बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में कविताएँ 5 6. बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में कविताएँ - तितलियों, कैटरपिलर, टिड्डियों के बारे में। ई. मोशकोव्स्काया "मेबग के बारे में गीत"
कीड़ों के बारे में कविताओं का चयन
कीड़े
सड़क पर कीड़े
हम बहुत कुछ देखेंगे
उन्हें पहचानना हमेशा आसान होता है.
यदि केवल छह पंजे हों
आपने बिलकुल सही गिना
तो निश्चिंत रहें
यह एक कीट है!
(सेंसर ओ.वी.)
मधुमक्खी भिनभिनाती है - वह उड़ती है
अपने मधुमय घास के मैदान के लिए.
चलता है, कराहता है, एक भृंग कहीं रेंगता है।
धागे पर लटकती मकड़ियाँ
चींटियाँ भाग रही हैं
जुगनू रात के लिए तैयार हैं
आपकी अपनी लालटेन.
रुकना! बैठ जाओ! नीचे मोड़ें
और अपने पैरों के नीचे देखो!
जीवित जीवित आश्चर्यचकित: वे आपके समान हैं!
(एस. मिखाल्कोव)
तितलियों के बारे में
- तितली
सौंदर्य तितली,
मुझे यह बहुत पसन्द आया
आपकी पोशाक!
तुम कितने बेवकूफ हो!
माँ मुझसे सख्ती से कहती है:
"उसे उड़ने दो, छुओ मत
उसके पंख!"
(ई. कोर्युकिन)
- तितली
सफ़ेद पंखों वाला
पत्तागोभी लहराती हुई.
बस उठो -
यह वहीं नीचे चला जाएगा.
टोंटी के साथ नेतृत्व करता है
कैमोमाइल के किनारे:
शहद या चाय
इस सफ़ेद कप में?
(जी. ग्लुश्नेव)
- तितली
रहता है, धरती को अपने से सजाता है,
पंखुड़ी से पंखुड़ी तक फड़फड़ाना!
और चुप्पी तोड़े बिना,
वह स्वयं एक उड़ता हुआ फूल है!
(आई एफ़्रेमोव)
मैं अपने हाथों से छूना चाहता था
सबसे खूबसूरत फूल को
और वह, अपनी पंखुड़ियाँ लहराते हुए,
वह फड़फड़ाया और बादलों के नीचे उड़ गया!
(टी. नेस्टरोवा)
- तितली
देखो पापा!
ओह! क्या तितली है!
कितने डैश और बिंदु!
एक फूल पर बैठे... एक फूल!
(वी. बर्दानोव)
- तितली
मैंने लॉन पर एक सुंदर तितली देखी।
और, अपनी सांस रोककर, मैं पंजों के बल चलता हूं।
माँ की टी-शर्ट फूलों से रंगी हुई थी।
और तितली उस बगीचे में फूलों की क्यारी पर बैठ गयी।
ओह, माँ, चुप रहो, चुप रहो, मैं एक तितली पकड़ लूँगा!
हिलने की कोई जरूरत नहीं, अभी फूल ही रहो!
मेरे हाथों में अचानक तितली ने कहा:- मैं मर रही हूँ!
और सुंदरता गायब हो गई, टिमटिमाते हुए बाहर चली गई।
7. तितली
कितना सुंदर पीला फूल है!
इसमें नसें, काले बिंदु,
दो मूंछें, चेरी बेल्ट,
और किनारे गालों की तरह गुलाबी हैं.
खैर, क्या आकर्षण है, क्या चमत्कार है!
हवा और सूरज उसे सहलाते हैं।
फूल फड़फड़ाया, आकाश में उड़ गया -
वह एक सुंदर तितली निकला!
(जी. हेड)
भिंडी के बारे में
- एक प्रकार का गुबरैला
बिंदु, बिंदु,
दो हुक -
ये एक भृंग के पैर हैं.
दो चमकदार पंखुड़ियाँ
थोड़ा अलग हो जाओ.
दाईं ओर एक बिंदु है, बाईं ओर एक बिंदु है,
किनारों पर काले बिंदुओं में.
मैं भृंग पर फूंक मारता हूँ -
बादलों के पार उड़ो!
लाल हेलीकाप्टर की तरह
वह सीधे आसमान में चला जाएगा
(एफ. ग्रुबिन)
- एक प्रकार का गुबरैला
लेडीबग के पंख पतले होते हैं
एलीट्रा काले धब्बों के साथ लाल।
वह घास के एक तिनके की नोक पर रेंगती है, -
पंख उठाकर हेलीकॉप्टर की तरह उड़ान भरता है.
(एल. पोस्टोलोव)
लेडीबग को पकड़ा जा सकता है
काले बिंदु गिनें.
एक, दो, तीन... मेरे पास समय नहीं था!
मेरा लेडीबग उड़ गया!
(ओ. रेब्रिकोवा)
- गुबरैला
भिंडी अलग हैं:
नारंगी, पीला, लाल,
बटनों की तरह, काली बिंदीदार,
घास पर, लाल बूंदों की तरह।
- एक प्रकार का गुबरैला
गुबरैला,
तुम कहाँ उड़ रहे हो?
कहते हैं स्वर्ग में
क्या आप अक्सर आते हैं?
सच्ची में
क्या आपका परिवार वहां है?
शायद आपके साथ
क्या तुम मुझे ले जाओगे?
चमकीले कपड़े,
पीठ पर धब्बे...
तुम्हारे सींग कहाँ हैं?
यह मेरे लिए स्पष्ट नहीं है.
मुझ पर बग
चुपचाप देखता रहा
पंख फड़फड़ाये,
और फिर वह चली गई.
मैं बैठा सोच रहा हूँ...
मुझे कैसे पता चलेगा
बग क्यों?
क्या इसे भगवान का कहा जाता है?
शांत भनभनाहट
उत्तर मिला:
- असीम आकाश में
मेरे बच्चे नहीं हैं.
मुझे गाय कहा जाता है, जो अच्छी बात नहीं है.
और मेरे अंदर अभी भी दूध की एक बूंद बाकी है.
क्योंकि मैं परमेश्वर का हूं, कि सारा संसार मुझे प्रिय है!
सूरज, आकाश, तारे, गुलाबी भोर!
मैं सद्गति करता हूँ
क्योंकि मुझे दुनिया से प्यार है.
फूलों, पौधों पर
मैं एफिड्स खाता हूं.
लेडीबग, मुझे उत्तर दो।
क्या कोई इंसान पूरी दुनिया से प्यार कर सकता है?
अगर मैं उपयोगी होना सीख जाऊं,
शायद तुम मुझसे दोस्ती करना चाहते हो?
लेडीबग हथेली पर बैठ गई
और फिर कुछ देर रुककर उसने कहा:
- अगर आप अपना जीवन प्यार से जीते हैं,
तुम परमेश्वर के जन कहलाओगे।
(जी. हेड)
6. गुबरैला
यहाँ, अपने पंख फैलाओ
अपनी सारी महिमा में
दौड़ती हुई लेडीबग
रनवे पर.
साहसपूर्वक दौड़ता है
घास के एक तिनके से अनुग्रह तक!
और मुझे बताओ कि तुम्हें यह पसंद है
गायों को जाने दो?
(ई. ज़दानोवा)
7. गुबरैला
लेडीबग शहर के बाहर घूम रही थी,
चतुराई से घास के पत्तों की शाखाओं पर चढ़ गया,
मैंने आकाश में बादलों को तैरते देखा...
और अचानक बड़ा हाथ नीचे आ गया।
और शांति से चलने वाली गुबरैला
उसने उसे माचिस की डिब्बी में रख दिया।
गाय पहले तो बहुत क्रोधित हुई,
मिमियाया और बक्से की दीवारों पर दस्तक दी...
परन्तु सफलता नहीं मिली! बॉक्स में उसके बारे में भूल गया
उन्होंने गाय को एक जैकेट में कोठरी में बंद कर दिया।
ओह, बेचारी डिब्बे में कैसे तड़प रही थी!
उसने एक लॉन, और तिपतिया घास, और दलिया का सपना देखा ...
क्या हमेशा के लिए कैद में रहना संभव है?!
गाय ने भागने की तैयारी करने का फैसला किया।
तीन दिन और तीन रातों तक वह लक्ष्य की ओर दौड़ती रही।
और अब, अंततः, यह अंतराल से बाहर निकल आया है...
लेकिन पेड़, फूल, बादल कहाँ हैं?
गाय उसकी जैकेट की जेब में घुस गई।
हालाँकि, उसने उम्मीद नहीं खोई
भरे हुए कपड़ों से मुक्ति की ओर दौड़ता है:
वहाँ सूरज, और हवा, और जड़ी-बूटियों की महक...
लेकिन आज़ादी की जगह मुझे एक कोठरी दिखी!
यह एक लेडीबग के लिए दुखद और डरावना है।
फिर वह एक अँधेरे सुनसान डिब्बे में है।
अचानक वह देखता है: सबसे ऊपर, जहां चाबी लगी है,
कोठरी की दरार से एक किरण टूटती है!
और अधिक मुक्त! गाय बहादुरी से,
अपनी आँखें बंद करके, वह कीहोल पर धावा बोल देता है...
और फिर से एक बहरे बक्से में समाप्त हो गया
छत पर एक विशाल झूमर के साथ।
हालाँकि, गाय बेहद जिद्दी है:
मैंने पाया कि फ्रेम कहाँ कसकर नहीं पटका गया था...
और फिर वह खिड़की से बाहर निकलती है -
हुर्रे! वह आख़िरकार आज़ाद है!
और फिर से एक परिचित लॉन पर एक बग।
इसके नीचे, पहले की तरह, दलिया बहता है,
बादल उसके ऊपर तैरते हैं...
लेकिन गाय दुनिया को सावधानी से देखती है:
क्या हुआ अगर यह भी एक बड़ा बक्सा है,
बक्से के अंदर सूरज और आकाश कहाँ है?!
(ए. उसाचेव)
कैटरपिलर के बारे में
1. कैटरपिलर
मैं काफी देर तक उसका पीछा करता रहा.
और वह सुबह से रात तक
वह खुद ही लंबा है
वह स्वयं छोटा है
(जी. सपगीर)
2. कैटरपिलर
सूरज से कैटरपिलर छाया में
ढोंगी। और वह रेंगने में भी आलसी नहीं है?
"मैं तुमसे नहीं छुपूंगा,
मेरे लिए बहुत अधिक धूप सेंकना बुरा है।"
(वी. सिबिरत्सेव)
3.
पत्तियाँ, हरियाली, घास -
सब कुछ नीचे ही खाया
और, पंजे से चिपक कर,
अब मैं रेंग कर ऊपर आ रहा हूं.
(ए. ब्रशटुनोवा)
भृंगों के बारे में
- भृंग जाग गया
एक पत्ते के नीचे
भृंग जाग गया
खिंचा और हिल गया
पेट, नाक, आंखें, मूंछें
ओस की बूंद से धुल गया.
(वी. बिरयुकोव)
- मई भृंग
सफेद लार्वा जमीन में उगता है
मई बीटल इससे उगता है।
मई भृंग फूलों वाले पेड़ों के बीच उड़ता है, -
कीटों के कैटरपिलर से बगीचों को साफ करता है।(एल. पोस्टोलोव)
3. भृंग
हमने भृंग को नहीं देखा
और सर्दियों के तख्ते बंद थे,
और वह जीवित है, वह अभी भी जीवित है
खिड़की में भनभनाहट
अपने पंख फैलाकर...
और मैं मदद के लिए अपनी माँ को बुलाता हूँ:
वहाँ एक जीवित भृंग है!
आइए फ्रेम खोलें!
(ए. बार्टो)
4. आपकी जेब में बीटल
रहते थे
कीड़ा
जेब में
बहुत गहराई पर.
गहराई में,
सबसे नीचे
और वह काफी खुश था.
अत्यंत। यहाँ सचमुच बहुत अच्छा था:
यहां खाना बहुत कम था.
यहां अंधेरा और शांति थी.
और फिर वह बैठ गया - कमजोर और पतला
इसलिए
बहुत कमजोर
भृंग, भृंग, भृंग
टटोला, महसूस किया हाथ, हाथ, हाथ!
और उसे बाहर निकाला, और बीटल को फेंक दिया
बादलों के नीचे!
"अंत," बीटल ने सोचा। - *
अब ज़मीन पर - दस्तक!
लेकिन अचानक
मैंने एक भृंग देखा
खेत... और जंगल... और पाश...
और ऐसा हुआ भी
क्या वह
याेग्य था
उड़ना!
यह कितनी खुशी की बात है!
क्या आशीर्वाद है!
और वह जोश से गुनगुनाया
वह कड़वाहट से बुदबुदाया:
“ओह, यह भयानक है!
मैं व्यर्थ हूं
जेब में बैठ गया!
(ई. मोशकोव्स्काया)
5. विशालकाय
जहाँ तक मेरी बात है, मैंने देखा
वहाँ एक कीड़ा था, मानो किसी दीवार पर।
पसली-पथ पर चला,
और फिर मेरी जेब में गिर गया
और कहा:
- मैं थोड़ा सोऊंगा।
कुचलो मत, विशाल?
मैंने कहा था:
- मैं इसे कुचलूंगा नहीं।
मुझे बचपन से ही छोटे बच्चों से प्यार है।
(जी. ग्लेशनेव)
6. दो भृंग
वहाँ दो भृंग रहते थे,
दो भृंग,
उनका जीवन आसान था:
वे अपनी भुजाओं को पकड़कर नाचते हैं,
फील्ड ट्रेपक,
वे ततैया और मकड़ियों को चिढ़ाते हैं।
किसी से भी भयभीत नहीं
हर कोई चर्चा कर रहा है और आनंद ले रहा है -
दो भृंग
दो अजीब भृंग
हरे अंगिया में,
खूबसूरत जूतों में
पतले पैरों पर.
(एम.मोरावस्काया)
7. बग
बाहर बारिश हो रही हे
रात भर।
अशांत बिखरा हुआ
गेट पर धारा.
खिड़की के शीशे
बारिश में कांपना
कुत्ता भीग गया
और घर मांगता है.
यहाँ एक पोखर से एक पोखर में,
लट्टू की तरह घूमता हुआ
रेंगने वाला अनाड़ी
सींग वाला भृंग.
उलटा गिर गया
उठने की कोशिश करता है.
सींग हिलाए -
और वह फिर उठ खड़ा हुआ.
सूखी जगह पर
रेंगने की जल्दी में
लेकिन बार-बार
रास्ते में नदी...
वह पोखर में तैरता है
न जाने कहाँ।
उसे ले जाता है, मंडलियां
और पानी बह जाता है.
एक बूंद के खोल पर
वे अपनी पूरी ताकत से दस्तक देते हैं
और पैर कमजोर हो गए हैं -
वे पंक्तिबद्ध नहीं हो सकते.
यह दम घुटने वाला है -
ग़ुलाम ग़ुलाम! - और अंत!
लेकिन नहीं, हार मत मानो
बहादुर तैराक.
लड़ाई से थक गए
बग चला जाएगा
कैसे अचानक तुम्हारे सामने
मैंने एक कुतिया देखी.
एक ओक कटोरे से
वह यहां से रवाना हुआ।
उसे ओक से
पानी बहता हुआ आया.
और घर पर करके
नुकीला मोड़,
दूरस्थ बग के लिए
वह तेज़ चलता है.
पकड़ने के लिए जल्दी करो
उसके लिए बग.
अब डर नहीं
तैराक कुछ नहीं.
धारा की इच्छा से
आपके शटल में
चौड़े पर तैरता है
गहरी नदी।
लेकिन बोर्डवॉक करीब है
टपकती बाड़.
और सींग वाला यात्री
आँगन में चला गया.
अपना रास्ता बनाया - और ठीक है
घर की ओर चल दिया
मैं और मेरी माँ कहाँ हैं?
और हम एक पिता के रूप में रहते हैं।
वह सूखी भूमि पर उतरा
मेरे लिए एक डिब्बे में.
और बहुत देर तक मैं सुनता रहा
भृंग कैसे रगड़ता है.
लेकिन यहाँ थोड़ा है
बादल छंट गए हैं
और रास्ते में बगीचे में
मैंने बग ले लिया.
(एल. क्वित्को)
8. बग के बारे में
मैं अपनी हथेली में एक बग रखूंगा -
उसे कुछ देर वहीं बैठने दो।
ओह ओह ओह! वह कैसे गुदगुदी करता है!
जल्दी बाहर निकलना चाहता है!
(एस. बोगदान)
मच्छरों के बारे में
- कोमारिखा
बारिश ख़त्म हो गई है.
ताजा और शांत.
मच्छर ने खा लिया:-
संसार में रहना आनंदमय है,
लेकिन आप किसे काटेंगे?
(ए. ज़चिन्याएवा)
- मच्छरों
पहाड़ के किनारे लॉन पर
हरे लिंडेन के नीचे
मच्छरों का नाश
छोटा सा वायलिन.
पहाड़ के किनारे लॉन पर
बचाव के रास्ते पर
ढूंढ रहे हैं, मच्छर ढूंढ रहे हैं
छोटा वायलिन.
"जुगनू, यहाँ आओ,
चिपचिपे के नीचे चमकें.
हम तुम्हारे बिना नहीं पा सकते
छोटा वायलिन!
जुगनू इधर-उधर
माचिस की तरह चमकता है
ढूंढ रहा हूं, ढूंढ रहा हूं - नहीं मिला
छोटा वायलिन.
मच्छरों
दुष्ट और दुखी
और शायद तब से
हर किसी को काटने पर दुख होता है!
(ए. एकिमत्सेव)
हालाँकि "सटीक" एक झटका था,
लेकिन क्रोधित मच्छर हँसता है.
कल मेरे हाथ में चोट लग गयी
ऐसे मच्छर के बारे में!
(ए. मार्माज़ोव)
- मच्छर नाविक
मैं एक मच्छर हूँ
मैं एक नाविक हूँ
मेरे लिए, समुद्र एक छोटी सी चीज़ है!
मैं समुद्र की लहरों से नहीं डरता
और मैं हवा से नहीं डरता!
मक्खी डरकर भाग गई।
कोमारिहे ने चर्चा की:
- जल्दी करो! बनियान में मच्छर
फिर से चाय के प्याले में डूबना!
(एस. ज़ुकोव)
लातवियाई गाना
क्या गड़गड़ाहट है, क्या दस्तक है?
जंगल में एक मच्छर एक डाल पर बैठ गया।
मच्छर के नीचे फटी हुई शाखा -
यहीं से दस्तक और गड़गड़ाहट आई।
6. मच्छर
गर्मी से हर कोई थक गया था।
अभी बगीचे में ठंड है
लेकिन मच्छर ऐसे ही काटते हैं
तुम बगीचे से बाहर क्यों नहीं भाग जाते!
मरीना, छोटी बहन,
मच्छरों से लड़ता है.
मच्छर का जिद्दी स्वभाव
लेकिन वह जिद्दी है!
वह उन्हें अपने हाथ से दूर कर देगी,
वे फिर से चक्कर लगाते हैं।
वह चिल्लाती है:- कितने शर्म की बात है,
उन्होंने छाती पर हमला किया!
और माँ खिड़की से देखती है
मरीना कितनी बहादुर है
बगीचे में अकेले लड़ना
मच्छरों की एक टुकड़ी के साथ.
दो मच्छर फिर बैठे हैं
उंगली पर बच्चा!
मरीना, बहादुर बहन, -
कम्बल पर ताली बजाओ!
उसने मच्छरों को मार डाला -
कैसे काटना है भूल जाओ!
लेकिन एक जोरदार दहाड़ है
डरा हुआ भाई.
(ए. बार्टो)
टिड्डियों के बारे में
- टिड्डी
सुबह में, टिड्डा घास के पत्तों पर कूदता है,
पत्तों पर कूदना
पूरी विस्तृत दुनिया की तरह
वह कूदना चाहता है.
दोपहर को वह चढ़ कर सो जायेगा
ठंडी छाया में
और वह सारी रात सो नहीं पाता। -
सुबह तक चहचहाता रहता है.
(एल. पोस्टोलोव)
- टिड्डे
शाम को हम उनसे घास पर मिलेंगे,
इधर-उधर चहचहाहट सुनाई देती है:
ये हैं छोटे बच्चों की मां
लोरी गाई जाती है.
(ई. ग्रिबानोवा)
- टिड्डी
टिड्डा उछलकर गायब हो गया
सब हरी घास में विलीन हो गए।
"बगीचे में प्रयास करें
मेरे साथ लुका-छिपी खेलो।"
(वी. सिबिरत्सेव)
- अरे मुझे!
मैं एक उछलता हुआ टिड्डा हूं
मेरे तीन जोड़ी पैर हैं
गाने जोर-जोर से चहक रहे हैं
और मैं जहां चाहता हूं वहां कूदता हूं:
एक पत्ते पर, एक ठूंठ पर।
कॉर्नफ्लावर से कॉर्नफ्लावर तक,
मेरे पास एक बड़ी छलांग है!
मैं सूरज तक छलांग लगा सकता हूं
अफ़सोस की बात है कि सूरज बादलों से छिपा हुआ था!
ओह, मैं कितना बदकिस्मत हूँ!
(टी. पेटुखोवा)
5. टिड्डा
टिड्डे ने तेजी से दस्तक दी
मुझसे ज्यादा दूर नहीं.
यह संभवतः लोहे का बना है.
घोड़े के लिए घोड़े की नाल मोड़ना।
वह बिना थके दस्तक देता है
उसके फोर्ज पर.
घास के मैदान में घास घनी है
उसकी जाली छिपा दी.
पहले जोर से फिर शांत
"दस्तक" हाँ "दस्तक" जारी है।
उसके करीब आओ
टिड्डा अचानक चुप हो जाता है।
मैं देख नहीं सकता
वह घास के मैदान में क्या बना रहा है?
(जी. ल्युशिन)
6. टिड्डा
टिड्डा किसी अन्य जैसा नहीं
बाएं पैर पर गर्व है.
वह उसके लिए कविता नहीं लिखता.
टिड्डा अपने पैर से सुनता है।
पतंगों के बारे में
- तितली चमकीला पीला पतंगा
एक डंठल पर आराम करने बैठ गया।
"मैं एक क्षण के लिए वहीं स्थिर हो जाऊँगा,
और मैं पतझड़ का पत्ता बन जाऊँगा।
(वी. सिबिरत्सेव)
- तितली
रंगीन कीट
वह मेरे छज्जे पर बैठ गया.
मैं नमस्ते कहता हूँ!" इच्छित
और वह ले गया... और उड़ गया।
(वी. सिबिरत्सेव) - पतंगा एक शाखा पर बैठ गया.
आराम कर रहे हैं. रास्ता बहुत दूर है.
घास के मैदान से घास के मैदान तक
पांच कदम और आधा कदम.
(ए. शेड्रेट्सोव)
4. पतंगा
मुझे बताओ पतंगा
तुम कैसे रहते हो, मेरे दोस्त?
आप कैसे नहीं थकते
दिन-प्रतिदिन सब फड़फड़ाता है?
मैं घास के मैदानों में रहता हूँ
गर्मी के दिन की चमक में;
फूलों की सुगंध -
बस इतना ही मेरा खाना है!
लेकिन मेरी उम्र कम है -
वह एक दिन से अधिक पुराना नहीं है;
दयालु आदमी बनो
और मुझे मत छुओ!
(एल. मोडज़ेलेव्स्की)
चींटियों के बारे में
- चींटियों
जंगल में चींटियाँ
वे अपने काम से जीते हैं
उनके अपने रीति-रिवाज हैं
और एक एंथिल.
शांतिपूर्ण निवासी
खाली न बैठें:
सुबह होते ही लड़ाके चौकी की ओर दौड़ पड़ते हैं,
और किंडरगार्टन में नानी।
मजदूर चींटी जल्दी में है
श्रम पथ,
सुबह से शाम तक सरसराहट
घास में और पत्तों के नीचे.
(एस. मिखाल्कोव)
- चींटी
छोटी चींटी,
छोटा - दूरस्थ,
आप हमेशा काम करते हैं
लेकिन कभी-कभी आप भटक जाते हैं.
तुम देरी से आए हो
अपने घर में
तुम ही तो हो
कायर नहीं -
एक मशरूम के नीचे रात बिताई...
सुबह तितली से खेला
और बहुत मजा आया -
मशरूम लगभग गिर गया।(एस. कोज़लोव)
टहनियों का लंबा घर
परिवार के लिए एकत्र किया गया
पैरों और पीठों को नहीं बख्शा,
चंचल चींटियाँ.
(ई. निकोलेवा)
- चींटी
एक चींटी एक लट्ठा ले जाती है
वह ऊँचे स्वर में गाना गाता है:
“मैं एक शक्तिशाली चींटी हूँ!
मैं घास में सबसे मजबूत हूँ!
मैं आसानी से एक लॉग ले जाता हूं
भले ही यह बहुत बड़ा है!"
5. मुझे एक चींटी से प्यार है
मुझे चींटियाँ बहुत पसंद हैं
मैंने देखा कि कैसे वह चींटियों के जंगल में चढ़ गया,
अगम्य,
एक लॉग और दूसरा खींच लिया,
और एक और, और एक और!
अधिक बार खींचतान में
और रोओगे नहीं - यह डरावना नहीं है,
तो इस घने जंगल में...
(ई. मोशकोव्स्काया)
6. चींटी
मैंने उस चींटी से पूछा
जल्दी ही मिलने आ गया.
चींटी ने उत्तर दिया हाँ! लेकिन अब वह व्यस्त हैं.
घर बनाऊंगा
और तब,
और फिर वह देखेगा.
(ई. मोशकोव्स्काया)
7. चींटी ट्रेन
आप बाद में जीवित हैं
कभी नहीं देखा?
जहां से पैदल यात्री नहीं गुजरेगा,
घोड़ा पास नहीं होगा
आगे - पीछे
आगे - पीछे
रोलिंग वैगन -
छोटा,
काला,
फुर्तीला,
फुर्तीला!
वैगन क्या ले जा रहे हैं?
न लोहा, न ईंधन तेल -
चिप्स और तिनके
आपकी हवेली के लिए.
यहाँ पीछे एक वैगन है,
अब दोनों तरफ एम
दो वैगन
मदद के लिए दौड़ना.
क्या हुआ है?
क्या चालबाजी है?
भारी वैगन चिप!
दो वैगन मिले
दो सिरों के लिए एक किरच,
कसकर चिपकना -
चिप लुढ़क गई!
ओह, रोंगटे खड़े हो जाओ,
कितने अच्छे हैं:
कोहल टाइट रहेगा
एक दूसरे की मदद करें!
(ई. सेरोवा)
- चींटी
चींटी को घास का एक तिनका मिला
उसे बहुत परेशानी हुई.
उसकी पीठ पर लदे लट्ठे की तरह,
वह उसे घर ले आता है।
लोडर छोटा है.
एंथिल बहुत दूर है.
और लॉग को ले जाना आसान नहीं है,
यह आसान भी नहीं है.
वह बोझ के नीचे झुक जाता है
वह पहले से ही कठिनाई से रेंगता है,
लेकिन क्या अच्छा है
चींटियाँ घर बना रही हैं!
मूर्तिकला निकास और प्रवेश द्वार
बिना आरी और कुल्हाड़ी के
गुप्त मार्ग,
अच्छे के लिए भंडारगृह।
एक बड़े, सौ साल पुराने स्प्रूस के नीचे
निर्माण मजेदार है.
यहां वह एक कारीगर के रूप में काम करता है
मिलनसार छोटे लोग.
अगर कोई दोस्त दौड़ता है,
वह इसे बिना शब्दों के समझ जाएगा -
मैं अपने कंधों पर लेने के लिए पहनता हूं
एक दोस्त तैयार है.
एक नई जगह पर एक घर बन गया है,
गृहप्रवेश है.
साथ मिलकर काम करना अच्छा है
छोटी चींटियाँ भी!
(जेड. अलेक्जेंड्रोवा)
- चींटी
वहाँ एक हँसमुख चींटी रहती थी।
उसके कई दोस्त थे
ऊँचे ढलान के नीचे
चींटियों के ढेर में.
उन्होंने दिन-रात काम किया,
उनके घर को और अधिक आरामदायक बनाने के लिए.
कड़ी मेहनत,
अंतहीन देखभाल:
मीठे टुकड़े इकट्ठा करने के लिए
और फूल से पराग प्राप्त करें
एंथिल पर लाओ
ठंढ से पहले स्टॉक कर लें।
घर सूखा और गर्म है
लेकिन यह हमेशा अंधेरा रहता है.
कोई दिन का उजाला नहीं
भले ही गर्मी हो.
अगर शाम आँगन में हो,
चींटियाँ अपने बिल में.
सभी ने दूरियां दूर कीं
यह दरवाजे की तरह है.
चींटियाँ एक साथ रहती हैं
छाया में सन्टी के नीचे
ऊँचे ढलान के नीचे
चींटियों के ढेर में.
(आई. मोर्दोविना)
- मदद करना!
झाड़ी में चींटी
ओक भारी है.
अरे साथी मित्रों!
चींटी को बचाओ!
जब उसकी कोई मदद न हो,
चींटी अपने पैर फैला लेगी.
(अनुवाद एस मार्शल )
- चींटी
चींटी घमंडी
क्रिसमस ट्री शंकु पर चढ़ो
ताकत क्या है चिल्लाया:
मैंने एक राक्षस को पकड़ लिया
भयानक, कांटेदार,
खौफनाक, खौफनाक! -
सभी चींटी लोग
मैं इस तस्वीर से आश्चर्यचकित हूं.
एक मक्खी उड़ गई
चींटी ने सुना:
- ओह, तुम कितने झूठे हो,
आपने एक साधारण टक्कर पकड़ ली!
मक्खियों के बारे में
- उड़ना
एक मक्खी गर्मी के दिन में बाधा डालती है
नींद: नाक में काटता है, फिर कान में।
मक्खियाँ आपस में नहीं मिलतीं. -
फिर कूड़े पर एक मक्खी बैठेगी,
वह रोटी पर बैठ जाएगा, -
अपने पंजे साफ़ किये बिना,
फिर मीठा जिंजरब्रेड पर बैठ जाएगा.
ऐसे परेशान करने वाले पड़ोसी से बचकर,
गर्मियों में लोगों को ग्रिड की खिड़कियों में डालें।
(एल. पोस्टोलोव) उड़ो
उड़ो, छत पर बैठे,
पाई को नीचे देखते हुए.
"काट लो, कम से कम एक बार,
सबसे प्यारा निवाला!"
(वी. सिबिरत्सेव)
एक मक्खी मेरी कोहनी पर आकर बैठी।
जाहिर है, मक्खी की कोई सुनवाई नहीं है!
मैं उससे कहता हूं:- चिल्लाओ यहां से,
या मैं कसम खाऊंगा!
(ए क्रोपोटिन)
4. उड़ना
कहाँ चली गई कुतिया?
दूध में, दूध में।
क्या तुम ठीक हो, बुढ़िया?
आसान नहीं, आसान नहीं.
आप थोड़ा बाहर निकल सकते हैं.
मैं नहीं कर सकता, मैं नहीं कर सकता!
मैं तुम्हें एक बड़ा चम्मच देता हूं
मैं मदद करूंगा, मैं मदद करूंगा.
तुम मुझसे बेहतर हो, बेचारी,
खेद खेद।
दूसरे कप में दूध
पार करो, पार करो!
(ओ. मंडेलस्टाम)
5. स्वच्छ मक्खी
एक बार की बात है एक स्वच्छ मक्खी थी।
मक्खी हर समय नहा रही थी।
उसने स्नान किया
रविवार को
उत्कृष्ट में
स्ट्रॉबेरी
जाम।
सोमवार को -
चेरी लिकर में.
मंगलवार को -
टमाटर सॉस में.
बुधवार को -
नींबू जेली में.
गुरुवार को -
जेली में और राल में.
शुक्रवार को -
फटे हुए दूध में
कॉम्पोट में
और सूजी में...
शनिवार को,
स्याही में धुला हुआ
कहा:
- मैं अब यह नहीं कर सकता!
बहुत, बहुत थका हुआ,
लेकिन ऐसा लगता है
सफाई वाला
नहीं किया!
(बी. ज़खोडर)
6. जोर से भिनभिनाती मक्खियों के बारे में.
यह क्या शोर हो रहा है? गुंजन क्या है?
मक्खियाँ हमारे पास आईं
और हेलीकॉप्टर की तरह गूंजते हैं
और इधर-उधर घूमते रहते हैं.
सामान्य तौर पर, मैं उनसे नहीं डरता,
लेकिन मैं किनारे बैठा हूं
और मैं मदद के लिए अपनी माँ को बुलाता हूँ:
उसे मक्खियाँ भगाने दो!
"इन दिनों मक्खियाँ बहुत हैं!
लेकिन जरा गौर से देखिए:
और वे तुमसे डरते हैं!
आप उनसे भी बढ़कर हैं!”
यहां मैं अपनी मां पर आपत्ति जताऊंगा:
मैं मक्खियों पर भिनभिनाता नहीं!
मैं उनसे नहीं टकराता.
मैं किताबों के साथ चुपचाप बैठा रहता हूँ!
तो मैं ज़ोर से पूछता हूँ
यहाँ मक्खियाँ मौजूद हैं
चुपचाप आपस में गुंजन कर रहे हैं!
(यदि आप में से दो से अधिक हैं)।
(ई. अल्बुल)
ततैया के बारे में
1.
ततैया
धारीदार बनियान में ततैया, नाविकों की तरह।
वे ततैया के खंजर की तरह अपना डंक मारते हैं।
जो लोग उनमें हस्तक्षेप करते हैं उन्हें दुष्ट ततैया डंक मारती हैं। -
जब तक वे डंक नहीं मारते, वे आपको अकेला नहीं छोड़ेंगे।
वे मधुमक्खियों की तरह घोंसले बनाते हैं। उनसे संपर्क मत करो! -
हॉर्नेट के घोंसले को मत छुओ - चारों ओर जाओ।
(एल. पोस्टोलोव)
2.
हड्डा
जंगल में तूफ़ान शुरू हो गया है
इधर ततैया उत्तेजित हो गई.
"कितना बड़ा दंगा है
मैं बारिश बर्दाश्त नहीं कर सकता।"
(वी. सिबिरत्सेव)
3.
हम भी बनियान में हैं,-
ततैया ने तर्क दिया, -
तो हम तैर सकते हैं
समुद्र में नाविकों की तरह
(आई. निकोलाइविच)
4.
गोल घर
- किसने बनवाया
गोल घर?
कौन जी रहा है,
बताओ, इसमें?
- हम भिनभिना रहे हैं -
सभी प्रश्नों के लिए
ततैया ने एक स्वर में उत्तर दिया।
(स्वेतलाना पशेनिचनिख)
मधुमक्खियों के बारे में
1.
बीईईएस
मधुमक्खी फूल पर बैठ गयी
उसकी सूंड गिरा दी
एक मच्छर उसके पास उड़ता है:
-तुम वहां क्या ढूंढ रहे हो?
- अमृत.
क्या तुम थके नहीं हो?
खोजते-खोजते थक गये?
- नहीं!
उन लोगों के लिए जो व्यस्त हैं
बस कभी बोर न हों!
(जी. लादोन्शिकोव)
- सुनहरी मधुमक्खी मीठा शहद...
सुनहरी मधु मक्खी
एकत्रित, उड़ते हुए, मिट्टी के बर्तन में।
एकत्रित, खेतों, घास के मैदानों से उड़ते हुए,
न जानते हुए थक गए, हमारे लिए एक अमूल्य उपहार।
एकत्रित, मैं नहीं छिपाऊंगा, गर्मी की गर्मी,
ताकि यह हमें सर्दियों में गर्म कर सके।
(टी. मार्शलोवा)
3. मधुमक्खी
केवल चेरी खिलती है
एक मधुमक्खी बगीचे में उड़ गई।
मैं काफी समय से उसका पीछा कर रहा हूं
वह शहद की तलाश में है: झू-झू!
4.
तुम कहाँ जा रही हो, मधुमक्खी?
- क्षमा करें, व्यवसाय की प्रतीक्षा कर रहा हूँ!
हर छोटा फूल
सुबह से रात तक मेरा इंतज़ार कर रहे हो
(ओ. कोनैवा)
5. अगर आपने शहद वाली चाय पी है,
आप उससे भलीभांति परिचित हैं.
ढेर सारा शहद इकट्ठा कर लिया
कामकाजी मधुमक्खी.
जुगनुओं के बारे में
- जुगनुओं
जुगनू, जुगनू,
तुम कहाँ उड़ रहे हो?
जुगनू, जुगनू,
आप क्या चाहते हैं?
यदि आप अपने हाथ की हथेली में इकट्ठा करते हैं,
प्रकाश बल्ब चमकेगा.
उज्ज्वल, बड़ा
केवल शरारती.
वह चमकती है
आस-पास की हर चीज़ स्वीकार करेगी:
कहाँ फूल हैं और कहाँ घास...
बस मेरा सिर घूम रहा है!
सैकड़ों छोटी रोशनियाँ
पत्तों पर झिलमिलाहट.
गर्म धूप वाले दिनों के बाद
जुगनू खेल रहे हैं.
(आई. मोर्दोविना)
2.फ्लैशलाइट।
मैं आग के बिना बोर नहीं होता -
मेरे पास एक टॉर्च है.
दिन के दौरान इसे देखें:
आप इसमें कुछ भी नहीं देख सकते
और शाम को देखो
-उसके पास हरी बत्ती है
यह घास के एक जार में है
जुगनू जिंदा बैठा है.
(ए. बार्टो)
3.
जुगनू
जुगनू, राज खोलो
आप प्रकाश कैसे उत्सर्जित करते हैं?
"मैं तुमसे कहूंगा, पिघलो मत,
मेरे पास टॉर्च है!”
(वी. सिबिरत्सेव)
4. जुगनू
दिन में - एक साधारण कीड़ा,
रात में - एक नई भूमिका में.
आपकी कृपा, जुगनू,
आप एक जादूगर हैं, है ना?!
(यू. एंटिन)
- वन बीकन
अँधेरे में अक्सर जुगनू -
समुद्र में एक प्रकाश स्तंभ की तरह.
वह संकेत करता है:
"कोई उपाय नहीं है,
झाड़ियों को बायपास करना बेहतर है!
अधिक बार अँधेरे-अँधेरे में,
बिल्कुल डरावनी जगहें!
लेकिन बहादुर
थोड़ा - थोड़ा करके
वह प्रकाशित करता है
रास्ता।
(एस. गेहूं)
ड्रैगनफलीज़ के बारे में
1.
आप ड्रैगनफ्लाई सब कुछ देखते हैं -
आपकी आंखें बड़ी हैं!
तुम्हारी चहचहाती उड़ान
आसमान में हेलीकाप्टर की तरह.
आप आपातकालीन लैंडिंग में हैं
आप साहसपूर्वक अपने पंजे फैलाते हैं।
2. Dragonfly
तुम क्यों रो रहे हो, ड्रैगनफ्लाई,
क्या आपके गाल पर आंसू बह रहे हैं?
"अरे, अपनी नाक मत लटकाओ,
ये ओस की बूंद.
(वी. सिबिरत्सेव)
3.
आह, क्या ड्रैगनफ्लाई है!
केवल पंख और आँखें!
हवा में लहराता है
और धूप में चमकता है.
(एन गुबस्काया)
4. हेलीकॉप्टर
तेज़, फुर्तीला, यहाँ -
गोभी के ऊपर
यहाँ - घास के ऊपर,
ओवरहेड - रसभरी के ऊपर
ड्रैगनफ्लाई हेलीकाप्टर.
(ई. मोशकोव्स्काया)
5. Dragonfly
मैं और नाविक
और एक पायलट.
मैं अपना विमान उड़ा रहा हूं
मैं सेज से ऊपर उठ गया हूं
ऊबड़-खाबड़ और ऊँचे से ऊपर।
मैं अपने चश्मे से साफ-साफ देखता हूं
हर कोई और हर चीज़ बहुत करीब है।
ड्रैगनफ्लाई पंख
आवाजदार और लंबा.
लेकिन उड़ान में - यह शर्म की बात है,
हमारे पंख दिखाई नहीं देते.
और वे मजबूत हैं
पारदर्शी,
आश्चर्यजनक रूप से सफल!
और हमारे लिए घूमना आसान है
पंखों वाला फीता.
(ई. ज़दानोवा)
कीड़े के बारे में
1.
कीड़ा
सेब में कीड़ा लग गया.
“ठीक है, मुझे घर मिल गया!
मैं जीऊंगा, हां जीऊंगा,
और रहने की जगह का विस्तार करें।
(वी. सिबिरत्सेव)
2.
कीड़ा
गोल, गुलाबी बैरल.
एक कीड़ा रेंगता है.
न हाथ, न पैर.
यह कैसे होता है
जमीन पर इतनी तेजी क्या है
क्या वह घूम रहा है?
उसे देखो -
एक भी दांत नहीं!
लेकिन फिर मुझे बताओ
यह कैसे होता है
भूमिगत क्या है, एक मीटर जितना,
क्या कीड़ा काटता है?
यह पूँछ सिर से
आपको भेद करने की संभावना नहीं है.
और कहीं कोई आंखें नहीं हैं.
लेकिन बिना देर किये
कीड़ा आपसे दूर भाग जायेगा
सही दिशा में!
कीड़े का कोई शत्रु नहीं होता
मछुआरे से भी बदतर.
अच्छा तो बताओ
यह कैसे होता है
हर समय मछुआरे के साथ क्या होता है?
क्या कीड़ा मिलता है?
मैं बहुत समय से जानता हूं
बहुत बढ़िया कीड़ा के साथ.
यदि आप समान हैं
कहीं न कहीं आप देखेंगे
मुझे अपना वचन दो कि यह
जीवन में अपमान मत करो!
(आई. लागेरेव)
3.
दो हँसमुख बूढ़े आदमी
हमने एक कीड़ा देखा.
और उनका एक प्रश्न था:
वह अपनी पूँछ कहाँ छिपाता है, उसकी नाक कहाँ है?
और उसने अपने पैर कहाँ छुपाये थे,
ट्रैक पर दौड़ने के लिए?
(जी कुरिनिन)
यह विषय होगा बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में कविताएँ - तितलियों, कैटरपिलर, टिड्डों के बारे में
टिड्डे अंतोशका के बारे में
बहुत पतले पैर
टिड्डे अंतोशका पर।
वह जल्दी उठा, उसने नहाया,
जल्दी से कंघी की,
मैंने अपने दाँत ब्रश किये और फिर
फैशनेबल ढंग से कपड़े पहने।
फिर बाहर चला गया
और फिर मैंने एक मुर्गी देखी.
उसने पूछा: "को-को-को,
क्या तुम जल्दी में हो, अंतोशका, क्या तुम बहुत दूर हो? -
मुझे झूला बहुत पसंद है
और मैं आपको आमंत्रित करता हूं.
दिन भर उन्होंने धमाल मचाया
उन्होंने मज़ाक किया और हँसे।
लेकिन शाम तक हम थक चुके थे
और रात को आराम से सोया.
और सुबह - बिस्तर से थोड़ा बाहर -
और फिर से झूले पर!
एन अब्दुलखाकोवा
***
तितलियों
... दूर से आप स्वेलोटेल को पहचान लेते हैं
धूपदार उष्णकटिबंधीय सौंदर्य द्वारा:
चींटी ढलान के साथ बह गई
और राजमार्ग के किनारे एक सिंहपर्णी पर बैठ गया।
जाल का झटका और जाल में तेज़ सरसराहट।
ओह, पीला दानव, तुम कैसे कांपते हो!
मुझे टेढ़े-मेढ़े किनारों को तोड़ने से डर लगता है
और काली सबसे पतली पूँछें।
तुम निशाना साधते हो, परन्तु डालियाँ रास्ते में आ जाती हैं;
आप लहराते हैं, - लेकिन वह चमक गया, और वैसा ही था,
और उलटी जाली से बाहर निकाल दें
केवल फूलों के क्रॉस तोड़े गए...
लगभग कई छह पैर वाले
वी.वी. नबोकोव
***
छोटी चींटी,
छोटा - दूरस्थ,
आप हमेशा काम करते हैं
लेकिन कभी-कभी आप भटक जाते हैं.
तुम देरी से आए हो
अपने घर में
तुम ही तो हो
कायर नहीं -
मशरूम के नीचे बिताई रात...
सुबह तितली से खेला
और बहुत मजा आया -
मशरूम लगभग गिर गया।
एस. कोज़लोव
***
झाड़ी में चींटी
ओक भारी है.
अरे साथी मित्रों!
चींटी को बचाओ!
जब उसकी कोई मदद न हो,
चींटी अपने पैर फैला लेगी.
***
लगभग कई छह पैर वाले
सुंदर और बुरा
हम आप में से प्रत्येक को
आइए बिना अलंकरण के बात करें।
जुगनू
यूरी एंटिन
***
दिन में - एक साधारण कीड़ा,
रात में - एक नई भूमिका में.
आपकी कृपा, जुगनू,
आप एक जादूगर हैं, है ना?!
तितली।
यूरी एंटिन
***
पतंगा ज्यादा दूर नहीं है
लेकिन मैं तुम्हें एक रहस्य बताऊंगा:
प्रिय कीट
वह जो प्रकाश तक पहुंचता है!
मंटिस।
यूरी एंटिन
***
मेंटिस की शक्ल एक साधु जैसी है,
लेकिन यह शिकारी की आदत है:
वे सभी जो बिना किसी डर के उसकी ओर दौड़ते हैं,
वह बिना किसी निशान के निगल जाता है।
लम्बरजैक बीटल
यूरी एंटिन
***
आप वुडकटर बीटल को नहीं जानते?
वह अपना ही घर खाता है.
भृंग की भूख जल्द ही नष्ट हो जाएगी।
जिस डाल पर बैठता है उसी को काट देता है!
मच्छर का छेद
यूरी एंटिन
***
सारी रात खुजली, खुजली मच्छर:
- मुझे नींद नहीं आ रही, कैसा दुःस्वप्न है!
इस बोर के बारे में
मैं कविता नहीं लिखूंगा!
गुड़मुक्खी
यूरी एंटिन
***
घोड़े की मक्खी घोड़े पर बैठी:
- मेरी प्रशंसा करें!
घोड़े ने अपनी पूँछ हल्की-सी हिलाई।
और हॉर्सफ़्लाई एक परत में स्थित है।
हड्डा
यूरी एंटिन
***
मैं नंगे पैर जंगल में चला गया
और ततैया ने काट लिया,
ततैया को कोई दया नहीं आती
थोड़ा सा भी!
टिड्डी
यूरी एंटिन
***
टिड्डा किसी अन्य जैसा नहीं
बाएं पैर पर गर्व है.
वह उसके लिए कविता नहीं लिखता.
टिड्डा अपने पैर से सुनता है।
Dragonfly
यूरी एंटिन
***
चतुर दंतकथाओं के निर्माता क्रायलोव ने ड्रैगनफ्लाई के बारे में लिखा।
मैं और शब्द बर्बाद नहीं करूंगा
मैं अपने दादाजी से सहमत हूं.
तिल
यूरी एंटिन
***
आप ऐसे अज्ञानी से परिचित हैं,
कपड़ों पर क्या फ़ीड होता है?
नहीं जानतीं? तो करने दें
मैं आपको मोल का परिचय दूँगा।
एक प्रकार का गुबरैला
यूरी एंटिन
***
आकाश गाय
वह हथेली पर बैठ गयी.
मैं इसे चतुराई से फेंक दूंगा
और पथ पर चिल्लाओ:
- लेडीबग,
आसमान में उड़िए
मेरे लिए रोटी लाओ
पाई, चीज़केक,
पटाखे और ड्रायर,
और कुकीज़ का एक पैकेट
और, निःसंदेह... च्युइंग गम!
सिकाडा
यूरी एंटिन
***
सेरेनेड नहीं रुकता:
-उम-त्सा-त्सा! सिकाडा गाता है.
लेकिन आप सिकाडा को अपने हाथों में लें -
ध्वनियाँ तुरंत फीकी पड़ जाती हैं।
यदि आपको सेरेनेड पसंद है
सिकाडा को जाने दो.
और मूलनिवासी "मन-त्सा-त्सा"
आप अंतहीन सुनेंगे!
टिड्डी
यूरी एंटिन
***
टिड्डियों ने झपट्टा मारा
और चलो कंधे से काटें:
- मैं फसल को धमकी देता हूँ!
मुझे खाना बहुत पसंद है!
टिड्डे के बारे में बस इतना ही -
फ़सल जल्लाद!
गोभी तितली
यूरी एंटिन
***
यहाँ एक सुंदर तितली है
लेकिन मुझे वह पसंद नहीं है.
जहाँ तितली उतरेगी,
पत्तागोभी वहीं गिर जाएगी.
स्केरेब बीटल
यूरी एंटिन
***
मुझे समझ नहीं आता, मेरे जीवन के लिए
गोबर भृंग स्कारब की तरह
प्राचीन मिस्रवासी बन गए
जादुई तावीज़.
मैं नहीं मानता, मारो भी
कि सूरज स्कारब को घुमाता है
और इसे छोटा कर देता है
मिस्र की रातें.
क्रिकेट पकाना
यूरी एंटिन
***
वे सफेद दुनिया में कहते हैं
कुछ भी शाश्वत नहीं है।
अच्छा, क्या तुमने सुना है, बच्चों,
क्रिकेट जैपेचनी के बारे में?
खिड़की के बाहर ठंढ - बर्फ गिरती है,
और क्रिकेट चूल्हे की प्रशंसा करता है:
- तुम मेरे स्टोव अच्छे हो,
बेफिक्र जिंदगी के लिए.
बहुत गरम जगह
क्रिकेट जैपेचनी के लिए.
कष्टप्रद मक्खी
यूरी एंटिन
***
कष्टप्रद मक्खी
कान के ऊपर घेरा गूंजता है।
घेरा कान के ऊपर गूंजता है
कष्टप्रद मक्खी.
कष्टप्रद मक्खी -
न आवाज, न सुनवाई.
न आवाज, न सुनवाई
कष्टप्रद मक्खी.
डॉक्टर ने मधुमक्खी नाम दिया
यूरी एंटिन
***
यदि बीमारी आपके पास आती है,
गर्मी से शरीर फट जाता है
डॉक्टर ने मधुमक्खी नाम दिया
आपका नुस्खा होगा:
- आप फ्लू से बचने के लिए जल्दी करें
नकली शहद स्वीकार करें!
यूरी एंटिन
इस अनुभाग के अन्य विषय यहां देखें -
रूसी डिटिज- एक अद्भुत लोकगीत शैली जिसमें कविताओं और कहावतों को एक गीत के साथ जोड़ा जाता है। रूसी लोगों में चस्तुष्का को मज़ेदार लघु गीत कहा जाता है, जिसमें अक्सर 4 पंक्तियाँ होती हैं।
एक शब्द के रूप में, 1889 में जी.आई. उसपेन्स्की द्वारा एक डिटी पेश किया गया था। रूसी लोक गीत युवाओं और वयस्कों दोनों के बीच बहुत लोकप्रिय थे और रहेंगे। चस्तुश्का छुट्टियों में, विभिन्न दावतों में, बच्चों की मैटिनीज़ में गाए जाते हैं। कई डिटिज का आविष्कार अब भी लोगों द्वारा किया जाता है। वे समय से पीछे नहीं रहते और एक ही समय में पुराने और आधुनिक दोनों बने रहते हैं।
रूसी लोक गीत अक्सर एक राग के लिए बालालिका या अकॉर्डियन पर प्रस्तुत किए जाते थे, लेकिन वे किसी वाद्य यंत्र की सहायता के बिना भी बज सकते थे। श्रोता बस हंसते रहे और तालियां बजाते रहे।
अन्य मौखिक लोक कलाओं की तरह, डिटिज बच्चों को जल्दी याद हो जाती है। प्रीस्कूलर और स्कूली बच्चों के लिए चस्तुष्का छुट्टियों के भंडार में रहते हैं। 3 से 5 वर्ष की आयु में, बच्चे आसानी से और जल्दी से छोटे-छोटे मज़ेदार गीत याद कर लेते हैं और उन्हें आनंद के साथ प्रस्तुत करते हैं।
जाओ, झोपड़ी, जाओ, झोपड़ी,
जाओ, चिकन, क्रेस्टेड,
चलना, छत्र और दहलीज,
और खट्टा क्रीम और पनीर.
सुबह-सुबह माँ हमारा मिला
मुझे दो टॉफियां दीं.
मेरे पास देने के लिए बमुश्किल समय था
और फिर उसने उन्हें स्वयं खाया।
सुबह में आलसी वोवा
कंघी करो,
एक गाय उसके पास आई
मैंने अपनी जीभ पर कंघी की!
मुर्गी फार्मेसी में गयी
और उसने कहा "कुकरेक!
साबुन और इत्र दो
मुर्गों से प्यार करना!
आयरिशका पहाड़ी से नीचे चला गया -
सबसे तेज़ था;
इरा ने उनकी स्की भी बनाई
रास्ते में आगे निकल गया!
यदि केवल, यदि हाँ, यदि केवल
नाक पर मशरूम उग आए
हम खुद खाना पकाएंगे
हाँ, और मुँह में लुढ़क गया।
मैं बाहर जाऊंगा, मैं नृत्य करने के लिए बाहर जाऊंगा
बिल्कुल नये जूतों में
सभी लोग कहते हैं
मैं एक तस्वीर की तरह क्या हूँ!
इसे बजाओ, बालिका
बालालिका - तीन तार!
साथ गाओ, जम्हाई मत लो
नर्तकों, बाहर आओ।
उसने चाय पी,
स्व-शराब बनाना।
मैंने सारे बर्तन तोड़ दिये -
उसने खाना बनाया.
हम एक प्रियतमा के साथ चल रहे थे
हमारे तालाब के पास;
मेंढकों ने हमें डरा दिया -
चलिए दोबारा वहां नहीं जाएंगे.
माँ ने मुझे भेजा है
हंस को भगाओ
और मैं गेट से बाहर चला गया
और चलो नाचो!
मैं खिड़की पर बैठा था
मेरा प्रिय एक बिल्ली पर सवार हुआ,
खिड़की तक गाड़ी चलाने लगा
बिल्ली नहीं रख सका.
मेरी सुंदरी पर
क्लबफुट मुर्गे;
मैं स्वयं क्लबफ़ुट नहीं हूँ -
क्लबफुट दूल्हे।
आँगन में और घास के मैदान में
बत्तखें दौड़ रही हैं।
और मैं चूल्हे से नंगे पाँव हूँ
मैंने सोचा दोस्तों!
मैं लड़की नहीं हूं
मैं माँ नहीं हूँ -
मैं सड़क पर बड़ा हुआ हूं
मुर्गी मुझे ले गयी.
अगर लड़कियाँ
मछलियाँ थीं
उनके पीछे लड़के होंगे
वे पानी में कूद पड़े.
पहाड़ पर खड़ा हूँ
बड़ी इमारत।
मुझे प्यार में कोई खुशी नहीं है -
एक कष्ट.
बकवास चिल्लाओ!
मैं पूरे दिन प्रदर्शन करूंगा!
मैं पढ़ाई नहीं करना चाहता
और डिटिज़ गाने के लिए बहुत आलसी नहीं हैं!
एक बार एलोशा खुद गया था
सुपरमार्केट में अनाज के लिए.
"माँ, वहाँ कोई अनाज नहीं है,
मुझे कैंडी खरीदनी थी!”
ल्योश्का मेज पर बैठी है
नाक में चुभोना
और बकरी उत्तर देती है:
मैं अब भी बाहर नहीं निकलूंगा!
येगोर के पास दो स्पैटुला हैं,
और नीना के पास सांचे हैं।
मैं इसके लिए उनकी जीभ हूं
मैं इसे खिड़की से बाहर निकाल दूँगा।
मैंने केक पकाया
वान्या का इलाज किया.
उन्होंने इसके लिए दिखाया
मेरे एक गिलास में एक कीड़ा है.
दादाजी ने चूहे को अक्षर सिखाया,
और फिर स्क्रिबल्स बाहर आ गए।
चूहे को ड्यूस मिल गया.
और दोनों फूट फूट कर रोने लगे.
आलसी माँ कहती है:
"अपना विस्तर बनाएं!"
और आलसी: "माँ,
मैं अभी छोटा हूं।"
कालिखयुक्त सॉस पैन
जूलिया ने रेत से सफाई की.
शॉवर के नीचे तीन घंटे जूलिया
मेरी दादी ने बाद में इसे धोया।
सुबह दीमा को कपड़े पहनाए
और किसी कारण से गिर गया:
उसने बिना किसी कारण के इसे अटका दिया
एक पैंट में दो पैर.
मैंने नल के नीचे हाथ धोये
मैं अपना चेहरा धोना भूल गया
ट्रेज़ोर ने मुझे देखा
वह चिल्लाया, "कितनी शर्म की बात है!"
उबला हुआ दूध
बहुत दूर चला गया.
मैं फिर से उससे संपर्क करता हूं:
दूध तो दिखता ही नहीं.
लोक गीत, मज़ेदार गीत और बच्चों का विकास, उन्हें रूसी भाषा की संगीतमयता से परिचित कराते हैं। लय और आनंददायक धुन बच्चे को गीत की थाप पर नृत्य करने के लिए बुलाती है, और अर्थ उन्हें हँसाता है। नर्सरी कविताओं और पेस्तुष्का के साथ, बच्चों को किटी से परिचित कराया जाना चाहिए। एक गीत गाते हुए, आप बच्चे को सरल हरकतें दिखा सकते हैं, और बच्चा आपके पीछे दोहराएगा।
हमने एक दोस्त के साथ डांस किया
जूते रबर के हैं.
जनता हमें देख रही थी
सभी ने अपना मुंह खोला.
ओह, एक बार और
अब हम झुकते हैं
चलिए डांस शुरू करते हैं
हम आपके लिए प्रयास करेंगे!
हम गीत गाना शुरू करते हैं,
कृपया हंसो मत.
यहां बहुत से लोग हैं
हम खो सकते हैं!
मैं एक इंच बड़ा हो गया हूं
और विटेक - पाँच तक।
और लारिस्का मोटा हो गया,
पूरी कक्षा को गले मत लगाओ।
वंका गेट पर बैठता है
मुँह खुला का खुला रह गया,
और लोग नहीं समझेंगे
कहाँ है द्वार, और कहाँ है मुँह।
मैंने एक चूहे को पिंजरे में पकड़ लिया
और वहाँ उसने इसे कसकर बंद कर दिया,
आख़िरकार, माउस के बिना आप असेंबल नहीं कर सकते
बगीचे में शलजम.
रूक वसंत के सपने देखता है
और मछुआरा कार्प के बारे में है।
और मेरी छोटी बहन
बस बार्बी डॉल के बारे में।
मेरी प्रेमिका की तरह
छेद किया हुआ कान।
वह ईयररिंग्स पर सूट करती हैं
खैर, बाबका-योज़्का की तरह।
हँसने-हँसाने वाली गर्लफ्रेंड्स से
इतना शोर, बज रहा है
सौ खड़खड़ाहट की तरह
दस लाख से भी!
बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में लोक गीत और नर्सरी कविताएँ
गुबरैला,
क्या बारिश होगी या धूप होगी?
सूरज हो तो उड़ जाओ
अगर बारिश हो तो बैठ जाओ!
केवल चेरी खिलती है
एक मधुमक्खी बगीचे में उड़ गई।
मैं काफी समय से उसका पीछा कर रहा हूं
वह शहद की तलाश में है: "झू-झू!"
झू-झू, झू-झू,
मैं एक शाखा पर बैठा हूँ
मैं एक शाखा पर बैठा हूँ
और ध्वनि "झ" मैं दोहराता हूं।
मधुमक्खियाँ भिनभिना रही हैं -
वे मैदान में उड़ जाते हैं.
मैदान से वे जाते हैं -
वे शहद ले जाते हैं.
एक मच्छर ओक के पेड़ पर बैठता है,
हरे पत्ते पर.
वह बैठता है, हॉर्न बजाता है,
मक्खियाँ गीत गाकर मनोरंजन करती हैं।
वसंत मधुमक्खियाँ,
सोने के पंख
तुम क्या बैठे हो
क्या आप मैदान में उड़ते हैं?
अल तुम्हें बारिश से कोड़े मारता है,
क्या सूरज तुम्हें पकाता है?
ऊँचे पहाड़ों की ओर उड़ो
हरे भरे जंगलों के लिए
एक गोल घास के मैदान पर
नीले फूल पर.
गुबरैला,
बादल पर उड़ो
हमें आसमान से ले आओ
गर्मियों में होना
बगीचे में फलियाँ
जंगल में जामुन, मशरूम,
झरने में पानी है,
खेत में गेहूं.
यहाँ एक छोटा सा छत्ता है.
मधुमक्खियाँ वहाँ हैं.
मधुमक्खियाँ छिप गईं
और आप उन्हें देख नहीं सकते.
यहाँ सूरज गर्म हो गया
और मधुमक्खियाँ उड़ती हैं
मधुमक्खियाँ उड़ती हैं, उन्हें शहद चाहिए:
बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में रूसी कवियों की कविताएँ
ई. मोशकोव्स्काया "चींटी"
मैंने चींटी से पूछा
जल्दी ही मिलने आ गया.
चींटी ने उत्तर दिया हाँ!
लेकिन अब वह व्यस्त हैं.
घर बनाऊंगा
और फिर वह देखता है
ओ. मंडेलस्टाम "फ्लाई"
"कहाँ चली गई कुतिया?"
- दूध, दूध.
"क्या तुम ठीक हो, बुढ़िया?"
- आसान नहीं, आसान नहीं.
- आप थोड़ा बाहर निकल सकते हैं।
- मैं नहीं कर सकता, मैं नहीं कर सकता!
मैं तुम्हें एक बड़ा चम्मच देता हूं
मैं मदद करूंगा, मैं मदद करूंगा.
तुम मुझसे बेहतर हो, बेचारी,
खेद खेद।
दूसरे कप में दूध
पार करो, पार करो!
एस मिखालकोव "मधुमक्खी भिनभिनाती है - यह उड़ती है"
मधुमक्खी भिनभिनाती है - वह उड़ती है
अपने मधुमय घास के मैदान के लिए.
चलता है, कराहता है,
कहीं एक भृंग रेंग रहा है.
धागे पर लटकती मकड़ियाँ
चींटियाँ भाग रही हैं
जुगनू रात के लिए तैयार हैं
आपकी अपनी लालटेन.
रुकना! बैठ जाओ! नीचे मोड़ें
और अपने पैरों के नीचे देखो!
जीवित - आश्चर्यचकित रहो जीवित:
वे आपके जैसे हैं!
एस मिखालकोव "मच्छर"
- मच्छरों! मच्छरों!
तुम बहुत दयालु हो
मुझे मत काटो
दिन के उजाले में कई बार!
मच्छरों ने उत्तर दिया:
हम आपके लिए बहुत अच्छे हैं
आखिर हम तुम्हें काटते हैं,
हालाँकि खून से, लेकिन प्यार से!
ई. मोशकोव्स्काया "हेलीकॉप्टर"
गोभी के ऊपर
घास के ऊपर
उपरि -
रसभरी के ऊपर
ड्रैगनफ्लाई हेलीकाप्टर...
ई. मोशकोव्स्काया "ग्रासहॉपर"
वह सड़क पर कूद गया...
और मैंने अपना पैर रख दिया
और लगभग आ गया!
और लगभग मुझे मार डाला!
वो टिड्डा कैसे उछला
वह मजाकिया है! वह जीवित है!
अच्छी बात मैंने नोटिस की!
अच्छी बात है कि वह जीवित है!
ई. मोशकोव्स्काया "मेबग के बारे में गीत"
मैं पूरे मैदान में दौड़ता हूं, और मेरे हाथ में,
और मेरे हाथ में जाल है.
मुझसे छिपने की कोई जगह नहीं है
एक भी बग नहीं.
सहगान:
नमस्कार, धूप से सराबोर मैदान,
ताज़ी हवा, नीली नदी,
किंडरगार्टन मुक्त हो गया
हमने मेबग पकड़ लिया!
तितलियाँ अलग हैं
कुछ नीले हैं, कुछ लाल हैं।
मैं पूरे मैदान में भागा और गिर गया -
ओह क्या घोटाला है!
सहगान।
मैंने इसे कैसे नज़रअंदाज कर दिया?
मई का गुबरैला
मैंने अपना सुनहरा जाल तोड़ दिया
और घर चला गया.
सहगान।
ई. मोशकोव्स्काया "जेब में बीटल"
जेब में,
बहुत गहराई पर.
गहराई में,
सबसे नीचे
और वह काफी खुश था. अत्यंत।
यहाँ सचमुच बहुत अच्छा था:
यहां खाना बहुत कम था.
यहां अंधेरा और शांति थी.
और वह वहीं बैठ गया
कमजोर और पतला.
बहुत कमजोर
भृंग, भृंग, भृंग
टटोला, महसूस किया
हाथ, हाथ, हाथ!
और निकाल लिया
बादलों के नीचे!
अंत, बीटल ने सोचा। —
अब ज़मीन पर - दस्तक!
मैंने एक भृंग देखा
खेत... और जंगल... और घास का मैदान...
और ऐसा हुआ भी
क्या वह। याेग्य था
यह कितनी खुशी की बात है!
क्या आशीर्वाद है!
और वह जोश से गुनगुनाया
वह कड़वाहट से बुदबुदाया:
“ओह, यह भयानक है!
मैं व्यर्थ हूं
जेब में बैठ गया!
ई. मोशकोव्स्काया "मुझे चींटी से प्यार है"
मुझे चींटियाँ पसंद हैं!
वह कैसे चढ़ गया
जंगल से
फार्मिक,
अगम्य,
लॉग और भी बहुत कुछ
एक और दूसरा
एक और बात!
और रोऊंगा नहीं
डरावना नहीं है, इसलिए
इस घने जंगल में...
साशा चेर्नी "मधुमक्खियों के बारे में"
मीठा शहद, बहुत मीठा!
आप एक पल में पूरा चम्मच चाट जायेंगे...
खरबूजे और मिठाइयों से भी मीठा
खजूर और अंजीर से भी मीठा!
बगीचे में मधुमक्खी का घर है -
सब लोग उसे हाइव कहते हैं।
- इसमें कौन रहता है? मीठा बौना?
- मधुमक्खियाँ, प्रिय, इसमें रहो।
वहाँ नमूनों वाले छत्ते हैं,
कोशिकाओं में - शहद, मधुमक्खी का श्रम...
तंग, गरम... काम का अँधेरा:
पंजे चिपक रहे हैं, पंख काँप रहे हैं...
एक रानी मधुमक्खी है
सफ़ेद अंडे देती है.
उसके सामने हमेशा भीड़ लगी रहती है
स्मार्ट नैनीज़ राउंड डांस...
अथक हलचल में
इधर-उधर खंगालो:
उसे खाना खिलाओ और नहलाओ
कीड़ों के लिए दलिया बनाओ.
छत्ते के सामने एक बोर्ड पर
घड़ी पर सदैव पहरा दो
बरामदे से होते हुए भौंरे तक
अंदर जाने में जल्दबाजी नहीं की.
और रोएँदार कालीन के चारों ओर
फूल लहराते हैं:
बटरकप, तिपतिया घास, जीरा बीज,
रतौंधी की बारिश...
मधुमक्खियाँ उनके चारों ओर उड़ती हैं -
जो फिट हैं, वो फिट नहीं हैं।
जल्दी से कपों में गोता लगाएँ
और शिकार के साथ प्रकाश में वापस...
एक दिन आएगा - बुढ़िया आएगी,
चुपचाप छत्ता बायपास हो जाएगा
सड़े हुए मधुमक्खियों पर उठाएँ
और साफ शहद इकट्ठा हो जाएगा...
सभी के लिए पर्याप्त - और हमारे लिए,
और मधुमक्खियाँ...
जीभ पर रखें:
आप अचानक बन जाते हैं
सिस्किन की तरह, हंसमुख
और बैल की तरह स्वस्थ!
बच्चों के लिए कीड़ों के बारे में कविताएँ
आठ पैर, शायद भुजाएँ।
डर, मक्खियाँ, मैं हूँ... (मकड़ी)।
पूरे दिन मेरे कान में गूंजता रहा
कष्टप्रद... (उड़ना)।
गर्म दिनों से प्यार करो
मई, मई में... (बीटल)।
वह अपने छत्ते में शहद ले आई
धारीदार ... (मधुमक्खी)।
नौकरी के बिना - मेरे जीवन के लिए! —
नहीं रह सकता... (चींटी)।
हमें हर नजर से देखता है.
उज्ज्वल, स्मार्ट, बड़ा ... (ड्रैगनफ्लाई)।
मच्छर नहीं चूकेगा मौका -
वह हाथ पर हाथ रखकर बैठता है - ... (काटता है)।
ईर्ष्यालु आदमी -
हमारे पास आता है... (टिड्डा)।
एक आरामदायक झूला बुना
घास के पत्तों के बीच... (मकड़ी)।
हेलीकाप्टर की तरह ड्रैगनफ्लाई
... (उड़ान) के लिए प्रस्थान।
