उस्टिन का गुरुत्वाकर्षण पूर्ण संस्करण पढ़ें। पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण डाउनलोड fb2. तात्याना उस्तीनोवापृथ्वी गुरुत्वाकर्षण

"अर्थ ग्रेविटी" तात्याना उस्तीनोवा का एक जासूसी उपन्यास है, जिसे अंत तक बड़े चाव से पढ़ा जाता है। यह लेखक के सामान्य उपन्यासों की तरह नहीं दिखता है, जिसमें एक मुख्य पात्र होता है। यहां चार मुख्य पात्र हैं. हालाँकि, लेखिका की भाषा उस माहौल से पहचानी जा सकती है जो वह उपन्यास में बनाती है। यहां सिर्फ जासूसी जांच ही नहीं बल्कि दिलचस्प रहस्य और प्रेम रेखा भी है।

तम्बोव शहर में एक अजीबो-गरीब हत्या हुई। पहले तो सभी ने सोचा कि लाइब्रेरी के निदेशक की मौत बस दिल का दौरा पड़ने से हुई है, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। रूस के अलग-अलग हिस्सों से आए चार लोगों को विशेष संकेत मिलते हैं, जिससे वे समझ जाते हैं कि उन्हें एक कठिन काम पर जाना होगा। आपातकालीन स्थिति मंत्रालय के समूह का एक पायलट, मॉस्को का एक फैशनेबल युवा कलाकार, अल्ताई का एक कला समीक्षक और चिकित्सक। इन्हें यहां कौन और किस मकसद से लाया? इन अलग-अलग लोगों में क्या समानता हो सकती है? उनके पास क्या ज्ञान और प्रतिभा है? कौन सा रहस्य उजागर होना चाहिए? उनका विरोध कौन करता है?

पाठकों के सामने चार लोग आते हैं, जिनमें से प्रत्येक का अपना जीवन है। उनमें से प्रत्येक का अपना अतीत है और अच्छे भविष्य की आशा है। हर किसी के पीठ पीछे नुकसान और अनुभव होते हैं। उनके पास न केवल फायदे और उल्लेखनीय क्षमताएं हैं, बल्कि उनके नुकसान भी हैं, उनके कार्यों को हमेशा उचित नहीं ठहराया जा सकता है। लेकिन शायद इस खतरनाक स्थिति में वे न केवल रहस्यों को उजागर करके, बल्कि प्यार पाकर और खुद को बेहतर तरीके से जानकर भी अपना उद्धार पा सकेंगे?

यह कार्य 2017 में एक्स्मो पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था। पुस्तक "तात्याना उस्तीनोवा। सर्वश्रेष्ठ में प्रथम" श्रृंखला में शामिल है। हमारी साइट पर आप "अर्थ ग्रेविटी" पुस्तक को fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं या ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। किताब की रेटिंग 5 में से 2.89 है। यहां आप पढ़ने से पहले उन पाठकों की समीक्षा भी देख सकते हैं जो किताब से पहले से परिचित हैं और उनकी राय जान सकते हैं। हमारे पार्टनर के ऑनलाइन स्टोर में आप किताब को कागज के रूप में खरीद और पढ़ सकते हैं।

* * *

- उच्चतर, और उच्चतर, और उच्चतर हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं, और प्रत्येक प्रोपेलर में हमारी सीमाओं की शांति सांस लेती है! ..

"सीमाओं" पर चाबियों का एक गुच्छा ताले से बाहर गिर गया और बरामदे के नीचे खड़खड़ाने लगा। महल बेड़ी पर झूल गया।

- यह क्या है! .. - स्वेतलाना इवानोव्ना, जिसने अभी-अभी खुशी से "मार्च ऑफ़ द एविएटर्स" गुनगुनाया था, महल को देखकर अचंभित हो गई, रेलिंग पर झुक गई और अपनी आँखों से इधर-उधर देखने लगी। वह वहाँ है, किसी चीज़ का एक गुच्छा! .. देखो, तुम बहुत दूर तक सरपट दौड़े! ..

स्वेतलाना इवानोव्ना पोर्च से उतरीं - बोर्ड चरमरा रहे थे - उन्होंने चाबियाँ उठाईं, ताले की ओर लक्ष्य किया, और तभी एहसास हुआ कि यह खुला था! .. यह पता चला कि निर्देशक पहले से ही मौजूद था, उससे पहले आ गया, एक अनसुना चीज़! ..

... मुझे बताएं, कैसे - मौके पर? यदि ताला लूपों में पिरोया गया हो और एक हथकड़ी पर लटक गया हो? यह क्या, निर्देशक ने दरवाज़ा खोल दिया, खुद कहीं झुक गया और पूरी लाइब्रेरी अर्थव्यवस्था को खुला छोड़ दिया? क्या आपने केवल एक धनुष को कवर किया?

स्वेतलाना इवानोव्ना उत्तेजित हो गई, जल्दी करने लगी, उसके नीचे का बरामदा कांपने लगा। उसने ताला खोला, उसे उसकी सामान्य जगह पर रख दिया - दाहिनी ओर एक कार्नेशन पर, - दरवाजा खोल दिया। धूल और पुरानी किताबों की गंध तुरंत अंदर से आ गई।

- प्योत्र सर्गेइविच, क्या आप यहाँ हैं? .. या कहाँ?

किसी ने जवाब नहीं दिया.

लाइब्रेरियन ने किसी तरह जेरेनियम के फूलों के गमले के साथ पुराने चमड़े से बने दरवाजे को ऊपर उठाया। पतझड़ में दरवाज़े को एक पुराने ढलवाँ लोहे से खड़ा किया गया था, जिसका वजन शायद आधा पौंड था, लेकिन वसंत ऋतु में जेरेनियम के एक बर्तन के साथ।

परेशानी तुरंत शुरू हो गई. स्वेतलाना इवानोव्ना के पैरों के नीचे मानो कागज़ की नदी बह रही हो। लाइब्रेरियन ने हांफते हुए एक विशाल ऑयलक्लॉथ बैग को अपनी छाती से चिपका लिया।

नदी में समाचार पत्र और पत्रिकाएँ थीं, और वे सभी कुचले हुए थे, मानो रौंद दिए गए हों, उन्होंने गलियारे में पूरे फर्श को ढँक दिया था, ताकि कालीन पथ भी दिखाई न दे।

स्वेतलाना इवानोव्ना ने बुदबुदाया, "पिताजी, रोशनी," उसकी ठुड्डी कांपने लगी और उसकी सांसें अटक गईं।

अपने बैग की जेब में, उसे दवा मिली, उसने एक छोटी सी लाल गेंद निकाली और उसे अपनी जीभ के नीचे फेंक दिया।

पेपर नदी के किनारे कदम रखते हुए, उसने सावधानी से "सदस्यता" को देखा और भयभीत होकर अपनी आँखें बंद कर लीं - यहाँ सब कुछ उल्टा था, सभी किताबें बाहर खींची गई थीं, बाहर निकली हुई थीं, जैसे कि उन्हें पीटा गया हो और बलात्कार किया गया हो। किताबों के बिना कंकाल जैसी दिखने वाली अलमारियाँ अपनी जगह से हिल जाती हैं, फूलों के गमले भी उलट जाते हैं!..

"पिताजी," स्वेतलाना इवानोव्ना ने दोहराया, और उसने सोचा: अब बेहोश हो जाना अच्छा होगा, लेकिन वह नहीं जानती थी कि बेहोश कैसे होता है।

एक मेज़ के पीछे फर्श पर पड़े एक आदमी का शव जिसकी दराजें बाहर निकली हुई थीं और जल चुकी थीं, उसे इतना डरावना नहीं लग रहा था।

यह होना चाहिएवहाँ झूठ बोलो, और यह धूल में मिलना.

"प्योत्र सर्गेयेविच," स्वेतलाना इवानोव्ना ने पुकारा और शव पर झुक गई। - पेट्या! .. आपके साथ क्या मामला है? तुम यहाँ क्यों पड़े हो?

यह बिल्कुल स्पष्ट था कि पुस्तकालय के निदेशक कभी भी उसे उत्तर नहीं दे पाएंगे, कि यह निदेशक भी नहीं था, लेकिन उसके पास क्या बचा था - एक खाली खोल, जिसकी अब कोई आवश्यकता नहीं है और निदेशक की तरह और भी बहुत कुछ नहीं है! ..

स्वेतलाना इवानोव्ना ने एक अजीब ऐंठन भरी हरकत की, और पेन, एक पर्स, ढक्कन पर एक तस्वीर वाला एक बेवकूफ दर्पण, आंखों की बूंदें, काले कांच की एक शीशी, प्लास्टर की एक पट्टी और नायलॉन बंडल में लुढ़के अतिरिक्त मोजे उसके शरीर पर गिर गए। उसके विशाल बैग से.

वह उन्हें इकट्ठा करने के लिए दौड़ी, लेकिन बैग से सब कुछ गिरता रहा, और जब उसने गलती से प्योत्र सर्गेयेविच के हाथ को गर्म पसीने वाली हथेली से छुआ, तो पता चला कि यह ठंडा और कठोर था।

"यही बात है," स्वेतलाना इवानोव्ना ने कहा, और टटोलते हुए एक कुर्सी पर बैठ गयी। - बस इतना ही।

... एक युवा, अस्वाभाविक पैरामेडिक एम्बुलेंस में पहुंचा, जो फोन पर बात करता रहा और केवल सवालों के जवाब में अपना हाथ हिलाता रहा - क्या आप नहीं देखते, मैं व्यस्त हूं - लेकिन जैसे ही उसने शव को देखा, वह हर तरफ हरा-भरा हो गया और सामने के बगीचे में कूद गया, और प्योत्र सर्गेयेविच को खूंखार, भूखे अर्दली द्वारा एक स्ट्रेचर पर लाद दिया गया और अजीब तरह से, अनाड़ी ढंग से ले जाया गया।

- चुप रहो, इसे छोड़ दो! स्वेतलाना इवानोव्ना अर्दली पर चिल्लाई, और गैल्या सिसकने लगी।

"हाँ, उसे कोई फर्क नहीं पड़ता, माँ," हैंगओवर में से एक ने जवाब दिया।

जिला पुलिस अधिकारी इगोरेचेक, जिसका एकमात्र नाम उसकी युवावस्था के कारण था, कागज के समुद्र में भ्रमित होकर घूमता रहा और खुद से बुदबुदाया कि अधिकारी गाड़ी चलाने वाले थे, और जब तक वे गाड़ी नहीं चलाते, आप कुछ भी नहीं छू सकते पुस्तकालय। भागे हुए पड़ोसी खिड़कियों के नीचे बात कर रहे थे और धूम्रपान कर रहे थे - नोविकोव-प्रीबॉय पुस्तकालय "निजी क्षेत्र" में स्थित था, चारों ओर बगीचे थे और बगीचों की गहराई में लोहे की छतों के नीचे लकड़ी के घर थे।

"और वह कैसे जानता था, वह कैसे जानता था," स्वेतलाना इवानोव्ना ने दोहराया। छोटी-छोटी लाल गेंदें - दवा से अब कोई फायदा नहीं हो रहा था, वह रुक-रुक कर जोर-जोर से सांस ले रही थी, और ऐसा लग रहा था मानो भाप का हथौड़ा उसकी छाती में ठोक रहा हो - धमाका, धमाका। - आखिरकार, उसने मुझसे कितनी बार कहा: अगर मैं तुमसे पहले मर जाऊं, तो मुझ पर एक एहसान करो, मॉस्को को फोन करो, उन्हें वहां बताओ ... वह खुद मॉस्को से है!

"हाँ-आह-आह," गैल्या ने खींचा और सिसकने लगी।

- क्या, हाँ, अच्छा, हाँ, क्योंकि वह बहुत छोटा आदमी है! - स्वेतलाना इवानोव्ना ने ज़ोर देकर बात की। - पिछले साल, सालगिरह मनाई गई थी, पचास साल, क्या यह वास्तव में उम्र है! .. मैं उस पर हँसा, ऐसा हुआ: तुम, पालतू, मेरे अंतिम संस्कार में तुम्हें सर्दी लग जाएगी!

- तो वह स्वयं नहीं है, स्वेतलानोच्का इवानोव्ना, वह... मारा गया था, है ना? क्या इसे मार दिया गया?

बूढ़ी लाइब्रेरियन ने गल्या की ओर हाथ लहराया।

यार्ड में एक एम्बुलेंस खड़खड़ाने लगी, किसी कारण से सायरन बजा, स्वेतलाना इवानोव्ना ने अपना दिल पकड़ लिया।

- गैल्या, अपने बैग में फोन ढूंढो। कॉल करना ज़रूरी है, क्योंकि मृतक ने आदेश दिया था। भगवान, मैं इसका उच्चारण भी नहीं कर सकता, प्योत्र सर्गेइविच हमारा है - मृतक! चश्मा और एक नोटबुक भी। वहाँ देखो, गल्या...

चश्मा और एक नोटबुक एक बैग में थे, और फोन मेज के नीचे फर्श पर पड़ा था।

स्वेतलाना इवानोव्ना ने अपना चश्मा लगाया, बहुत देर तक, उसके सामने कुछ भी अलग न होते हुए, एक छोटी सी किताब के पन्ने पलटने लगी - उसमें से कागज के कुछ टुकड़े गिर गए, गैल्या ने उन सभी को उठाया और अपने घुटने पर रख लिया।

- हेयर यू गो। पेट्या के हाथ से लिखा गया। रायसा वासिलिवेना गोर्बुखिना को सूचित करें। और फ़ोन, मास्को, होना चाहिए। चार सौ निन्यानबे आगे - यह मास्को है?

गैल्या ने कंधे उचकाए।

स्वेतलाना इवानोव्ना को भी नंबर डायल करने में काफी समय लगा और जब रिसीवर में एक लंबी भनभनाहट की आवाज आई, तो वह अपनी पूरी ताकत से सीधी हो गई और पत्थर बन गई।

- रायसा वासिलिवेना गोर्बुखिना? वे तुम्हें तम्बोव से बुला रहे हैं। हमें परेशानी हुई है. प्योत्र सर्गेइविच ने आदेश दिया कि दुर्घटना की स्थिति में सबसे पहले आपको सूचित करना है, इसलिए मैं आपको सूचित करता हूं...

जनरल ने फोन रख दिया, निश्चल बैठ गया, और फिर, न जाने अपने हाथों से क्या करना है, उन्हें अपने सिर के पीछे रख लिया।

खबर बेहद अप्रत्याशित और...अप्रिय थी। कुछ ऐसा हुआ जो कभी नहीं हो सकता था, वह अनुभव से जानता था कि ऐसा नहीं हो सकता।

"ऐसा नहीं होता है," जनरल ने ज़ोर से कहा और कमरे के सन्नाटे में अपनी आवाज़ को नहीं पहचान सका, "ऐसा नहीं होता है, लेकिन ऐसा होता है।"

वह ठीक-ठीक जानता था कि क्या करना है, लेकिन अपने पूरे जीवन में उसे यकीन था कि उसे ऐसा कभी नहीं करना पड़ेगा। जनरल डरता नहीं था - वह अपने जीवन में लगभग कभी भी किसी चीज़ से नहीं डरता था - लेकिन व्यवसाय में उतरने के लिए, उसे साहस जुटाना पड़ा, लेकिन अभी तक वह सफल नहीं हुआ है।

...वहां क्या हो सकता है? कुछ गलत हो गया?..

खुद से पूछना बेवकूफी और गैर-पेशेवर था - उसे कोई विवरण नहीं पता था, उसने अपनी आँखों से कुछ भी नहीं देखा था और जानता था कि वह नहीं देखेगा - लेकिन फिर भी उसने पूछा।

...वह किस बारे में गलत हो सकता है? आपने क्या नहीं सीखा? आपने क्या गलत गणना की?

धक्का देकर, वह धीरे से अपनी कुर्सी पर लुढ़क गया, अपने हाथ खिड़की की चौखट पर टिका दिए और बाहर सड़क की ओर देखने लगा। आकाश मास्को पर छाया हुआ था, एक काले रंग का बर्फीला बादल गिर रहा था, और उसके वजन से सांस लेना मुश्किल हो रहा था।

"मुझे नहीं पता था कि यह इस तरह से होगा, पेट," जनरल ने कहा, और फिर से वह अपनी आवाज़ को नहीं पहचान पाया। - हाँ, मैं मेरे बारे में बात नहीं कर रहा हूँ! तुम कहाँ देख रहे थे? आप क्या भूल सकते हैं?!

फिर उसे एहसास हुआ कि उसे तुरंत पीना चाहिए, उसने थोड़ी देर अपनी घड़ी पर नज़र डाली - पता चला कि यह तो कुछ भी नहीं था, सुबह के ग्यारह बजे थे - साइडबोर्ड की ओर चला गया, खूब गटक गया, लगभग आधा व्हिस्की के एक भारी गिलास में डाल दिया, और इसे दो लंबे घूंट में पिया।

इससे अधिक कुछ नहीं किया जा सका.

वह अपनी मेज पर लौटा, रिसीवर उठाया, रुका और बटन दबाया।

"एक समूह ले आओ," उसने आदेश दिया। - कोड नारंगी है.

ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने इसे सुना नहीं, क्योंकि उन्हें दोहराना पड़ा:

- नारंगी!

ठीक है अब सब ख़त्म हो गया। अब उस पर कुछ भी निर्भर नहीं है.

एक मजबूत हाथ से, उसने साइडबोर्ड का दरवाजा बंद कर दिया, मेज पर एक खाली गिलास रख दिया - फिर वे इसे हटा देंगे, इसे दूर ले जाएंगे, - वह कार्यालय के चारों ओर चला गया, एक कुर्सी पर बैठ गया और मास्को को देखना शुरू कर दिया। हवा खिड़कियों को तोड़ रही थी, कांच के साथ अलग-अलग दिशाओं में असमान कांपती हुई धाराएँ चला रही थी। बारिश में शहर गीली लोहे की छतों के नीचे छिपा हुआ लग रहा था।

"ऊंचे और ऊंचे और ऊंचे," जनरल ने अपनी सांसों के बीच बुदबुदाया, "हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं...

सुबह में, खाबरोव ने नियंत्रण कक्ष में खुद नेचिटेलो के साथ पूरी तरह से झगड़ा किया, इतना कि लंबी आंखों वाली टोमका, जो एक सचिव, एक सहायक और एक वेटर के रूप में सेवा कर रही थी, हालांकि उसे एक कर्मचारी के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। सीमा सेवा, एक अंगरखा में अपनी कोठरी से बाहर सड़क पर कूद गई।

- अपना ओवरकोट पहनो! ड्यूटी अधिकारी उस पर चिल्लाया। - कुत्ते की ठंड और हवा तूफानी है! आप कहां जा रहे हैं!?

- वहाँ। - टर्नस्टाइल को तोड़ते हुए, टॉमका ने अपनी ठुड्डी से सड़क की ओर इशारा किया। - मैं भी इंसान हूँ! मैं अब उनका रंगीन संगीत नहीं सुनना चाहता!

परिचारक ने कनखियों से उसका पीछा किया।

बाहर हवा इतनी तेज़ चल रही थी कि लड़की लड़खड़ा गई और दोनों हाथों से रेलिंग पकड़ ली। लंबे काले बाल, जिस पर एक ही समय में पूरे सिविल एयर फ्लीट और सेना को गर्व और प्रशंसा थी, अपने आप उठकर खड़े हो गए। एक बटन से बंधा हुआ अंगरखा खुल गया, फड़फड़ाने लगा, फूल गया, लगभग फट गया था।

- एक पागल औरत से!

परिचारक मेज के पीछे से निकला, जोर से धक्का देकर दरवाजा खोला और, लगभग हवा में गिरते हुए, टोमका को कांच के बरामदे में खींच लिया।

उसका गला रुंध गया और उसने अपनी जंगली आँखें चौड़ी कर लीं।

- अनादिर में आपका पहला दिन है, या क्या, मुझे समझ नहीं आता?! पवन ने कहा! नहीं, यह चला गया! माता अब सुन नहीं सकतीं! यहीं रुको, चूँकि तुम इतने कोमल हो, तुम उसे यहाँ नहीं सुन सकते, दोस्त! ..

- यहाँ मेरे पास आपकी चटाई है! - तोमका ने जोर से सांस लेते हुए अपना हाथ गले से नीचे कर लिया। उसने गुस्से में अपने हवा से फटे ब्लाउज को दूसरे के कमरबंद में खोंस लिया। - यह मेरे कानों में अटक जाता है, और दिन और रात एक जैसे होते हैं, मानो इंसान की तरह बात करना असंभव हो!

- आपके बारे में क्या? परिचारक ने मेज पर लौटकर पूछताछ की। - कसम मत खाओ, कबूतर?

खाबरोव ने अंततः नेचिटेलो को अपने ईंधन और क्षुद्र नौकरशाही आत्मा के साथ दूर भेज दिया, गलियारे में गिर गया, दरवाजा पटक दिया और सिगरेट जलाई।

"हम यहां धूम्रपान नहीं करते हैं," ड्यूटी अधिकारी ने कहा और हँसे, "यह सरकार और राज्य ड्यूमा का निर्णय है।"

खाबरोव ने ड्यूमा और सरकार को भी भेजा, लेकिन नेचिटेलो की तरह व्यापक और फूलों से भरपूर नहीं। सिगरेट पीना ख़त्म किया, सिगरेट का बट तलुए से बाहर निकाला और कोने में फेंक दिया।

- अगर किसी को मेरी ज़रूरत है, तो मैं बिलियर्ड रूम में हूँ! वह बोले। - हालाँकि मैं गेंदों को ड्राइव करता हूँ, ऐसे में ... तुम्हारे साथ ... बात करो! ..

- और वो क्या है?

"कुछ नहीं, तुम्हारी माँ!" मुझे एग्वेकिनोट जाना है, लेकिन उसके पास ईंधन की सीमा है! ..

- कहाँ जाना है, हवा तीस मीटर प्रति सेकंड है और पट्टी के पार!

- हाँ, तुम सब नष्ट हो जाओ! खाबरोव फिर पूरी ताकत से दहाड़ा। -इसकी हद है,उसकी हवा है! मौसम सेवा ने पूर्वानुमान दिया - शाम तक स्थिति शांत हो जाएगी! और तीन मरीज़ हैं! और बच्चा!

- ल्योशा, - टॉम, जो मेज के पास आ गया था, ने धीरे से कहा, - क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए कुछ चाय बनाऊं? मैंने टाइल लगाई है, टुंड्रा, तुम्हें प्यार है...

पुरुषों ने उसकी ओर देखा। वह पहले से ही पूरी तरह से साफ-सुथरी थी, उसकी आँखें नीचे थीं, उसकी अंगुलियाँ उसके अंगरखा पर लगे लोहे के बटन को घुमा रही थीं - एक अद्भुत चमत्कार! ..

- मुझे कुछ नहीं चाहिए! मुझे काम करना है, आप यह समझते हैं?!

- ल्योश, वहाँ चर्बी है, असली, घर का बना हुआ। दादी ने भेजा. कलच में उनका अपना घर है, और मुर्गियाँ, और एक जंगली सूअर ... मैं सैंडविच बना सकता हूँ।

- मेरे लिए ये करो! - ड्यूटी ऑफिसर उछल पड़ा और उसका चेहरा छू गया। - क्या आप जानते हैं कि मुझे सैलो कितना पसंद है?

खाबरोव ने उन पर अपना हाथ लहराया और चौड़े कदमों से गलियारे में आगे बढ़ गया।

नेचिटेलो के कार्यालय का दरवाज़ा थोड़ा सा खुला, उसमें से एक रागलान उड़कर गलियारे की दीवार के साथ खड़ी कुर्सियों पर जा गिरा। टोमा दौड़ा, रागलन उठाया और खाबरोव के पीछे दौड़ा।

- मैं एक सैंडविच बनाऊंगा, ठीक है, ल्योश? और एक सीगल? मीठा, तुम्हें मीठा बहुत पसंद है! ..

खाबरोव ने उससे रागलन लिया, आस्तीन में हाथ डाला और अचानक मुस्कुराया:

- कलाच - यह क्या है?

- तो शहर ऐसा ही है, ल्योशा! .. - टोमा ने बात की। - कलाच-ऑन-डॉन, मैं स्वयं वोल्गोग्राड से हूं, और मेरी दादी और दादा कलाच में रहते हैं, और उनका वहां एक घर है, और एक बगीचा है, और क्या नहीं...

"वाह," पायलट खाबरोव ने गहरी सांस लेते हुए कहा, "मैं ऐसे शहर को नहीं जानता था!"

टॉम ने अपनी आँखों से उसका पीछा किया। वे स्नेही, सच्चे, इतनी स्पष्टता से बोलने वाले थे कि परिचारक ने गुर्राकर मुँह फेर लिया।

वह कार्यालय के दरवाजे तक पहुंची, चारों ओर देखा, लेकिन कोई खाबरोव पहले से ही वहां नहीं था। उसने अपनी आंखों से उसके अदृश्य निशान को सहलाया, आह भरी और अंदर चली गई। वहां से तुरंत नेचिटेलो की असंतुष्ट खाड़ी आई, हालांकि, यह जल्द ही शांत हो गई।

ड्यूटी ऑफिसर ने अपना सिर हिलाया और एक बार फिर हताशा में बड़बड़ाया - बस इतना ही, ऐसा ही है, एक महिला तक पर्चियों पर सूख रही है, उन्हें क्या दिक्कत है?! जब तक रागलाण नहीं, लेकिन प्रबंधन में हर कोई रागलान में है, केवल उड़ने वाले ही नहीं! उन्हें एक महिला का प्यार क्यों मिलता है?!

हवा इतनी अचानक थम गई जैसे वह चली हो, मानो उसका अस्तित्व कभी था ही नहीं - हमेशा की तरह, अनादिर में। खाबरोव, बिलियर्ड गेंदों की गड़गड़ाहट, दिलकश उपाख्यानों से थक गया - एक भी नया नहीं, सब कुछ बहुत पहले याद किया गया था - शैग धुआं और ईंट चाय, एक औषधि के समान, पट्टी पर चला गया।

"अन्नुष्का" अपनी सामान्य जगह पर उसे अप्रत्याशित रूप से खुश लग रही थी, और खाबरोव ने उसे उदास देखने के बारे में सोचा - आखिरकार, पसीने से तर नेचिटेलो सुबह-सुबह उन दोनों पर चिल्लाया! मेरी आँखों में छींटे पड़े जिससे मुझे अपने ऊपर काला चश्मा उतारना पड़ा नाक।

इंजन को ढक दिया गया है, तारों को मजबूत किया गया है ताकि हवाई जहाज की हवाएं अनादिर मुहाना में न उड़ें, और ये तार इस बात की पुष्टि करते हैं कि आप आज कहीं भी नहीं उड़ेंगे, और बस इधर-उधर लटके रहेंगे! ..

नीचे कुछ चमक रहा था, एक दस्ताने वाला हाथ ऊपर की ओर उछलता हुआ प्रतीत हो रहा था - खाबरोव को पता था कि इसका क्या मतलब है। इसका मतलब यह है कि एयरफ़ील्ड कुत्ता मराट नमस्ते कहने के लिए दौड़ता हुआ आया।

- बढ़िया, बढ़िया, - खाबरोव ने कहा और मराट के कान के पीछे खुजलाया।

मराट ने प्रोपेलर की तरह गुस्से में अपनी पूंछ घुमा दी और बार-बार खाबरोव का हाथ उछाला - वह ऊब गया था।

"उच्च, और उच्चतर, और उच्चतर," खाबरोव ने गाया और कुत्ते के सिर को ताल से सहलाया, "हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं, और प्रत्येक प्रोपेलर में हमारी सीमाओं की शांति सांस लेती है! ..

गर्म नीली जैकेट और सूती पतलून में एक तकनीशियन हैंगर से बाहर आया। हमने नेचिटेलो और शापित सीमाओं के बारे में, कल के पूर्वानुमान के बारे में, इस तथ्य के बारे में बात की कि शाम को अधिकारियों के घर में एक नई फिल्म होगी, और फिर नृत्य होगा। यह पिछली गर्मियों में मुख्य भूमि पर खाबरोव द्वारा देखी गई नवीनतम फिल्म है, लेकिन तकनीशियन को इससे कोई परेशानी नहीं हुई।

- आप किस बारे में मेहनत कर रहे हैं, एलेक्सी इलिच? नियमित रूप से आप शुक्रवार को एग्वेकिनोट जाएंगे, हो सकता है कि मौसम और मिट्टी का तेल दोनों...

"शायद," खाबरोव सहमत हुए।

अचानक उसके दिमाग में एक अजीब सा अहसास पैदा हो गया कि कुछ होने वाला है और उसे शुक्रवार को "नियमित रूप से" एग्वेकिनोट नहीं जाना पड़ेगा, और खाबरोव ने इधर-उधर भी देखा, जाँच की।

चारों ओर सब कुछ परिचित था, लंबे समय से अध्ययन किया गया था, कुछ भी नया नहीं था।

"और मैं शुक्रवार की सुबह इंजन चला रहा हूं," तकनीशियन ने जारी रखा, "हमारी मशीन रुक गई है! ..

हवाई क्षेत्र के कुत्ते मराट ने एक पिचके हुए कैमरे और उसके किनारे पर सेंध लगाकर हैंगर से एक प्राचीन सॉकर बॉल को खींच लिया, खाबरोव को अपने पैरों के नीचे रख दिया। उसने ठीक से निशाना लगाया, घुटने टेक दिए, गेंद घूम गई, उड़ गई। मराट ने अधीरता के साथ नृत्य किया, और फिर पकड़ने के लिए दौड़ा।

पायलट और तकनीशियन ने आँखों से उसका पीछा किया, और फिर तकनीशियन ने एक चुटकुला सुनाया - न केवल दाढ़ी के साथ, बल्कि सफ़ेद दाढ़ी के साथ भी! - और फिर खाबरोव ने कहा कि वह इस किस्से को काचिंस्की फ्लाइट स्कूल के समय से जानते हैं, और तब भी यह दुनिया जितनी पुरानी थी।

तकनीशियन, गुर्राते हुए: "ठीक है, कृपया," चला गया, और खाबरोव ने कई बार गेंद को मराट की ओर फेंका।

...कुछ तो होना ही चाहिए. आज। अभी।

- मराट, आओ, गेंद खींचो! कुंआ?! आपने उसे कहां छोड़ा था?

कान ने दूर की दहाड़ पकड़ ली, तेजी से बढ़ती हुई, एक हवाई जहाज पहाड़ी के पीछे से निकला - वह कम ऊंचाई पर उड़ रहा था, वह दूर से आया, जैसे कि वह उतरने ही वाला हो।

खाबरोव ने पिचकी हुई गेंद से खुद को धूप से बचाया, पहचान चिह्नों की जांच करने की कोशिश की।

इंजनों की गर्जना ने उसे ढक लिया, मराट भौंकने लगा - दहाड़ के कारण अश्रव्य रूप से - और खाबरोव से लगभग सौ मीटर की दूरी पर कोई वस्तु कंक्रीट पर गिर गई।

विमान ने हवाई क्षेत्र के ऊपर एक चक्कर लगाया, ऊंचाई हासिल करना शुरू कर दिया और पहाड़ियों की ओर चला गया।

तकनीशियन हैंगर से भाग रहे थे।

खाबरोव ने कुछ देर तक विमान की देखभाल की और फिर वह भी दौड़कर उस वस्तु को उठा लाया. यह एक छोटा कैनवास बंडल था, जिसे नियमानुसार पैक किया गया था।

- दोस्तों, किसने देखा, किसका बोर्ड? वह कहां से गिर गया? नहीं, क्या आपने इसे देखा?! खैर, वह वहां नहीं था, और सुबह उन्होंने तूफान में एक भी पक्ष को बाहर नहीं जाने दिया! दूसरी तरफ से वह आया! हाँ, यह पहाड़ी के पीछे से आ रहा था, मैंने इसे रास्ते में कॉपी कर लिया!

सभी तकनीशियन एक साथ बोले, और मराट समय-समय पर भौंकते रहे।

- ल्योशा, उसने क्या फेंक दिया? तुम देख लिया है?

खाबरोव ने पैकेज अपनी जेब में रखा और वहां, अपनी जेब में, उसे अपने हाथ से पकड़ लिया।

"मैंने इसे देखा," उसने गहरी सांस लेते हुए कहा।

...यहाँ आपके लिए शुक्रवार को एग्वेकिनॉट के लिए नियमित उड़ान है!

- मैं टावर पर हूं, - खाबरोव ने कहा और केडीपी की दिशा में अपना हाथ लहराया। - चलो यार!

- चलो, ल्योखा, बैग में क्या है?! सोने का भंडार? आप कहा चले गए थे?!

खाबरोव, जो तेजी से दूर जा रहा था, ने चारों ओर देखा और अपना हाथ लहराया। कुत्ते मराट ने सोचा और उसके पीछे दौड़ा।

– अप्रैल के लिए कुछ अद्भुत मौसम, है ना? उस महिला से पूछा, जो बैठी थी ताकि वह समुद्र देख सके।

वह काफी समय से बैठी हुई थी, पढ़ नहीं रही थी या फोन पर बात नहीं कर रही थी, केवल देख रही थी और समय-समय पर छोटे-छोटे घूंट में कॉफी पी रही थी।

मैक्स ने उसकी ओर देखा। उसे अजनबियों का उससे बात करना पसंद नहीं था.

महिला पूरी तरह से उस स्थान से मेल खाती थी जहां वे थे। समुद्र के किनारे एक पुराने होटल में, मैक्स हर गुरुवार को भोजन करता था। रेस्तरां में बहुत भीड़ थी, और भोजन उसके लिए यहीं लाया गया था, एक विशाल, शांत, संगमरमर-कांस्य लॉबी बार में, जिसकी सभी खिड़कियों से समुद्र दिखाई देता था। वह हमेशा ऊंची खिड़की की ओर मुंह करके बैठता था और वेटर हमेशा पतला सफेद पर्दा खींच देता था।

लॉबी बार में, और पूरे होटल में, एक संयमित ठाठ था, दिखावे के लिए नया नहीं, लेकिन जैसा होना चाहिए - प्राचीन फर्नीचर, पेंटिंग, फर्श पर उचित रूप से रौंदे गए संगमरमर के स्लैब, एक चिमनी जिसमें एक सरू लॉग रखा गया था गंध के लिए. क्रिस्टल झूमर, समय-समय पर गहराई में थोड़ा धूसर, वसंत द्वारा बसे बर्फ के बहाव की तरह, बमुश्किल गर्म, एक सुखद शांत रोशनी से रिसता हुआ।

एक नियम के रूप में, यहाँ बहुत कम लोग थे, और उन्होंने कभी एक-दूसरे से बात नहीं की! ..

"हालांकि," महिला ने आगे कहा, "बाल्टिक्स में मौसम की भविष्यवाणी करना असंभव है। खासकर वसंत ऋतु में.

मैक्स ने इस बार चुप रहने के बारे में सोचा, लेकिन फिर भी उत्तर दिया:

- मैं आपसे सहमत हूँ।

और अखबार को फिर से सरसराहट दी। उन्होंने मूल रूप से समाचार विशेष रूप से समाचार पत्रों से सीखे - इंटरनेट या टीवी से नहीं। हर साल समाचार पत्र प्राप्त करना अधिक कठिन होता गया, लेकिन मैक्स के लिए उन्हें यह मिल गया।

- क्या आप यहाँ आराम करते हैं? महिला ने आगे कहा. – कलिनिनग्राद में?

"मैं यहाँ रहता हूँ," मैक्स ने स्वीकार किया।

महिला ने उसकी ओर देखा.

- ऐसा नहीं लगता.

- और अभी तक।

... वह जितनी चाहे उतनी उम्र की हो सकती है - अड़तीस या पचपन साल की। स्टाइलिश ढंग से और बिना किसी चुनौती के कपड़े पहने। कानों में और उंगली पर हीरे, दोपहर के भोजन के लिए बिल्कुल सही - न बहुत बड़े और न बहुत छोटे। फैशन के विपरीत एक छोटा हैंडबैग - केवल बड़े वाले ही फैशन में हैं - बिल्कुल नया नहीं, जेन बिर्किन को इस बात पर गर्व होगा कि उनके नाम का हैंडबैग वर्षों से पहना जा रहा है।

ठीक है, मैक्स ने फैसला किया, और अखबार की ओर देखने लगा।

वहां, एक निश्चित पत्रकार, लगातार अपने ब्लॉग का जिक्र करते हुए, आसन्न पतन, समय के अंत, सभ्यता की समाप्ति रेखा के बारे में बात करता था। मैक्स हमेशा ऐसे तर्कों से मनोरंजन करता था।

महिला ने ऊपर आए वेटर से कहा, "मेरे लिए कुछ और कॉफ़ी और शायद एक लिमोन्सेलो लाओ।"

"मैं कॉफी, स्पार्कलिंग पानी, बर्फ और नींबू भी लूंगा," मैक्स ने ऑर्डर दिया और उसकी नज़रें उस पर पड़ीं।

...उसे मुझसे कुछ चाहिए। यह उसे जाने नहीं देगा।

"आप मैक्स शीनरमैन हैं," महिला ने उसके विचारों की पुष्टि करते हुए कहा। - सही?

- बिल्कुल। क्या हम एक दूसरे को जानते हैं?..

वह हंसी। अजीब बात है कि उसके दाँत उसके अपने थे, प्लास्टिक के नहीं।

- जो कोई भी किसी न किसी रूप में कला में रुचि रखता है वह जानता है कि मैक्स शीनरमैन कैसा दिखता है।

- धन्यवाद।

उसने अपने कंधे थोड़े उचकाए।

यह कोई तारीफ नहीं, बल्कि कोरा सच है। मेरा नाम एलिज़ावेटा ख्वोस्तोवा है। मैं लेव बक्स्ट को इकट्ठा करता हूं।

मैक्स मुस्कुराया.

- विशेष रूप से बकस्ट?

"अन्य लोगों के बीच," एलिज़ावेता ख्वोस्तोवा ने तुरंत उत्तर दिया। - आप कला जगत के कलाकारों के सबसे आधिकारिक विशेषज्ञ हैं, और भगवान ने स्वयं आपको मेरे पास भेजा है।

मैक्स ने सभ्यता के पतन के बारे में तर्कों के साथ अख़बार पर नज़र डाली, आह भरी, उसे एक तरफ रख दिया और सुनने वाला चेहरा बनाया।

“उन्होंने मुझे एक अद्भुत चित्र दिखाया,” महिला ने कहना शुरू किया, “पूरी तरह से शानदार और उत्कृष्ट स्थिति में!” विशेषज्ञों का कहना है कि यह बक्स्ट, नौ सौ दो है।

- किसका चित्र?

- काउंटेस केलर.

मैक्स आश्चर्यचकित था:

- काउंटेस केलर का चित्र बहुत प्रसिद्ध है, यह वास्तव में लेव समोइलोविच बाकस्ट है और वास्तव में वर्ष 1902, यह ज़ाराइस्क में, ज़ारैस्की क्रेमलिन संग्रहालय में संग्रहीत है। ठीक है, अगर अपहरण नहीं हुआ है, तो अवश्य, लेकिन मैं इसके बारे में कुछ नहीं जानता।

“आप सही हैं,” महिला ने कहा, “लेकिन मुझे पता चला कि दो चित्र चित्रित किए गए थे। दो! एक वास्तव में संग्रहालय में है, लेकिन दूसरा एक निजी संग्रह में रहा और अब बिक्री के लिए है।

“काउंटेस केलर के दो चित्र?! मैक्स आश्चर्यचकित था. "और उनमें से एक निजी संग्रह में है?"

कॉफ़ी लाई गई, और वे चुप थे क्योंकि वेटर ने चुपचाप कप और गिलास मेज पर रख दिए। समुद्र - हरा, झबरा, बर्फीला - तटबंध के ग्रेनाइट से टकराया। जहां सूरज उस पर पड़ा, वह लगभग पन्ना जैसा था, और छाया में - मैलाकाइट, कालेपन में। जोड़े तटबंध के किनारे टहल रहे थे, बच्चे साइकिल चला रहे थे, उड़ते बालों वाली लड़कियों की तस्वीरें खींची जा रही थीं।

वेटर के चले जाने पर एलिसैवेटा ख्वोस्तोवा ने पूछा, "मिस्टर शीनरमैन, इस चित्र में मेरी मदद करें।" - बेशक, सभी परीक्षाएं पूरी तरह से की जाएंगी, लेकिन मुझे आपकी राय चाहिए।

- मैं अपनी प्रारंभिक राय व्यक्त कर सकता हूं। कहानी बिल्कुल अविश्वसनीय है.

महिला ने उसे घूरकर देखा।

गोल्डफ़िंच, बांका। सूट ऑर्डर करने के लिए बनाया गया है, एक बेंत कुर्सी पर झुक रही है - ऐसा ही है! .. एक सुंदर आदमी - काले बाल, चमकदार आंखें, स्पष्ट रूप से परिभाषित गाल, एक अभिव्यंजक नाक। कोई स्लाविक अनिश्चितता और सुविधाओं का धुंधलापन नहीं। हर चीज को कुशलता से ढाला गया है, जैसे कि वह भी ऑर्डर पर बनाई गई हो!.. अपने लिए एक चेहरा ऑर्डर करते समय, आपको इससे बेहतर शायद ही मिल सकता है। आश्चर्यजनक रूप से युवा, तस्वीरों में अधिक उम्र का दिखता है। हालाँकि, वह कृपालु है, लेकिन सावधान है, जैसा कि होना चाहिए।

मैक्स ने उसे तलाशने दिया। वह उत्सुक था.

– क्या आप जिस निजी संग्रह की बात कर रहे हैं वह मॉस्को में स्थित है?

एलिजाबेथ ने सिर हिलाया।

नहीं, पेरिस में.

"यह आश्चर्यजनक है," मैक्स बुदबुदाया।

- यदि आप एक राय देने के लिए सहमत हैं, तो मैं निश्चित रूप से सभी खर्चों का ध्यान रखूंगा - उड़ान, होटल, प्रवास। क्या आपके पास अभी समय है?

वह हँसे और स्पष्ट किया:

क्या हम पहले से ही सहमत हैं?

"सुनो, तुम दुनिया भर में ख्याति प्राप्त विशेषज्ञ हो! .. अगर हम आज इस... अच्छी जगह पर नहीं टकराते तो मैं तुम्हें कभी नहीं पा पाता।" मैं यहां दो दिन और रुकूंगा, मेरी छुट्टियां छोटी हैं और मैं हमेशा वसंत ऋतु में रूसी बाल्टिक जाने की कोशिश करता हूं। फिर मैं मास्को और वहां से पेरिस के लिए उड़ान भरूंगा।

- यह सब अद्भुत है, - मैक्स ने कहा, - लेकिन मैं वास्तव में केवल सिफारिश पर काम करता हूं। आप किस कला इतिहासकार को जानते हैं? शायद क्यूरेटर?

- बेशक, बहुत सारे! एलिज़ाबेथ ने अधीरता से कहा। - अगर आप चाहें तो मैं एक सूची बनाकर आपको मेल से भेज दूंगा।

- यदि आपका मतलब इलेक्ट्रॉनिक है, तो मेरे पास यह नहीं है। मैं संचार के ऐसे साधनों का उपयोग नहीं करता.

- क्यों?..

उसने सरका दिया।

- मुझे पसंद नहीं है। आपकी अनुमति से... - मैक्स अपनी जेब में सिगरेट का केस टटोलते हुए उठ खड़ा हुआ। - मैं पांच मिनट में वापस आऊंगा।

तटबंध पर तेज़ हवा और धूप थी इसलिए मुझे अपनी आँखें बंद करनी पड़ीं। समुद्र पैरों पर धड़क रहा था - धमाका, धमाका! - और फिर पत्थरों पर सरसराहट करते हुए पीछे हट गया। हवा ने उसके कंधे पर टाई फेंक दी, उसके बाल बिखर गये। मैक्स ने दोनों हाथों से रेलिंग पकड़ ली और पानी में देखने लगा।

…अविश्वसनीय कहानी! काउंटेस केलर के दो चित्र, उनमें से एक पेरिस में!.. ख्वोस्तोव के उपनाम ने उसे कुछ नहीं बताया, और मैक्स कमोबेश सभी महत्वपूर्ण संग्राहकों को दृष्टि से, फोन नंबरों से और उनकी पत्नियों के नाम से जानता था! हालाँकि, अब हर मिनट, जैसे कि हवा से, नए संग्राहक और पारखी सामने आते हैं, जो कल वहां नहीं होंगे, और उनके जल्दबाजी में इकट्ठे किए गए संग्रह उतनी ही जल्दी में बिक जाएंगे।

...नया बक्स्ट दिलचस्प है।

यह तय करते हुए कि वह धूम्रपान नहीं करेगा, वह धीरे-धीरे चौड़ी सीढ़ियाँ चढ़ गया - कुली ने उसके लिए दरवाज़ा खोला - अपनी जगह पर बैठ गया और एलिजाबेथ से कहा कि वह उसके प्रस्ताव के बारे में सोचेगा, लेकिन सिफारिशों की अभी भी ज़रूरत थी।

- आप कितने सावधान हैं! एलिज़ाबेथ ने कहा, वह उससे बहुत खुश नहीं थी।

"अनुभव," मैक्स ने अपने हाथ ऊपर उठाये। “अगर मैं सिफ़ारिशों के बिना काम करूँगा तो मैं बहुत समय बर्बाद करूँगा।

वेटर आया और सम्मानपूर्वक उसके सामने एक बिजनेस कार्ड रख दिया।

- पहुंचाने को कहा।

मैक्स ने कार्ड देखा. मैंने थोड़ा सोचा और उसे पलट दिया. पीछे की तरफ दो अक्षर और एक संख्या लिखी हुई थी। मैक्स ने कार्ड अपनी छाती की जेब में रख लिया।

...आज कैसा अजीब दिन है.

उसने अपना पानी ख़त्म किया, बिल माँगा और एक कोट लाने का आदेश दिया।

- इसलिए? एलिसैवेटा ख्वोस्तोवा ने पूछा।

"तो, कल मिलते हैं," मैक्स ने दयालुतापूर्वक उत्तर दिया। - मैं विशेष रूप से उसी समय यहां आऊंगा, आप मुझे कला जगत के उन लोगों के बारे में बताएंगे जिनसे आप परिचित हैं, और मैं उनसे संपर्क करूंगा। बस इतना ही। यह हमारा पहला कदम होगा.

उसने सिर हिलाया और फिर से समुद्र की ओर देखा।

बहुत अच्छा!.. और रहस्यमय. यह अफ़सोस की बात है कि बक्स्ट के अज्ञात कार्य के संयुक्त अध्ययन से कुछ नहीं होगा, और हम एक-दूसरे को फिर कभी नहीं देख पाएंगे।

मैक्स ने एक कोट पहना, अपनी बांह के नीचे एक छड़ी रखी, वेटर को सिर हिलाया और धीरे-धीरे तटबंध के साथ चल दिया।

"ऊँचे, और ऊंचे, और ऊंचे," उसने अपनी सांसों में गाया, "हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं...

चूल्हे में आग जल गई, धुआं चौकी के चारों ओर जमा हो गया और काली छत के नीचे एक विशेष छेद में चला गया जो कभी बंद नहीं होता था। गर्म जैकेट और पतलून में डरी हुई महिलाएं और बच्चे महिला क्वार्टर के बाएं आधे हिस्से में बेंचों पर बैठे थे, हालांकि सुबह से ही ठंड थी और गांव में गर्मी थी।

सबसे छोटी, धूप से झुलसे पीले चेहरे और पतली काली आँखों वाली, एक बच्चे को गोद में लिए हुए थी। बच्चे ने चिल्लाना शुरू कर दिया, अपनी पीठ झुका ली, मानो उस तंग बैग से बाहर निकलने की कोशिश कर रहा हो जिसमें उसे लपेटा गया था।

डर के मारे युवती केवल अल्ताइक ही बोलती थी और जहान को सब कुछ समझ नहीं आता था।

“वह दो दिनों से चिल्ला रहा है,” जहां ने खुद से अनुवाद किया। - नहीं खाता. कल मैंने चीनी वाला पानी पिया था, परन्तु आज मैंने नहीं पिया। आग से जलने की चोट। जंगल की आत्मा ने उसमें एक बीमारी पैदा कर दी। मैं उसे पास के रास्ते गांव में उसकी मां के पास ले गया. और रास्ते में किसी ने टोका। इग्निशन से फायर किया गया, बंद करें। घोड़ा शांत है, लेकिन फिर डर गया, छिटक गया। और मेरी पीठ के पीछे एक बच्चा बंधा हुआ है। मैंने इसे पकड़ लिया, और फिर उन्होंने फिर से गोलीबारी की। और मैंने पास पर प्रार्थना नहीं की, मैंने रिबन नहीं बांधा! उसने आगे बढ़ने की अनुमति नहीं मांगी. और अगले दिन वह बीमार हो गया।

जहान ने पसीने से लथपथ, छटपटा रहे बच्चे को उसके हाथों से लिया, मेज के लकड़ी के तख्तों पर रख दिया और उसे खोलना शुरू कर दिया। बच्चा चिल्लाया और अपनी पीठ झुका ली।

पड़ोसियों ने कहा कि आप सबसे अच्छे डॉक्टर हैं। सारी आशा आप पर है. आत्माओं से बात करो, उनसे कहो कि मेरे बेटे को माफ कर दो, यह उसकी गलती नहीं है, यह मेरी गलती है, मैं बुरखान के पास नहीं रुका!.. पड़ोसियों ने कहा कि केवल तुम ही हो जो अभी भी आत्माओं से बात करना जानते हो।

बेंचों पर मौजूद महिलाओं ने बातचीत की और सिर हिलाया, जिससे पुष्टि हुई कि जहान ही आखिरी उम्मीद थी।

बच्चा कई कंबलों में लिपटा हुआ था, गर्मी से थक गया था और सबसे पहले उसे पानी पिलाना था।

"बस यह मत कहो कि तुम्हें अस्पताल जाने की ज़रूरत है," माँ ने आगे कहा, और उसकी आँखों से अचानक आँसू बह निकले। - वहां अस्पताल कैसे पहुंचें? सबसे कीचड़ भरी सड़क, और पति नाव पर मछली पकड़ने गया। सास ने कहा कि उसका बेटा अस्पताल से जिंदा नहीं लौटेगा. वह मुझे अस्पताल नहीं जाने देगी. आत्माओं से बात करो, मरहम लगाने वाले। हम कर्जदार नहीं रहेंगे, बस उनसे भीख मांग लो!.. ताकि बेटे की बीमारी छूट जाए.

कम्बल से मुक्त और चीखने-चिल्लाने से थका हुआ बच्चा थोड़ा शांत हो गया और अब केवल थककर रोता था, एक पिल्ले की तरह मिमियाता था।

जहान ने दीवार से एक तंबूरा उतार लिया - एक सेकंड में, जैसे कि संकेत पर, महिलाएं चुप हो गईं, और बच्चे चुप हो गए, यह सुनाई देने लगा कि चूल्हे में कोयला कैसे चटक रहा है, टूट रहा है, एल्यूमीनियम केतली में पानी कैसे बह रहा है।

जहान ने अपनी आँखें बंद कर लीं और धीरे से अपना तंबूरा हिलाया। उसके जवाब में डफ में सरसराहट हुई और यह और भी शांत हो गया। बच्चा सिसकने लगा और फिर से रोने लगा:

- वू वू...

जहान ने तंबूरा को समान रूप से हिलाया, धीरे-धीरे और बहुत धीरे-धीरे उस मेज के पास पहुंची जिस पर बच्चा लेटा हुआ था, अपने पैरों को एक विशेष तरीके से रख रहा था, जैसे कि नृत्य कर रहा हो। डफ और भी जोर से बजने लगा। जहान ने डफ के साथ गाना शुरू किया, आवाज उसके गले से भी नहीं आई, बल्कि मानो उसके शरीर की गहराई से, धीमी, गर्भाशय से आ रही थी।

अंततः निकट आकर, जहान ने बच्चे के सिर के ठीक ऊपर डफ की कसकर फैली हुई त्वचा पर पीटना शुरू कर दिया। समय-समय पर वह तंबूरा लेकर चारों ओर चक्कर लगाती थी, और ऐसा लगता था कि गाँव के अर्ध-अंधेरे में उसके पीछे एक ज्वलंत निशान फैला हुआ था।

नाच-गाना अचानक बंद हो गया। जहान जम गई, और उसके हाथों में डफ जम गया।

"चले जाओ, सब लोग," जहान ने बिना मुड़े अल्ताइक में कहा। "और जब तक मैं न बुलाऊं, वापस मत आना।"

बच्चे बाहर निकलने के लिए दौड़े, महिलाएं उनके पीछे थीं, दरवाज़ा डर के मारे चरमराया, फिर ताला खड़खड़ाया।

जहान ने पीछे मुड़कर देखा. कोई नहीं।

उसने ध्यान से तंबूरा नीचे रखा और बच्चे से कहा:

- तुम मेरे अच्छे हो, अभी, अभी...

और उसने एक विशाल जालीदार संदूक से एक मेडिकल केस निकाला। उसने अपना सूटकेस मेज पर रखा, एक स्टेथोस्कोप और एक थर्मामीटर उठाया।

बच्चे को पूरी तरह से खोलकर और उस पर एक पूरी तरह से आधुनिक डायपर पाकर, जहान ने मन ही मन बड़बड़ाते हुए कहा:

- अस्पताल तक, तो आप नहीं जा सकते, लेकिन डायपर, तो आप कर सकते हैं?..

फेफड़ों और दिल की बात सुनने के बाद - हर जगह सब कुछ साफ था - उसने बच्चे को थर्मामीटर में रखा, पाउडर को बोतल में डाला, पानी में पतला किया, निप्पल को घुमाया और बच्चे को पानी पिलाया। बच्चे ने लालच से पाउडर वाला पानी पी लिया, प्रयास से शरमा गया, अपनी ताकत इकट्ठी की और फिर से चिल्लाया। जहां ने उसे और पानी दिया.

"वह अच्छा पीता है, तुम मुझसे क्या कह रहे हो - उसने नहीं पी, उसने नहीं पी! .." उसने मन ही मन बुदबुदाया।

उसने अपने पेट को महसूस किया, लिम्फ नोड्स की जांच की, बाँझ बैग को फाड़ दिया, अपनी जीभ को एक सपाट छड़ी से दबाया और अपने गले के नीचे देखा।

"तुम कितने अच्छे आदमी हो," जहान ने कहा, "तुम कितने बड़े अच्छे लड़के हो, तुम्हारी चाची तुम्हें अस्पताल नहीं ले जाएंगी, तुम्हारी चाची को अस्पताल के बिना भी सब कुछ स्पष्ट है।

बच्चा अच्छी तरह से खिलाया-पिलाया गया था, भारी था, पूरी तरह सिलवटों और सिकुड़न में था, और उसे अच्छी खुशबू आ रही थी - एक बच्चे का शरीर और थोड़ी सी भेड़ की खाल।

जहान ने चतुराई से और जल्दी से मिट्टी के कटोरे में सिरके के साथ गर्म पानी डालकर स्पंज से पोंछा, फिर एक सिरिंज निकाली और एक इंजेक्शन लगाया।

बच्चा, जो बेहतर महसूस कर रहा था, अब चिल्लाता या कराहता नहीं था। उसने अपनी सारी शक्ति खर्च कर दी और लगभग सो गया, केवल समय-समय पर अपनी अंधेरी संकीर्ण आँखें खोलता था, लेकिन नींद ने उस पर कब्ज़ा कर लिया।

जहान ने उसे चौग़ा और ऊनी कपड़े पहनाए, उसके पेट पर हाथ फेरा - वह सो रहा था - और उसकी चिकित्सा गतिविधियों के निशान मिटाना शुरू कर दिया। उसने रैपर, बैग और सिरिंज को दीवार पर टंगे चर्मपत्र कोट की जेब में डाल दिया - बाद में इसे फेंकना न भूलें। उसने सावधानी से स्टेथोस्कोप और थर्मामीटर को सूटकेस में रख दिया, और सूटकेस को संदूक में रख दिया। साजिश के लिए, उसने छाती के ऊपर एक भारी ट्यूरखान रखा - भेड़ के ऊन से बना एक कंबल। उसने चारों ओर देखा - सब कुछ क्रम में है - उसने टैम्बोरिन लिया और धीरे से उसे हिलाया।

तात्याना उस्तीनोवा

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण

* * *

- प्योत्र सर्गेइविच, क्या आप यहाँ हैं? .. या कहाँ?

किसी ने जवाब नहीं दिया.

यह होना चाहिएवहाँ झूठ बोलो, और यह धूल में मिलना.

"हाँ, उसे कोई फर्क नहीं पड़ता, माँ," हैंगओवर में से एक ने जवाब दिया।

"हाँ-आह-आह," गैल्या ने खींचा और सिसकने लगी।

बूढ़ी लाइब्रेरियन ने गल्या की ओर हाथ लहराया।

चश्मा और एक नोटबुक एक बैग में थे, और फोन मेज के नीचे फर्श पर पड़ा था।

गैल्या ने कंधे उचकाए।

...वहां क्या हो सकता है? कुछ गलत हो गया?..

...वह किस बारे में गलत हो सकता है? आपने क्या नहीं सीखा? आपने क्या गलत गणना की?

इससे अधिक कुछ नहीं किया जा सका.

वह अपनी मेज पर लौटा, रिसीवर उठाया, रुका और बटन दबाया।

"एक समूह ले आओ," उसने आदेश दिया। - कोड नारंगी है.

ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने इसे सुना नहीं, क्योंकि उन्हें दोहराना पड़ा:

- नारंगी!

ठीक है अब सब ख़त्म हो गया। अब उस पर कुछ भी निर्भर नहीं है.

तात्याना उस्तीनोवा

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण

उच्चतर, और उच्चतर, और उच्चतर हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं, और प्रत्येक प्रोपेलर में हमारी सीमाओं की शांति सांस लेती है! ..

यह क्या है! .. - स्वेतलाना इवानोव्ना, जिसने अभी-अभी खुशी से "मार्च ऑफ़ द एविएटर्स" गुनगुनाया था, महल को देखकर अचंभित हो गई, रेलिंग पर झुक गई और अपनी आँखों से इधर-उधर देखने लगी। वह वहाँ है, किसी चीज़ का एक गुच्छा! .. देखो, तुम बहुत दूर तक सरपट दौड़े! ..

स्वेतलाना इवानोव्ना उत्तेजित हो गई, जल्दी करने लगी, उसके नीचे का बरामदा कांपने लगा। उसने ताला खोला, उसे उसके सामान्य स्थान पर लगाया - दाहिनी ओर एक कार्नेशन पर, - दरवाजा खोल दिया। धूल और पुरानी किताबों की गंध तुरंत अंदर से आ गई।

प्योत्र सर्गेइविच, क्या आप यहाँ हैं?.. या कहाँ?

किसी ने जवाब नहीं दिया.

प्रकाश के पिता, - स्वेतलाना इवानोव्ना बुदबुदाया, और उसकी ठुड्डी कांपने लगी, और उसकी सांसें अटक गईं।

पेपर नदी के किनारे कदम रखते हुए, उसने ध्यान से "सदस्यता" को देखा और डरावनी दृष्टि से अपनी आँखें मूँद लीं - यहाँ सब कुछ उल्टा था, सभी किताबें बाहर खींची गई थीं, बाहर निकली हुई थीं, जैसे कि उन्हें पीटा गया हो और बलात्कार किया गया हो। किताबों के बिना कंकाल जैसी दिखने वाली अलमारियाँ अपनी जगह से हिल जाती हैं, फूलों के गमले भी उलट जाते हैं!..

पिता, - स्वेतलाना इवानोव्ना ने दोहराया और सोचा: अब बेहोश हो जाना अच्छा होगा, लेकिन वह नहीं जानती थी कि कैसे बेहोश होना है।

यह होना चाहिएवहाँ झूठ बोलो, और यह धूल में मिलना.

प्योत्र सर्गेइविच, - स्वेतलाना इवानोव्ना ने बुलाया और शरीर पर झुक गई। - पेट्या! .. आपके साथ क्या मामला है? तुम यहाँ क्यों पड़े हो?

यह बिल्कुल स्पष्ट था कि पुस्तकालय के निदेशक कभी भी उसे उत्तर नहीं दे पाएंगे, कि यह निदेशक भी नहीं था, लेकिन उसके पास क्या बचा था - एक खाली खोल, अब इसकी आवश्यकता नहीं है और निदेशक की तरह बहुत अधिक नहीं और इसी तरह की! ..

बस इतना ही,'' स्वेतलाना इवानोव्ना ने कहा और टटोलते हुए एक कुर्सी पर बैठ गयी। - बस इतना ही।

... एक युवा, अस्वाभाविक पैरामेडिक एम्बुलेंस में पहुंचा, जो फोन पर बात करता रहा और केवल सवालों के जवाब में अपना हाथ हिलाता रहा - क्या आप नहीं देखते, मैं व्यस्त हूं, - लेकिन जैसे ही उसने शव को देखा, वह सब तरफ हरा-भरा हो गया और सामने के बगीचे में कूद गया, और प्योत्र सर्गेयेविच को खूंखार, भूखे अर्दली द्वारा एक स्ट्रेचर पर लाद दिया गया और अजीब, अनाड़ी ढंग से ले जाया गया।

तात्याना उस्तीनोवा

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण

* * *

- प्योत्र सर्गेइविच, क्या आप यहाँ हैं? .. या कहाँ?

किसी ने जवाब नहीं दिया.

यह होना चाहिएवहाँ झूठ बोलो, और यह धूल में मिलना.

"हाँ, उसे कोई फर्क नहीं पड़ता, माँ," हैंगओवर में से एक ने जवाब दिया।

"हाँ-आह-आह," गैल्या ने खींचा और सिसकने लगी।

बूढ़ी लाइब्रेरियन ने गल्या की ओर हाथ लहराया।

चश्मा और एक नोटबुक एक बैग में थे, और फोन मेज के नीचे फर्श पर पड़ा था।

गैल्या ने कंधे उचकाए।