आपके बड़े भाई को 55वें जन्मदिन की बधाई। भाई, तुम तो पहले से ही बड़े हो
मैं अपने भाई की प्रशंसा करता हूं
मैं उसे कभी अलविदा नहीं कहता.
चूँकि मैं तुम्हें फिर से देखूंगा
ईमानदारी से कहूं तो आप अद्भुत हैं!
मैं हृदय से बधाई देता हूं
मैं आपकी खुशी, स्वास्थ्य की कामना करता हूं
हमेशा बहुत अच्छे रहो
आसमान हमेशा साफ़ रहेगा!
आप अद्भुत हैं, ठीक है!
बहुत से लोग आपको पसंद करते हैं.
आप दुनिया की सबसे कीमती चीज़ हैं
इस अंतहीन ग्रह पर!
दो मूंगा राजहंस की तरह
आपके साल उड़ जाते हैं।
मैं आपको तुरंत बधाई देना चाहता हूं
मेरे अतुलनीय, अद्भुत भाई!
आपने 55 रन बनाए
लेकिन गद्दार-कैलेंडर झूठ बोल रहा है!
आप अभी भी ओ-हू, अमीगो हैं,
और जनवरी का भाग्य अभी दूर है.
इसे आपको विचारों की ओर अग्रसर होने दें
आपके घोड़ों के पंखों वाले "सपने"।
मैं आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देता हूं।
राजा नेपच्यून की तरह राजसी बनो!
भाई, आप 55 के हैं!
यह जश्न मनाने लायक है
केक, और शराब भी,
और घर मेहमानों से भरा रहे!
मजे करो और आराम करो
और डालो
उत्साह से सबको आश्चर्यचकित कर दो।
खुशी, खुशी, प्यार!
मेरे भाई, तुम पचपन के हो!
यह परिपक्वता को पूरा करने के योग्य है,
मैं इसे समझना चाहता हूं
ज्ञान के शिखर पर पहुंचें!
गर्मजोशी भरी बातचीत का आनंद
शीतलता, शानदार स्थान,
महान हल्के सपने
कोमल तटों की परवाह!
भाग्य का गिलास नीचे तक पियें!
वह मधुर हो
और तीखा सुगंधित स्वाद,
प्यार जैसा लगता है, ब्लूज़ जैसा!
चलो उत्साहपूर्वक, अच्छा किया
सिर्फ तुम्हारी आंखें जल रही हैं.
सालगिरह पर बधाई,
मेरा भाई पहले से ही 55 वर्ष का है।
मैं आपके स्वस्थ रहने की कामना करता हूं
यह महत्वपूर्ण है मेरे भाई.
सक्रिय रहें, रचनात्मक रहें
और शांति की चिंता मत करो.
आगे और भी बहुत कुछ है
योजनाएँ बनती हैं और हासिल होती हैं।
बाधाओं से पहले, पहले की तरह,
कभी मत झुको।
55 साल के भाई को सालगिरह की बधाई
मेरे भाई, प्रिय, प्रिय,
और आप पहले से ही बहुत, बहुत बड़े हैं।
और भले ही आप पहले से ही 55 वर्ष के हैं,
लेकिन बचपन की तरह, मैं अपने छोटे भाई को फिर से बधाई देता हूं।
तुम हमेशा खुश रहो भाई
भले ही रास्ते में बड़ा तूफान आए.
आपका देवदूत आपकी रक्षा करे
और आपको बहुत परेशानी से बचाता है।
मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें
उपहार एक बैग में छिपा हुआ था।
जीवन में सब कुछ ठीक रहे
और अपनी आंखों को खुशी से चमकने दें
आय ठीक-ठाक रहेगी
और आप प्रसन्न होंगे, भाई!
55 इतना ज्यादा नहीं है
क्योंकि हे भाई, तू शक्ति से परिपूर्ण है।
मैं भगवान से तुम्हारे लिए प्रार्थना करता हूँ
वह तुम्हें आशीर्वाद दे!
आज 5 साल हो गए
स्कोरबोर्ड पर चमके
इसे सालगिरह पर रहने दो, भाई,
आपकी आत्मा में प्रकाश है.
एक राहत के रूप में सालगिरह
तुम बैठो और आराम करो
श्रम, युद्ध
आपके आगे बहुत दिन हैं.
मैं तुम्हारी सफलता की कामना करता हूं
आपने जीवन में पथ जारी रखा
वर्षगाँठ नियमित रूप से
मैं अपने नये लोगों से मिला।
एक पंक्ति में दो पाँच
जन्मदिन मुबारक हो मेरे भाई।
आपकी आँखों में प्यार और खुशी के साथ,
दिलों में आत्मीयता से गर्म,
हमने दूर तक दौड़ लगाई
प्यार और शुभकामनाएं लेकर आए:
भाई, मुख्य बात स्वास्थ्य है,
और जिंदगी कुछ भी फेंक देगी।
10
भाई का 55वां जन्मदिन
आइए मेज पर इकट्ठा हों।
पचपन वर्ष आ गए -
खुश और समृद्ध रहें.
अलग-अलग वर्ष थे
असहमति और झगड़े थे,
लेकिन सुरक्षा और समर्थन,
आप हमेशा मेरे लिए मौजूद थे।
केक और चाय के लिए
मैं कितना ख़ुश हूँ, मैं कितना ख़ुश हूँ
क्या कमाल है भाई!
जन्मदिन मनाते हैं
आज 55 साल हो गए
स्कोरबोर्ड पर चमके
इसे सालगिरह पर रहने दो, भाई,
आपकी आत्मा में प्रकाश है.
साल कितनी तेज़ी से बीत गए
एक महत्वपूर्ण वर्षगाँठ आ गई है.
भूल जाओ मेरे भाई, सभी कठिनाइयों के बारे में।
आप बूढ़े नहीं हैं, आप केवल समझदार हो गए हैं।
मैं आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
ताकत को चरम सीमा पर रहने दें।
आशा, विश्वास और प्रेम के साथ
सौ साल जीने का वादा करो.
आज, इस खूबसूरत और उज्ज्वल दिन पर, आपके 55वें जन्मदिन पर, मैं मुख्य चीज़ - स्वास्थ्य की कामना करना चाहता हूँ! असफलताएं और अनुभवी नुकसान आपकी आत्मा पर प्रतिबिंबित न हों, आपके दिल में बगीचे हमेशा खिलते रहें और पक्षी गाते रहें! मैं आपको अविश्वसनीय भाग्य, सच्ची मुस्कान और निस्संदेह, बहुत खुशी की कामना करता हूं! आइए, समय-समय पर, यह आपको शहर की दैनिक हलचल से दूर ले जाए! परेशानी और लालसा आपके दरवाजे पर फिर कभी न आए! मैं आपके लिए प्रेम और आनंद के सागर की कामना करता हूं! मैं कामना करता हूं कि आप फिर कभी बुरी जुबान से परेशान न हों, वे गूंगे हो जाएं, और ईर्ष्या गर्मियों में बदल जाए, ताकि वह फिर कभी किसी को नुकसान न पहुंचा सके! आपको छुट्टियाँ मुबारक हों, सालगिरह मुबारक हो!
वर्ष उज्ज्वल रहें!
जो तुम हमेशा से जीते आये हो उसे पूरा करो!
शांति और आराम का अनुभव करें!
सभी विचारों को विश्राम दें!
आशावाद को पुनर्जीवित होने दें
सबसे खुशहाल जीवन का पता लगाएं!
आपको इसमें खड़ी बाधाएं नहीं मिलेंगी,
तुम्हें आनंद का पता चल जाएगा, प्रिय भाई!
आप मेहमानों की भीड़ इकट्ठा करते हैं
अपने परिवार, अपने दोस्तों को एकजुट करें
और हम आपकी सालगिरह जोर-शोर से मनाएंगे -
पचपन!
मैं अपने 55 साल के भाई को शुभकामनाएँ देता हूँ,
ताकि वह हिम्मत न हारें
मुझे नमस्ते भेजने के लिए
कभी बोर न होने के लिए
मूड में रहना
प्यार देना
जन्मदिन के लिए
फिर से सर्वश्रेष्ठ बन गया
मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं प्रिय
ताकि आप विपरीत परिस्थितियों में मुस्कुराएं,
मुसीबतों को अपने हाथ से दूर करना
और खराब मौसम जाए भाड़ में!
अपने भाई को उसके 55वें जन्मदिन पर बधाई दें
खैर, भाई, आप इस अवसर के नायक हैं,
जादू-टोने से भरी छुट्टी.
पचपनवीं बार जन्म
और दुनिया ने निश्चित रूप से मज़ा किया!
हैप्पी एनिवर्सरी मैं चिल्लाता हूँ
और मेरे भाई से, मैं सीधा हूँ!
जीवन में स्वर्ग आ जाए
बस आप, निराश न हों.
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं
और पता नहीं, आपके लिए खराब मौसम।
जीवन को सब कुछ वैसा ही रहने दो जैसा उसे होना चाहिए,
भाग्य आपको ख़ुशी देगा।
भाई, आप 55 के हैं!
यह जश्न मनाने लायक है
केक, और शराब भी,
और घर मेहमानों से भरा रहे!
मजे करो और आराम करो
और डालो
उत्साह से सबको आश्चर्यचकित कर दो।
खुशी, खुशी, प्यार!
खैर, भाई, समय आ गया है,
मुझे मूड मिल गया.
चलो एक घूंट पीते हैं,
और चलो मजा करना शुरू करें।
आप आज साठ वर्ष के हो गए हैं
मैं आपके लिए फिर से खुशी की कामना करता हूं।
उसे आत्मा में बसने दो
और आपकी जिंदगी बदलने वाली है.
हैप्पी एनिवर्सरी मैं चिल्लाता हूँ
और मैं छुट्टियों से दूर रह रहा हूं।
अब हमारे लिए चलना शुरू करने का समय आ गया है
और गिलास भर दो!
दुनिया में इससे खूबसूरत कोई दोस्त नहीं है
कोई सलाहकार रिश्तेदार नहीं है.
तुम मुझे बीमारी से बचाओ
सिर्फ आपकी मुस्कान से.
मैं ईश्वर को सदैव धन्यवाद देता हूं
मेरे भाई को देने के लिए.
और हमारा जीवन बहुत क्षणभंगुर है
लेकिन तुम हमेशा मेरे साथ थे.
इस सालगिरह की बधाई
मैं तुम्हें शुभकामनाएं भेजता हूं.
इसे सफल होने दो जो मैं नहीं कर सका
और आशा की एक किरण चमकती है.
कितना परिचित, गर्मजोशी भरा शब्द है,
और इसमें कितनी चिंगारी है, और भावनाएँ: "तुम एक भाई हो।"
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि समस्याएं और विवाद थे,
और तुम मेरे लिये हो, और मैं हर समय तुम्हारे लिये आनन्दित हूं।
मेरे भाई को एक समस्या है - मैं काम से बाहर हूँ
और मैं यथाशीघ्र आपकी सहायता करूंगा।
आज आपका दिन है, मुख्य चिंता है
बधाइयाँ ढूँढ़ें - और आपकी 55वीं वर्षगाँठ पर।
प्रविष्टियां 1 - 9 से 9
मेरे भाई, प्रिय, प्रिय,
और आप पहले से ही बहुत, बहुत बड़े हैं।
और भले ही आप पहले से ही 55 वर्ष के हैं,
लेकिन बचपन की तरह, मैं अपने छोटे भाई को फिर से बधाई देता हूं।
तुम हमेशा खुश रहो भाई
भले ही रास्ते में बड़ा तूफान आए.
आपका देवदूत आपकी रक्षा करे
और आपको बहुत परेशानी से बचाता है।
मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें
उपहार एक बैग में छिपा हुआ था।
दो पाँच - यही स्कोर है
जीवन में आपकी सफलता के लिए
आप कोई भी पात्र हैं
आप बाधाओं को दूर कर सकते हैं.
यहाँ तारीफें हैं
ऐसे पारिवारिक व्यक्ति के लिए:
आप सभी रिश्तेदारों को इकट्ठा करने में कामयाब रहे
बड़े जन्मदिनों के लिए.
हम बुद्धिमान बनना चाहते हैं
और स्वास्थ्य "उत्कृष्ट",
छुट्टी पर - नौका पर यात्रा करें,
अच्छा कमाओ!
कितना परिचित, गर्मजोशी भरा शब्द है,
और इसमें कितनी चिंगारी है, और भावनाएँ: "तुम एक भाई हो।"
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि समस्याएं और विवाद थे,
और तुम मेरे लिये हो, और मैं हर समय तुम्हारे लिये आनन्दित हूं।
मेरे भाई को एक समस्या है - मैं काम से बाहर हूँ
और मैं यथाशीघ्र आपकी सहायता करूंगा।
आज आपका दिन है, मुख्य चिंता है
बधाई ढूँढ़ें - और आपकी 55वीं वर्षगाँठ पर।
साल कितनी तेज़ी से बीत गए
और यहाँ एक ठोस सालगिरह है।
भूल जाओ मेरे भाई, सभी कठिनाइयों के बारे में।
आप बूढ़े नहीं हैं, बल्कि समझदार हैं।
मैं आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
सेनाओं को किनारे पर रहने दें।
आशा, विश्वास और प्रेम के साथ
सौ साल जीने का वादा करो.
भाई का 55वां जन्मदिन
आइए मेज पर इकट्ठा हों।
पचपन वर्ष आ गए -
खुश और समृद्ध रहें.
अलग-अलग वर्ष थे
असहमति और झगड़े थे,
लेकिन सुरक्षा और समर्थन,
आप हमेशा मेरे लिए मौजूद थे।
केक और चाय के लिए
मैं कितना ख़ुश हूँ, मैं कितना ख़ुश हूँ
क्या कमाल है भाई!
जन्मदिन मनाता है.
मेरे भाई को जन्मदिन मुबारक
आज आपको बधाई देते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है.
मेरे द्वारा तुम्हें शुभकामनाएं दी जाती हैं
तो, अब आपको भाग्यशाली होना चाहिए।
हम आज आपको बधाई देते हैं
हम हर साल की तरह नहीं रहेंगे.
आख़िरकार, अब आप पचपन के हैं
मैं तुम्हें बधाई देता हूं, बस.
मैं तुम्हें एक बधाई नोट देता हूं
और आपने मेरी बधाई पढ़ी.
दुनिया में इससे खूबसूरत कोई दोस्त नहीं है
कोई सलाहकार रिश्तेदार नहीं है.
तुम मुझे बीमारी से बचाओ
सिर्फ आपकी मुस्कान से.
मैं ईश्वर को सदैव धन्यवाद देता हूं
मेरे भाई को देने के लिए.
और हमारा जीवन बहुत क्षणभंगुर है
लेकिन तुम हमेशा मेरे साथ थे.
भाई, तुम पहले से ही बड़े हो,
मेरे लिए सबसे प्रिय.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मेरा विश्वास करो
अपनी सभी समस्याओं के लिए मुझ पर विश्वास करें।
आज आप पचपन वर्ष के हैं
और जीवन फिर से फलफूल रहा है।
आपका जीवन आनंदमय हो
और कभी शांत नहीं होंगे.
भाई आपको बधाई.
आप सदैव प्रसन्न रहें.
आज हम बहुत खुश हैं
भाई को बधाई.
उसके कर्मों की गिनती नहीं की जा सकती,
वह केवल पचपन वर्ष का है।
आप हमेशा जरूरतमंदों की मदद करेंगे
तुम नहीं छोड़ोगे, तुम विश्वासघात नहीं करोगे।
कोई भी परिवार आपसे अधिक प्रिय नहीं है
आपको तुरंत झूठ का एहसास होता है।
आप जैसे हैं हमेशा वैसे ही रहें.
जैसा सम्मान आदेश दे वैसा करो!
एक पाई के लिए आपके पास आया था
इस बधाई को स्वीकार करें.
साल कितनी तेज़ी से बीत गए
एक महत्वपूर्ण वर्षगाँठ आ गई है.
भूल जाओ मेरे भाई, सभी कठिनाइयों के बारे में।
आप बूढ़े नहीं हैं, आप केवल समझदार हो गए हैं।
मैं आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
ताकत को चरम सीमा पर रहने दें।
आशा, विश्वास और प्रेम के साथ
सौ साल जीने का वादा करो.
सालगिरह मुबारक हो, मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मेरे भाई, बधाई हो
55 पर, मैं आपकी संख्याओं को गुणा करता हूँ।
मैं अपनी आत्मा में यही कामना करता हूं
यह हमेशा 25 रहा है
ताकि आप जवान रह सकें
हमेशा अपने आप को गिनें.
उत्साह से लड़ने के लिए
साल बुझे नहीं
सभी द्वारा सम्मान किया जाना
हर किसी को प्यार करने के लिए.
मैं चाहती हूं कि तुम चले जाओ
मैं भाग्य के साथ रहता हूं
लंबा और खुश
वहाँ एक सड़क बनने दो.
दो मूंगा राजहंस की तरह
आपके साल उड़ जाते हैं।
मैं आपको तुरंत बधाई देना चाहता हूं
मेरे अतुलनीय, अद्भुत भाई!
आपने 55 रन बनाए
लेकिन गद्दार-कैलेंडर झूठ बोल रहा है!
आप अभी भी ओ-हू, अमीगो हैं,
और जनवरी का भाग्य अभी दूर है.
इसे आपको विचारों की ओर अग्रसर होने दें
आपके घोड़ों के पंखों वाले "सपने"।
मैं आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देता हूं।
राजा नेपच्यून की तरह राजसी बनो!
मुखिया, पूरे कबीले का नेता
और आपको दादा कहना अभी जल्दबाजी होगी,
आख़िरकार, आप एक आदमी हैं, दूर से प्रमुख!
चलो अपना पथ और जीवन की छवि
बच्चों और पोते-पोतियों के लिए एक उदाहरण होगा।
मेरे भाई, हमारे समूह को तुम पर गर्व है।
तुम्हें कोई पचपन नहीं देगा
आख़िरकार, आप बहुत अधिक हैं!
मेरे भाई को जन्मदिन मुबारक
आज आपको बधाई देते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है.
मेरे द्वारा तुम्हें शुभकामनाएं दी जाती हैं
तो, अब आपको भाग्यशाली होना चाहिए।
हम आज आपको बधाई देते हैं
हम हर साल की तरह नहीं रहेंगे.
आख़िरकार, अब आप पचपन के हैं
मैं तुम्हें बधाई देता हूं, बस.
मैं तुम्हें एक बधाई नोट देता हूं
और आपने मेरी बधाई पढ़ी.
दुनिया में इससे खूबसूरत कोई दोस्त नहीं है
कोई सलाहकार रिश्तेदार नहीं है.
तुम मुझे बीमारी से बचाओ
सिर्फ आपकी मुस्कान से.
मैं ईश्वर को सदैव धन्यवाद देता हूं
मेरे भाई को देने के लिए.
और हमारा जीवन बहुत क्षणभंगुर है
लेकिन तुम हमेशा मेरे साथ थे.
इस सालगिरह की बधाई
मैं तुम्हें शुभकामनाएं भेजता हूं.
इसे सफल होने दो जो मैं नहीं कर सका
और आशा की एक किरण चमकती है.
भाई का 55वां जन्मदिन
आइए मेज पर इकट्ठा हों।
पचपन वर्ष आ गए -
खुश और समृद्ध रहें.
अलग-अलग वर्ष थे
असहमति और झगड़े थे,
लेकिन सुरक्षा और समर्थन,
आप हमेशा मेरे लिए मौजूद थे।
केक और चाय के लिए
मैं कितना ख़ुश हूँ, मैं कितना ख़ुश हूँ
क्या कमाल है भाई!
जन्मदिन मनाते हैं
मेरे भाई, प्रिय, प्रिय,
और आप पहले से ही बहुत, बहुत बड़े हैं।
और भले ही आप पहले से ही 55 वर्ष के हैं,
लेकिन बचपन की तरह, मैं अपने छोटे भाई को फिर से बधाई देता हूं।
तुम हमेशा खुश रहो भाई
भले ही रास्ते में बड़ा तूफान आए.
आपका देवदूत आपकी रक्षा करे
और आपको बहुत परेशानी से बचाता है।
मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें
उपहार एक बैग में छिपा हुआ था।
पचपन!
खैर, मेरी ओर से क्या कहा जा सकता है?
तुम बड़े हो गए हो
और समझदार हो गया
मेरा छोटा भाई -
क्या आप अब खुश हैं?
जल्दी से बढ़ो
सपनों में रहते थे
वयस्क दिनों के बारे में -
अब सपनों में
आप जवानी देखते हैं.
दुष्ट उदासी, शू!
आपकी उम्र पचास से अधिक है
और आंखें अब भी चमकती हैं
मैं तुम्हें एक बच्चे के रूप में याद करता हूँ -
सब कुछ था, मेरे प्रिय, व्यर्थ नहीं!
देखो तुम कितने विश्वसनीय हो गए हो,
होशियार हो गए, समझदार हो गए, रुक गए
उन वर्षों की तरह मनमौजी होना,
वह मुझे हमेशा याद रहेगा!
जब तुम बहुत छोटे हो
खुले दिमाग से दौड़ें
तुम्हारी आँखें आग से भर गईं!
जीवन छोटा है, एक सपने की तरह!
एक पंक्ति में दो पाँच
जन्मदिन मुबारक हो मेरे भाई।
आपकी आँखों में प्यार और खुशी के साथ,
दिलों में आत्मीयता से गर्म,
हमने दूर तक दौड़ लगाई
प्यार और शुभकामनाएं लेकर आए:
भाई, मुख्य बात स्वास्थ्य है,
और जिंदगी कुछ भी फेंक देगी।
याद रखें कि आप कैसे छोटे होकर बड़े हुए थे
वे सभी यार्ड के चारों ओर भागे,
अन्य लोगों से लड़ाई की
और वे घायल हो गए.
स्कूल, सेना, काम,
हर जगह हम आपके साथ गए
और उन्हें कोई समस्या नज़र नहीं आई।
भाई लोग - पानी मत गिराओ, थे।
आपकी 55वीं वर्षगाँठ
जन्मदिन मुबारक हो मेरे भाई
हमेशा वहाँ, मैं तुम्हारे साथ हूँ
तुम मेरा अनमोल खजाना हो.
मैं अपने 55 साल के भाई को शुभकामनाएँ देता हूँ,
ताकि वह हिम्मत न हारें
मुझे नमस्ते भेजने के लिए
कभी बोर न होने के लिए
मूड में रहना
प्यार देना
जन्मदिन के लिए
फिर से सर्वश्रेष्ठ बन गया
मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं प्रिय
ताकि आप विपरीत परिस्थितियों में मुस्कुराएं,
मुसीबतों को अपने हाथ से दूर करना
और खराब मौसम जाए भाड़ में! ©
प्रिय भाई, आपको बधाई, आश्चर्यचकित करने वाली अद्भुत छुट्टियाँ! सालगिरह आज आपकी है, आपके साथ, शुभकामनाएँ प्रतीक्षा करें। हमेशा तुम्हारे साथ, खुशियों को चलने दो, और सभी प्रतिकूलताओं को दूर जाने दो। वर्षगाँठ, पचपनवीं, सौभाग्य के लिए समृद्ध हो। मैं हमेशा वहाँ रहूँगा भाई, और मुसीबतें तुम्हें दरकिनार कर देंगी। एक साथ हम जीवन में आसान होंगे, और आप, मुख्य बात यह नहीं है कि खट्टा हो!
मुझे आपकी सालगिरह पर बधाई देने की जल्दी है, भाई।
पाँच और पाँच अच्छे हैं।
मैं शेखी बघारूंगा नहीं, लेकिन संक्षेप में
मैं आपको स्पष्ट रूप से और मुद्दे तक बताऊंगा।
तीस की उम्र में आपने सोचा कि यह कितना है,
कि चालीसवीं वर्षगाँठ अभी बहुत दूर है,
जिंदगी एक छोटा सा पल है, लेकिन फिर भी महंगा है,
और पचपन दरवाजे पर है।
तुम समझदार हो गए हो, लेकिन दिल से एक लड़के हो,
मैं अपना हौसला बरकरार रखना चाहता हूं.
किस्मत कभी-कभी बहुत सख्त होती है
ऐसा होता है, आख़िरकार, बुढ़िया में एक छेद।
लेकिन आप हमेशा जीवन में सीधे आगे बढ़ते हैं।
परेशानियों और कठिनाइयों के आगे घुटने न टेकें।
मैं कामना करता हूं कि आप सबसे खुश रहें
परिवार का मौसम साफ़ था।
ताकि दिल अक्सर खुशी से ही धड़के,
उसकी आँखों में खुशी के आँसू छलक पड़े।
परेशानियों और ख़राब मौसम से बचने के लिए,
भाग्य मदद करने वाली एक बूढ़ी औरत है.
विभिन्न प्रयासों में सफलता,
आगे बढ़ें, ताकि आगे बढ़ने के कारण हों।
अपने सपनों को साकार करने के लिए.
वास्तव में, यह केवल मध्य है।
साल कितनी तेज़ी से बीत गए
एक महत्वपूर्ण वर्षगाँठ आ गई है.
भूल जाओ मेरे भाई, सभी कठिनाइयों के बारे में।
आप बूढ़े नहीं हैं, आप केवल समझदार हो गए हैं।
मैं आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
ताकत को चरम सीमा पर रहने दें।
आशा, विश्वास और प्रेम के साथ
सौ साल जीने का वादा करो.
मेरे प्यारे भाई, 55वां जन्मदिन मुबारक हो। मैं ईमानदारी से चाहता हूं कि आप, खिड़की के बाहर उम्र और हलचल पर ध्यान न देते हुए, हर दिन एक मुस्कान, बड़ी आशा और एक उज्ज्वल सपने के साथ मिलें। और आपके पास वह सब कुछ हो जो आपको खुशी, आराम और सद्भाव के लिए चाहिए: एक मजबूत घर और अच्छा स्वास्थ्य, एक प्यारा और मैत्रीपूर्ण परिवार, व्यवसाय में सफलता और रास्ते में शुभकामनाएँ, आपके दिल में खुशी और आपके बजट में समृद्धि!
स्वस्थ रहो, प्यारे भाई,
और बेइंतहा अमीर बनो
सरल बनो, परिवार की आत्मा,
और प्यार से छलकें!
दो पाँच, विजय के साथ,
घर में आये ढेर सारी खुशियाँ
ताकि हर कोई पर्याप्त से अधिक हो,
प्रसन्न रहो भाई, अपने ऊपर।
बोगातिर्स्की फ़्यूज़,
आपके रास्ते में बहुत सारी ताकत है
जीवन में सब कुछ घटित होने के लिए
तुम क्या सपना देख रहे हो!
सालगिरह मुबारक हो मेरे भाई
यहाँ आपके लिए पचपन है
मेरे लिए तुम फिर से एक लड़का हो
बीस से अधिक न दें.
मैं प्रथम बनना चाहता हूं
हमेशा से, सभी मामलों में,
वह बीमार नहीं पड़ा और सुख से रहने लगा।
अपनी आँखों में खुशी जलने दो।
मेरे भाई के साथ सालगिरह आ गई है,
पचपन और पाँच साल का
मैं समृद्धि से जीना चाहता हूं
आत्मा को इतना गर्म कर दिया कि प्यार!
जीवन में सब कुछ ठीक से चले इसके लिए
ठीक वैसे ही जैसे तुमने सपना देखा था
असीम आशावाद
आप सदैव चमकते रहें!
ताकि आपके, भाई, भूरे बाल हों
केवल ठाठ दो
आप एक ईर्ष्यालु व्यक्ति बन गये
और महान ऊंचाइयों तक पहुंचे!
भाई आज 55 साल के हैं
अभी आराम करने का समय नहीं है!
शुभकामनाएँ समय और प्यार,
जियो, सृजन करो, अपने सपने की ओर जाओ!
दोस्तों, गर्मजोशी,
आँखों में - उत्साह और आग.
सम्मान, शांति और समृद्धि,
आपका जीवन मधुर हो, भाई!
55 एक महान, गौरवशाली उम्र है।
आख़िरकार, तुम, मेरे भाई, बहुत अच्छे दिखते हो।
और वहाँ बुद्धि, और बल, और गम्भीरता है।
और आपको इससे अधिक मज़ा नहीं मिलेगा!
और निस्संदेह, पूरा परिवार आपसे प्यार करता है।
और ऐसे दोस्त भी हैं जो आपको कभी निराश नहीं करेंगे।
मेरे भाई, सब कुछ अच्छा ही चलता रहे.
और केवल खुशियाँ ही आगे हैं, आनंद ही प्रतीक्षा कर रहा है!
आपको छुट्टियाँ मुबारक हो, भाई,
सालगिरह मुबारक हो, प्रिय.
हम दो फाइव मनाते हैं
आप आज हमारे हीरो हैं.
मुझे गर्व है और प्रशंसा करता हूं
आपकी ताकत से, प्रिय भाई,
आपने जीवन में बहुत कुछ हासिल किया है
उन्होंने अनेक बाधाओं पर विजय प्राप्त की।
मैं स्वस्थ रहना चाहता हूं
हार मत मानो, शरमाओ मत
एक अच्छे दोस्त बने रहो
अपने परिवार के लिए खुशियाँ मनाएँ।
तुम्हारी, मेरे भाई, आज सालगिरह है!
रिश्तेदारों और दोस्तों से उपहार स्वीकार करें।
मैं आपके वर्षों तक स्वस्थ रहने की कामना करता हूं
उम्र क्या है? बस बकवास.
मैं आपके अद्भुत भाग्य की कामना करता हूँ
आपके मूल भाग्य में उत्साह और शुभकामनाएँ।
मैं आपकी खुशी, आराम और गर्मजोशी की कामना करता हूं,
प्रियजनों से प्यार करें और शाश्वत अच्छाई!
दो पाँच अगल-बगल -
शानदार सालगिरह
मेरे भाई बधाई हो
जल्दी ले लो.
सामान के पीछे
आपके पास एक उत्कृष्ट है
जीवन की नब्ज पर हाथ रखो
आप इसे हमेशा की तरह रखें.
ऊर्जा को प्रवाहित होने दें
यह आपके खून में है
दुनिया की सारी दौलत
अपना होने दो
आप 55 वर्ष के हैं
मैं तुम्हारी सफलता की कामना करता हूं
एक कदम भी भाग्य नहीं
वह पीछे न हटे.
दादाजी, फिर से जन्मदिन मुबारक हो,
और मेरी तरफ से आपको बहुत-बहुत बधाई।
और आप भाग्य और प्यार,
ताकि खुशियां आपके पास फिर से लौट आएं।
मेरे साथ चलो,
और, निःसंदेह, अपने पोते-पोतियों को मत भूलना।
आइए हम पतझड़ और सर्दी दोनों से प्रसन्न रहें,
वसंत जल्द ही हमारे पास आए।
मै तुम्हें प्यार करता हूँ क्या तुम जानते हो
आप अपना जीवन अपने पोते-पोतियों को समर्पित करते हैं।
जल्दी से दरवाजे खोलो
कृतज्ञता में खुशी प्राप्त करें!
एक बार ऐसा मामला सामने आया था.
मैं तुम्हें एक रहस्य बताता हूँ:
मेरे दादाजी सबसे अच्छे हैं
दुनिया के सबसे अच्छे दादा!
भूरे बालों के अलावा कुछ नहीं
और मेरे माथे पर झुर्रियाँ पड़ गयीं.
आत्मा को जवान रहने दो!
एक राउंड डेट के साथ, प्रिय!
सालगिरह मुबारक हो दादाजी!
आप सूर्योदय के साथ
देते हुए जागो
मुझे तुम्हारी मुस्कान.
आप हमेशा परवाह करते हैं
मदद, अचानक मुसीबत.
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
स्वास्थ्य और आनंद.
लंबे जीवन वर्ष.
और सुखी बुढ़ापा.
कभी दुखी मत होना
और अधिक बार जाएँ।
मैं हर चीज की कामना करता हूं
यह अच्छा था -
और आपके लिए एक उपहार के रूप में
मैं तुम्हें एक कविता देता हूँ!
दादाजी का आज जन्मदिन है.
इसका क्या मतलब है, दोस्तों?
और इसका मतलब है मजबूत
हम हर साल उससे प्यार करते हैं।'
हमारे दादाजी स्नेही और सख्त दोनों थे।
वह सभी झगड़ों को शांत करना जानता था,
इसलिए, जब हमने दहलीज छोड़ी,
हम किसी भी पहाड़ को संभाल सकते हैं!
उसने हम सभी को अपनी बाहों में उठा लिया
और धीरे से उसकी दाढ़ी पर गुदगुदी की.
स्वास्थ्य, आनंद, प्रिय।
और जान लें कि हम मानसिक रूप से हमेशा आपके साथ हैं!
मैं हमेशा सीधा हूँ
और मैं इस बार कहूंगा:
दादाजी आज अपना जन्मदिन मना रहे हैं
मैं बिना अलंकरण के घोषणा करता हूँ!
वह गंभीर और महत्वपूर्ण है,
सभी उत्सव ऐसे
और थोड़ा प्रभावशाली...
सालगिरह मुबारक हो, प्रिय!
आपकी सलाह की बहुत जरुरत है
आपकी प्रशंसा का सदैव स्वागत है
आपके शब्द हमेशा महत्वपूर्ण होते हैं
यह आपके साथ बहुत अच्छा है!
हम आपको बधाई देना चाहते हैं
हमारे दादा अद्भुत हैं.
आपसे बेहद प्यार किया जाता है
हमारे लिए, आप सबसे अच्छे हैं!
और यह दिन बहुत अच्छा है.
हमने पाप ले लिया
बहुत शालीन लिखो
दादाजी के लिए एक कविता!
आपके प्यारे दादाजी को 50वीं वर्षगांठ पर मूल बधाई
प्रिय दादाजी, खिड़की से बाहर देखो,
सूरज आपके लिए बहुत समय से चमक रहा है,
शाखाएँ खिल गईं, विभिन्न फूल,
सब कुछ हल्का, सुंदर है - बिल्कुल वैसा ही जैसा आप इसे पसंद करते हैं।
कोई आश्चर्य नहीं कि आज ऐसा दिन है,
क्योंकि यह गरम है, चमकीला है, अच्छा है,
आप क्या हैं, दादाजी, छुट्टी मना रहे हैं - सालगिरह,
जल्दी मुस्कुराओ, ज्यादा मजा आएगा.
और अपनी पोती की इन दो पंक्तियों को स्वीकार करें,
मैंने आपके लिए एक कविता लिखने की कोशिश की!
हमारे प्रिय, प्रिय,
सालगिरह पर बहुत खूबसूरत
आइए हम आपको शुभकामनाएं दें
ढेर सारी खुशियाँ, लंबे दिन,
उत्कृष्ट स्वास्थ्य,
और आर्थिक समृद्धि
योग्य योग्य!
यह दिन और यह घंटा
हमारी ओर से शुभकामनाएँ:
हिम्मत मत हारो
और उपहार स्वीकार करें!
सदैव स्वस्थ एवं दयालु रहें
और बस थोड़ा कठोर!
दादाजी, प्रिय, प्रिय,
हम सभी को आपकी ज़रूरत है!
दादाजी, हम आपकी सालगिरह मनाते हैं
हम तहे दिल से आपको बधाई देते हैं!
आप दुनिया की सबसे खूबसूर,
ग्रह पर आपसे बेहतर कोई नहीं है!
हम चाहते हैं कि आप अपनी दादी से बहुत प्यार करें,
पोते-पोतियों के बारे में, हमारे बारे में, कभी नहीं भूले,
आपके लिए स्वास्थ्य और खुशी, हमारे प्रिय,
हम तुम्हें पूरे दिल से प्यार करते हैं प्रिय!
मुझे आप पर गर्व है दादा!
आप हमेशा फैशन के कपड़े पहने रहते हैं
और पढ़ा-लिखा, शिक्षित,
राजनीतिक रूप से समझदार!
सालगिरह मुबारक हो मेरे प्रिय
आप मेरे लिए हीरो की तरह हैं!
मैं समुद्र की खुशी की कामना करता हूं
और नहीं जानते दादा, आप दुःखी हैं!
आपका जीवन हर किसी के लिए एक उदाहरण है
पसंदीदा दादा.
यद्यपि आप एक पेंशनभोगी हैं,
सभी आवश्यक.
हम आपके लिए हमेशा खुश हैं
कितना बुद्धिमान है.
अपने वर्षों को बहने दो
घर पर बेफिक्र.
जन्मदिन मुबारक हो, हमारे प्रिय!
हम आपके अनेक वर्षों की कामना करते हैं।
यह छुट्टियाँ केवल आपकी हैं
किसके साथ और बधाई।
मेरे प्यारे दादाजी, आज सालगिरह है
मैं आपको बधाई देता हूं, जल्द ही पत्र पढ़ें!
मेरी ओर से आपको जन्मदिन की बधाई हो,
और, वर्षों की सक्रिय, जोरदार प्रतिष्ठा के बावजूद!
आपके साथ एक निष्पक्ष और अच्छा जीवन हो,
और अक्सर हम सुनेंगे, दादा, हम आपकी हँसी हैं!
पोते-पोतियों की ओर से 50 वर्षीय दादाजी की सालगिरह पर मूल बधाई
साल बीत गए, या शायद वे उड़ गए,
आप युद्ध, हानि, से बच गए
बेशक, आपका रास्ता आसान नहीं है -
लेकिन आज आप मेरे साथ हैं.
तुम्हें पता है कि तुम मुझे बहुत प्रिय हो
तुम्हारा हाथ मेरे हाथ में है
मेरे दादाजी, मेरे वफादार दोस्त,
तुम मुझे अचानक नहीं छोड़ोगे.
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं
और वर्षों को बीत जाने दो
आप मेरे उदाहरण हैं, मेरे गुरु हैं,
तुम जहाँ भी जाओगे, मैं तुम्हारे साथ चलूँगा।
खुश रहो दादा, मजबूत बनो
थोड़ा और धैर्य रखें
मैं आपको अनेक वर्षों की शुभकामनाएं देता हूं
और तुम मुझे प्यार दोगे!
मैं अपने प्यारे दादाजी को शुभकामनाएं देना चाहता हूं
ताकि आपकी सालगिरह का जश्न मनाते नहीं थकें
और इस वर्ष और भी बहुत कुछ।
इन वर्षों में सड़क को बहने दो।
इस पथ पर मैं सहजता से जीना चाहता हूं।
ताकि हर कार्य में आप भाग्यशाली रहें।
और कोई असफलता न हो.
और सड़क पर डॉक्टर की जरूरत नहीं पड़ेगी.
प्रिय दादाजी, आपकी छुट्टियाँ हैं,
और सभी बच्चे और पोते-पोतियाँ व्यर्थ नहीं भागेंगे।
आख़िरकार, मेज़ें स्वादिष्ट भोजन से भरी हुई हैं,
और एक उज्ज्वल छुट्टी पर हर कोई तीर की तरह उड़ता है।
हमेशा खुश रहो - भले ही साल उड़ जाएं,
खुशी और स्वास्थ्य, खुशी, गर्मी!
हमारी बधाई स्वीकार करें, प्रिय,
मुसीबतें आपके पास से गुजर सकती हैं।
दुनिया का सबसे भरोसेमंद इंसान
आज वह अपनी सालगिरह मनाएंगे.
पालने से ही हमारे लिए हमेशा जिम्मेदार था,
हमारे दादाजी, आप सबसे अच्छे दोस्त हैं।
हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं
ताकि आप हमारे साथ अधिक समय तक खेल सकें
और प्रसन्नता - एक प्रसन्नतापूर्ण सहायता
हमारे साथ "पूल" करो और भाग जाओ...
जन्मदिन मुबारक हो, हमारे दादाजी!
बधाई स्वीकारें!
अच्छे मूड में रहें
कभी निराश न हों!
हमारे सभी आयोजनों से अपडेट रहें
क्या आप कुछ अच्छी सलाह दे सकते हैं!
दादाजी, आप सचमुच सबसे अच्छे हैं,
अगले सौ वर्षों तक स्वस्थ रहें!
बधाई हो! उन्हें पूरा होने दीजिए
सभी इच्छाएँ आपकी हैं!
केवल उन्हीं को अपने जीवन में आने दो जो आनंदित हैं,
केवल धूप वाले दिन!