दादाजी को 80 साल की क्या ख्वाहिश। गर्मजोशी और आराम के लिए दादाजी के लिए उपहार
वर्षगांठ हम मनाते हैं
दादाजी 80 साल के हैं!
दिन के नायक को बधाई
उनके सम्मान में हम कविताएँ पढ़ते हैं,
यहाँ एक और दोहा है।
आप एक पति, पिता और दादा खुश हैं,
दिल और चेहरे से खूबसूरत
हम आपको पूरे दिल से प्यार करते हैं
शांति से जियो, प्रिय!
स्वास्थ्य, खुशी, लंबे साल,
कोई दुख या परेशानी नहीं जानता
हम आपको इस दिन की कामना करते हैं
और राउंड डेट की बधाई!
दीर्घायु ईश्वर का उपहार है
धैर्य के लिए, ईमानदारी के लिए, दया के लिए ...
तो हमारे दादाजी इसे प्राप्त करते हैं,
उसने दसवीं और आठवीं पंक्ति पार कर ली...
यह एक बड़ी उपलब्धि है, मुझ पर विश्वास करो।
उसके जीवन में एक कठिन समय आया है,
लेकिन आज़ादी से, आसानी से उसने मौत को छोड़ दिया,
खुद को नहीं बख्शा, हर चीज को चुनौती दी...
परिवार जारी रहा, परिवार अपरिवर्तित रहा,
छुट्टी पर हर कोई भाषण देता है, प्यार करता हूँ ...
यह घेरा आपके सम्मान में है - अपने रिश्तेदारों के लिए आप अनमोल हैं!
जन्मदिन मुबारक हो, दादा! बधाई हो!
आज पूरे परिवार की छुट्टी है - आपकी सालगिरह!
और हम आपकी कामना करते हैं, दादा: बीमार मत पड़ो,
आपका जीवन अच्छा हो, जैसे एक परी कथा में,
और अपनी आत्मा को आनंद से गाने दो।
ताकि किस्मत हमेशा साथ दे,
और खुशियों का पंछी उपहार लेकर आया,
और ताकि आपके पास हर चीज के लिए पर्याप्त ताकत हो,
भगवान आपके काम को आशीर्वाद दे!
आपके लिए 80 साल पुराना है
दादाजी प्रिय!
मैं भाग्य में कामना करना चाहता हूं
बड़ा आनंद!
उन्हें बाईपास करने दो
उदासी और घमंड!
मैं आपकी छुट्टी की कामना करता हूं
एक सपने को सच करने के लिए!
ताकि सब कुछ वैसा ही हो,
जैसी आपकी इच्छा!
बड़ा कदम आगे बढ़ाएं
दया की दुनिया में!
हैप्पी एनिवर्सरी - 80 साल
मैं आपको बधाई देता हूं, दादाजी!
इस दिन, यह बिल्कुल भी मायने नहीं रखता
जीवन में कितनी छोटी-छोटी परेशानियाँ!
मैं ईमानदारी से आपकी कामना करता हूं
ताकि जब और सौ वर्ष बीत जाएँ,
हम, एक दोस्ताना परिवार के रूप में इकट्ठे हुए
उन्होंने फिर से "हैप्पी बर्थडे, दादाजी" गाया!
80 वर्ष के दादाजी की जयंती पर बधाई
प्रिय, प्रिय दादा,
मैं तहे दिल से
दिन इतना गंभीर है
मैं आपके साथ जाऊंगा।
बचपन में कितनी देर पहले,
गौरवशाली दिन
आप मुझे कहानियां सुनाएं
अपने "पापों" के बारे में
डैशिंग यूथ के बारे में
जीने के बारे में, होने के नाते
और अस्सी डालो
उसके लिए छोड़ दो!
जन्मदिन मुबारक हो प्यारे दादा!
आपके जन्मदिन पर बधाई प्रिय।
पूरे दिल से मैं आपको गर्मजोशी की कामना करता हूं,
मुस्कान को खुशी से खिलने के लिए।
महान मानव सुख
और अच्छा स्वास्थ्य हमेशा बना रहे।
उत्कृष्ट और दिलेर मूड,
और ताकि भाग्य इसमें आपकी मदद करे!
आप कई मायनों में भाग्यशाली बने रहें,
और पोते-पोतियों के साथ काफी हर्षित मुसीबतें हैं।
स्वयं के साथ, दूसरों के साथ, ईश्वर के साथ सद्भाव में रहना,
प्रतिकूलता के बिना सुखी लंबा जीवन!
अस्सी के दशक तक, बेशक,
दादाजी अपने जन्मदिन पर गोदी बन गए:
उन्होंने अपनी सालगिरह को निर्दोष रूप से बिताया,
(आखिरकार, मैं पहले ही आठ बार चिह्नित कर चुका हूं!)
मैं दिल से बधाई और टोस्ट जानता था,
मुझे याद आया कि पकवान ओवन में सड़ रहा है,
युवा और न्यायप्रिय के बराबर था
वाल्ट्ज ने नृत्य किया और पिज्जा चखा!
और सलाह से सावधान रहें, जानें कि कब रुकना है
हंसमुख दादाजी ने अपनी उंगली से धमकी दी:
“आपके लिए मुझे सिखाने के लिए बहुत जल्दी है, पायनियरों!
आप कम से कम सत्तर साल जीवित रहेंगे!
अस्सी साल कोई मज़ाक नहीं है
यह पूरी सालगिरह है।
हम अपने दादाजी को बधाई देते हैं।
हमारे प्रिय, बीमार मत हो!
आप हमेशा उम्मीद के साथ जीते हैं
विश्वास भी मत खोना।
स्वस्थ और प्रसन्न रहें
कभी निराश न हों।
आज अस्सी साल
प्रिय दादा।
आपकी नेक सालगिरह पर
मैं आपके पास आऊंगा।
चलो तुम्हारे साथ बैठते हैं, दादाजी,
जैसे बचपन में एक बार।
मैं सुनूंगा, मैं मदद करूंगा
और मैं अपना दिल खोलूंगा।
हौंसला मत खोइए
मुस्कान जीवन,
बूढ़ी औरत में उदासी मत आने दो
जियो, हार मत मानो!
दादाजी, नमस्ते, आपको बधाई
पिछले हफ्ते फैसला किया
और, इसलिए परस्पर हम आपसे प्यार करते हैं,
यह उपहार सिल दिया गया था
आठ दहाई आज आपके लिए -
बधाई के पूरे घर की अपेक्षा करें!
भविष्य में सब कुछ सुपर होगा।
खुशी और नए समाधान!
आज 80 साल के हो गए मेरे दादाजी, आप
वर्षों से, सब कुछ पहले से ही आपके भाग्य में था।
लेकिन आप परीक्षा को गरिमा के साथ पास करने में कामयाब रहे,
आगे केवल आनंद की प्रतीक्षा करें।
मैं चाहता हूं कि प्रिय, निश्चित रूप से, बीमार न हों,
युवा हमेशा उत्साह के साथ आगे बढ़ते हैं।
आपके पास अभी भी बहुत सारी अच्छी संभावनाएं हैं।
जीवन को बाहर न जाने दें, लेकिन एक शरारती मकसद की तरह आवाज करें!
प्रिय दादा, प्यारे दादा,
आज अस्सी साल का!
आपकी आंखों में एक चंचल रोशनी हमेशा चमकती रहे।
आत्मा में हमेशा दयालु, बुद्धिमान प्रकाश चमकने दें!
दादाजी आज अस्सी साल के हैं।
यह अच्छा है कि तुम रहते थे
सम्मान के वर्षों तक, हमारे सर्वज्ञ,
मजबूत परिवार पुराने टाइमर!
आपके स्वास्थ्य में वृद्धि हो
मस्ती का मिजाज जोरों पर है,
सभी बड़ी योजनाएं साकार होती हैं
बुढ़ापा आपको परेशान नहीं करेगा!
यह हार मानने का समय नहीं है
हालांकि पिछले भोर में।
हिम्मत करो, मुस्कुराओ!
अस्सी साल पुराना
आज मिलते हैं
मेरे दादाजी की सालगिरह।
खूबसूरत तारीख,
जवान रहो!
हालांकि शरीर पहले से ही है
इतना तेज नहीं
एक आत्मा मत दो
शांति का क्षण नहीं।
जियो, आनंद लो
और निराश मत हो
और खबर पहले
हमेशा पता है!
दादाजी को उनके 80वें जन्मदिन की बधाई
दादाजी का आज
महान वर्षगांठ।
अच्छा स्वास्थ्य
मैं आपके लिए कामना करता हूं!
अपने आठवें दशक को बदलें
मेरी आत्मा में सत्रह के साथ
अपनी आंखों को उज्ज्वल होने दो
और खुशी पहले से ही है!
कृपया बधाई स्वीकार करें:
दशकों तक जीवित रहे - आठ!
हालांकि कई कपड़े उतारे गए,
आप आशा और शक्ति में वापस आ गए हैं।
आपके दिल और दिमाग में प्यार
लाइव, अनंत, एक साथ।
आवाज, त्वचा से न्याय करने के लिए -
तुम बच्चे और पोते छोटे हैं!
आपके पास फिर से जीने के लिए उतना ही समय है
हमें फिर से खुश करने के लिए!
दादाजी, मैं आपको आपके 80 वें जन्मदिन पर बधाई देता हूं और आपके स्वास्थ्य को स्टील की तरह मजबूत, एक लौह चरित्र और एक दयालु हृदय, महान शक्ति और अथक शक्ति की कामना करता हूं। दादा, हम सभी को आप पर गर्व है, आप सभी के लिए साहस और दृढ़ता की मिसाल हैं। खुश रहो, पूरे परिवार को प्यार करो और अपने सभी दोस्तों का ईमानदारी से सम्मान करो!
दादा प्यारे और प्यारे हैं,
स्वास्थ्य आपके लिए एक बड़ी परत है।
ऐसी ठोस सालगिरह पर,
आपका परिवार और मित्र मंडली आपके साथ है।
आप पहले से ही 80 वर्ष के हैं
और आप इतने एथलीट हैं।
हंसमुख, हंसमुख, ग्रूवी,
जानिए हम हमेशा आपके साथ रहेंगे।
दादा, आप हमेशा हमारे लिए एक उदाहरण रहे हैं
हम हमेशा आपकी बराबरी करके खुश हैं,
जीवन, इस बीच, स्टॉपवॉच के साथ खड़ा है,
आपका आठवां दशक बीत चुका है।
तुम समझदार हो गए, और भी महंगे हो गए,
हमारे लिए। हम आपको यह बधाई देते हैं
हम आपको हर दिन युवा होने की कामना करते हैं
खुशी महसूस करो, दादा।
प्रिय दादा, प्यारे दादा,
आज अस्सी साल का!
आपकी आंखों में एक चंचल रोशनी हमेशा चमकती रहे।
आत्मा में हमेशा दयालु, बुद्धिमान प्रकाश चमकने दें!
वर्षगांठ हम मनाते हैं
दादाजी 80 साल के हैं!
यहाँ एक और दोहा है।
आप एक पति, पिता और दादा खुश हैं,
दिल और चेहरे से खूबसूरत
हम आपको पूरे दिल से प्यार करते हैं
शांति से जियो, प्रिय!
स्वास्थ्य, खुशी, लंबे साल,
कोई दुख या परेशानी नहीं जानता
और राउंड डेट की बधाई!
दादाजी का आज जन्मदिन है
आप बस एक प्यारी किस्म के हैं, अक्सर बीमार नहीं पड़ते।
और कृपया हमें अपनी मुस्कान के साथ अधिक बार करें,
आइए दादाजी को जल्द से जल्द बधाई दें।
मुझे आपके हाथ, उनका दुलार और गर्मजोशी याद है,
और आपने जो कुछ भी सलाह दी, उसने मुझे जीवन में मदद की!
तो मुझे एक और सलाह दीजिए दादाजी
और दुनिया में कई, कई सालों तक रहते हैं।
आपकी अद्भुत वर्षगांठ पूरी दुनिया मनाएगी,
मुझे एक मुस्कान के साथ बताओ: मेरी प्यारी पोती,
और प्यार से मैं आपको बधाई देता हूं।
एक आदमी के लिए 80 साल की सालगिरह का परिदृश्य
किसी भी मनुष्य के जीवन की एक विशेष, महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण घटना होती है अस्सी साल की सालगिरह. संख्या 80 ही, जैसा कि यह था, एक घंटे के चश्मे का प्रतीक है, परिपक्वता, ज्ञान, दृढ़ता के अनाज की गिनती ... हमारे कठिन समय में, बहुत से लोग इतनी सम्मानजनक उम्र तक जीने का प्रबंधन नहीं करते हैं। इसलिए, दिन के नायक के सबसे करीबी लोग - बच्चे, नाती-पोते और परपोते - को एक योग्य उत्सव का आयोजन करना चाहिए जो जन्मदिन के व्यक्ति की इच्छाओं और वरीयताओं से मेल खाता हो। किसी भी हालत में आपको इसे ज़्यादा नहीं करना चाहिए बूढ़ा आदमी- अगर वह छुट्टी को एक शांत पारिवारिक दायरे में मनाना चाहता है, तो ऐसा ही हो। ठीक है, अगर अवसर का नायक एक बड़े आयोजन के खिलाफ नहीं है, तो बेझिझक पहल अपने हाथों में लें।कार्यक्रम तैयार करना सालगिरह की शाम, इसे इस तरह से बनाने की कोशिश करें कि छुट्टी पर मौजूद सभी मेहमान खुश और सहज हों। फूलों, गुब्बारों और बधाई पोस्टरों की मदद से कमरे को खूबसूरत लुक दें। जन्मदिन के लड़के की व्यक्तिगत तस्वीरों का एक दिलचस्प फोटो कोलाज बनाएं, जिसमें अलग-अलग समय अवधि और जीवन की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं को दिखाया गया हो। आदमी के अस्सीवें जन्मदिन को समर्पित कुछ बधाई कविताएँ तैयार करें।
90 साल के दादा की सालगिरह के लिए", "छुपाएं")"> वीडियो: दादा के 90 साल की सालगिरह पर फिल्म
मेज पर, प्रस्तुतकर्ता पारंपरिक रूप से निकटतम लोगों को पहला टोस्ट बनाने की पेशकश करता है - दिन के नायक के बच्चे. अवसर के नायक को बहुत सुखद छाप देने के लिए, पहले के बाद, सभी मेहमानों के लिए नीलामी शुरू करें।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप नीलामी के विषय के रूप में कौन सी वस्तु चुनते हैं। मुख्य बात यह इंगित करना है कि यह दिन के नायक का था। यह एक ट्रैक्टर हो सकता है जिसे वह बचपन में खेलता था, छोटे रोमपर्स, एक शर्ट जो उसने पहली कक्षा में पहनी थी।
यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि यह एक साधारण नीलामी नहीं है - जन्मदिन के व्यक्ति को संबोधित शब्द यहां धन के रूप में कार्य करते हैं। एक नियम के रूप में, ऐसी नीलामी मेहमानों के बीच बहुत लोकप्रिय है, और उपस्थित सभी लोग इसमें भाग लेने की कोशिश करते हैं। जब सामान्य परिभाषाएँ समाप्त हो जाती हैं: अच्छा, स्मार्ट, दयालु, आदि, मेहमानों को आविष्कारशील होना पड़ता है, और कभी-कभी सबसे अप्रत्याशित परिभाषाएँ लग सकती हैं।
एक शर्त जो नीलामी में सभी प्रतिभागियों को याद रखनी चाहिए वह यह है कि इस अवसर के नायक को संबोधित विशेषण बेहद सुखद होने चाहिए। अतिथि जो दिन के नायक की शब्द-परिभाषा कहने वाला आखिरी था, नीलामी जीतता है। उन्हें पूरी तरह से एक स्मारक पदक से सम्मानित किया गया है " सबसे शानदार मेहमान", साथ ही पुरस्कार जीता।
उसके बाद, सभी मेहमान जन्मदिन के आदमी को अपना चश्मा उठाते हैं। इस समय, जो लोग चाहते हैं वे पहले से तैयार किए गए यादगार उपहार पेश कर सकते हैं और एक बार फिर इस तरह की शानदार तारीख पर नायक को बधाई दे सकते हैं।
उत्सव की शाम की निरंतरता के रूप में प्रमुखअगली प्रतियोगिता आयोजित करने का प्रस्ताव है, जिसे "ओड टू द बर्थडे मैन" कहा जाता है। यह प्रसिद्ध प्रश्नोत्तरी "बुरीम" पर आधारित एक खेल है, जिसमें पद्य के लिए तुक तैयार किए जाते हैं। "ओड टू ए बर्थडे मैन" बनाने के लिए कविता विकल्पों के कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं: फायर-एनिवर्सरी, स्कूलबॉय-गिफ्ट, ब्लो-पेंटर, रडार-केस। इस प्रतियोगिता में पुरस्कार के रूप में आप शैम्पेन की एक बोतल पेश कर सकते हैं। जबकि कवि उत्कृष्ट कृतियों को बनाने में व्यस्त हैं, परिचारिका टेबल सेटिंग को अपडेट कर सकती हैं, गंदे व्यंजनों को बदल सकती हैं और जो चाहें उनके लिए चाय या कॉफी तैयार कर सकती हैं।
ब्रेक के बाद, मेहमानों को फिर से टेबल पर आमंत्रित किया जाता है, और प्रतिभागी जन्मदिन के आदमी को समर्पित अपने भाषणों को पढ़ते हैं। तालियों की ताकत से, प्रस्तुतकर्ता सबसे अच्छा ode निर्धारित करता है, इसके निर्माता को एक स्मारक प्राप्त होता है पदक "सर्वश्रेष्ठ कवि"और वादा किया शैम्पेन।
दादा "सम्मान और सम्मान" "वर्षगांठ" की 80 वीं वर्षगांठ का परिदृश्य
एक उपहार के रूप में, आपको कुछ ऐसा चुनने की ज़रूरत है जो आपको याद दिलाए कि आप जन्मदिन के आदमी से प्यार करते हैं और उसकी सराहना करते हैं।
जब सभी रिश्तेदार इकट्ठा होते हैं, तो मेजबान, 80 साल के "सम्मान और सम्मान" के दिन की वर्षगांठ के परिदृश्य के अनुसार, अभिवादन के शब्दों के बाद कहते हैं कि सभी रिश्तेदार और दोस्त प्यारे व्यक्ति को सालगिरह पर बधाई देने आए थे।
उसके बाद, प्रस्तुतकर्ता ने घोषणा की कि बहनें और भाई पहले दिन के नायक को बधाई देना चाहते हैं, शायद रिश्तेदार नहीं, बल्कि चचेरे भाई और दूसरे चचेरे भाई।
इसके बाद, मेजबान दिन के नायक के बेटों और बेटियों के बाहर निकलने की घोषणा करता है। उन्होंने पिताजी के बारे में एक कविता पढ़ी। यह एक ऐसी कविता होनी चाहिए जो किसी प्रियजन के प्रति प्रेम और कृतज्ञता से ओतप्रोत हो कि वह क्या है। कविता पढ़ने के बाद, बच्चे माता-पिता का पसंदीदा गीत या उन्हें समर्पित गीत गाते हैं।
इसके बाद अपने जीवनसाथी के साथ भतीजे-भतीजियां आएं। उनके लिए, नेता एक छोटा परीक्षण करता है। मेजबान सभी को विभिन्न चीजों के साथ पैकेज वितरित करता है, आप पैकेज में परिवार के शॉर्ट्स, एक टाई, एक टोपी, चश्मा, एक विग आदि रख सकते हैं। मेहमानों को गति के लिए कपड़े पहनाए जाते हैं। मेजबान सभी को पुरस्कार देगा। उसके बाद, वे किसी प्रकार का ग्रूवी नृत्य कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, "लंबाडा"।
फिर जन्मदिन के आदमी के पोते और पोती बाहर आते हैं। वे बिब में, निपल्स के साथ, धनुष के साथ निकलते हैं। वे दादाजी के लिए डिटिज गाते हैं। फिर वे अपने हाथों से शिल्प सौंपते हैं और सबसे प्यारे और हंसमुख दादा को एक डिप्लोमा देते हैं।
प्रवेश करने वाले अंतिम व्यक्ति जन्मदिन के व्यक्ति के परपोते हैं। मेज़बान उनके लिए सरफान पहनते हैं, उनके गालों को रंगते हैं, और वे दादा के लिए एक रूसी लोक नृत्य करते हैं। संगत के रूप में, आप दादाजी को समर्पित एक पुनर्निर्मित गीत का उपयोग कर सकते हैं।
सभी मेहमानों के प्रदर्शन के बाद, आप जन्मदिन के आदमी को "करवाई" गा सकते हैं, ट्रिकल और अन्य खेल खेल सकते हैं।
80 वर्ष के दादाजी की जयंती पर बधाई। छंद में एसएमएस।
क्या आपका प्रिय जन्मदिन का लड़का आज अपना 80वां जन्मदिन मना रहा है? यदि आप अपने दादाजी को उनके 80वें जन्मदिन पर मूल रूप से बधाई देना चाहते हैं, या शायद हास्य के साथ, और इसे एसएमएस के माध्यम से पद्य में करना चाहते हैं, तो यह खंड आपके लिए है!
यहां आपको सार्वभौमिक, लक्षित, कभी-कभी हास्यपूर्ण और 80 वर्षीय दादाजी की जयंती पर बधाईपद्य में लिखा है। हमारे एसएमएस बधाई का संग्रह लगातार अपडेट किया जाता है, इसलिए आप हमेशा अपनी पसंद के अनुसार एसएमएस भेज सकते हैं। आप इस खंड से सीधे अपनी पसंद का एसएमएस भेज सकते हैं, दिन का नायक इसे अपने मोबाइल फोन पर प्राप्त करेगा (एसएमएस न केवल रूस में, बल्कि अन्य देशों में भी भेजे जाते हैं)। यदि आप अपने बधाई एसएमएस की डिलीवरी की स्थिति जानना चाहते हैं, तो भुगतान के बाद आप एक विशेष पृष्ठ पर एक अद्वितीय कोड का उपयोग करके ऐसा कर सकते हैं।
और एक और बात, भले ही आप इस खंड में प्रस्तावित किसी भी बधाई एसएमएस को पसंद न करें, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, आप अभी भी सुंदर संगीत या कॉमिक वॉयस कार्ड की मदद से जन्मदिन की बधाई दे सकते हैं जो सीधे वितरित किए जाते हैं आपके मोबाइल फोन पर एक नियमित इनकमिंग कॉल के रूप में।
(दादाजी पर हमला)
ओह तुम प्यारे बूढ़े
मुझे बैरल को छूने दो।
उतरो, जाओ खाना बनाओ
और मुझे अभी तक मत छुओ
रात आगे होगी
तभी तुम आओ
("कोलोबोक" रोल करता है - गुनगुनाते समय एक गुब्बारा या एक गेंद)
जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन,
आपका सुर्ख पक्ष होगा
बूढ़ा तुम्हें कैसे खाएगा
बैल की तरह मजबूत बनो
वह फिर से जवान हो गया है
मेरे साथ मज़े करो
मुझे तब खुशी होगी
और वर्षों को भूल जाओ।
(दादी ने जूड़ा बनाया, खिड़की पर रख दिया और चली गईं)
(खिड़की से गुब्बारे को उड़ाता है)
हैलो दोस्तों!
मैं दादाजी का पुराना लंच हूं।
केक की तरह जन्मदिन
और मेरा नाम कोलोबोक है,
मेरा एक गर्म पक्ष है
एक जिंजरब्रेड आदमी जंगल से गुजर रहा है, और एक खरगोश उससे मिल रहा है।
(दौड़ते हुए, कांपते हुए, बैग में खाली बोतलें बजती हैं)
हे हैलो!
आप कौन हैं?
तुम कहाँ जा रहे हो, तिरछा?
मैं व्यापार के सिलसिले में स्टॉल पर दौड़ रहा हूँ
कोरेश ने एक सफेद के लिए भेजा।
मैं वास्तव में पीना चाहता था
मैं जल्दी से उड़ गया।
(खरगोश के चारों ओर चलता है)
तुम्हारा दोस्त कौन है, प्रिय? बकरी या कॉकरेल?
तुम क्या हो, क्या नहीं हो बेशक,
मेरा दोस्त बहुत मासूम है।
ग्रे वुल्फ उसका नाम है।
एक असली कमीने।
वह कुमा - फॉक्स के साथ चलता है,
खैर, बछिया आकर्षित करती हैं
उसे मस्ती करना पसंद है
मुफ्त में नशा करने के लिए।
ठीक है, ठीक है, हिलाओ मत
खैर, आराम करो, मुस्कुराओ ...
(सूँघता है, कोलोबोक को छूता है)
तुम्हारा नाम क्या है दोस्त?
ओह क्या गर्म पक्ष है!
ब्रेड स्पिरिट चारों ओर खड़ा है ...
मुझे कोलोबोक कहा जाता है
मैं केवल सुन सकता हूँ
लेकिन तुम मुझे खाने की हिम्मत मत करो
उन्होंने मुझे तुम्हारे लिए नहीं पकाया
तुम जहां जाओ, वहां जाओ।
जंगल में, तुम मूर्ख क्यों दौड़ रहे हो
वे क्या खाएंगे, क्या आप डरते नहीं हैं?
शत्रुओं से मैं उपाय जानता हूं
मैं सभी को छुट्टी पर आमंत्रित करता हूं
दादाजी का जन्मदिन
रात के खाने पर भी आओ।
अच्छा तो मैं जा रहा हूँ
मैं जंगल में सभी को चेतावनी दूंगा
ये क्या चमत्कार हैं
पाई नहीं, सॉसेज नहीं?
हाथ नहीं, पैर नहीं...
अरे! आप कौन है?
मैं कोलोबोक हूं।
आप, आंखों के साथ बिलियर्ड्स,
मुझे पक्ष को छूने दो ...
(बन को छूने की कोशिश करता है)
तुरंत महसूस करो, किस तरह!
क्या आप कभी-कभी नीले होते हैं?
अब आपके शब्दों के लिए
मैं तुम्हें खा जाऊँगा...
उस समय!?
तुरंत खाओ
रुको, भेड़िया
आओ मेरे दोस्त से मिलो
क्या आप दादी और दादा के घर को जानते हैं?
दोपहर के भोजन के लिए वहाँ आओ।
ठीक है, मान गया।
खैर, अभी के लिए, मैंने झाड़ा।
यह गेंद क्या है
मेरे समाशोधन में कूद रहे हैं?
अरे, रूडी, यह कौन है?
(जिंजरब्रेड मैन, परहेज, पास करना चाहता है)
मैं स्वादिष्ट नहीं हूँ...
अरे, रुको!
खुद, तुम अनाड़ी कौन हो?
मैं एक भालू हूँ, जानवरों का तूफान!
ठीक है, मिशा, गुर्राओ मत,
बेहतर है मिलने आ जाओ
दादाजी के जन्मदिन के लिए
मैं मेहमानों को आमंत्रित करता हूं
आओ और तुम जल्दी।
ठीक है, अगर ऐसा है,
तब मैं आऊँगा, जाऊँगा, बहादुर नहीं।
(आईने में दिखा रहा है, जंगल के माध्यम से चलता है)
यह और कौन है?
ओह क्या शरीर!
ओह, रूडी बन
वाह, क्या सुगंधित पक्ष है!
तुम मेरे पास आओ मेरे दोस्त
मैं आपको थोड़ा याद करता हूं।
ओह, सुंदर फॉक्स,
ग्रे भेड़िया लड़की
मैं तुम्हारे साथ नहीं चलूंगा
मुझे तुम्हारे दोस्त से डर लगता है।
उसके दोस्त से डरो मत, मैं भेड़िये से निपट लूंगा।
मैं खुद उससे डरता हूं
लेकिन मैं तुम्हारे साथ मज़े करूँगा
और फिर मैं खाऊंगा।
ओह, तुम एक स्मार्ट कमीने हो
खैर, मैं कमीना नहीं हूँ,
तुम मेरे दादाजी के पास आओगे,
तुम मेरे साथ रात बिताओगे।
ठीक है, मैं आऊंगा, बिल्कुल...
आनन्द मनाओ, कौन पापरहित नहीं है?
(यह देखने के लिए बाहर जाता है कि बन ठंडा है या नहीं, लेकिन ऐसा नहीं है)
अजीब बात है, बन कहाँ है,
जन्मदिन का केक?
दादाजी को क्या खिलाऊं
रात में क्या लुभाना है?
क्या, खाना तैयार है?
मेरे लिए, मेरे जन्मदिन के लिए?
(एक महिला के साथ दादाजी के पास भागता है)
हे मेजबान, नमस्ते!
क्या आपने लंच तैयार किया है?
मेहमान अब आपके पास आ रहे हैं
मैंने उन्हें फोन किया...
उस समय!?
दादाजी, चमत्कार देखिए
जिंजरब्रेड मैन ने अपनी आँखें खोलीं
मैंने एक रोटी पकाई
हमें एक बेटा हुआ
हे दादी, अच्छा किया!
यहां तक कि गलियारे के पीछे भी
मुझे एक बेटा दिया
क्या हम एक बेटी बना सकते हैं?
ओह, तुम एक प्यारे बूढ़े आदमी हो
क्या आपका "पोड" अभी भी जीवित है?
ओह, तुम सब शरारती बूढ़ी औरत हो,
जल्दी से टेबल सेट करो
प्लेटें, मग बाहर निकालो
मैं शैम्पेन के लिए चला गया।
(गुनगुनाते हुए)
दुर्भाग्य से जन्मदिन साल में केवल एक बार होता है
(रूण बोतल के साथ शामिल)
कोलोबोक, मेहमान कहाँ हैं?
और यहाँ वे हैं।
(ड्रम रोल, शोर, दीन सुनाई देता है। बधाई देने वालों की टुकड़ी दिखाई देती है)
(स्तंभ के आगे चलता है)
कौन एक साथ एक पंक्ति में चलता है?!
सभी जानवर:
बधाई दस्ते!
एक दो तीन चार पांच
आइए दादाजी को बधाई दें
हम दादाजी को बधाई देने आए थे
सभी को जन्मदिन की बधाई...
सभी जानवर:
तुम मालकिन हो, शरमाओ मत, हमारे साथ एक गाना गाओ!
(सब गाते हैं)
जानवरों का गीत
("अद्भुत पड़ोसी" गीत के मकसद के लिए)
दादाजी का जन्मदिन
टेबल सभी मेहमानों के लिए सेट है
तुम मालिक हो, मुस्कुराओ
हमें कुछ शैम्पेन डालो
आज आपके लिए टोस्ट
सब कुछ एक से अधिक बार उठाया
आज आपकी छुट्टी है
तो हमारे पास छुट्टी है।
पा-पा-पा-परा-रारू-पा, आदि।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
और हम आपको कई सालों की कामना करते हैं
क्योंकि तुम प्रिय हो
अद्भुत पड़ोसी
हमारे साथ नाचो,
गाना बज रहा है
हम आपकी सालगिरह मनाते हैं
हर्षित भीड़।
कोरस: वही
(और कहानी में सभी प्रतिभागियों)
आप स्वीकार करते हैं, जन्मदिन का लड़का,
बन की जगह पाई
आपका जन्मदिन क्या होगा
मैं अपने सपनों को एक साथ प्रबंधित कर सकता था।
(केक या पाई दें)।
यहाँ परी कथा समाप्त होती है
हमारे साथ कौन था, अच्छा किया।
मिलिए एक और सेलेब्रिटी मेहमान से।
विटास! और उनकी टीम!
मैं आपके पास आया हूं, लेकिन अकेला नहीं
मेरा बैकअप डांसर मेरे साथ है,
सड़क पर कोई
बिना किसी कारण के
दोस्तों ने उनके लिए वोडका डाला।
मैंने उन्हें बताया था
आप क्या प्रदर्शन करना चाहते हैं
तो आप इतना नहीं पी सकते
अब वे नाच नहीं सकते
ठीक है, आपको खुद ही रैप लेना होगा और बिना बैकिंग डांसर्स के गाना होगा।
विटास का गीत
(मकसद के लिए "प्यार करते समय प्यार करें")
इस दिन को याद किया जाए
और सबको तुम पर मुस्कुराने दो।
और मेरा गाना इसके लिए है
इस तरह के उच्चारण के साथ इसे गाया जाता है
अभी के लिए प्यार करो, प्यार करो
अभी के लिए ईर्ष्या, ईर्ष्या
कष्ट सहते हुए कष्ट सहना
सपने देखते हुए सपना।
मैं आपके आनंद की कामना करता हूं
वृद्धावस्था को लेकर दुखी न हों
आप जीवित हैं, जिसका अर्थ है
कोरस: वही
वर्षगांठ एक छोटा शब्द है
लेकिन, और इसमें कई जीवित वर्ष हैं
जीवन अश्रव्य चाल से गुजरता है,
स्मृति में केवल एक निशान छोड़ रहा है।
लेकिन पिछले वर्षों पर पछतावा करने की कोई जरूरत नहीं है,
अभी कई नए आने बाकी हैं
अपने असीम पंख फैलाओ
और पक्षी की तरह उड़ो।
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ
आप एक अच्छे पिता हैं, अच्छे दादा हैं
सभी पारिवारिक मित्र प्रशंसा के साथ,
वे आपको नई जीत की कामना करते हैं।
स्वस्थ, खुश और स्नेही रहें
हम आपको प्रिय चाहते हैं
कई और जन्मदिनों के लिए
हमने आपके साथ मनाया।
जीवन में भंवर है, भंवर है,
यह हमें घुमाएगा, यहां कौन रास्ता खोजेगा?
कौन समझाएगा कि क्या इस जीवन का कोई अर्थ है?
हे वृद्ध, तुम ज्ञान के गढ़ हो!
इब्न देद, तुम्हारा घर एक मंदिर जैसा है,
इनाम का चैंबर, यहाँ शहद, शर्बत, किशमिश,
और दस्तरखान लंबे समय से महिमा से आच्छादित है,
और पोते करा-कुम मिठाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
दादाजी को जन्मदिन की बधाई
दादाजी सुबह अच्छे मूड में हैं,
यह उनके जन्मदिन पर बधाई देने का समय है,
हम सब आज भीड़ में हैं, गीतों में आरोग्य भेज रहे हैं,
क्या आप धूप और बारिश में मज़ा कर सकते हैं!
पोती के जन्म पर दादा को बधाई
दादाजी के साथ यह आसान और सरल है
मज़े करो और काम करो!
वह सब कुछ अपने पोते को सिखाता है
जीवन में बहुत उपयोगी!
समस्याओं को रास्ते में न आने दें
स्वस्थ और प्रसन्न रहें!
दोस्तों को आने दो
एक गिलास बियर के लिए बैठो!
दादा जी को नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएं
तुम क्या पूछना चाहते हो
कॉन्यैक - प्लिज़, ग्रैन मर्सी,
स्वस्थ रहने के लिए, दादा,
और भगवान तुम्हें बचाओ!
आपके दादाजी को आपके 80 वें जन्मदिन की बधाई
जीवन को कुतरना मत, जाम के साथ शुभकामनाएं,
आत्मा के लिए अद्भुत मित्र हैं,
मैं अपने दादाजी को अपने दिल की गहराई से प्यार करता हूं और आपको बधाई देता हूं,
दिल न दुखे और परिवार खुश रहे!
पोते से दादा को बधाई
कैसे जियेंगे, उसने कसम नहीं दी,
तुम्हारे अंदर सिर्फ एक आवाज का नेतृत्व किया,
और मुझे पता था कि ईमानदारी का मूल कहाँ है,
ऐसे हैं मेरे दादा!
अपने खेत में बालें पकने दो,
कोई दुःख और परेशानी नहीं होगी
एक साथ, एक स्वर से बधाई,
आप स्वस्थ और प्रसन्न रहें!
आपके दादाजी को आपके 80 वें जन्मदिन की बधाई
मैं आपको भाग्य के सुखद उपहारों की कामना करता हूं,
बहुत अच्छे दोस्त और शुभकामनाएँ!
काम और व्यक्तिगत मामलों में सफलता,
और रिश्तेदारों को - प्यार और विश्वास!
बधाई हो 75 वर्षीय दादा
दादाजी के लिए केवल शांति, हँसी,
और बच्चों और नाती-पोतों को आनंदित होने दें,
हम सौ साल तक रिश्तेदारों के साथ रहना चाहते हैं,
और एक सैनिक के कदम के साथ जाओ, शोक मत करो!
आप, हमारे दादा, दयालु नहीं हैं,
आपकी सलाह सबसे कीमती है
हर दिन अच्छा हो
सच्चे, समर्पित मित्रों के बीच!
अस्सी साल कोई मज़ाक नहीं है
यह पूरी सालगिरह है।
हम अपने दादाजी को बधाई देते हैं।
हमारे प्रिय, बीमार मत हो!
आप हमेशा उम्मीद के साथ जीते हैं
विश्वास भी मत खोना।
स्वस्थ और प्रसन्न रहें
कभी दुखी मत होना।
***
वर्षगांठ हम मनाते हैं
दादाजी 80 साल के हैं!
दिन के नायक को बधाई
उनके सम्मान में हम कविताएँ पढ़ते हैं,
यहाँ एक और दोहा है।
आप एक पति, पिता और दादा खुश हैं,
दिल और चेहरे से खूबसूरत
हम आपको पूरे दिल से प्यार करते हैं
शांति से जियो, प्रिय!
स्वास्थ्य, खुशी, लंबे साल,
कोई दुख या परेशानी नहीं जानता
हम आपको इस दिन की कामना करते हैं
और राउंड डेट की बधाई!
***
दादाजी, मैं आपको आपके 80 वें जन्मदिन पर बधाई देता हूं और आपके स्वास्थ्य को स्टील की तरह मजबूत, एक लौह चरित्र और एक दयालु हृदय, महान शक्ति और अथक शक्ति की कामना करता हूं। दादा, हम सभी को आप पर गर्व है, आप सभी के लिए साहस और दृढ़ता की मिसाल हैं। खुश रहो, पूरे परिवार को प्यार करो और अपने सभी दोस्तों का ईमानदारी से सम्मान करो!
***
दादाजी प्यारे और प्यारे हैं,
आपके लिए स्वास्थ्य एक बड़ी परत है।
ऐसी ठोस सालगिरह पर,
आपका परिवार और मित्र मंडली आपके साथ है।
आप पहले से ही 80 वर्ष के हैं
और आप इतने एथलीट हैं।
मीरा, मीरा, ग्रूवी,
जानिए हम हमेशा आपके साथ रहेंगे।
***
प्रिय, प्रिय दादा,
मैं तहे दिल से
दिन इतना गंभीर है
मैं आपके साथ जाऊंगा।
बचपन में कितनी देर पहले,
गौरवशाली दिन
तुम मुझे दंतकथा सुनाओ
मेरे "पापों" के बारे में
डैशिंग यूथ के बारे में
जीवात्मा के बारे में,
और अस्सी डालो
उसके लिए छोड़ दो!
80 वर्ष के दादाजी की जयंती पर बधाई
***
मैं, मेरे प्यारे दादा,
आपको प्रणाम है।
जीवन-खलनायक का पुरस्कार दिया
आपका कठिन भाग्य है।
और आज हम मनाते हैं
आपकी बड़ी सालगिरह।
मैं सुख, शांति की कामना करता हूं
और मज़ा, लंबे दिन।
आपका 80 अंक
पूरा परिवार पहले ही इकट्ठा हो चुका है।
आपके सम्मान में केवल टोस्ट ही सुने जाते हैं
अपना ख्याल रखना।
***
दादाजी अस्सी साल के हैं
और यह बहुत अच्छा है
हम अब तुम्हें चूमते हैं
अपनी ग्रे दाढ़ी में!
आप बीमार नहीं पड़ते, बिना परेशानी के रहते हैं,
आप हमें बहुत प्यारे हैं
खुश रहो, दिन के प्रिय नायक,
और हम आपके साथ रहेंगे।
***
मेरे प्यारे दादा
अस्सीवां वर्ष -
बिना दुःख के जियो
बिना किसी परेशानी के जानना।
और इस जन्मदिन पर
मैं कामना करना चाहता हूं
सब कुछ परफेक्ट होने के लिए
और परेशानियाँ आप नहीं जानते!
***
आज आपका दिन है, आज सब लोग आपके इर्द-गिर्द इकट्ठे हो गए हैं। और हम सभी आपको खुशी, स्वास्थ्य, अधिक आनंदमय क्षणों और प्यार, देखभाल और चौकस पोते और परपोते की कामना करना चाहते हैं। सालगिरह मुबारक हो, 80वीं सालगिरह मुबारक हो!
***
प्रिय दादा, जन्मदिन मुबारक हो। आपका 80वां जन्मदिन अच्छी तरह से बीते, हर्षित और सुखद रहें, और इसके बाद आने वाले सभी दिन दर्द या निराशा नहीं लाएंगे। हम सभी के लिए, आप सबसे अच्छे और अद्भुत दादा हैं जिनकी आप कामना कर सकते हैं।
***
प्रिय दादा, प्यारे दादा,
अस्सी आज, तुम बूढ़े हो!
आपकी आंखों में एक चंचल रोशनी हमेशा चमकती रहे।
दयालु, बुद्धिमान दुनिया हमेशा आपकी आत्मा में चमकती रहे!
एक विशाल वर्षगांठ - प्रयास करने के लिए कुछ है!
ऐसे जन्मदिन पर पूरे परिवार को गर्व है!
उसने अच्छा किया, और अब - महिमा के लिए!
कुछ नहीं कहना है लेकिन चिल्लाओ "ब्रावो!"
मैंने अपने जीवन में कितना देखा है, कितना सहा है...
लेकिन उसका उत्कट स्वभाव दूर नहीं हुआ है!
स्वास्थ्य के लिए, हमने इसे नहीं पिया, ऐसा लगता है?
ओह, युवा वीर शक्ति से ईर्ष्या करते हैं!
***
दीर्घायु ईश्वर का उपहार है
धैर्य के लिए, ईमानदारी के लिए, दया के लिए ...
तो हमारे दादाजी इसे प्राप्त करते हैं,
उसने दसवीं और आठवीं पंक्ति पार कर ली...
यह एक बड़ी उपलब्धि है, मुझ पर विश्वास करो।
उसके जीवन में एक कठिन समय आया है,
लेकिन आज़ादी से, आसानी से उसने मौत को छोड़ दिया,
खुद को नहीं बख्शा, हर चीज को चुनौती दी...
परिवार जारी रहा, परिवार अपरिवर्तित रहा,
छुट्टी पर हर कोई भाषण देता है, प्यार करता हूँ ...
यह घेरा आपके सम्मान में है - अपने रिश्तेदारों के लिए आप अनमोल हैं!
जन्मदिन मुबारक हो, दादा! बधाई हो!
***
लोगों के लिए ढेर सारे उपहार
और मामूली, और शाही पैमाने पर ...
और मेरे दिमाग में कोई विचार नहीं है
क्या लाया जाए। शैम्पेन की बोतल?
लेकिन यह बहुत पुराना है
शायद एक जानवर दें?
या एक फायरबर्ड पंख,
अपने तकिए को उनसे भरने के लिए?
कैंडी, छुट्टी रात का खाना,
एक फ्रेम में शानदार तस्वीर...
आखिर अस्सी साल!
दोस्तों के साथ चैट करना...
***
हमें लगभग देर हो चुकी है, धिक्कार है!
ठोस ट्रैफिक जाम, यही परेशानी है ...
लगभग पोखर में फंस रहा है
हम हमेशा की तरह दादाजी के पास जा रहे हैं ...
ट्रंक उपहारों से भरा हुआ है
यात्री की तरफ - माँ सूप के साथ,
पापा ने पर्स सीने से लगा लिया,
और पहियों से पेंच उड़ते हैं ...
हम आ चुके हैं! यहाँ एक चमत्कार है!
मैं अपने दादा की गर्दन पर खुद को फेंक देता हूं!
मैं उसे तब तक सब कुछ बता दूँगा
माता-पिता नहीं झुके...
***
अस्सी के दशक तक, बेशक,
दादाजी अपने जन्मदिन पर गोदी बन गए:
उन्होंने अपनी सालगिरह को निर्दोष रूप से बिताया,
(आखिरकार, मैं पहले ही आठ बार चिह्नित कर चुका हूं!)
मैं दिल से बधाई और टोस्ट जानता था,
मुझे याद आया कि पकवान ओवन में सड़ रहा है,
युवा और न्यायप्रिय के बराबर था
वाल्ट्ज ने नृत्य किया और पिज्जा चखा!
और सलाह से सावधान रहें, जानें कि कब रुकना है
हंसमुख दादाजी ने अपनी उंगली से धमकी दी:
“आपके लिए मुझे सिखाने के लिए बहुत जल्दी है, पायनियरों!
आप कम से कम सत्तर साल जीवित रहेंगे!
***
जीवन के पथ पर कितने सड़क के किनारे मील के पत्थर!
और उन्हें ड्राइव करना या पास करना असंभव है!
पहला बचपन, पहली कक्षा - लेकिन जल्दी ही सब कुछ बीत जाता है,
और हिंसक युवक एक किशोर को एक बार में पागल कर देता है ...
और जवानी के बाद - विवात! दोस्ती और मस्ती
और लंबे समय से प्रतीक्षित प्रेम, जो उदासी से मुक्ति है,
सम्मान से, एक शादी, एक साथ जीवन, एक बच्चे का जन्म ...
उन वर्षों में परिपक्वता बदल जाती है, जैसे फिल्म में शॉट्स ...
और अंत में रुकें, अंत से पहले मील के पत्थर पर -
उस पर "वृद्धावस्था" का चिन्ह है, और अगले पर भी यही ...
वहां, सड़क के किनारे, परिचितों के साथ दोस्त, रिश्तेदार इंतजार कर रहे हैं
किसको? बेशक आप! उनके साथ रहो!
***
सैकड़ों साम्राज्यों को नष्ट होने दो
दुनिया को एक अभेद्य धुंध से ढकने दो,
विवेक और ईमानदारी दोनों लोग भूल जाएंगे
पेड़ों की जगह राख रहेगी,
हमारा परिवार बचेगा, परिवार का पुनर्जन्म होगा,
हम सब कुछ सह लेंगे - और प्रकाश में लौट आएंगे,
आखिरकार, हमारे पास सराहना करने के लिए कुछ होगा, गर्व करने के लिए कुछ -
स्मृति के लिए धन्यवाद, विश्वास के लिए, मेरे दादाजी!
भाषा और वंश-वृक्ष को संरक्षित करके,
और खून के रिश्ते जो जंजीरों से भी मजबूत होते हैं
हम मोलोक के लालची गर्भ से निकलेंगे
जैसे वे हुआ करते थे - और उससे भी ज्यादा मजबूत।
***
अनेक आयोजनों में सहभागी,
देश के लिए बेहद जरूरी,
जो अंत तक सड़क पर चला
परीक्षण में क्या दिया गया है,
जिसने सफलता प्राप्त की है
आदर्श के लिए जिद्दी रूप से खोजा गया,
मैंने अपने विवेक के अनुसार फैसला करने की कोशिश की,
अगर चुनाव उसके सामने था,
हम आपके दीर्घायु होने की कामना करते हैं
ताकि वह अस्सी साल की उम्र में भी हो सके
खुशी और अमरता में विश्वास करो
और यह जानने के लिए कि कोई अंधकार और शोक नहीं है।
