अंतिम कॉल पर उस व्यक्ति को बधाई। आखिरी कॉल पर लड़की को बधाई

स्कूल में पहला पाठ पहले ही भुला दिया गया है,
और आज कौन उन्हें याद करने का इरादा रखता है,
आखिरी घंटी बजी, दरवाजे खुले हैं,
तो अपनी आज़ादी की गर्मियों का स्वागत करने के लिए दौड़ें!
मैं तुम्हें अपनी गर्मियों की शुभकामनाएँ देता हूँ
दिलचस्पी के साथ, ख़ुशी के साथ, उसके चेहरे पर मुस्कान के साथ,
ताकि तुम्हें न तो बोरियत का पता चले, न आलस्य का, न उदासी का,
लेकिन, ताकि आपको याद रहे कि अंत में अध्ययन अभी भी आपका इंतजार कर रहा है!

उन्मत्त लोगों की भीड़ दौड़ रही है,
यह ऐसा है जैसे वे जेल से भाग निकले हों
नहीं, वे सिर्फ जश्न मना रहे हैं
खुशी के साथ आखिरी कॉल का दिन।
तुम, मेरे प्यार, मैं इस दिन की कामना करता हूं
ताकि आप बिना नुकसान के मजा ले सकें,
आप स्कूल की दीवारों के भीतर प्राप्त सारा ज्ञान हैं,
रोजमर्रा की जिंदगी में इसका प्रयोग करें!

मैं देख रहा हूँ, प्रिय, तुमने अपनी नाक पूरी तरह से लटका ली है,
कक्षा में दरवाजे के हुक पर
आपकी आखिरी कॉल है, आप खुश क्यों नहीं हैं?
इस तथ्य से कि आपकी जवानी एक धागे से लटकी हुई है?
उदास न हों - सभी दोस्त आपके साथ रहेंगे,
आपके ख़ुशी के दिन ख़त्म नहीं होंगे,
तो इस गर्मी का भरपूर आनंद लीजिए
प्रसन्न, हल्के, ऊर्जावान और मस्त रहें!

पिछली बारआपके लिए घंटी बज चुकी है.
उन्होंने आपको ग्रेजुएशन की छुट्टी पर बधाई दी,
लेकिन क्या इस दिन को छुट्टी कहा जा सकता है,
अगर हर कोई दुखी है और मुश्किल से रो रहा है?!?
डरो मत, प्रिय, आखिरी कॉल से,
सब कुछ सामान्य रूप से विकसित होता रहेगा,
तो अपनी छुट्टियाँ मजे से बिताएँ
ज़ोर से, मैत्रीपूर्ण और अनौपचारिक सेटिंग में।

खैर, गर्मी का मौसम आखिरकार आ गया है।
यह छुट्टियों का समय है, गर्मी है, मौज-मस्ती का समय है,
आज सुबह तक तुम्हारे साथ आओ
हम घूमेंगे, और संगीत पर थिरकेंगे!
आखिरी कॉल हमें एक संकेत की तरह लगी,
खैर, सब कुछ, अब आप लंबे समय तक स्कूल के बारे में भूल सकते हैं,
खैर, मुझे बताओ, हममें से किसने इस दिन का इंतजार नहीं किया,
और यह आ गया है - इसका मतलब है गर्मियों की छुट्टियां !!!

मैं आपको आखिरी कॉल पर बधाई देता हूं,
आपकी यात्रा मंगलमय हो वयस्कतामैं चाहता हूं
ताकि कोई भी चीज़ तुम्हें इसी रास्ते से न भटकाए,
और मैं आपके साथ इससे गुज़रना चाहता हूँ!
आइए आज सभी दुखद भावनाओं को छोड़ दें,
इस छुट्टी में थोड़ी उदासी हो,
लेकिन हमें मौज-मस्ती का दूसरा मौका नहीं मिलेगा
और सहपाठियों के साथ, स्कूल की दीवारों के भीतर, विलीन हो जाओ!

मेरे प्रिय, आज तुम्हारा आखिरी पाठ है,
और जल्द ही यह पूरे स्कूल में गूंज उठेगा आखिरी कॉल.
और इस क्षण से आप विद्यार्थी नहीं रहे,
एक वास्तविक वयस्क, स्वतंत्र व्यक्ति।
मेरी इच्छा है कि आप आज सब कुछ भूलकर मौज-मस्ती करें,
इस छुट्टी पर आपका दिल खुश हो,
आज सब कुछ संभव है, लेकिन उपाय भी जान लें
और यदि संभव हो तो शालीनता के नियमों का पालन करें!

हमारी घंटी बज रही है, यह आखिरी घंटी है,
हमारे माता-पिता हमारा समर्थन करने आये,
और हम स्कूल से जल्दी निकलना चाहते हैं,
प्रसन्नतापूर्वक और शोर-शराबे के साथ एक साथ घूमना।
एक दूसरे का हाथ थाम लो,
और इस बोरियत से दूर भाग गया
और तुम, प्रिय, बस मेरा हाथ थाम लो,
आइए आज इस आग से शहरों को रोशन करें!

आज आपकी मित्रतापूर्ण संगति रहेगी,
आपकी पूरी कक्षा आनंद लेगी
और शायद किसी को पता भी नहीं होगा,
कि आज आपकी छुट्टी है - आखिरी कॉल।
मैं तुम्हें इसके लिए बधाई देता हूं, मेरे प्रिय,
और आपकी शाम अच्छी बीतेमैं आपके लिए कामना करता हूं
याद रखें कि अब आप वयस्क हैं और जिम्मेदार हैं,
परिचित स्कूल का दरवाज़ा भविष्य के लिए खुल गया है!

जवानी का अल्हड़ दौर आज ख़त्म हो गया,
और दुख की बात है कि आखिरी घंटी आपके लिए बजी,
स्कूल के साल पीछे छूट गए, पीछे,
आपके साथ वयस्कों का जीवन हमसे आगे है।
मेरे प्रिय, मैं तुम्हें इस छुट्टी पर बधाई देता हूं,
और मैं चाहता हूं कि आप जल्द ही खुद को ढूंढ लें,
मेरी इच्छा है कि आपके साथ हमारी भावनाएँ सदैव बनी रहें,
और इसलिए वह प्रेम अभी भी शुद्ध है!

एक नये जीवन का संकेत आपके लिए एक पुकार थी,
और वयस्क जीवन हमारे लिए अपना पाठ तैयार करता है,
यहां लिखना और सुझाव देना असंभव है,
लेकिन, आपका भाग्य केवल आपके हाथों में होगा!
आखिरी कॉल के साथ, मेरा प्यार, बधाई,
नीला आकाश, स्पष्ट विचार, शुभकामनाएँ,
आपका सपना हमेशा आपको जीत की ओर ले जाए,
और जीवन आपके प्रति मातृवत दयालु हो!

प्रिये, यह बहुत मज़ेदार है, आपने हाल ही में पहेलियाँ हल की हैं,
और इस दिन आप एक पूर्ण विकसित, वयस्क स्नातक हैं,
जीवन में सौभाग्य सदैव आपके साथ रहे,
इसे केवल अपनी भाग्य डायरी के पाँचों के साथ ही रहने दें।
आखिरी कॉल, छुट्टी है, बधाई हो!
और सबसे चमकीला, सबसे अधिक बेहतर सड़कइच्छा,
आपकी सभी योजनाएँ बिना असफलता के पूरी हों,
और सामान्य तौर पर, जीवन में सब कुछ उत्कृष्ट होगा!

आखिरी घंटी ग्रेजुएशन का प्रतीक है, यह एक ही समय में एक हर्षित और दुखद छुट्टी है। ऐसा लगता है कि अभी हाल ही में आपने डरपोक और अनिश्चित रूप से पहली कक्षा में प्रवेश किया और सब कुछ आपके सामने था: पहला शिक्षक, पहली कॉल, पहला शब्द जो आपने पढ़ा, पहली खुशियाँ और दुःख। और अब आखिरी घंटी बज रही है और ब्रेक के लिए लंबे समय से प्रतीक्षित कॉल, शैक्षणिक डायरी, पड़ोसी की कुर्सियों पर बटन आदि अतीत की बात हैं। किसी फ़िल्मी टेप की तरह, लापरवाह स्कूल के वर्ष ख़त्म हो गए, जिसने हमें बहुत सारी अच्छी चीज़ें दीं, हमें स्मार्ट बनाया।
कई स्नातक नाव यात्राओं के साथ "आखिरी कॉल" का जश्न मनाना पसंद करते हैं, अन्य सुबह तक शहर की सड़कों पर चलते हैं। और खोजना सुनिश्चित करें अच्छे शब्दशिक्षकों और निदेशकों के लिए. शायद इस अनुभाग में बधाई आपके लिए प्रस्तुत की गई है।

आखिरी कॉल, ये जीवन की बहुत बड़ी उपलब्धि है,
यह आपकी स्कूली यात्रा का अंत है,
ये हैं खास साल, फिर भी बच्चों का पूरा होना,
मैं चाहता हूं कि आप जीवन में अपना सच्चा स्वरूप पाएं।
आज आपकी मुस्कान सबसे खूबसूरत है
और आपकी सबसे चमकदार, सबसे खुश आँखें,
और इस दिन बिना एक भी गलती किये,
मैं तुम्हें अपने प्यार के बारे में खुलकर बताना चाहता हूँ!

बारह बज गये स्कूल वर्ष, आप उनसे आगे नहीं निकल सकते
लेकिन स्कूल आपकी याद में हमेशा रहेगा,
आप नया ज्ञान, नई रुचियां, पाठ सीखेंगे,
और वयस्क, व्यस्त दिनों की एक श्रृंखला दौड़ जाएगी।
आज तुम्हारे लिए, मेरे प्यार, घंटी बजती है, यह आखिरी है,
और ऐसे पवित्र दिन पर मैं कहने में जल्दबाजी करता हूं
इस गर्मी की छुट्टियों में हाथ में हाथ डालकर आपके साथ आएं,
आज़ादी की मिठास जानने के लिए हमारे पास तीन महीने हैं!

मैं सबसे खूबसूरत हूं, स्कूली छात्रा, मेरी लड़की,
आपकी आखिरी कॉल पर बधाई. मुझे पसंद है!
आप न केवल मेरी प्रशंसा स्वीकार करते हैं,
आख़िरकार, आप यहां सबसे अधिक ठाठदार हैं, और आप इसे जानते हैं।
इसे सच होने दो, जो तुमने चाहा,
वह सब कुछ जो मैंने लंबे समय से सपना देखा था वह साकार हो गया है,
और मैं हमेशा प्यार करूंगा, मैं तुम्हारे बगल में रहूंगा,
शुभ छुट्टियाँ, प्रिय। आपका पसंदीदा!

ओह, तुम कितनी खूबसूरत लग रही हो, मेरी राजकुमारी,
कितनी प्यारी आंखें प्रसन्न चमक से चमकती हैं,
आपकी कुछ परीक्षाएं और परीक्षाएं बाकी हैं,
और आप अपने स्कूल से हमेशा के लिए कहेंगे: अलविदा!
आज दहलीज पर आखिरी कॉल सुनाई देती है,
और तुम्हारे सिर पर बर्फ़-सफ़ेद धनुष,
आपके लिए कोई चिंता न हो,
आज बिना दुख के अपना दिन मनाएं.

कबूतर उड़े, आकाश में पंख फड़फड़ाए,
उनके और आपके स्कूल के वर्षों के मद्देनजर उड़ान भरी,
आज पूरे आँगन में आखिरी घंटी बजती है,
और फिर तुम हमेशा के लिए स्कूल से बाहर हो जाओगे!
शायद यह आपको थोड़ा अकेला कर देगा
लेकिन जान लो कि मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूंगा, हमेशा, हमेशा,
भाग्य आपके प्रति कभी क्रूर न हो
एक स्कूल पर प्रकाश डाला गयाहमेशा के लिए होगा।

मेरी प्यारी, मेरी प्यारी राजकुमारी,
मैं आपको आखिरी कॉल पर बधाई देता हूं,
आज छुट्टी रहेगी, मौज-मस्ती होगी,
जाओ, चलो, लेकिन मेरे बारे में मत भूलना।
आपके सामने एक शानदार गर्मी हो
यह हमारे लिए रोमांस का लिबास होगा,
मैं चाहता हूं कि आप बिना किसी असफलता के खुद को खोजें,
और आज दोस्तों के साथ घूमना बहुत अच्छा है!

मेरी प्यारी लड़की को नमस्कार,
और उसके साथ मैं गुलाबों का गुलदस्ता भेजूंगा,
आज आपकी आखिरी कॉल है
और आपका आखिरी पाठ इसी दिन होगा.
आज आप अपनी छुट्टियाँ मनाने के लिए मौज-मस्ती कर सकते हैं,
और अनियंत्रित ड्राइव में सिर के बल कूद पड़ें!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और मैं बेसब्री से इंतज़ार करूँगा
जबकि आप और आपके सहपाठी जश्न मनाएंगे!

आज, मेरे प्यार, तुम सबसे अच्छे हो
और आपकी आखिरी घंटी आपके कानों में बजती है,
गेंदें, फूल, मुस्कुराहट और गूंजती हँसी,
और सभी सहपाठियों का मूड गर्मी का है।
आपने पारित किया पिछले सालउत्पादक, साहसी,
और आपकी जीत और उपलब्धियाँ मैं गिन नहीं सकता,
और अब आराम करने का समय आ गया है, ऐसी बात के बाद,
और गर्मी की छुट्टियाँजानने के लिए मीठा स्वाद!

हमें हमारी आखिरी कॉल से सूचित किया जाता है,
वह स्कूल का समय हमारे लिए पहले ही बीत चुका है,
और आज तुम सबसे खूबसूरत हो,
सहपाठी और मेरी पसंदीदा लड़की!
मैं तुमसे अपने प्यार का इज़हार करना चाहता हूँ
अपनी सबसे कोमल, सबसे हल्की भावनाओं में,
मैं हमेशा हर चीज में आपके लिए प्रयास करूंगा,
दो के लिए हमारे प्यार को मजबूत करने के लिए!

कितना सुरीला बच्चों की हँसीघंटी बजी
और स्कूल में अनियंत्रित मज़ा छा गया,
आइए मैं आपको प्यार के बारे में बताता हूं
वसंत ऋतु के इस सबसे महत्वपूर्ण दिन पर.
हम बचपन से भाग गए, अपना समय बर्बाद कर रहे थे,
हम सभी सप्ताह दर सप्ताह दौड़ते रहे,
खैर, आज यह छुट्टी मेरे और आपके लिए है,
मुख्य बात यह है कि कल कोई हैंगओवर न हो।

आज तुमने अपने बालों को गूंथ लिया
और आप शांति से मुस्कुराते हुए स्कूल चले गए
और मैं आपके साथ हमारी छुट्टियों पर जा रहा हूं,
और आखिरी कॉल के दौरान मैं आपसे कबूल करता हूं।
आप सबसे महत्वपूर्ण, निकटतम बन गए,
मेरे लिए तुम एक सौम्य राजकुमारी बन गई हो,
तो मुझे अपना राजकुमार बनने दो
प्यार के लिए, बेकार की जिज्ञासा के लिए नहीं!

आपके और मेरे लिए ध्यान देने योग्य नहीं, समय उड़ गया,
और अब मैं बड़ा हो गया हूं, और तुम बड़े हो गए हो,
आज तुम बहुत सुंदर और बहुत प्रसन्न हो
तुम स्कूल में सबसे सुंदर हो, मेरी राजकुमारी!
आज हमारे लिए आखिरी घंटी बजेगी,
और जीवन पथ पर द्वार खोलो,
आप कैसे चाहते हैं, हमेशा, बिना बिदाई के,
मैं तुम्हारे साथ हूं, हाथ में हाथ डाले, जीवन भर आगे बढ़ो!

महिलाओं की पत्रिका "लव आइलैंड" आपका ध्यान आकर्षित करती है पद्य और गद्य में अंतिम कॉल पर बधाईताकि आप अपने प्रियजनों, रिश्तेदारों, दोस्तों या सहपाठियों को बधाई दे सकें जो नए वयस्क जीवन में प्रवेश करने के लिए स्कूल को अलविदा कहते हैं। आप लिख भी सकते हैं, जिसमें आप सभी को आखिरी कॉल वाले दिन की बधाई भी दे सकते हैं.

पद्य और गद्य में अंतिम कॉल के लिए बधाई

आपकी आखिरी कॉल पर बधाई
मैं अपने जीवन में खुद को ढूंढना चाहता हूं
अद्भुत और सच्चे दोस्तों से मिलें,
इस बीच, हमें थोड़ा सा डालो,
हमारा जीवन युवा व्यतीत करें
आज हम दूसरे में प्रवेश कर रहे हैं
आज हम थोड़ा बड़े हो जायेंगे
आइए आज अपने सभी दोस्तों को गले लगाएं!

आपकी आखिरी कॉल पर बधाई! अंत में, आप नोट्स, पाठ्यपुस्तकों और उबाऊ पाठों के बारे में भूल सकते हैं। हो सकता है यह आपका इंतजार कर रहा हो खुशी से भरी गर्मियाँ, आनंददायक छापों और सबसे अधिक से भरपूर अविस्मरणीय घटनाएँजो आगे आपका इंतजार कर रहे हैं! मैं आपके आनंदमय और आनंदमय दिनों की कामना करता हूँ!

हम आपको, हमारे प्रिय शिक्षकों को, जिन्होंने इतने वर्षों तक हमें सहा और प्यार किया, आपकी अंतिम कॉल के साथ बधाई देते हैं। हम आपके काम और हमारे अंदर निवेशित ज्ञान के लिए ईमानदारी से आपको धन्यवाद देते हैं। और यद्यपि कभी-कभी हमने आपको नाराज किया और कभी-कभी आपको परेशान किया, हम कहना चाहते हैं कि हम वास्तव में आपकी सराहना करते हैं और आपके द्वारा कहे गए हर शब्द को याद रखते हैं! आपके समर्थन, आपके प्यार और के लिए धन्यवाद महत्वपूर्ण सुझावजिसे हम जीवन भर याद रखेंगे! हमारे सामने एक उज्ज्वल, नया भविष्य है, लेकिन हम आपको, हमारे प्रिय शिक्षकों, कभी नहीं भूलेंगे! बहुत-बहुत धन्यवादनिवेश करते समय आप हमें वह सब कुछ बताने के लिए धन्यवाद जो आप स्वयं जानते थे विशेष अर्थहर शब्द में, हम वास्तव में इसकी सराहना करते हैं! यह आप ही थे जिन्होंने हममें से प्रत्येक को सही दिशा में निर्देशित किया, और अब, आपके लिए धन्यवाद, हम जानते हैं कि कौन सा रास्ता अपनाना है! हमारे प्यारे और प्यारे शिक्षकों, आपको अंतिम कॉल के साथ!

इस महान दिन पर बधाई
इसमें बहुत खुशी और आनंद है,
सभी ने पहले ही पाठ समाप्त कर लिया है,
और पंक्तियाँ डायरी में नहीं पड़ेंगी,
हम अब ब्लैकबोर्ड पर खड़े नहीं हैं,
अपने हाथ मत फैलाओ
हाँ बेशक दुःख हमें भी है,
हम अलग हो गए, ऐसा ही होगा!

यह आखिरी कॉल आपको बताए कि एक वयस्क के रूप में एक सफल यात्रा की शुरुआत आपके सामने है। मुझे पता है कि आपके सामने अभी भी कई बाधाएँ और कठिनाइयाँ होंगी, जैसे कि आगामी अंतिम परीक्षाएँ। इसलिए, मैं चाहता हूं कि आप उन पर आसानी से काबू पा लें। और मैं यह भी कामना करना चाहता हूं कि आपमें से हर कोई अपना खुद का रास्ता खोजे जो आपको सफलता की ओर ले जाएगा।

आखिरी घंटी पहले ही बज चुकी है
स्कूल में लंबा समय
बोर्ड, ड्यूस, डेस्क, पंक्चर,
स्कूल के सभी बेहतरीन दिन!
आप सभी महान थे
लेकिन दुखी मत होइए
आपके आगे और भी जीवन है!

आखिरी कॉल खुशी और मौज-मस्ती का अग्रदूत है, यह एक अद्भुत दिन है जब सभी चिंताएँ पीछे छूट जाती हैं और एक शानदार समय आता है गर्मी की छुट्टियाँ. मैं आपको अपार खुशियों और अविस्मरणीय गर्मियों की कामना करना चाहता हूं! हर गर्मी का दिन जादुई और खुशनुमा, मजेदार घटनाओं से भरा हो!

स्कूल की आखिरी घंटी की आवाज़ के साथ
अपने जीवन में सौभाग्य की शुरूआत करें
अज्ञात दुःख और लालसा होने दो,
और यह गर्मी उत्तम रहेगी!

पिछला स्कूल वर्ष पहले ही बीत चुका है,
हम अपनी बधाई देते हैं!
सूरज को हर दिन उगने दो
और एक शानदार मूड देता है!
गर्मियों को मज़ेदार होने दें
सब कुछ बढ़िया होगा!
आराम खुशियाँ लाये
और यह बहुत रोमांचक होगा!

आखिरी कॉल पर बधाई
हम बड़े आदर के साथ आपके पास आये हैं,
हम अपना घर छोड़ देते हैं
लेकिन वर्षों के लिए निर्देशक को धन्यवाद।
शायद बाद में फिर मिलेंगे
लेकिन अब आगे बढ़ते हैं
लेकिन दिलों में प्यार बना रहेगा
बिना किसी धोखे और झूठ के पाखंड के।
मत चूको, हमारे लिए मत रोओ
हम वापस आएँगे, हम वादा करते हैं।
लेकिन आखिरी घंटी बज रही है
और हम निर्देशक को छोड़ देते हैं।

आखिरी कॉल आपका पहला कदम है
एक नई दुनिया में जहां वयस्क शासन करते हैं।
और आप पहले से ही वयस्क हैं. तो इसे व्यवसाय में रहने दो
शुभकामनाएँ और साहस मार्गदर्शन करेंगे!
आगे बढ़ें, नये लक्ष्यों और नये दिन की ओर!
मैं बाधाओं के बारे में भूलना चाहता हूं।
सभी को अपनी सफलता देखने दें
और अपने परिवार के लिए आनंदमय बनें!

आखिरी, वह सबसे अद्भुत कॉल है,
वह एक संकेत है कि आखिरी सबक सीख लिया गया है।
एक और दिन, एक घंटा ख़त्म हुआ।
आपके लिए नया ज्ञान दे रहा हूँ.
यह एक धारा की तरह बजता है, सफलता की घोषणा करता है,
और शायद वह महिमा जो जल्द ही सभी का इंतजार कर रही है।
आप बहुत कुछ हासिल करने के लिए स्वतंत्र हैं
अपने बल से प्रतिकार करो, भाग्य से परिश्रम करो।
नई राह के लिए तैयार हो जाओ!
जीवन का आनंद लें और प्यार करें!
शुभकामनाएँ और हमेशा अपनी सराहना करें!

आखिरी स्कूल वर्ष बीत चुका है
बधाई हो!
सूरज को हर दिन उगने दो
और यह आपको मूड देता है!
गर्मियों को शानदार तरीके से गुजरने दें
सब कुछ बढ़िया होगा!
विश्राम को आनंद लाने दो
और यह रोमांचक होगा!

बचपन की आज समय सीमा समाप्त हो गई
आखिरी घंटी बजती है.
स्कूल के दिनों की विदाई, बेफ़िक्री और गुंजन।
अब सब कुछ बिल्कुल अलग होगा.
इस बात से बहुत परेशान हूं कि जल्दी उठना,
कार्यों को समय पर पूरा करें.
लेकिन हमेशा बहुत कुछ अच्छा हुआ है
कि ये छोटी-छोटी बातें अब बकवास हैं.

सूरज खुशी से चमक रहा है
शाखा पर बैठा पक्षी गाता है
एक पाठ्यपुस्तक शेल्फ पर धूल खा रही है
और वह जल्दी स्कूल नहीं जाएगा.
खिड़की के बाहर पत्तों की सरसराहट,
हवा से थोड़ा परेशान हूं
बच्चे स्कूल जाते हैं
तेज, जीवंत धारा।
चौक, शोरगुल वाली भीड़,
मुस्कुराहटों की धारा भर दी
और स्कूल ने एक स्वर में कहा,
अंतिम कॉल पर बधाई!

इस दिन आखिरी बार
लेकिन किस समय
हमारे लिए घंटी बजेगी
स्कूल के गलियारों में.
हम आपको बधाई देना चाहते हैं
बार-बार
तुम रास्ते में मिल गये
खुशी और प्यार.

पर स्कूल के एकसूरज बरस रहा है.
गुलदस्ते में सुगंधित बकाइन।
और हर तरफ एक गूंज सुनाई देती है
अंतिम तीव्र ट्रिल की पुकार!
उन्हें हमेशा याद किया जाएगा.'
और स्कूल प्रांगण, और धूपदार धारा!
दोस्तों, हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं!
घंटी आखिरी बार बजेगी!

आखिरी घंटी बजी...
सजने-संवरने वाले लोग:
जिसने धनुष सहित अंगवस्त्र पहिनाया,
और कौन साफ ​​सुथरा सूट है.
बधाई हो, स्नातक!
पढ़ाई ख़त्म.
और अब आप छात्र नहीं हैं -
विद्यार्थी बनने का प्रयास करें!

आखिरी घंटी बजी
हम आँगन छोड़ रहे हैं
हम अपने ही स्कूल में हैं
हम कभी वापस नहीं लौटेंगे
हमारा बचपन यहीं है
हमें अब याद आया
अलविदा शिक्षकों!
हम सब आपको याद रखेंगे!

आज एक हर्षित गीत के साथ
आखिरी घंटी बजेगी!
बच्चे स्कूल को अलविदा कह देंगे,
गर्मियों में पूरे जोश के साथ भागना!
स्कूल वर्ष पहले ही समाप्त हो चुका है
छुट्टियों का मौसम आ गया है!
मैं चाहता हूं कि आपकी छुट्टियाँ यादगार रहें
और उसने आपको ताकत हासिल करने में मदद की!

आखिरी घंटी बज चुकी है
और मैं आपको बधाई देता हूं.
मैं जो चाहता था वह सब पूरा हो जाए
आपको स्वास्थ्य और गर्मजोशी!
अब आपके मजबूत हाथों में
आपका आगे का भाग्य।
डरो मत, व्यापार में बुद्धिमान बनो,
अच्छाई के नियमों के अनुसार जियो!

जब हम घर से निकलते हैं,
जब हम स्कूल की दीवारों से बाहर निकलते हैं,
इसमें जो कुछ भी था उसे याद न रखना असंभव है,
उनके सामने झुकना असंभव नहीं है
जिसने हमें सिखाया ज्ञान के लिए, गर्मजोशी के लिए,
उन पालों के लिये जो जहाजों को दिये गये थे,
इस तथ्य के लिए कि आप बहुत भाग्यशाली हैं,
धन्यवाद! हुर्रे शिक्षकों!

आखिरी कॉल जिसका हम इंतजार कर रहे थे
बदलाव की बयार लाती है
निदेशक बधाई देते हुए प्रसन्न हैं
हर किसी को वह कहने दीजिए जो वे चाहते हैं।
वर्षों तक पढ़ाने के लिए धन्यवाद
धन्यवाद हम कहते हैं
तुमने बहुत दर्द सहा
इसके लिए धन्यवाद।
हम वापस आएँगे, बोर मत होइए
और दरवाज़ा खुला छोड़ दो
चलिए डायरेक्टर के पास चलते हैं
और हम आपके लिए खुशियाँ लाएँगे।

सभी छात्रों को - खुशी और खुशी,
वर्षों तक, सदियों आगे!
शिक्षक - बुद्धि, अच्छाई,
स्कूल की दहलीज पवित्र हो!
सुलह की आखिरी पुकार
सबके लिए वह आत्मा के लिए मरहम है,
जीवन के हर आयाम में
भाग्य में शुभकामनाएँ और शुभकामनाएँ!

आज आप थोड़े चिंतित हैं,
आज थोड़ा खुश हूं
और आप निश्चित रूप से समझ सकते हैं,
आख़िरकार, आपके सामने एक नया रास्ता है!
वह इंतजार करता है, फोन करता है, थोड़ा डराता है,
महान चीजें इशारा करती हैं
लेकिन ट्रैक को याद रखा जाए
कि वह मुझे हर दिन स्कूल ले जाती थी!

आखिरी कॉल के लिए कविताएँ, आखिरी कॉल पर बधाई

शिक्षक हमारे साथ कंधे से कंधा मिलाकर थे,
उन्होंने पूरे दस साल तक हमारा पालन-पोषण किया,
उन्हें अपने रिश्तेदारों के बच्चों की कितनी चिंता थी -
हम इसे कभी नहीं भूलेंगे.
शिक्षकों, हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
और अधिक उपयोगी उत्सव
ताकि आपको बदनामी का सामना न करना पड़े,
मुसीबत आपके कंधों पर बोझ नहीं डालेगी।
स्कूल के वर्षों के दौरान कितना था
विभिन्न पंक्तियाँ, बैठकें,
हम उन्हें लंबे समय तक याद रखेंगे
हम पूरे मन से रक्षा करेंगे.

आखिरी कॉल और फिर खामोशी...
परीक्षाएँ और योजनाएँ छोटे दिनगर्मी।
और यह तथ्य कि आप थके हुए हैं, एक उत्तरहीन विषय है।
हम आपके जीवंतता और शक्ति की कामना करते हैं,
धैर्य, स्वास्थ्य और शुभकामनाएँ।
और चलो आज अलविदा कहते हैं
हम आपसे मिलने आएंगे
यह अन्यथा नहीं हो सकता.

निर्देशक हमारे प्रिय, प्रिय हैं,
आखिरी कॉल सुनाई देगी
हमें गौरव और शक्ति दे रहे हैं
लेकिन दूरी में, शायद, वह उड़ जाएगा।
हम आपको बधाई देते हैं, हम आपकी कामना करते हैं:
स्वास्थ्य, आनंद, प्रेम,
सब कुछ बढ़िया होगा, हम निश्चित रूप से जानते हैं
और यदि नहीं, तो हम करेंगे.

हम अपने स्नातक की कामना करते हैं
यात्रा सदैव मंगलमय हो
जीवन की रोचक घटनाएँ
और कंफ़ेद्दी की तरह उज्ज्वल!

उत्सव की घंटी बजती है
वह हमें बुलाता है, लेकिन पाठ के लिए नहीं।
उसने हमारा स्कूल वर्ष बंद कर दिया,
लेकिन हर कोई जानता है कि वह अभी भी हमारा इंतजार कर रहा है।'
इस दौरान हमने बहुत कुछ सीखा है
और वे हमारी योजनाओं से अधिक व्यापक हो गये,
यह कोई रहस्य नहीं है कि हमारे स्कूल की दीवारों के भीतर
सभी नए नायक पैदा हुए हैं!

घंटी आखिरी बार बजती है
स्नातक कक्षा के लिए
और सड़क तुम्हें ले जायेगी
पृथ्वी के पथ के चारों ओर!
रास्ते में खुशियाँ आपका इंतजार कर सकती हैं
भाग्य और भाग्य
और इसे आपको रोकने न दें
कष्टप्रद संदेह!
खुशी और प्यार हमेशा बना रहे
हर जगह एस्कॉर्ट किया गया
स्कूल की दोस्ती हर जगह हो
जीवन में आपकी मदद करता है!

आज पढ़ाई से विदाई का दिन है,
कल के लिए स्कूल के दरवाजे बहुत दूर हैं,
इस दिन को थोड़ा हर्षोल्लासपूर्ण होने दें
लेकिन हम अपने आंसू नहीं रोक सकते.
यहाँ हमारे सभी दोस्त, हमारी गर्लफ्रेंड्स हैं,
सर्वदा पसंदीदा शिक्षक.
और इससे अधिक मैत्रीपूर्ण और सुंदर इमारत कोई नहीं है,
यह ऐसा है जैसे आप हमेशा के लिए घर छोड़ रहे हैं।
और आगे है जीवन की राह,
तीखे मोड़ों और बाधाओं से,
विचार की शक्ति से कौन तुरंत हार जाएगा,
और छात्र पुरस्कारों का ज्ञान!

आज आखिरी बार है
आप अपनी पसंदीदा कक्षा में जाएँ।
आखिरी घंटी बजी
कक्षा के लिए जल्दी करो!
और कल से जिंदगी
दूसरा आपके लिए होगा.
वह उदार हो
और खुशियां आपको पूरी तरह से देंगी।

आखिरी कॉल के लिए कविताएँ, आखिरी कॉल पर बधाई

आह, स्कूल, स्कूल, तुम कहाँ हो?
हमारे बचपन के सपने कहाँ हैं?
और हमारे सभी शिक्षक?
हम आपसे प्यार करते हुए अलग हो गए।
आखिरी घंटी बजी
वह हमें क्लास में नहीं बुलाएगा.
आप सभी ने हमें जीना सिखाया।
हमें आपको धन्यवाद देना चाहिए
कृपया हमें हमारी गलतियों के लिए क्षमा करें।
हम तुम्हें याद रखेंगे और प्यार करेंगे
हम अपने स्कूल को नहीं भूल सकते
और आपकी दयालु मुस्कान।

हम घंटी की आवाज़ सुनते हैं।
हमारे लिए, वह विशेष है - आखिरी वाला।
और यह दिन काफी उल्लेखनीय है
हम शिक्षकों से कुछ शब्द कहना चाहेंगे।
हमारा ख्याल रखने के लिए धन्यवाद.
हमें सिखाने के लिए धन्यवाद.
हम आपकी मेहनत को कभी नहीं भूलेंगे.
और हम मानसिक रूप से आपको हर समय धन्यवाद देंगे।

घंटी बजती है, हम निश्चित रूप से जानते हैं
कि हम एक साथ स्कूल छोड़ें,
उसने फ़ोन किया, और हमें याद आया,
थोड़ा और और हम सिसक उठेंगे।
आखिरी कॉल पर बधाई
घोंसले से हमेशा के लिए उड़ जाओ
व्यक्तिगत रूप से हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं
अलविदा, हम आपसे मिलने के लिए उत्सुक हैं।

आखिरी कॉल और गर्मी आ गई है,
यह पूरे मोहल्ले में जोर से गूंजा,
सफ़ेद दुनिया में खबर दौड़ जाएगी,
और हर कोई वही कहेगा जो वे चाहते थे।
निर्देशक को बधाई देना बहुत अच्छा है
और मैं व्यक्तिगत रूप से आपकी सफलता की कामना करता हूँ,
हम आपके दिलचस्प छात्रों की कामना करते हैं,
स्कूल में अक्सर मिलने का अभ्यास होता है।
और हम जल्द ही वापस आएँगे
समय बीत जाएगा,
और स्कूल की दहलीज तक ले जाओ,
आपका गोत्र.