मदर्स डे को समर्पित पाठ्येतर गतिविधियाँ। अमेरिकी लेखक ऑड्रे पेन "द किसिंग हैंड" (ऑड्रे पेन "द किसिंग हैंड") द्वारा परी कथा का साहित्यिक अनुवाद

ईगोरोवा इरीना

यह सामग्री छात्रों को विदेशी देशों के साहित्य और साहित्यिक अनुवाद की ख़ासियत से परिचित कराती है। इस काम का मूल अनुवाद खोजना मुश्किल है, इसलिए हर कोई इस काम में अपना हाथ आजमा सकता है, अनुवाद का काम, रचनात्मकता के प्रकारों में से एक के रूप में .

डाउनलोड करना:

पूर्व दर्शन:

ऑड्रे पेन द्वारा द किसिंग हैंड।

चेस्टर रेकून जंगल के किनारे खड़ा होकर रोया।

"मैं स्कूल नहीं जाना चाहता," उसने अपनी माँ से कहा। “मैं तुम्हारे साथ घर रहना चाहता हूँ। मैं अपने दोस्तों के साथ खेलना चाहता हूं। और मेरे खिलौनों से खेलो। और मेरी किताबें पढ़ो। और मेरे झूले पर झूलो। कृपया क्या मैं आपके साथ घर पर रह सकता हूँ?"

श्रीमती। रेकून ने चेस्टर का हाथ पकड़ा और उसे किनारे पर थपथपाया।

"कभी-कभी हम सभी को वह करना पड़ता है जो हम नहीं करना चाहते," उसने धीरे से उससे कहा। “भले ही वे पहली बार में अजीब और डरावने लगें। लेकिन एक बार शुरू करने के बाद आप स्कूल से प्यार करेंगे।

"आप नए दोस्त बनाएंगे। और खिलौनों के साथ खेलो।

"नई किताबें पढ़ें। और नए झूलों पर झूलो। इसके अलावा," उसने जोड़ा। "मैं एक अद्भुत रहस्य जानता हूं जो स्कूल में आपकी रातों को आपके घर के दिनों की तरह गर्म और आरामदायक बना देगा।"

चेस्टर ने अपने आंसू पोंछे और दिलचस्पी दिखाई। "एक रहस्य? किस तरह का रहस्य?

"एक बहुत पुराना रहस्य," श्रीमती ने कहा। एक प्रकार का जानवर। "मैंने इसे अपनी मां से सीखा है, और उसने इसे उससे सीखा है। इसे किसिंग हैंड कहा जाता है।

"चुंबन हाथ?" चेस्टर से पूछा। "वह क्या है?"

"मैं तुम्हें दिखाता हूँ" श्रीमती रैकोन ने चेस्टर का बायाँ हाथ लिया और अपनी नन्ही उँगलियों को पंखे में फैला दिया। आगे झुक कर, उसने चेस्टर को ठीक उसकी हथेली के बीच में चूमा।

चेस्टर ने महसूस किया कि उसकी माँ का चुंबन उसके हाथ से, उसकी बांह के ऊपर, और उसके दिल में दौड़ रहा था। यहाँ तक कि उसका रेशमी, काला मुखौटा भी एक विशेष गर्मजोशी से झनझना रहा था।

श्रीमती। रेकून मुस्कुराया। "अब," उसने चेस्टर से कहा, "जब भी आप अकेला महसूस करते हैं, और घर से थोड़ा प्यार करने की ज़रूरत होती है, तो बस अपना हाथ अपने गाल पर दबाएं और सोचें" माँ आपसे प्यार करती हैं। माँ तुमसे प्यार करती है।" और वह चुंबन आपके चेहरे पर कूद जाएगा और आपको स्वादिष्ट गर्म विचारों से भर देगा।"

उसने चेस्टर का हाथ लिया और सावधानी से उसकी उँगलियों को चुंबन के चारों ओर लपेट दिया। "अब सावधान रहें कि इसे खोने न दें," उसने उसे छेड़ा। जब आप अपना हाथ खोलते हैं और अपना खाना धोते हैं, तो मैं वादा करता हूं कि चुंबन टिकेगा।"

चेस्टर को अपना किसिंग हैंड बहुत पसंद था। अब वह जानता था कि वह जहाँ भी जाएगा, उसकी माँ का प्यार उसके साथ जाएगा। यहाँ तक कि स्कूल तक भी।

उस रात, चेस्टर अपने स्कूल के सामने खड़ा हुआ और विचारशील दिख रहा था। अचानक वह अपनी माँ की ओर मुड़ा और मुस्कुराया।

"मुझे अपना हाथ दो," उसने उससे कहा।

चेस्टर ने अपनी माँ का हाथ अपने हाथ में लिया और उसकी बड़ी, परिचित उँगलियों को एक पंखे में खोल दिया। इसके बाद, वह आगे झुक गया और उसके हाथ के केंद्र को चूमा।

"अब आपके पास एक किसिंग हैंड भी है," उसने उससे कहा। और एक कोमल "अलविदा" और "आई लव यू" के साथ, चेस्टर मुड़ा और नाचने लगा।

श्रीमती। रेकून ने चेस्टर को एक पेड़ के अंग के पार कूदते और स्कूल में प्रवेश करते देखा। और नए स्कूल वर्ष में हूट उल्लू रैंक के रूप में, उसने अपना बायाँ हाथ अपने गाल पर दबाया और मुस्कुराई।

चेस्टर के चुंबन की गर्माहट ने उसके दिल को विशेष शब्दों से भर दिया।

"चेस्टर लव्स यू," यह गाया। "चेस्टर तुमसे प्यार करता है।"

हथेली में चूमो

रेकून चेस्टर जंगल के किनारे पर खड़ा हो गया और रोया।

"मैं स्कूल नहीं जाना चाहता," उसने अपनी माँ से कहा। "मैं तुम्हारे साथ घर पर रहना चाहता हूँ। मैं अपने दोस्तों के साथ खेलना चाहता हूँ। मेरे खिलौनों के साथ खेलो। और मेरी किताबें पढ़ो। और मेरे झूले की सवारी करो। कृपया क्या मैं रह सकता हूँ।" आपके साथ घर पर?"

मामा रैकून ने चेस्टर का हाथ पकड़ा और उसके कान को चूमा।

"कभी-कभी हम सभी को वह करना पड़ता है जो हम नहीं करना चाहते," उसने उसे धीरे से कहा। नए खिलौनों के साथ। नई किताबें पढ़ें। और नए झूलों की सवारी करें। इसके अलावा, उसने कहा। "मुझे एक अद्भुत रहस्य पता है जो मदद करेगा स्कूल में अपनी रातों को घर की तरह गर्म और आरामदायक बनाएं।"

चेस्टर ने अपने आंसू पोंछे और दिलचस्पी से देखा: "रहस्य? क्या रहस्य?"

"एक बहुत पुराना रहस्य," रेकून माँ ने कहा। "मैंने इसे अपनी माँ से सीखा, और उसने उनसे सीखा। इसे हाथ में चुंबन कहा जाता है।"

"हथेली में चुंबन?" चेस्टर ने पूछा। - यह क्या है ?"

"मैं तुम्हें दिखाता हूँ," मॉम रेकून ने चेस्टर का बायाँ हाथ लिया और उसकी छोटी उँगलियाँ खोलीं। झुक कर उसने चेस्टर की हथेली को चूमा।

चेस्टर ने अपनी मां के चुम्बन को अपनी बांह से अपनी छाती तक, अपनी छाती से अपने दिल तक महसूस किया। रैकून के रेशमी काले फर में भी विशेष गर्मी की झनझनाहट होती है।

मॉम रैकोन मुस्कुराई। "अब, चेस्टर," उसने कहा, "जब भी आप अकेला महसूस करते हैं और आपको हमारे घर के प्यार की ज़रूरत होती है, तो अपना हाथ अपने गाल पर रखें और सोचें:" माँ आपसे प्यार करती है। माँ आपसे प्यार करती है। और आपको गर्म विचारों से भर दें।

उसने चेस्टर का हाथ लिया और धीरे से उसकी उंगलियों को चुंबन के चारों ओर मोड़ दिया। "देखो, उसे खोना मत," उसने चेस्टर से आग्रह किया। - चिंता न करें । जब आप अपनी मुट्ठी खोलते हैं या खाने से पहले अपने हाथ धोते हैं, तो मैं वादा करता हूं कि चुंबन रहेगा।

चेस्टर को किस इन द हैंड से प्यार हो गया। अब वह जानता था कि वह जहाँ भी जाएगा, उसकी माँ का प्यार उसके साथ रहेगा। स्कूल तक भी।

उस रात, चेस्टर स्कूल के बाहर सोच-समझकर खड़ा था। अचानक वह अपनी माँ की ओर मुड़ा और मुस्कुराया।

"मुझे अपना हाथ दो," उसने उससे कहा।

चेस्टर ने अपनी माँ का हाथ अपने हाथ में लिया और उसे बड़ा खोल दिया, दर्द से परिचितउंगलियां। फिर उसने झुक कर उसका हाथ चूमा।

"अब आपके हाथ में भी एक चुंबन है", - उसने उससे कहा। और उन्होंने कोमलता के साथ जोड़ा "अलविदा!" और "आई लव यू", चेस्टर मुड़ा और नाचने लगा।

मामा रैकोन ने देखा कि चेस्टर फुर्ती से पेड़ों से कूदकर स्कूल में दाखिल हुआ। एक उल्लू के रोने से स्कूल वर्ष की शुरुआत हुई, माँ ने अपना बायाँ हाथ उसके गाल पर रखा और मुस्कुरा दी।

चेस्टर के चुंबन की गर्माहट ने उसके दिल को विशेष शब्दों से भर दिया। "चेस्टर लव्स यू," उन्होंने गाया। "चेस्टर लव्स यू।"

इस साइट से सामग्री का उपयोग करते समय - और बैनर लगाना अनिवार्य है!!!

"मदर्स डे" को समर्पित एक्सट्रा करिकुलर गतिविधियाँ

पाठ्येतर गतिविधियों द्वारा तैयार:दिमित्रिवा इरीना मिखाइलोव्ना, प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक, I.A. फ्लेरोव स्कूल नंबर 3, बालाशिखा, ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

"बात कर रहे" अखबार "सब कुछ माँ के साथ शुरू होता है।"

1 फ्रंट पेज

प्रमुख:

यहां किस तरह की छुट्टी तैयार की जा रही है?

शायद सम्मान के मेहमान आएंगे?

शायद जनरल आएंगे?

बच्चे:नहीं!

प्रमुख:

शायद एडमिरल आएंगे?

बच्चे:नहीं!

वेद. :शायद एक हीरो जिसने पूरी दुनिया का चक्कर लगाया हो?

बच्चे:नहीं! नहीं! नहीं!

1 छात्र:

अनुमान लगाना छोड़ो!

देखो, वे यहाँ हैं, मेहमान!

माननीय, सबसे महत्वपूर्ण!

नमस्ते माताओं!

प्रमुख:

शुभ दोपहर, प्रिय माताओं। आज तुम्हारा दिन है। छुट्टी की लहर के लिए तैयार हो जाओ! कोमल, गर्म शब्द और हार्दिक बधाई आज केवल आपके लिए ही सुनाई देगी। आज हमने आपके लिए "बातचीत" समाचार पत्र का एक विशेष उत्सव अंक तैयार किया है।

पहला पृष्ठ "संपादकीय"।

आज, पूरी दुनिया एक बड़ी और उज्ज्वल छुट्टी है।

देखो, माताओं, सुनो -

बच्चे आपको बधाई देते हैं!

2 छात्र:

हमारी पहली कक्षा बधाई देने में प्रसन्न है

ग्रह पर सभी माताओं के लिए!

वयस्कों और बच्चों दोनों को माँ का धन्यवाद!

(लड़के "बिर्च" नृत्य करते हैं)

(2 लड़के बाहर निकलते हैं)

1 लड़का:

चूंकि हमारा ग्रह घूम रहा है

और हमारा भाषण मुखर हो गया,

2 लड़का:

तब से, महिलाओं को एक कवि द्वारा गाया जाता है,

और वे अविभाजित रूप से दुनिया पर राज करते हैं।

1 लड़का:

आप हमारी माताएँ, नानी, अभिभावक हैं।

अच्छा, कौन हमें डाँटेगा, हमारे बारे में रोएगा?

2 लड़का:

आप हमारे अभिभावक देवदूत हैं, देवी हैं,

आप हमारे जीवन और गौरव और सौभाग्य हैं!

1 लड़का

साफ कमीज के लिए धन्यवाद

जाम और कुकीज़ के लिए धन्यवाद!

2 लड़का

हमारे साहसिक कार्यों के लिए धन्यवाद

आपके बिना रोमांच क्या होगा?

1 लड़का

हम आपसे प्यार करते हैं और हम इसे साबित करेंगे:

इस पतझड़ के दिन, खुश घंटे में

2 लड़का

हम आसमान से सितारों को गुलदस्ते में इकट्ठा करेंगे

और हम आपको सिर से पैर तक नहलाएंगे!

गाना "गिफ्ट टू मॉम" लगता है।

प्रमुख:

अगला 2 एस हमारे अखबार का पन्ना कविताओं से भरा पड़ा है, उसे कहते हैं "माँ की बात"।

हमारे जीवन में सबसे प्रिय व्यक्ति माँ है! माँ, माँ शब्द पृथ्वी पर सबसे प्राचीन में से एक है और विभिन्न लोगों की भाषाओं में लगभग समान लगता है। इस जादुई शब्द से कितनी गर्मजोशी छिपी है, जिसे सबसे करीबी, सबसे प्रिय, एकमात्र व्यक्ति कहा जाता है। दोस्तों कृपया मेरे सवालों का जवाब दें।

• सुबह मेरे पास कौन आया?
• किसने कहा कि यह उठने का समय है?
• दलिया पकाने में कौन कामयाब रहा?
• मुझे दलिया के लिए चाय डालो?
• मेरे बालों की चोटी किसने बनाई?
• पूरे घर में एक झाड़ू?
• मुझे किसने चूमा?
• कौन बचकाना हँसी प्यार करता है?
• दुनिया में सबसे अच्छा कौन है?

विद्यार्थी

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, माँ, मैं क्यों नहीं जानता

शायद इसलिए कि मैं जीता हूं और सपने देखता हूं

और मैं धूप में, और उज्ज्वल दिन में आनन्दित होता हूं,

इसलिए मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मेरे प्रिय।

आकाश के लिए, हवा के लिए, चारों ओर हवा के लिए।

आई लव यू मॉम, आप मेरी सबसे अच्छी दोस्त हैं।

विद्यार्थी

मेरी माँ से प्यारा कोई नहीं है

उनसे ज्यादा न्यायप्रिय और सख्त कोई नहीं है

मेरी माँ से प्यारी कोई नहीं,

मेरे प्यारे की स्नेही माँ।

विद्यार्थी

मैं उसके गर्म हाथों से कैसे प्यार करता हूँ

माँ के साथ और सूरज हमारे लिए और मजबूत होता है,

यह मेरी मां के बिना दुनिया में ठंडा है।

विद्यार्थी

कौन पछताएगा और कौन गर्म करेगा,

जब हम बीमार होते हैं तो रातों को नींद नहीं आती?

पूरी दुनिया में कोई रिश्तेदार नहीं है

मेरे एकमात्र प्रिय की माताएँ।

विद्यार्थी

माँ प्यारी, प्यारी

आलिंगन और चुंबन

मैं उसे बधाई देना चाहता हूं

और आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूँ

व्यवहार ठीक करें

मैं उससे वादा करना चाहता हूं

मैं आज्ञाकारी होने का वादा करता हूं

और कम परेशान

केवल वही करें जो करने की जरूरत है

और घर के आसपास मदद करें।

गाना है "द बेस्ट"।

प्रमुख

3 पृष्ठ "बोलने वाले" अखबार को कहते हैं "हर तरह की मां महत्वपूर्ण होती हैं..."

हम मिखालकोव से जानते हैं:

सब प्रकार की मातायें चाहिए

माताएँ महत्वपूर्ण हैं।

तेरेश्कोवा ने उड़ान भरी

चाँद को थोड़ा सा।

(बच्चे अपनी माताओं के व्यवसायों के बारे में बात करते हैं)।

गीत "माँ के हाथ"

प्रमुख

मुझे बताओ, दोस्तों, क्या आपको लगता है कि माँ बनना आसान है?

हां, मां बनना आसान नहीं है। और हम इसे अभी साबित करेंगे।

4 पृष्ठ "ओह, माँ बनना कितना आसान नहीं है ..."

"3 मदर्स" कविता का नाट्यकरण।

प्रमुख

तनुषा शाम को टहलने से आई

और गुड़िया ने पूछा:

ट न्या:

"कैसी हो बेटी?

क्या आप फिर से टेबल के नीचे रेंगते हैं, फिजेट?

क्या आप पूरे दिन फिर से बिना लंच के बैठे रहे?

दिक्कत बस इन बेटियों से है,

रात के खाने के लिए आओ, स्पिनर!

प्रमुख

तान्या की माँ काम से घर आई थी

और तान्या ने पूछा:

मां:

“कैसी हो बेटी?

फिर से खेला, शायद बगीचे में।

भोजन के बारे में फिर से भूलने में कामयाब रहे?

"भोजन," दादी सौ बार चिल्लाई,

और आपने उत्तर दिया: "अब, हाँ अब।"

ये लड़कियां सिर्फ मुसीबत में हैं।

जल्द ही आप माचिस की तरह पतले हो जाएंगे।

रात के खाने पर आओ, स्पिनर!

प्रमुख:

इधर दादी माँ आई

और उसने अपनी माँ से पूछा:

दादी मा:

“कैसी हो बेटी?

शायद पूरे दिन अस्पताल में रहे

फिर, खाने के लिए एक मिनट भी नहीं था?

और शाम को मैंने एक सूखा सैंडविच खाया

आप पूरे दिन बिना खाए नहीं बैठ सकते।

वह पहले से ही एक डॉक्टर बन गई है, लेकिन अभी भी बेचैन है।

दिक्कत बस इन बेटियों से है,

जल्द ही आप माचिस की तरह पतले हो जाएंगे।

रात के खाने पर आओ, स्पिनर!

प्रमुख:

भोजन कक्ष में तीन माताएँ बैठी हैं।

तीन मांएं अपनी बेटियों को देखती हैं

जिद्दी बेटियों का क्या करें?

ओह, माँ बनना कितना आसान नहीं है!

प्रमुख:

आज हमारी अद्भुत दादी-नानी हमसे मिलने आ रही हैं। और जैसा कि ठीक ही कहा गया है, वे भी माताएँ हैं। हमने अपनी प्यारी दादी-नानी के लिए बधाई तैयार की है।

विद्यार्थी:

खैर, दादी बूढ़ी औरतें क्या हैं?

ये हमारे पुराने मित्र हैं।

दो दो क्या है?

द्वीप क्या होते हैं?

भालू मांद में क्यों चढ़ गया?

हिम मेडेन कहाँ रहता है?

हवाई जहाज कैसे उड़ता है

दादी हर बात का जवाब दे सकती हैं।

विद्यार्थी:

हम मुश्किल से बिस्तर से उठे

हमारी दादी-नानी ने कैसे प्रबंधन किया

हम पिगटेल चोटी करते हैं,

अपार्टमेंट में फर्श को स्वीप करें

स्वादिष्ट दलिया पकाएं

दुकान पर रोटी खरीदें।

हम अपनी दादी-नानी के साथ बहुत भाग्यशाली हैं!

"दादी माँ ..." गीत गाया जाता है।

5 पृष्ठ "शॉर्ट्स में हास्य।"

मैं अपनी मां के काम को बचाता हूं

मुझसे जितना हो सकता है मैं मदद करता हूं।

आज मेरी माँ ने रात के खाने में कटलेट बनाये।

और कहा:

मदद करो, खाओ!"

मैंने थोड़ा खा लिया।

क्या यह मदद नहीं है?

अध्यापक:

मुझे बताओ सेरेजा, क्या तुमने पिछले हफ्ते अच्छे काम किए?

शेरोज़ा:

मैं सफल हुआ, दो भी।

अध्यापक:

बताओ कौन सा।

शेरोज़ा:

शनिवार को मैं अपनी मौसी से मिलने गया, और वह बहुत खुश थी!

अध्यापक:

बहुत अच्छा! दूसरे अधिनियम के बारे में क्या?

शेरोज़ा:

रविवार को मैंने अपनी मौसी को छोड़ दिया, और वह और भी ज्यादा खुश थी!

लड़की:

सेब, एंड्रीषा कहाँ है?

लड़का:

मैं बहुत दिनों से सेब खा रहा हूँ।

लड़की:

आपने इसे नहीं धोया, क्या आपने?

लड़का:

मैंने त्वचा को साफ कर लिया है।

लड़की:

अच्छा हुआ तुम बन गए!

लड़का:

मैं लंबे समय से ऐसा ही हूँ!

लड़की:

और मामलों की सफाई कहाँ है?

लड़का:

आह, सफाई?... भी खा लिया...

6 पृष्ठ "यह सब माँ के साथ शुरू होता है।"

विद्यार्थी:

हम दुनिया में बहुत कुछ कर सकते हैं

समुद्र की गहराई में भी और अंतरिक्ष में भी:

हम टुंड्रा और गर्म रेगिस्तान में आएंगे,

हम मौसम भी बदल सकते हैं!

जीवन में बहुत सारे मामले और सड़कें होंगी ...

आइए खुद से पूछें:

अच्छा, शुरुआत कहाँ है?

यहाँ यह है, हमारा उत्तर सबसे सही है:

हम सब कुछ जीते हैं

इसकी शुरुआत माँ से होती है!

विद्यार्थी 5

दुनिया भर में घूमें

बस पहले से जान लें:

आपको गर्म हाथ नहीं मिलेंगे

और मेरी माँ से भी ज्यादा कोमल।

शिष्य 6

आपको दुनिया में आंखें नहीं मिलेंगी

अधिक स्नेही और सख्त।

हम में से प्रत्येक के लिए माँ

सभी लोग अधिक कीमती हैं।

शिष्य 7

सौ रास्ते, चारों ओर सड़कें

दुनिया भर में जाओ।

माँ सबसे अच्छी दोस्त है

कोई बेहतर मां नहीं है।

प्रमुख

बच्चों ने कहा:

- आपको गर्म हाथ नहीं मिलेंगे

और मेरी माँ से भी ज्यादा कोमल ...

(प्रतियोगिता-खेल माताओं के लिए)।

प्रमुख:

दया, स्नेह और कोमलता के लिए,

रातों की नींद हराम, प्यार और सब्र

भक्ति और गर्मजोशी के लिए, प्रिय माताओं, हमें आपको स्मारक पदक प्रदान करने और आपको अपना प्यार देने की अनुमति दें।

(बच्चे अपने बनाए मेडल पेश करते हैं।)

गाना

एक चुंबन के साथ पंजा (परी कथा)

नन्हा रैकून चेस्टर जंगल के किनारे खड़ा होकर रोया।

"मैं स्कूल नहीं जाना चाहता," उसने अपनी माँ से कहा। - मैं तुम्हारे साथ घर पर रहना चाहता हूं, अपने दोस्तों और खिलौनों के साथ खेलना चाहता हूं। मैं अपनी किताबें पढ़ना चाहता हूं और अपने झूले पर झूलना चाहता हूं। मुझे घर पर रहने दो, कृपया।

माँ ने चेस्टर का पंजा पकड़ लिया, कान के पीछे खुजलाया और प्यार से कहा:

"कभी-कभी हम सभी को वह करना पड़ता है जो हम नहीं करना चाहते। भले ही यह हमें पहली बार में अजीब और डरावना लगे। लेकिन आप स्कूल का आनंद लेंगे। आप नए दोस्त बनाएंगे, नए खिलौनों से खेलेंगे, नई किताबें पढ़ेंगे और नए झूलों पर झूलेंगे। और इसके अलावा, - मेरी माँ को जोड़ा, - मुझे एक अद्भुत रहस्य पता है जो आपको स्कूल के साथ-साथ घर पर भी महसूस करने में मदद करेगा।

चेस्टर ने अपने आंसू पोंछे और दिलचस्पी से पूछा:

- गुप्त? क्या राज हे?

"यह एक पुराना रहस्य है," माँ ने कहा। “मैंने इसे अपनी माँ से सीखा है, और उसने उनसे। इसे किस पाव कहा जाता है।

- एक चुंबन के साथ पंजा? और वो क्या है?

- अब मैं आपको दिखाऊंगा।

माँ ने चेस्टर का बायाँ पंजा लिया और उसकी छोटी उंगलियाँ पंखे की तरह खोल दीं। फिर वह झुकी और चेस्टर को ठीक हथेली के बीच में चूमा।

चेस्टर ने महसूस किया कि उसकी माँ का चुंबन उसके पंजे से ऊपर चला गया और उसके दिल तक पहुँच गया। इस चुंबन से काले रेशमी ऊन से ढका चेस्टर का थूथन भी गर्म हो गया।

"अब," माँ मुस्कुराई, "यदि आप अकेला महसूस करते हैं और घर को याद करते हैं, तो बस अपना पंजा अपने गाल पर दबाएं और खुद से कहें:" माँ मुझसे प्यार करती है, माँ मुझसे प्यार करती है। और फिर मेरा चुंबन आपके गाल पर उछलेगा और आपको सुखद गर्म विचारों से भर देगा।

उसने चेस्टर का पंजा अपने हाथ में ले लिया और धीरे से उसकी उंगलियों को मुट्ठी में दबा लिया।

"देखो, मेरा चुंबन मत खोना। और चिंता न करें - यदि आप अपने पंजे धोते हैं, तो चुंबन धुलेगा नहीं।

चेस्टर को वास्तव में चुंबन के साथ उसका पंजा पसंद आया। अब वह जानता था कि वह जहाँ भी जाएगा, उसकी माँ का प्यार हमेशा उसके साथ रहेगा। स्कूल तक भी।

थोड़ी देर बाद चेस्टर और उसकी माँ स्कूल के सामने खड़े थे। चेस्टर ने माना। अचानक वह अपनी माँ की ओर मुड़ा और मुस्कुराया:

- मुझे अपना पंजा दो।

चेस्टर ने अपनी माँ के पंजे को अपने पंजे से लिया और उसकी बड़ी उँगलियों को खोल दिया, जिससे वह परिचित था। फिर उसने झुक कर अपनी माँ के हाथ के बीच में उसे चूमा।

"अब आपके पास चुंबन के साथ एक पंजा भी है।" उसके बाद, चेस्टर ने प्यार से अपनी माँ से कहा:

- नमस्ते, मैं तुम्हें प्यार करता हूं।

वह मुड़ा और एक रन पर भाग गया।

माँ ने देखा कि चेस्टर एक पेड़ की शाखा पर कूद गया और स्कूल में प्रवेश कर गया। और जब पुराने उल्लू ने नए स्कूल वर्ष की शुरुआत की घोषणा करते हुए घंटी बजाई, तो माँ ने अपना बायाँ पंजा उसके गाल पर दबाया और मुस्कुराई। चेस्टर के चुंबन की गर्माहट ने उसके दिल को भर दिया, जो तेज़ हो गया, "चेस्टर तुमसे प्यार करता है, चेस्टर तुमसे प्यार करता है।"

प्रारंभिक काम:भावनाओं और मनोदशा के बारे में जंगली और घरेलू जानवरों के बारे में बातचीत; विभाजित चित्रों, पहेलियों के साथ खेल।

माता - पिता का दख़ल:परियों की कहानी के लिए चित्रों का निर्माण और चयन। केंद्रों में काम, सुबह की बैठक में भाग लेना, बच्चों के साथ खेल।

सामग्री:बैकपैक्स, संख्याओं का एक सेट, रंगीन कागज हथेलियों के सिल्हूट, उबले हुए बीट, जंगली और घरेलू जानवरों की छवियों वाले कार्ड, जानवरों के पैटर्न, एक इमारत सेट, छोटे खिलौने - इमारत के साथ खेलने के लिए जानवर।

सुबह की बैठक

में।सुप्रभात दोस्तो! आज की सुबह कितनी शानदार है! पक्षी गा रहे हैं, प्रकृति महक रही है। अभी वर्ष का कौन सा समय है? क्या आप अच्छे मूड में हैं? तो चलिए खेलते हैं।

मजेदार गेंद का खेल।

आप रोल करते हैं, फनी बॉल,

तेज, तेज हाथ।

किसके पास फनी बॉल है -

हमारे लिए परी-कथा नायक का नाम बताइए।

बच्चे गेंद को हाथ से पास करते हैं, परियों की कहानियों के नायकों को एक मंडली में बुलाते हैं, खुद को दोहराने की कोशिश नहीं करते।

एटूड "स्प्रिंग मॉर्निंग"।

में।आइए अपने भीतर "सूर्य" को प्रकाशित करने का प्रयास करें; चलो कूदते हैं, ताली बजाते हैं और कहते हैं: "आनंद, आनंद, आनंद।" और अब चलो हवा में मुड़ें, हमारे सिर के ऊपर से बादलों और बादलों को दूर भगाएं, अपने हाथों को ऊपर उठाएं। आइए लहरों के साथ नदी को जगाएं: अपनी भुजाओं को आगे बढ़ाकर हम लहरों का चित्रण करेंगे। आइए दोस्ती का एक घेरा बनाएं। आइए हाथ मिलाएं और ये शब्द कहें: "मैं जो हूं उससे दुनिया अच्छी हो।" अब एक "तंग मुट्ठी" बनाते हैं। आइए एक छोटे से घेरे में मिलें और कहें:

साथ में, ओह खुशी

चलो "हुर्रे" चिल्लाओ!

चलो, हर्षित,

पृथ्वी देखती है!

आप लोग कैसे मजे कर रहे हैं? (मजेदार!) एक दूसरे को देखकर मुस्कुराएं। अपना मूड दिखाएं। "मूड सन" के पास जाओ, इसे ठीक करो।

फिर बच्चे स्वतंत्र रूप से कालीन पर बैठते हैं।

शिक्षक परी कथा "एक चुंबन के साथ पंजा" पढ़ता है। (पाठ संलग्न है।)

में।क्या आपको परी कथा पसंद आई? यह कहानी किसके बारे में है? इस कार्ड को देखिए, यहां "रैकून" शब्द लिखा हुआ है।

शिक्षक परी कथा के दृष्टांतों पर बातचीत करता है, जो माता-पिता द्वारा खींचे गए थे।

में।रैकून क्यों रो रहा है? (बच्चों के उत्तर।) उसका मूड खराब क्यों था? माँ ने उसे एक राज़ बताया, उसका नाम क्या था? (चुम्बन के साथ एक पंजा।) लिटिल रेकून को "आत्मा में गर्माहट" की खुशी क्यों महसूस हुई? वह किस मूड के साथ किंडरगार्टन गया था? आइए कोशिश करें कि लिटिल रेकून के अच्छे मूड को हमारे पास स्थानांतरित किया जाए और पूरे दिन ऐसा ही रहे। और इसके लिए हम माता-पिता के साथ मिलकर अपने केंद्रों में कसरत करेंगे। "इंद्रधनुष" के केंद्र में हम लिटिल रेकून के मूड को चित्रित करेंगे। "सेमिट्सवेटिक" के केंद्र में हम विभाजित चित्र जोड़ेंगे। केंद्र "हमारा घर" में हम रैकून को बैकपैक इकट्ठा करने में मदद करेंगे। ग्रामोटिका केंद्र में हम एनोटिक के दोस्तों के बारे में सीखते हैं। पॉज़्नायका केंद्र में, हम एक सैंड मिंक का निर्माण करेंगे जिसमें लिटिल रेकून रहता है।

बच्चे अपने हिसाब से एक्टिविटी सेंटर चुनते हैं।

केंद्र "सेमिट्सवेटिक"

में।दोस्तों, अपनी हथेली को देखो। गिनो कि इसमें कितनी उंगलियां हैं। संख्या "5" दिखाएं। अपने हाथ पर तीन अंगुलियां गिनें। संख्या "3" खोजें। और तुम्हारी उम्र क्या है? (चार साल प्रत्येक।) संख्या "4" दिखाएँ।

खेल "अपना हाथ मोड़ो।"

में।देखा क्या हुआ? कितनी उंगलियां गिनें। तीसरी उंगली किस रंग की होती है? दूसरी उंगली किस रंग की होती है? इस हथेली पर अपनी हथेली रखो, और मुझे बताओ कि यह कौन सी हथेली है, दाएँ या बाएँ?

आइए हाथ मिलाएं और एक-दूसरे की गर्मजोशी और दोस्ती को महसूस करें। बहुत अच्छा! यहाँ आप सभी अपनी हथेली पर हैं, और अब हम अपना चुंबन उन पर छोड़ देंगे, और फिर हम उन्हें अपनी माताओं को देंगे। (शिक्षक उबले हुए बीट से बच्चों के होठों को रंगता है, हथेलियों के कागज के सिल्हूट पर एक निशान छोड़ने की पेशकश करता है।)

केंद्र "ग्रामोटिका"

बच्चे एक रैकून की तस्वीर देखते हैं। एक वयस्क एक कार्ड दिखाता है जहां "रैकून" शब्द लिखा होता है, बच्चे पढ़ते हैं।

में।यह एक रैकून है, वह जंगल में रहता है। पानी के पास अपनी मिंक बनाता है। जब वह पानी के पास आता है, तो वह अपने पंजों से हरकत करता है, जैसे कपड़े धो रहा हो। बच्चे, रैकून - जंगली या घरेलू जानवर? वन में रहने वाले जंतुओं के नाम लिखिए। (बच्चों के उत्तर।)

खेल "कौन अतिश्योक्तिपूर्ण है?"

एक वयस्क जानवरों की छवि वाले कार्ड दिखाता है, बच्चों का नाम जो अतिरिक्त खींचा जाता है और क्यों? (उदाहरण के लिए: एक लोमड़ी, एक भेड़िया, एक गाय, एक भालू।) फिर वयस्क जानवरों को उन पैटर्नों का उपयोग करने की पेशकश करता है जो लिटिल रेकून के दोस्त हो सकते हैं। चित्रों को एक बेबी बुक में तैयार किया जाता है और रेकून को प्रस्तुत किया जाता है।

में।दोस्तों, आप परी कथा "एक चुंबन के साथ पंजा" याद है? फिर बताओ, माँ को क्या राज पता था? क्या आप माताओं को "हथेलियाँ एक चुंबन के साथ" देना चाहते हैं?

बच्चों को हथेलियों के कागज़ के सिल्हूट दिए जाते हैं। वे चुकंदर से रंगे होंठों के साथ एक "चुंबन" छोड़ते हैं।

केंद्र "इंद्रधनुष"

में।दोस्तों, कहानी की शुरुआत में लिटिल रेकून का मिजाज क्या था? आप इस मनोदशा को किस रंग से चित्रित कर सकते हैं? (ग्रे, काला, भूरा, आदि) और जब उसकी मां ने उसे "चुंबन के साथ पंजा" दिया, तो क्या रेकून का मूड बदल गया? यह क्या बन गया? इसे किस रंग से खींचा जा सकता है?

बच्चे "पेंटर के कोट" पर डालते हैं और गौचे के साथ कागज की एक बड़ी शीट पर लिटिल रेकून के अच्छे मूड को चित्रित करते हैं।

में।मेरा हाथ देखो। यह कौन सा हाथ है? दायां या बायां? उसके पास कितनी उंगलियां हैं? संख्या "5" दिखाएं। अब संख्या "3" ढूंढें, अपने हाथ पर तीन अंगुलियां दिखाएं।

एक वयस्क बच्चों को हथेलियों के सिल्हूट वितरित करता है, उनके होंठों को चुकंदर से रंगता है और उनके "चुंबन" को छोड़ने की पेशकश करता है।

केंद्र "हमारा घर"

में।नन्हा रैकून अपने पसंदीदा बैग के साथ किंडरगार्टन गया। आपको क्या लगता है कि उसने वहां क्या रखा है? आइए एक नजर डालते हैं।

खेल "क्या गलत है?"

विभिन्न वस्तुओं से, बच्चों को यह चुनने की पेशकश की जाती है कि किंडरगार्टन में क्या नहीं लिया जाना चाहिए। (उदाहरण के लिए: च्युइंग गम, माँ की ब्रोच, पिताजी की घड़ी।) फिर बच्चे सवालों के जवाब देते हैं:

में।कितने बैकपैक्स हैं? (तीन।) एक बैग लें और किंडरगार्टन में जो आप ले जाना चाहते हैं उसे रखें। दशा, आपने अपने बैग में कितने खिलौने रखे हैं? (एक।) यह संख्या दिखाओ। और अंतोशा ने अपने बैग में कितनी चीज़ें रखीं? (पांच।) संख्या "5" दिखाएं।

एक वयस्क बच्चों को हथेलियों के सिल्हूट वितरित करता है, अपने होठों को उबले हुए चुकंदर से रंगता है, और बच्चे अपनी माँ को देने के लिए हथेली पर अपना चुंबन छोड़ देते हैं।

केंद्र "पोज़्नायका"

में।रैकून कहाँ रहता है? (जंगल में।) यह सही है, वह जंगल में रहता है और अपने लिए मिंक खोदता है। चलिए आपके साथ एक मिंक बनाते हैं, जिसमें लिटिल रेकून रहेगा। हम कितने मिंक बनाएंगे? (एक।) संख्या "1" दिखाएँ। रेत से छेद बनाने के लिए रेत सूखी होनी चाहिए या गीली? (गीला।) आप रेत को गीला कैसे करते हैं? (पानी डालें।) पानी डालें और रेत मिलाएँ।

एक बच्चा अपनी मां के साथ मिंक बनाता है। फिर बच्चा माँ के सवालों का जवाब देता है: मिंक में कितने रैकून रहेंगे? (एक।) यह संख्या दिखाओ। संख्या "2", "3" खोजें। रेत में अपनी हथेली से निशान छोड़ने की कोशिश करें। यह दाहिना हाथ है या बायाँ हाथ? उसके पास कितनी उंगलियां हैं? (पांच।) संख्या "5" दिखाएं। क्या आप मुझे चुंबन के साथ हथेली देना चाहते हैं?

माँ बच्चे के होठों को चुकंदर से रंगती है, वह हथेली के सिल्हूट पर निशान छोड़ देता है।

केंद्र "समोडेलकिन"

में।दोस्तों, लिटिल रेकून अच्छे मूड में किंडरगार्टन गया, वह अपने दोस्तों से मिलेगा। रैकोन और दोस्तों के लिए एक किंडरगार्टन बनाएं।

बच्चे अपनी रचना स्वयं करते हैं, फिर प्रश्नों के उत्तर देते हैं।

में।कितनी इमारतें हैं? (एक।) तुम्हें कितनी ईंटों की आवश्यकता थी? (कई।) इस किंडरगार्टन में कितने छोटे जानवर आए? (पांच।) संख्या "5" खोजें। कितने पालतू जानवर हैं? (एक।) कितने जंगली? (तीन।) नाम बताइए कि कितने जानवर हैं। कितने भालू आए? (दो।) संख्या "2" दिखाएँ। कितना प्रोटीन? (एक।) संख्या "1" दिखाएँ।

एक वयस्क बच्चों को हथेलियों के सिल्हूट वितरित करता है, उनके होंठों को उबले हुए चुकंदर से रंगता है और उनकी हथेलियों पर "चुंबन" छोड़ने की पेशकश करता है।

पाठ के अंत में, बच्चे एक घेरे में इकट्ठा होते हैं। उनमें से प्रत्येक के हाथों में "चुंबन" के साथ हथेलियों के सिल्हूट हैं, जो वे अपनी माताओं को देंगे।