशी,
गर्म बूथ - एक कुत्ता,
दूध तश्तरी - एक बिल्ली का बच्चा,
मुट्ठी भर गेहूं - एक कॉकरेल,
लाल लड़की - दोस्त,
छोटे बच्चे - माँ और पिताजी,
दादी - छोटे पोते!
हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,
नए साल की शुभकामनाएँ!
छाती खोलो
एक सूअर का बच्चा ले लो!

मैं बोता हूँ, मैं बोता हूँ, मैं बोता हूँ
नए साल की शुभकामनाएँ!
नए साल के लिए, नई खुशियों के लिए
बदसूरत गेहूं,
मटर, दाल!
मैदान पर - झटके,
मेज पर - पाई!
नए साल की शुभकामनाएँ,
नई खुशी के साथ, मास्टर, परिचारिका!

कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
मिठाई, चलो।
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पास्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट केक,
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
और परिचारिका, और परिचारिका
याद रखने के लिए अच्छा शब्द!

कोल्याडा-मालेदा,
ग्रे दाढ़ी,
नाक - चपटी
सिर - एक टोकरी,
हाथ - कृपाण,
पैर - रेक,
नए साल की पूर्व संध्या पर आओ -
ईमानदार लोगों की बड़ाई करो!

हम बर्फ बोते हैं
रेशमी बिस्तर पर।
बर्फ गिर रही है
बर्फ़ीला तूफ़ान टूट जाएगा!
इसे आपको दे दो, मास्टर
नए वर्ष के लिए:
मैदान पर - संतान,
खलिहान में - जमीन पर,
मेज पर - मोटा,
डिब्बे में - भूल गया।

कोल्याडा-मालेदा!
बगीचे में हंस
पकड़ लिया,
ग्राउंडेड।
और उसे किसने धक्का दिया
और किसने उसकी पिटाई की?
कैरोल्स,
छोटा।

कैरोल, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!
अच्छा चाची,
पाई मीठी है
काटो मत, तोड़ो मत
जल्दी दे दो
दो तीन,
हम लंबे समय से खड़े हैं
चलो खड़े नहीं होते!
चूल्हा गरम है
मुझे एक पाई चाहिए!

कैरोल, कैरल,
तुम मुझे एक पाई दे दो
या रोटी का टुकड़ा
या आधा पैसा
या एक शिखा के साथ एक चिकन,
कंघी के साथ मुर्गा!
खुला, मालिक, छाती,
पैच निकालो!
चलो एक पैसे के लिए चलते हैं
कैरोलर्स को!

पुराने नए साल पर कैरल कैसे करें

पुराने नए साल के लिए कालिदा का पाठ याद रखना सुनिश्चित करें और अपने जुलूस को मज़ेदार और उत्तेजक बनाने के लिए एक नेता चुनें। पुराने नए साल के लिए कैरल कोरस में गाए जाते हैं, गाते हुए स्वर में, खुशी से, उत्तेजक रूप से, मालिकों की भलाई की कामना के साथ। आप हर जगह, यहां तक ​​कि सड़क पर, यहां तक ​​कि प्रवेश द्वार पर भी कैरल कर सकते हैं। मुख्य बात उत्साह और मस्ती पर स्टॉक करना है।

यदि आप अधिक से अधिक लोगों को प्रभावित करना चाहते हैं, तो शहर के क्रिसमस ट्री या आइस रिंक पर जाएं। जब बहुत सारे कैरोल्स होते हैं और वे सभी लोक वेशभूषा में तैयार होते हैं, तो ऐसा नजारा धूम मचा देता है और लोग मिठाई लाने लगते हैं, बस बैग खोलने का समय होता है

मम्मर 13 जनवरी की शाम को मज़ेदार कविताएँ गाते हैं। वे घरों (अपार्टमेंट) में दस्तक देते हैं (कॉल करते हैं) "क्या आप उदार होना चाहेंगे?" और वे कोरस में पूर्व-अभ्यास करने वाले शब्दों को गाना शुरू करते हैं - किस क्रम में कैरल गाने गाएंगे, साथ ही किसे, क्या और किस क्षण करना चाहिए, उदाहरण के लिए, अपने पैरों पर मुहर लगाएं।

जवाब में, मालिकों को कैरोल्स का शुक्रिया अदा करना चाहिए: उनके साथ कुटिया का व्यवहार करें, मिठाई, फल और कुछ पैसे दें। उदार होने के लिए इनाम के लिए, आपको कोशिश करनी होगी - पहले से दिलचस्प और मज़ेदार गाने सीखें, और फिर उन्हें अपनी आत्मा से करें।

वीडियो: बच्चों के लिए पुराने नए साल के लिए कैरोल्स कम हैं

13-14 जनवरी की रात को एक अनोखी छुट्टी आएगी - पुराना नया साल। पुराने नए साल 2019 के लिए उत्सव की परंपराएं भी प्रासंगिक हैं। ऐतिहासिक रूप से, यह 13 जनवरी की शाम को क्रिसमस पर कैरल करने की प्रथा है - उदार होने के लिए, और सुबह में। आइए देखें कि कैसे कैरल करना है, आपको अपने साथ क्या ले जाना है, पुराने नए साल के लिए क्या कैरल और कैरोल मौजूद हैं और उनके ग्रंथों और शब्दों का पता लगाएं। सही ढंग से, सभी परंपराओं का पालन करते हुए, अपने परिवार और दोस्तों को बधाई दें।

पुराने नव वर्ष की परंपराएं - 13 जनवरी की शाम को

एक उदार शाम स्लावों का लोक अवकाश है; तथाकथित की पूर्व संध्या पर शाम। "पुराना नया साल"। यूक्रेनियन, बेलारूसियन और रूस के दक्षिण में, मध्य रूस में और उत्तर में उदार शाम का नाम अधिक आम है - वासिलिव शाम, स्लोवाक के बीच "उदार शाम" (स्लोवाक। Štedrý večer) को क्रिसमस ईव कहा जाता था।

इस दिन, सुबह वे दूसरी रस्म कुटिया तैयार करना शुरू करते हैं - उदार, इसे स्क्रोमनिना (मांस और लार्ड) से भरें। एक समृद्ध शाम के लिए, कुटिया को पोकुटी (लाल कोने में) पर रखा जाता है। इसके अलावा, गृहिणियां उदार और बुवाई करने वालों को धन्यवाद देने के लिए कॉटेज पनीर के साथ पेनकेक्स, पाई और पकौड़ी बनाती हैं।

शाम को और आधी रात तक, उदार लोग घरों में घूमते रहते हैं। एक पुरानी परंपरा के अनुसार, बोने वालों के साथ-साथ कोल्याडा पर कैरल करने वालों का दौर सूर्यास्त के बाद होता है, यानी जब सभी बुरी आत्माएं शासन करती हैं। किशोर लड़कियां, अकेले या एक साथ, अपनी उदारता दिखाने के लिए पड़ोसियों के पास दौड़ती हैं।

मुखौटे में लोग शुभकामनाएं व्यक्त करते हैं, गाने, नृत्य, चंचल स्किट्स के साथ मनोरंजन करते हैं। एक लंबे समय से चली आ रही प्रथा के अनुसार, प्रच्छन्न, अनुष्ठान समाप्त करने के बाद, सुबह वे "दादाजी", या "दीदुख" को जलाने के लिए चौराहे पर जाते हैं, - पुलाव, पुआल जो तैयार खड़ा था, फिर आग पर कूद गया . यह बुरी आत्माओं के साथ संचार से शुद्धिकरण का संस्कार है।

और अगले दिन, भोर में, वे अनाज बोने जाते हैं। अनाज को एक चूहे या थैले में लिया जाता है। पहले वे निकट सम्बन्धियों के पास जाते हैं और फिर अन्य सम्बन्धियों और निकटजनों के पास। घर में प्रवेश करके बोने वाला अनाज बोता है और सभी को नमस्कार करता है
नववर्ष पर जो सबसे पहले बोता है वह घर में सुख-समृद्धि लाता है। प्रचलित मान्यताओं के अनुसार यह महत्वपूर्ण माना जाता था कि घर में सबसे पहले मेहमान कौन होगा।

यह एक अच्छा संकेत था अगर पहला मेहमान एक सम्मानित बड़े परिवार का एक अच्छा घर वाला लड़का था। इससे भी बदतर, अगर पहला मेहमान प्रसव उम्र की लड़की या महिला है। और यदि पहला मेहमान विधवा, बूढ़ी नौकरानी, ​​बूढ़ा या लंगड़ा हो, तो यह बहुत दुर्भाग्य की बात मानी जाती थी। इसलिए, लड़कियों, एक नियम के रूप में, बोना नहीं है, और यदि वे भाग लेते हैं, तो वे या तो घर में प्रवेश नहीं करते हैं या लड़कों के बाद प्रवेश करते हैं।

पुराने नए साल पर ठीक से कैरल कैसे करें

आइए इस तथ्य से शुरू करें कि प्राचीन काल में नए साल के पहले दिन (लेकिन पुरानी शैली के अनुसार, 14 जनवरी), बुवाई समारोह सबसे आम था। हालाँकि तब से बहुत समय बीत चुका है, यह प्रथा बनी हुई है और हमारे समय में आ गई है। लेकिन प्रारंभ में, यह संस्कार पूर्व-ईसाई काल से हमारे पास आया था।

उस समय, हमारे पूर्वजों ने नए साल को सर्दियों में नहीं, बल्कि वसंत में मनाया था, और बुवाई समारोह अच्छी फसल के लिए बड़ी उम्मीदों से जुड़ा था। अधिकतर बच्चों ने बोया, और जो पहले आया उसे बहुत उदारता से दिया गया।

तो: कैरल करने के लिए - 6 जनवरी को शाम को क्रिसमस तक - 7 जनवरी को सुबह उदार होने के लिए - 13 जनवरी को शाम को बोना (बोना) - 14 जनवरी को सुबह

शाम को कैरोलिंग, 6 जनवरी। और 7 जनवरी की सुबह वे क्रिसमस मनाते हैं, क्रिसमस के गीत गाते हैं और सभी को क्रिसमस की शुभकामनाएं देते हैं। वे 13 जनवरी को उदार हैं, और अगली सुबह, भोर में, वे अनाज के साथ बोते (बोते) हैं।

बोना (बोना) देवता, रिश्तेदारों और रिश्तेदारों के पास जाना। लेकिन इस दिन सबसे पहले पुरुष को घर में प्रवेश करना चाहिए क्योंकि ऐसा माना जाता है कि लड़कियां खुशियां नहीं लाती हैं।

एक लंबी परंपरा के अनुसार, कैरल करने के लिए कम से कम 3 लोगों की जरूरत होती है। यह दोनों बच्चे हो सकते हैं: लड़कियां और लड़के, और वयस्क चाची और चाचा।

  • कैरोलर्स का मुखिया तारा है। यह वह व्यक्ति है जो पहले जाता है और तारे को ले जाता है। एक व्यक्ति जिसके पास एक तेज सुंदर आवाज थी और वह दूसरों की तुलना में बेहतर कैरल्स जानता था, उसे हमेशा एक स्टार की भूमिका के लिए चुना गया था।
  • रिंगर वरिष्ठता में अगला है। यह व्यक्ति कैरलिंग "टीम" का भी एक अभिन्न अंग है। उसका कर्तव्य एक बड़ी घंटी ले जाना है और लोगों को यह सूचित करना है कि कैरोलर आ रहे हैं।
  • तीसरा महत्वपूर्ण कैरोलर मेखोनोशा है। जाहिर है, इस व्यक्ति को मजबूत होना था, क्योंकि उसे वह सब कुछ पहनना था जो घरों के मालिक कैरोलर्स पर फेंकते थे: मिठाई, कुकीज़, पैसा, आदि। वे बस इसे स्केच करेंगे, क्योंकि कैरोल्स को अपने हाथों से कुछ भी नहीं लेना चाहिए - मालिकों को सभी उपहारों को सीधे बैग में रखना चाहिए।

कितना अच्छा होता अगर चीजें वैसी होतीं जैसी आज हुआ करती थीं। लेकिन, दुर्भाग्य से, आज किसी को इसकी परवाह नहीं है। केवल कैरल सीखना ही काफी है। लेकिन कम से कम स्टार बनाने में कुछ खर्च नहीं होता।

कैरोलिंग के लिए स्टार मूल रूप से आठ बिंदुओं के साथ बनाया जाता है। इसे आसानी से मोटे कार्डबोर्ड से काटा जा सकता है और स्पार्कल या टूटे हुए क्रिसमस ट्री की सजावट से सजाया जा सकता है। अंत में, आप इसे केवल पीले रंग में रंग सकते हैं। एक अधिक जटिल विकल्प है: एक तार तारा, जिसे बाद में रंगीन रिबन से लपेटा जाता है।

अगली विशेषता बड़ी घंटी है, लेकिन यदि आपके पास बड़ी घंटी नहीं है, तो आप छोटी घंटी ले सकते हैं। और अंत में, एक उपहार बैग। यह घने चमकीले कपड़े से बना होना चाहिए और सजाया जाना चाहिए। सजावट कशीदाकारी और चित्रित दोनों हो सकती है। यह सूर्य, तारे, चंद्रमा आदि हो सकते हैं। चूंकि पुराने दिनों में यह अवकाश रात से दिन और सर्दी से गर्मी तक संक्रमण का प्रतीक था।

पुराने नव वर्ष की पूर्व संध्या पर शाम को "उदार" कहा जाता है। लेकिन यहां लड़कियां और लड़कियां पहले से ही प्रवेश कर रही हैं। वे घर-घर जाते हैं और सभी को आगामी छुट्टी की बधाई देते हैं और उदारता गाते हैं: "उदार शाम, शुभ संध्या, अच्छे लोग स्वास्थ्य के लिए ..."।

और पुराने नए साल की सुबह, बोने वालों का एक पूरा गिरोह निश्चित रूप से आपको जगाएगा, जो न केवल आपको आने वाली छुट्टी पर बधाई देगा, बल्कि सिर से पांव तक गेहूं के दाने और अन्य बीज भी छिड़केगा, आपको शुभकामनाएं देगा अच्छा जीवन। और फिर, परंपरा के अनुसार, बोने वाले निश्चित रूप से पुरुष होने चाहिए (लेकिन उम्र कोई मायने नहीं रखती)।


पुराने नए साल के लिए शेड्रोव्की - रूसी में शब्द और गीत

कैरल (लैटिन "कैलेंडा" से - प्राचीन रोमनों के बीच महीने के पहले दिन का नाम) धन, अच्छे स्वास्थ्य, अच्छी फसल की कामना के साथ एक अनुष्ठान गीत है। क्रिसमस के समय कैरल गाए जाते थे, ज्यादातर क्रिसमस से पहले की रात को। मेजबानों ने कैरोलर्स के लिए उपहार लाए, और उन्होंने उन्हें शुभकामनाएं दीं।

कुछ लोग अब इन गीतों को जानते हैं, लेकिन कम से कम पड़ोसियों को एक हंसमुख, चंचल तरीके से उतरने की बधाई क्यों नहीं देते?

और अब 13 जनवरी, 2019 की एक उदार शाम के लिए कुछ बच्चों की पुरानी नव वर्ष की कैरोल, पद्य में छोटी और लंबी:

कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
परिचारिका से पूछो
आओ मिठाई
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पास्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट आइसक्रीम,
मीठा केक।
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
आह मालकिन, आह मालकिन
याद रखने के लिए अच्छा शब्द!

***
आप हमें देंगे
हम प्रशंसा करेंगे
और तुम नहीं दोगे
हम निन्दा करेंगे!
कैरल, कैरल!
मुझे पाई दे दो!

* * *
छोटा लड़का सोफे पर बैठ गया
सोफा कर्कश - रूबल चलाओ!

* * *
छोटा लड़का
एक पूले पर बैठ गया
पाइप बजाता है,
कैरल मनोरंजन करता है।
एवसेन, एवसेन,
कल एक नया दिन है!
गेट पर मत खड़े रहो
कल नया साल है!

* * *
गलती,
जल्दी करो, मुझे एक कैरोल दो!
पैर ठंडे हैं
मैं घर चला जाऊँगा।
कौन देगा
वह राजकुमार है
कौन नहीं देगा
गंदगी में टोगो!

* * *
मालिक आ रहा है, सामान लेकर!
पहला अपनापन जीवन का माप है,
बकरा जीवन से भरपूर होगा।
एक अन्य संबंधित - एक प्रकार का अनाज,
एक प्रकार का अनाज - हमारे लिए पकौड़ी के लिए।
तीसरी चीज है ओट्स की छलनी,
ओट्स की छलनी, ऊपर से सॉसेज।
स्वस्थ रहो! धन्य संतो !
बधाई हो, मालिकों!

* * *
कैरोल, कैरल,
तुम मुझे एक पाई दे दो
या रोटी का टुकड़ा
या आधा पैसा
या एक गुच्छा के साथ एक चिकन,
कंघी के साथ मुर्गा!
या घास का एक गुच्छा
या कांटे की तरफ।

* * *
इस घर में जो भी है भगवान भला करे!
खेत में दाना
घर में अच्छा है
मुझे पाई मत दो
गाय को सींगों से पकड़ते हैं!

कैरलिंग, कैरलिंग
मुझे अपनी नाक से वोडका की गंध आती है,
सौ ग्राम डालें
आप और हम खुश रहेंगे।

***
आपके लिए एक नई गर्मी के लिए,
एक लाल गर्मी के लिए!
घोड़े की पूंछ कहाँ है -
एक झाड़ी है।
बकरी का सींग कहाँ है -
घास का ढेर है।

कितने गधे
तुम्हारे लिए इतने सारे सूअर;
कितने पेड़
इतनी गायें;
कितनी मोमबत्तियाँ
इतनी सारी भेड़ें।
आपको खुशियां मिलें
परिचारिका के साथ मालिक
उत्तम स्वास्थ्य
नए साल की शुभकामनाएँ
हर तरह से!
कैरल, कैरल!

* * *
गौरैया उड़ रही है
अपनी पूँछ घुमाता है,
और आप लोग जानते हैं
टेबल्स को कवर करें
मेहमानों का स्वागत
क्रिसमस से मिलें!

* * *
कैरल पवित्र शाम को जाता है,
पावली-गाँव में एक कैरल आता है।
ग्रामीणों को इकट्ठा करो
चलो कैरल के साथ चलते हैं!
छाती खोलो
एक सूअर का बच्चा ले लो!
खोलो, पेडलर्स,
अपना पैसा प्राप्त करें!
आओ, शरमाओ मत
अब लोगों का मनोरंजन करते हैं।
कौन शैतान होगा, और कौन भूत होगा!
और कौन किसी को नहीं चाहता
उसे एक पैसे के लिए हंसने दो!

* * *
आज सैर
अटकल,
स्केटिंग!
पेनकेक्स, पाई, चाय पार्टी,
और शरारतें और तारीखें।
सर्दी हमें दौड़ा रही है - जल्दी करो!
देखने के लिए जल्दी करो
सुनना,
हिस्सा लेना!
कपड़े पहनो और निकलो घरों से,
कैरोल, नृत्य, मजाक!

* * *
अच्छा मज़ा है:
मुर्गा किसे मिलेगा
ऊँचे खंभे पर
ऊंचाई जीतो!
जो बिना रुके झोली में है
चतुराई से छलांग लगा सकेंगे
मटकी कौन फोड़ सकता है -
कुछ भी पछतावा नहीं होगा!
हम अच्छे साथियों के मंच पर इंतजार कर रहे हैं -
शौकिया गायक,
बालाग्रोव और नर्तक,
हार्मोनिस्ट और वाचक!

* * *
क्रिसमस कैरोल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।
मुझे एक गाय दो, एक माखन सिर,
और भगवान न करे कि जो इस घर में है,
राई उसके लिए मोटी है, राई रात का खाना है:
उसे ऑक्टोपस के कान के साथ,
उसके कालीन के दाने से,
आधा अनाज से - एक पाई।
यहोवा तुम्हें देगा
और जीवन, और अस्तित्व, और धन
और आपको इनाम, भगवान,
उससे भी अच्छा!


यूक्रेनी में बच्चों और वयस्कों के लिए कैरल

कैरल, कैरल, कैरल,
दादी को देखा,
और महिला हैरान नहीं है
वह दीदा पर मुस्कुराती है।

* * *
बर्फ पर बिगला मारुसिया,
मैंने कैरल खो दिया।
टाइ, ओलेनो, मत चलो
कैरल की तलाश करें।
स्वस्थ रहें, रिज्दवोम के साथ!

* * *
कैरल, कैरल, कैरल,
दादी को देखा,
और दीदा पर महिला,
रोटी नहीं है।

* * *
- कैरल, भेड़।
- मैं नहीं कर सकता, सर।
- एक विकनो, मेमना है।
- तो सींग, साहब।
- जाने दो, मेमने।
- बहुत दर्द हो रहा है सर।
- बांधो, भेड़।
- कुछ नहीं, सर।
- मैं दे दूँगा, राम।
- धन्यवाद महोदय।
पवित्र संध्या!

* * *
मैं एक छोटा चरवाहा हूं
मैं एक छोटा चरवाहा हूं
एक हुड में जल रहा है
मैं वायलिन बजाता हूँ
मैं तुम्हें उड़ा रहा हूँ।
और तुम लोग, सुनो,
कैरल तैयार करें-
सेब, मटर
पोटिस्की के लिए बच्चे।

* * *
शेड्रीक, बाल्टी
शेड्रीक, बाल्टी,
मुझे एक पकौड़ी दे दो
दलिया स्तन,
क्लेत्से कोबास्की,
जई की छलनी
मैं सभी को कैरल करता हूं!

* * *
कोल्याडिन, कोल्याडिन ....
कोल्यादिन, कोल्यादिन,
मैं अपने पिता के साथ अकेला हूँ।
मुझे आश्चर्य मत करो
लैश काउबेस।
कोल्यादिन, कोल्यादिन,
मैं अपने पिता के साथ अकेला हूँ।
आवरण के घुटने पर, -
दे दो, चाचा, एक पाई!

* * *
कोल्याडनिक
आपके पैरों के नीचे बर्फीली बर्फ,
लकीर की हवा:
निनी एक स्पष्ट, चमकदार दिन है -
मसीह का राष्ट्रीय दिवस!

* * *
कैरोल
ओह, कैरल आ गया
शहर में सड़कें,
धारियों के टांके पर,
हमारे आलोक में।
मस्ती की चिंगारी
बर्फ पर गुलाब,
"भगवान का बेटा पैदा हुआ है!" -
उसिख बोला।

* * *
यूक्रेनी बच्चों का कोल्याडा
ओह, प्यार करने वाले यीशु, सबसे अच्छे, आप कैसे हैं,
अपने आप को यूक्रेनी बच्चों को जल्दी करो।
अच्छे बनो, अच्छे बनो, खुश रहो,
І उचित, और स्वस्थ, mov tі kvіti red।
आप, भगवान के बच्चे, सुगंधित नीले रंग पर,
हमें खुशी दें और देशी यूक्रेन के हिस्से को भुनाएं।

* * *
पोकोल्याड
हम आपको खुशी, स्वास्थ्य प्रदान करते हैं,
खुशी, स्वास्थ्य, पवित्र क्रिसमस!
गे, मुझे दे दो, भगवान, अनाज के दो ढेर,
पाई के लिए एक प्रकार का अनाज के दो ढेर!

* * *
कैरल, कैरल, कैरल
कैरोल्स, कैरोल्स, कैरोलर्स,
शहद थूकने से अच्छाई।
(खसखस के साथ अच्छाई)
और शहद (खसखस) के बिना ऐसा नहीं है,
मुझे दे दो, चाचा, प्यतका!

* * *
कैरोल
बीगल बछिया और सन्टी पेड़
वो बन गयी।
मैं तुम्हें गाऊंगा, चाचा,
मुझे सैलो दो।
बीगल बछिया और सन्टी
जो मामा के दरवाजे पर है।
मैं तुम्हें गाऊंगा, चाचा,
फिर मुझे एक पाई दे दो।

वीडियो: 13 जनवरी की एक उदार शाम के लिए बच्चों का कैरल