स्पेनिश में जन्मदिन की शुभकामनाएं कैसे दें? स्पेनिश में जन्मदिन की शुभकामनाएं स्पेनिश में सुंदर शुभकामनाएं

मुहावरा फ़ेलिज़ नवीदाद- "क्रिसमस की बधाई!" स्पैनिश में - कुछ ही घंटों में पोस्ट में डेढ़ मिलियन उल्लेख प्राप्त करने के बाद, ट्विटर के शीर्ष पर पहुंच गया, जिसका अर्थ है कि लंबे समय से प्रतीक्षित क्रिसमस स्पेनिश-भाषी दुनिया भर में आ गया है।

स्पेन और लैटिन अमेरिका दोनों में, क्रिसमस विश्वासियों के दिलों में एक विशेष स्थान रखता है, और ला नविदाद- इस तरह "क्रिसमस" शब्द का स्पेनिश में अनुवाद किया गया है - यह त्योहारों और छुट्टियों की श्रृंखला में मुख्य कार्यक्रम बन जाता है जो नवंबर के अंत से जनवरी की शुरुआत तक रहता है।

¡ फेलिज़नविदाद!और ¡फेलिस नवीदेस!- स्पेन और दक्षिण अमेरिकी देशों में क्रिसमस की शुभकामनाओं का आदान-प्रदान हुआ। यह उपहारों, पारंपरिक मौसमी मिठाइयों और हार्दिक शुभकामनाओं का समय है - हमारे चयन में से चुनें लासmejoresवाक्यांशपैरासत्कारला एनavidadस्पेनिश में एक उपयुक्त मेरी क्रिसमस ग्रीटिंग।

• प्रसन्नता के त्योहार!- छुट्टियों की शुभकामनाएं!
• दे तोदो कोरज़ोन ते डीसेमोस मचस फेलिसिडेड्स और एग्ज़िटोस एन यू विदा। कुए टोडस लास बेंडिसियोनेस डे ला नवीदाद ब्रिलें सोब्रे टी वाई टु फैमिली। प्रसन्नता के त्योहार!- हमारे दिल के नीचे से, हम आपके जीवन में बहुत खुशी और सफलता की कामना करते हैं। क्रिसमस की सभी आशीषें आप और आपके परिवार पर चमकें। छुट्टियों की शुभकामनाएं!
• रुएगो ए डिओस कैडा डाया पैरा कुए ते प्रोटेजा वाई ते डे मुचास बेंडिसियन्स, ए टी वाई ए टू फैमिली। मुझे याद है कि मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज सबसे महत्वपूर्ण है। ¡ फेलिज़नविदाद!- मैं हर दिन भगवान से आपकी रक्षा करने की प्रार्थना करता हूं और आपको और आपके परिवार को ढेर सारी खुशियां देता हूं। हमेशा याद रखें कि आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं और मैं आपको दिल की गहराइयों से शुभकामनाएं देता हूं। क्रिसमस की बधाई!
• क्यू अन एगुआसेरो डे पाज़, एस्पेरांज़ा, फ़ेलिसिडेड वाई एमोर ते एम्पेप वाई सॉल्पिक ए टूडोस लॉस क्यू ते रोडियन। ¡फेलिसपर्व!- शांति, आशा, खुशी और प्रेम की बौछार अपने ऊपर छलकने दें और अपने चारों ओर छींटे मारें। छुट्टियों की शुभकामनाएं!
• एलमेजोररेगेलोकुएमुझेpuedenहैसरएस्टाNavidadतोंतूअमिस्ताद,ग्रेसियसपोरएसईआरएम आईamigo.-इस क्रिसमस पर मुझे जो सबसे अच्छा उपहार मिल सकता है, वह आपकी दोस्ती है, मेरे दोस्त होने के लिए धन्यवाद।
• उन तुरोन में बस्ता पारा नवीदाद, पेरो तू अमिस्ताद में अलीमेंटा पर तोड़ा ला विदा। आप के लिए धन्यवाद और आप एक ¡फेलिज़ नवीदाद के पास जाते हैं!"क्रिसमस के लिए मेरे लिए एक टर्रॉन काफी है, लेकिन आपकी दोस्ती मुझे जीवन भर खिलाती है। मुझे अपनी दोस्ती देने के लिए धन्यवाद, आपको मेरी क्रिसमस की शुभकामनाएं!
• बाजार में आप एक पावो, तुरोन, विनो, पासा... की तुलना कर सकते हैं, लेकिन यह एक अच्छा विकल्प नहीं है। ¡फेलिज नवीदाद!- बाजार में आप टर्की, नूगाट, वाइन, किशमिश खरीद सकते हैं... लेकिन सच्ची दोस्ती नहीं, यह घरेलू नुस्खा है. क्रिसमस की बधाई!
• यह नवीदाद इचमोस डे मेनोस टू सोनरिसा, टू एलेग्रिया वाई ला फेलिसिडाड क्यू कॉन्टैगियास। ते देसेमोस ला पासेस बिएन कोन लोस तुयोस। ¡फेलिज नवीदाद!- इस क्रिसमस में आपकी मुस्कान, आपकी प्रफुल्लता और उस खुशी का अभाव है जिसे आप संक्रमित करते हैं। हम आपके प्रियजनों के साथ सुखद समय की कामना करते हैं। क्रिसमस की बधाई!
• ला मैगिया डे ला नवीडैड एस क्यू हेस क्यू अन एनो से पासे वोलैंडो, नोस हेस रिफ्लेक्शनर सोब्रे लो क्यू हेमोस लुचाडो, लो क्यू हेमोस गनाडो वाई नोस दा फुर्जा पैरा सेगुइर एडेलेंटे। डेस्पिरेटा वाई सैका ए ला लूज लॉस सेंसिमिएंटोस डेल सेर ह्यूमन और नोस हैस एप्रिसिएर एल वर्डाडेरो वेलोर डे ला अमिस्ताद, ला फैमिली और एल अमोर। -क्रिसमस का जादू यह है कि साल उड़ जाता है, हमें यह सोचने पर मजबूर करता है कि हमने क्या लड़ा, क्या जीता और हमें आगे बढ़ने की ताकत देता है। यह सबसे अच्छी मानवीय भावनाओं को जगाता है और बाहर लाता है और हमें दोस्ती, परिवार और प्यार के सही मूल्य को बेहतर ढंग से समझाता है।
• नवीदाद के अरबोलिटो पर सबसे ज्यादा शोभा नहीं है, जो एक सोनरिसा है।नहींघासमेजोररेगेलोकुएEncontrarबाजोएलअर्बोलिटो,कुएएलप्यारडेनुएस्ट्रापरिवार।- क्रिसमस ट्री के लिए मुस्कान से बेहतर कोई सजावट नहीं है। और आपके परिवार के प्यार से बढ़कर पेड़ के नीचे कोई उपहार नहीं है।
• यह नवीदाद डेसेओ तुयो से हगा पॉसिबल है, कैडा सुएनो सी वुएलवा रियलिडैड और ते अहोगस एन दीचा वाई फेलिसिडैड। ¡फेलिज़नविदाद!- यह क्रिसमस आपकी हर इच्छा को संभव करे, हर सपना सच हो, और आप सौभाग्य और खुशियों में डूब जाएं। क्रिसमस की बधाई!
• ¡ फेलिज़Navidadवाईकुएसेappटुससुएनाओएसएनएलसमर्थकximoएकओ!- मेरी क्रिसमस और आने वाले वर्ष में आपकी इच्छाएं पूरी हों!
• ¡फेलिज़ नवीदाद और बहुत से पलों को एक और अगले पल में आनंद मिलता है!- मेरी क्रिसमस और आने वाले वर्ष में कई सुखद क्षण!
• ¡ कुएतूNavidadसमुद्रमाराविलोसा,ब्लैंका,एलेग्रेवाईशांत!- आपका क्रिसमस अद्भुत, सफेद, हर्षित और शांत हो!
• ते एनवियो अन कजिटा डे पज़ लना डे एलेग्रिया, एन्वुएल्टा कॉन कैरिनो, सेलडा कॉन अन सोनरिसा वाई एनविडा कॉन अन अन बेसो। ¡धन्यवाद!- मैं आपको खुशी से भरी दुनिया भेजता हूं, प्यार में लिपटा हुआ, मुस्कान के साथ सील और चुंबन के साथ भेजा गया। बधाई हो!
• ला रिकेटा डे ला नवीदाद: ट्रेस ताज़ास डी इल्यूजन, उना कोपा डे अमिस्टैड, अन चोरो डे टर्नुरा वाई अन लिट्रो डी अमोर। रिव्यू टू डू वाई पोन्लो एन एल हॉर्नो। Envuelvalo con risas, luces y canciones। अंतिम रूप से केवल एक एलेग्रिया और बहुत अच्छा होगा। ¡ फेलिज़नविदाद!- क्रिसमस के लिए पकाने की विधि: तीन कप सपने, दोस्ती का गिलास, कोमलता की धारा और प्यार का एक लीटर। सब कुछ मिलाएं और ओवन में डाल दें। हंसी, रोशनी और गानों में लपेटो। अंत में, आनंद और दया के साथ सेवा करें। क्रिसमस की बधाई!

नए साल की पूर्व संध्या क्रिसमस के एक सप्ताह बाद आती है - उसी समय याद रखें कि आप स्पेनिश में नए साल की शुभकामनाएं कैसे दे सकते हैं:

• ¡फेलिज आनो न्यूवो!- नए साल की शुभकामनाएँ!
• ¡प्रोस्पेरो आनो न्यूवो!- समृद्ध, सफल नव वर्ष!
• ¡Ventura y Prosperidad en el Año Nuevo!- नए साल में सौभाग्य और समृद्धि!
• ¡मुचोस एक्सिटोस पैरा एल आनो न्यूवो!- नए साल में ढेर सारी सफलता!
• ¡ गलतmejoresdeeosपैरालाNavidadवाईएलएकहेन्यूवो!- क्रिसमस और नए साल की शुभकामनाएं!
• क्यू एन एस्टे न्यूवो एनो टेंगस सिएन रेजोंस पैरा रेयर, अन सुएनो पोर एल क्यू विविर, मिल एलेग्रियास पैरा डिसफ्रूटर वाई निंगुन मोटिवो पर सुफ्रिर। Muchas Felicidades!- नया साल हंसी के सौ कारण, जीने की इच्छा, आनंद लेने के लिए एक हजार खुशियां और दुख का एक भी कारण न लाए। बधाई हो!
• आपने 365 दिनों की अच्छी शुरुआत, 2018 के पहले अंक में बधाई और शुभकामनाएं दी हैं। ¡ कुएतेशॉनडेसाबित करो! ¡फेलिज़एकहेन्यूवो!- आज मैंने 365 दिनों के सौभाग्य, खुशी और खुशी को आपके खाता संख्या 2018 में स्थानांतरित कर दिया है। वे आपको लाभान्वित करें! नए साल की शुभकामनाएँ!
• एस्टे एनो नोस लेगा ललेगा डी मोटिवेशन्स पैरा ट्राइंफर, डी रेटोस न्यूवोस पैरा एनफरेंटर, न्यूवोस एमिगोस क्यू कॉनोसेरेमोस और सुएनोस क्यू हरमोस रियलिडैड। Muchas Felicidades!- इस साल हमारे पास सफल होने की प्रेरणा होगी, नई चुनौतियों का सामना करना होगा, नए दोस्त मिलेंगे और सपने सच होंगे। बधाई हो!

स्पेनवासी "" के लिए अपने प्यार के लिए जाने जाते हैं। इस देश में छुट्टियां लगभग लगातार होती हैं, इसलिए स्पैनियार्ड को बधाई देने के कई कारण हैं। एक नियम के रूप में, स्पेनिश समेत सभी छुट्टियों को कई श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है: राज्य, धार्मिक, परिवार, पेशेवर इत्यादि।

शायद से शुरू करते हैं क्रिसमस की छुट्टियां (नवीदाद)।अगर आप किसी को बधाई देना चाहते हैं मेरी क्रिसमस ((पास्कुआ) दे नवीदाद)स्पेनिश में, आप निम्नलिखित अभिव्यक्तियों का उपयोग कर सकते हैं:

¡फेलिज नवीदाद! - क्रिसमस की बधाई! / क्रिसमस की शुभकामना!

¡फेलिज़ नवीदाद पैरा y टोडोस लॉस तुयोस! - आप और आपके परिवार को मैरी क्रिसमस!

¡क्यू पासे उना फेलिज नवीदाद! - क्रिसमस की बधाई!

¡क्यू एस्टा नवीदाद सी डे पाज़ वाई फेलिसिडाड पैरा टी वाई टु फैमिली! - ये क्रिसमस के दिन आपके और आपके परिवार के लिए शांति और खुशी से भरे हों!

¡पाज़, अमोर वाई फ़ेलिसिडाड एन एस्टास फिएस्टास! शांति, प्रेम और खुशी इस क्रिसमस!

एक स्पेनिश बधाई भाषण में, आप अक्सर एल नीनो डायोस (ईश्वर का बच्चा), एल नीनो जेसुस (बेबी जीसस) वाक्यांश पा सकते हैं, जो रूसी भाषण के लिए असामान्य है:

¡क्यू एल नीनो डायोस ट्रेगा फेलिसिडाड वाई एलेग्रिया! - भगवान का बच्चा खुशी और खुशी ला सकता है!

¡क्यू एल नीनो जेसुस ने स्वीकार किया है कि सभी लोगों ने हार मान ली है! बेबी जीसस आपके सभी सपने सच करें!

¡Que el Niño Jesús nazca en su/tu corazón! - बेबी जीसस आपके / आपके दिल में पैदा हो सकते हैं!

¡क्यू एल नीनो जेसुस एलेन डे बेंडिसियोनेस! - शिशु यीशु आपको आशीषों से भर दे!

¡क्यू एल नीनो जेसुस ले/ते ललीन डे पाज़! - बेबी जीसस आपको / आपको शांति से भर दें!

नए साल की शुभकामनाएँ

नया साल (अल आनो न्यूवो)राष्ट्रीय अवकाश है। इस अवसर पर, स्पेन में निम्नलिखित बधाइयां स्वीकार की जाती हैं:

¡फेलिज आनो न्यूवो! - नए साल की शुभकामनाएँ!

¡प्रोस्पेरो आनो न्यूवो! - नए साल में समृद्धि!

¡फेलिज़ वाई प्रोस्पेरो एनो न्यूवो! - नए साल में सुख और समृद्धि!

¡मुचोस एक्सिटोस पैरा एल आनो न्यूवो! - नए साल में गुड लक!

¡Ventura y Prosperidad en el Año Nuevo! - नए साल में सौभाग्य और समृद्धि!

बधाई के कुछ शब्दों के बाद, आप एक इच्छा जोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए:

¡क्यू टेंगास उना बुएना एंट्रेडा डे आनो! - साल की शानदार शुरुआत करें!

¡क्यू एस्टे न्यूवो आनो सी डे एक्सिटोस! - मैं आपको एक सफल नव वर्ष की कामना करता हूं!

¡Que en este Nuevo Año se cumplan todos los deseos! मैं कामना करता हूं कि नए साल में सभी इच्छाएं पूरी हों!

¡क्यू एस्टे न्यूवो आनो बहुत सारे एक्सीटोस को छोड़ दें! मैं कामना करता हूं कि नया साल ढेर सारी खुशियां लेकर आए!

¡क्यू एल प्रॉक्सिमो आनो द सी डेचा पाज़ एंड प्रॉस्पेरिडाड! आने वाले वर्ष में शांति और समृद्धि!

¡Que el Año Nuevo sea un año de realizaciones y bienestar! – नया साल उपलब्धियों और समृद्धि का वर्ष हो!

¡मुचास बधाइयाँ, पाज़ वाई प्रोस्पेरिडैड एन एल आनो न्यूवो! - नए साल में सुख, शांति और समृद्धि!

पूरे स्पेन में व्यापक रूप से फैली एक और छुट्टी है एपिफेनी (एल दिया डे रेयेस मैगोस), जहाँ बधाई सूत्र निम्नलिखित भाव हैं:

¡फेलिज दिया डे रेयेस!, ¡फेलिस रेयेस! - हैप्पी एपिफेनी!

¡क्यू लॉस रेयेस मैगोस ट्रेगन मचोस रेगलोस! - मागी को उनके उपहार देने दें!

हैप्पी ईस्टर

ईस्टर (पास्कुआ) स्पेनियों के बीच एक और काफी लोकप्रिय धार्मिक अवकाश है। इस दिन, निम्नलिखित शब्दों के साथ एक दूसरे को बधाई देने की प्रथा है:

¡फेलिज पास्कुआ! - हैप्पी ईस्टर!

¡क्रिस्टो बचाव! – ¡एन वरदाद बचाव! / ¡क्रिस्टो हा रिसुसिटाडो! – ¡(वरदादेरामेंटे), हा रेसुकिताडो! - मसीहा उठा! - सच में पुनर्जीवित!

स्पेनिश सार्वजनिक छुट्टियों में शामिल हैं मातृ दिवसऔर फादर्स डे, जिसके संबंध में हम कह सकते हैं:

¡फेलिज़ दिया डे ला माद्रे/डेल पड्रे! - हैप्पी मदर्स/फादर्स डे!

¡दिया डे ला माद्रे/डेल पाद्रे की शुभकामनाएं! - हैप्पी मदर्स डे/फादर्स डे!

वैलेंटाइन्स दिवस मुबारक हो

वेलेंटाइन डे (एल दिया डे सैन वैलेन्टिन) पर बहुत सारी बधाईयां हैं, क्योंकि वे हमेशा शुद्ध हृदय से आते हैं। यहां उनमें से कुछ दिए गए हैं:

¡फेलिज सैन वैलेन्टिन! / ¡फेलिज दिया डे सैन वैलेन्टिन! - वैलेंटाइन्स दिवस मुबारक हो!

यो ते कुएरो! - मुझे तुमसे प्यार है!

¡समुद्र मील वेलेंटाइन! - मेरे वेलेंटाइन हों!

¡तु टाईनेस मी कोरज़ोन! - मेरे दिल तुम्हारा है!

¡यहां ला लावे डे मील कोराज़ोन है! "यहाँ मेरे दिल की कुंजी है!"

¡ते फेलिसिटो, मी कोरज़ोन! बधाई हो, मेरे दिल!

¡एरेस स्पेशल! - आप खास हैं!

शायद सबसे लोकप्रिय पारिवारिक अवकाश है जन्मदिन.

जन्मदिन की शुभकामनाएँ

¡फेलिज कमप्लेनोस! - जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

¡धन्यवाद एन एल डिया डे सु/टु कमप्लेनोस!, ¡फेलिसिटो पोर सु/टु कमप्लेनोस! - आपको / आपको जन्मदिन मुबारक हो!

¡धन्यवाद एन सु/तू दीया! - आपके / आपके दिन की बधाई!

¡फेलिज दीया!, ¡फेलिज कमप्लेनोस! - जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

¡फेलिज एनिवर्सारियो! - वर्षगांठ की शुभकामनाएं!

जन्मदिन की बधाई ऐसी शुभकामनाओं के साथ दी जा सकती है:

क्यू कमप्लास मचोस मास! - आपके सारे सपने सच हों!

¡क्यू सी (एस) फेलिज!, ¡क्यू सी (एस) डिचोसो! - खुश रहो)!

¡देसो अन फेलिज कमप्लेनोस! - मेरी ओर से आपको जन्मदिन की बधाई हो!

¡क्यू टेंगा(एस) एक्सिटो(एस)!, ¡क्यू लो पासे(एस) बिएन!, ¡पसेलो बिएन!, ¡क्यू टेंगास सुरते! - आपको कामयाबी मिले!

¡क्यू से/ते डिविएर्टा(ओं)!, ¡क्यू से/ते कुंडा एल दिया! - जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

¡Que Tenga(s) un buen día!, ¡Que Tenga(s) un dia agradable! - आपका दिन शुभ हो!

¡क्यू डियोस ले/ते डे लार्गा विदा!, ¡म्यूचोस एनोस डे विडा!, ¡पोर मचोस एनोस! - जीने के लिए लंबा समय!

¡सलाद, डिनरो वाई अमोर वाई टिएम्पो पैरा गोजरलोस! - मैं आपको स्वास्थ्य, पैसा और प्यार, और लंबे समय तक इसका आनंद लेने की कामना करता हूं!

यह दिलचस्प है कि स्वास्थ्य की इच्छा, जैसा कि रूसी में है, स्पेनियों के बीच स्वीकार नहीं किया जाता है। ¡Que Tengas Buena Salud जैसा वाक्यांश! (मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं!) का उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब व्यक्ति वास्तव में बीमार हो।

स्पेन में, नाम दिवस हमारी तुलना में बहुत अधिक बार मनाया जाता है, या एंजेल डे (एल दिया डेल सैंटो)।आप किसी व्यक्ति को इस तरह की सुखद घटना पर यह कह कर बधाई दे सकते हैं:

¡सु/तु संतो को बधाई! हैप्पी एंजेल डे!

¡अभिनंदन/ व्यक्तिगत सम्मान के लिए शुभकामनाएं! - जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

आपके विवाह के दिन के लिए बधाई

स्पेन में पसंदीदा पारिवारिक अवकाश है। नवविवाहितों को निम्नलिखित बधाई मिलती है:

¡धन्यवाद पोर सु बोदा! - शादी की शुभकामनाएं!

¡फेलिसिटेशन्स ए ला नोविया वाई अल नोवियो पोर सु फेलिज़ यूनियन! - खुश रहो!

¡लेस डेसीमोस ए एंबोस टोडा ला फेलिसिडाड डेल मुंडो! - हम आपको ढेर सारी खुशियों की कामना करते हैं!

¡महत्वपूर्ण और सबसे महत्वपूर्ण डेसियो पैरा एम्बोस एन एल डाया डे सु बोडा! आपकी शादी के दिन बधाई और शुभकामनाएं!

¡फेलिसिटेशन्स पोर एल ग्रान पासो! आपका मिलन मजबूत हो!

¡फेलिसिटेशन्स पोर एल ग्रैन "सी"! - आपकी शानदार शादी के दिन बधाई!

¡क्यू सीस फेलिज़ होय वाई सिएम्पर! - आज और हमेशा खुश रहो!

अमोर वाई वेंचुरा! - आप हमेशा खुश रहें!

¡क्यू से बेसन! - कड़वा!

किसी भी बधाई के साथ, आप सामान्य वाक्यांशों के साथ "उतर" सकते हैं:

¡धन्यवाद! - बधाइयां! / हम आपकी खुशी की कामना करते हैं!

¡मिस फेलिसिटाशियंस!, ¡ले(ते) फीलिसिटो!, ¡मिस बधाई!, ¡मिस पैराबीनेस!—बधाई हो! (हालांकि, अंतिम दो वाक्यांश अब उपयोग से बाहर हैं)

प्रसन्नता के त्योहार! - छुट्टियों की शुभकामनाएं!

बहुत बार, आप अपनी इच्छा के साथ भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक अभिव्यक्ति कर सकते हैं, जैसे:

डी टोडो कोरज़ोन… - मेरे दिल की गहराई से…

कोन टूडू एफेक्टो.../ कोन टूडू एल अमोर... - प्यार से...

ईमानदारी से ... - ईमानदारी से ...

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि वे स्पैनिश भाषण में रूसी के रूप में व्यापक रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं।

इसकी शैली में बधाई बोलचाल की भाषा को संदर्भित करती है, हालांकि, आधुनिक दुनिया में यह आपके काम के सहयोगियों और व्यापार भागीदारों को बधाई देने के लिए अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है। इसलिए, इसे खूबसूरती से करने के लिए, और सबसे महत्वपूर्ण, सही ढंग से, एक बहुत ही आवश्यक गुण है। व्यापार संचार में, इस तरह की योजना के लिए बधाई के सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले रूप हैं:

¡Mis felicitaciones con motivo de... - कृपया मेरी बधाई स्वीकार करें ...

¡Permítame felicitarle en nombre de... - मुझे ... की ओर से बधाई देने की अनुमति दें

¡Con motivo de esta fiesta, le deseamos a usted... - इस छुट्टी के सिलसिले में, हम चाहते हैं कि...

¡क्विसिएरा फ़ेलिसिटर पोर... - मैं बधाई देना चाहूँगा...

¡परमिट ब्रिंडर पोर... - मुझे एक टोस्ट बनाने दो...

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्पेनिश संस्कृति में टेबल स्पीच एक बहुत ही सामान्य घटना है। आप निम्नलिखित शब्दों के साथ एक महत्वपूर्ण घटना के लिए एक गिलास उठा सकते हैं:

¡लेवंटो मील कोपा पोर... - मैं अपना गिलास ऊपर उठाता हूं...

¡Me gustaría (quisiera) प्रस्तावक अन ब्रिंडिस पोर... - मैं एक टोस्ट का प्रस्ताव करना चाहता हूं ...

¡ब्रिंडो ए सु सलाद! - आपकी सेहत के लिए!

¡ब्रिंडो पोर नुएस्ट्रोस एक्सीटोस! - हमारी सफलता के लिए!

¡ब्रिंडो पोर बुएना सुरते! - अच्छे भाग्य के लिए!

¡Qué Sean Felices!, ¡Enhorabuena!– खुश रहो!

पोर टी (nuestro cumpleañero, amigo, अन्ना, जुआन, आदि) - आपके लिए (हमारा जन्मदिन, दोस्त, अन्ना, जुआन, आदि)!

¡सलाद! - स्वास्थ्य के लिए!

¡सलाद, डिनरो वाई अमोर! - स्वास्थ्य, समृद्धि और प्यार!

एक अनौपचारिक सेटिंग में, एक प्रकार का चिन-चिन!टोस्ट बहुत आम है, जिसे बधाई के अंत में उच्चारित किया जाता है। इस शब्द की ध्वनि चश्मे की खनक जैसी है और हमारे "स्वास्थ्य के लिए" से मेल खाती है

उन लोगों के लिए एक चीट शीट जो स्पेनिश में जन्मदिन मुबारक हो बधाई के पाठ की तलाश में हैं।

रूसी में बधाई का अनुवाद शाब्दिक से अधिक शब्दार्थ है, क्योंकि बधाई जो स्पेनिश बोलने वाले लोगों के लिए स्वाभाविक है, कभी-कभी रूसियों को अजीब लगती है और इसके विपरीत।

अक्सर हम अच्छे लोगों से मिलते हैं जिन्हें हम खुश करना चाहते हैं: स्पेनिश में स्वास्थ्य या खुशी की कामना कैसे करें? स्पेनिश में बधाई कैसे कहें स्पेनिश में तालिका से बधाई नए लोगों के साथ संपर्क स्थापित करने और परिचितों के साथ समर्थन करने में मदद करेगी। स्पैनिश बधाई और शुभकामनाओं की तालिका उन लोगों के लिए भी उपयोगी होगी जो व्यापार पत्राचार करते हैं। स्पैनिश में इंटोनेशन कुछ हद तक समान हैं, इसलिए स्पैनिश में बधाई देना मुश्किल नहीं होगा। स्पैनिश भाषा के ध्वन्यात्मक नियम यहां उपलब्ध हैं।

स्पेनिश में क्षमा याचना

स्पेनिश में माफी माँगना न केवल उन लोगों के लिए उपयोगी है जो विदेशों में लापरवाही बरतते हैं। मुख्य शब्दों वाली तालिका स्पेन में ध्यान आकर्षित करने के विकल्प के साथ-साथ स्पेनिश में प्रतिक्रिया के विनम्र रूप भी प्रदान करती है। स्पेनिश में "क्षमा करें" कहने के लिए, आपको इस शब्द का उद्देश्य चुनना होगा - ध्यान आकर्षित करने या क्षमा मांगने के लिए। रूसी की तरह, स्पेनिश में भी कई पर्यायवाची शब्द हैं।

स्पेनिश में अनुरोध

यदि आप अपने आप को किसी विदेशी देश में कठिन परिस्थिति में पाते हैं तो स्पेनिश में अनुरोधों की आवश्यकता होती है। नीचे दिए गए शब्दों को कॉपी या प्रिंट करके, आप शहर के केंद्र में जा सकते हैं, दूसरे व्यक्ति को धीरे-धीरे स्पैनिश बोलने के लिए कह सकते हैं, डॉक्टर को बुला सकते हैं या कुछ स्पष्ट कर सकते हैं जो आपको समझ में नहीं आता है।

शुरुआती के लिए स्पेनिश

यदि आप स्पेनिश का गंभीरता से अध्ययन करने का निर्णय लेते हैं, तो आप लिंक पर अध्ययन करने का उपयुक्त तरीका चुन सकते हैं।

बधाई हमारे जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। आपने अभी भाषा सीखना शुरू किया है या बस किसी को बधाई देना चाहते हैं या अपनी भावनाओं को दिखाना चाहते हैं, तो यह पाठ आपके लिए है!

यदि आपके करीबी या अभी तक बहुत करीबी दोस्त का जन्मदिन नहीं है, तो उसे उसके लिए इस खुशी के दिन बधाई दी जानी चाहिए! लेकिन यह कैसे करें अगर यह दोस्त एक स्पैनियार्ड है !? बेशक, स्पेनिश सबसे अच्छा है! आप अभी तक नहीं जानते कि इसे कैसे करना है? - फिर आगे पढ़ें। आज हम आपको वाक्यांश की उत्पत्ति के रहस्य के बारे में बताएंगे कि स्पेनवासी आमतौर पर एक दूसरे को उनके जन्मदिन पर बधाई देते हैं, और यह भी पता लगाते हैं कि यह कैसा लगता है!

यह मुहावरा , शाब्दिक रूप से इसका अर्थ है "जन्मदिन मुबारक", लेकिन रूसी में इसे "जन्मदिन मुबारक" के रूप में व्याख्या किया जाता है। यह दो शब्दों का उपयोग करता है (बल्कि तीन भी) - फेलिज़ शब्द का अर्थ है "खुश", और शब्द कमप्लेनोस दो शब्दों के विलय से आता है - क्यूप्लिर, जिसका अर्थ है "पूरा करना" और एनोस - "वर्ष"।

तो, अगर आप स्पेनिश में जन्मदिन की शुभकामनाएं देना चाहते हैं, तो आप कह सकते हैं

स्पेन में, दुनिया के बाकी हिस्सों की तरह, जन्मदिन की शुभकामनाएं प्यार (अमोर), खुशी (फेलिसिडाड), सौभाग्य (बुएना सुएर्टे), स्वास्थ्य (सलाद) और अच्छे दोस्त (ब्यूनास एमिस्टेड्स) हैं।

इन वाक्यांशों से आप अपने प्रियजनों को खुश कर सकते हैं:

• ¡धन्यवाद! - का अर्थ है "बधाई हो!" या बस "बधाई हो!"
• ¡धन्यवाद एन तू दिया! - "आपके दिन की बधाई"
• क्यू कमप्लास मचोस मास! - आपको लंबी उम्र!
• ¡क्यू टेंगास अन फेलिज दीया! - आज के दिन को विशेष (खुशनुमा) बनाने के लिए।

दोस्त को जन्मदिन की बधाई कैसे दें

हम सभी के दोस्त और परिचित हैं। और उनके जन्मदिन पर उन्हें बधाई न देना सिर्फ एक पाप है। इसे स्पेनिश में करने में आपकी मदद करने के लिए यहां कुछ वाक्यांश दिए गए हैं।

• ¡फेलिज कमप्लेनोस, ...! (मारिया, कैटालिना, जुआन आदि) - जन्मदिन मुबारक हो ...
• Espero que las alegrias sencillas llenen tu dia. मुझे उम्मीद है कि साधारण खुशियाँ आपका दिन भर देंगी।
• धन्यवाद मेरे साथ कुछ भी हो सकता है। फ़ेलिज़ कमप्लेनोस! वह होने के लिए धन्यवाद जिससे मैं हमेशा बात कर सकता हूं। जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
• ¡सलाद, डिनरो वाई अमोर वाई टिएम्पो पैरा गोजरलोस! - मैं आपको स्वास्थ्य, पैसा और प्यार की कामना करता हूं, साथ ही साथ कई सालों तक इसका आनंद लेने के लिए (इसे बर्बाद करने के लिए समय देने के लिए)।

अपने प्रियजन को जन्मदिन की शुभकामनाएं कैसे दें

यदि आपका कोई प्रियजन है, तो आप उसे जन्मदिन की शुभकामना दिए बिना नहीं रह सकते। उसे दिखाएं कि आप कैसा महसूस करते हैं और वह आपके लिए कितना महत्वपूर्ण है।

• क्यू सुरेट टेंगो क्यू टेंगो ए टी आई एन मी विदा। मैं अपने जीवन में आपको पाकर कितना भाग्यशाली हूं।
• मैं वास्तव में हमेशा के लिए मेरे साथ रहना पसंद करता हूं। "मैं तुमसे प्यार करता हूँ, इसलिए तुम्हारे साथ अपना जीवन बिताना बहुत अच्छा है।
• अच्छा है। मैजिकस पर टू बेलेज़ा कोई अस्तित्व नहीं है। - आप सुंदर हैं। और आपको खूबसूरत होने के लिए किसी जादू की जरूरत नहीं है।
• एल कोराज़ोन कुए अमा सिएमपर सेरा जवन। वे प्यार और प्यार दोनों में से एक हैं। Felizcumpleanos! प्यार करने वाला दिल हमेशा जवान रहेगा। मैं आपके लिए प्यार और आनंद से भरे साल की कामना करता हूं। जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
• ¡परा ती! मैं बहुत प्यार करता हूं कि यह इस तरह का है, मुझे लगता है कि आप चाहते हैं। - आपके लिए! अपने पूरे प्यार के साथ, मैं आपको यह शुभकामनाएं भेजता हूं, जन्मदिन मुबारक हो, क्योंकि मैं आपसे प्यार करता हूं।

किसी मित्र / सहकर्मी को जन्मदिन की शुभकामना कैसे दें

क्या आपके दोस्त या सहकर्मी का जल्द ही जन्मदिन होने वाला है? - तो आपको निश्चित रूप से उसे बधाई देनी चाहिए, और इसे स्पेनिश में करना और भी बेहतर है!

• ते डेसेओ एलेग्रिया, ब्यूनस एमिगोस वाई अमोर वर्डेडेरो। मैं आपको खुशी, अच्छे दोस्त और सच्चे प्यार की कामना करता हूं।
• फेलिज कमप्लेनोस। Espero que las alegrías sencillas llenen tu día. - जन्मदिन मुबारक हो। मुझे उम्मीद है कि साधारण खुशियाँ आपका दिन भर देंगी।
• फेलिज कमप्लेनोस। Que tus regalos hoy Sean amor y felicidad.- जन्मदिन मुबारक हो। आज आपका उपहार प्यार और खुशी हो सकता है।
• मैं आपके लिए खुशी, स्वास्थ्य और सफलता की कामना करता हूं। - ¡ले डेसेओ फेलिसिडाड, सैलूड, एक्सिटोस!

व्याकरण भाग

जब आप किसी चीज की कामना करना चाहते हैं, तो आपको मोडो सबजंटिवो का उपयोग करने की आवश्यकता होती है, जो कि वशीभूत मनोदशा है।

मोडो सबजंटिवो का उपयोग यहां किया जाना चाहिए, क्योंकि यह एक ऐसी क्रिया को व्यक्त करता है जो होने की संभावना है, और जब हम किसी चीज की कामना करते हैं, तो हम यह सुनिश्चित नहीं कर सकते हैं कि यह इच्छा पूरी हो जाएगी, और हम क्या करना चाहते थे, इसलिए, हमें इसका उपयोग करने की आवश्यकता है के अधीन मनोदशा। और यह भी क्योंकि विशिष्ट मामलों में से एक जिसमें इस मूड का उपयोग किया जाना चाहिए, कुछ के लिए इच्छा की अभिव्यक्ति है, साथ ही अनिश्चितता भी है।

1) जब कुए शब्द का अर्थ है चलो:

• ¡Que el amor esté siempre en tu vida! आपके जीवन में हमेशा प्यार बना रहे।
• ¡क्यू टू रेगलोस होय सीन अमोर वाई फेलिसिडाड! प्यार और खुशी को आज आपका उपहार होने दें।

2) जब कण कुए का अनुवाद इस रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब हम किसी चीज़ की इच्छा करना चाहते हैं, तो हम उन क्रियाओं का उपयोग करते हैं जिनके लिए स्वयं के बाद उपजाऊ मूड के उपयोग की आवश्यकता होती है:

• querer - चाहने के लिए
• सिफ़ारिश करना - सिफ़ारिश करना
• इच्छा - इच्छा
• भीख माँगना - याचना करना, याचना करना
• aconsejar - सलाह देना
• पेडिर - पूछने के लिए

उदाहरण के लिए:

• Quiero que vivas en alegria. "मैं चाहता हूं कि आप आनंद में रहें।
• ते पिडो क्यू सीस टैन ब्यूनो कोमो एंटेस - मैं आपसे पहले की तरह अच्छा बनने के लिए कहता हूं।
• ते पिडो क्यू सिगैस सिएन्डो बीनो। ते पिडो क्यू सिएमपर सीस टैन ब्यूनो - मैं पूछता हूं कि आप हमेशा इतने अच्छे रहें (बने रहें)।

छोटा शब्दकोश