नवविवाहितों के लिए अपने हाथों से पासबुक। स्टेप बाय स्टेप मास्टर क्लास। शादी के लिए नववरवधू के लिए डू-इट-सेविंग बुक: आइडियाज, मास्टर क्लास। उपहार के रूप में नवविवाहितों के लिए बचत पुस्तक को सजाने के लिए क्या बधाई और कविताएँ

आजकल, शायद हर समर्थक की राय है कि सबसे अच्छा उपहार. घरेलू उपकरणयह परिवहन के लिए कठिन और महंगा है, वही फर्नीचर पर लागू होता है, और आंतरिक सजावट के सामान नवविवाहितों को खुश नहीं कर सकते हैं और एक साइडबोर्ड या अलमारी के शेल्फ पर वर्षों तक धूल जमा कर सकते हैं। फायदे का सौदाबेशक, पैसा होगा जिससे एक युवा परिवार अपनी जरूरत की हर चीज खरीद सकता है, आराम कर सकता है हनीमून यात्राया अधिक वैश्विक उद्देश्यों के लिए गुल्लक में रखें।

लेकिन, आप देखते हैं, अपने हाथों में एक साधारण सफेद लिफाफा लेकर उत्सव में आना सामान्य और अनिच्छुक है, इसके अलावा, यह तुरंत स्पष्ट है कि आप युवा को क्या उपहार देते हैं। आज हम मूल और में से एक को देखेंगे असामान्य तरीकेशादी के लिए पैसे दान करें - अपने हाथों से कॉमिक पासबुक बनाएं।

शादी के लिए पासबुक कैसे बनवाएं?

हमारे पास पहले से ही एक शानदार विचार है, आइए जानें कि यह कैसा दिखेगा, और हम मान सकते हैं कि आधी लड़ाई हो चुकी है। हमने शादी की पासबुक के लिए स्क्रैपबुकिंग तकनीक का उपयोग करने का फैसला किया - सॉफ्ट पेज, कागज की सजावटऔर कपड़े के तामझाम किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेंगे, और उत्पाद को सबसे अधिक संभावना एक युवा परिवार द्वारा सम्मान के स्थान पर वर्षों तक रखा जाएगा। इसलिए, नववरवधू के लिए अपने हाथों से एक पासबुक बनाने के लिए, यहाँ हमें तैयार करने की आवश्यकता है:

• कवर फोल्डर;
• बहुरंगी कपड़े की कटौती, हम केवल अपने स्वाद पर भरोसा करते हैं;
• विशेष स्क्रैप पेपर;
• पीवीए गोंद;
• कैंची;
• बड़े कागज के लिफाफे;
• नैपकिन;
• गर्म गोंद;
• पुस्तकों, समाचार पत्रों, पत्रिकाओं आदि से कतरनें;
• मोटा गत्ताकपड़े के स्वर में;
• दोतरफा पट्टी।

आइए कतरनों पर ध्यान दें - हम पुस्तकों और पत्रिकाओं से चित्रों का चयन करते हैं और काटते हैं जो एक युवा परिवार की संभावित योजनाओं के अनुरूप होते हैं: उदाहरण के लिए, एक ऊंची इमारत की छवि, एक अपार्टमेंट की खरीद का प्रतीक, तस्वीरें या मज़ाकिया तस्वीरगर्भावस्था और बच्चों के विषय पर कारें, क्लिपिंग। सामान्य तौर पर, नवविवाहितों को भविष्य में जो कुछ भी सामना करना पड़ सकता है वह सब उचित है।

अगर आपकी जरूरत की हर चीज तैयार है, तो चलिए अपने हाथों से शादी की पासबुक बनाना शुरू करते हैं।

1. चलिए एक फोल्डर लेते हैं। इसका रंग महत्वपूर्ण नहीं है, क्योंकि यह दोनों तरफ चिपकाया जाएगा, हमारे मामले में फ़ोल्डर का आयाम 16 x 18 सेमी है।
2. अगला, एक घने, यदि संभव हो तो रजाई बना हुआ कपड़ा लें और इसे बाहर से कवर के चारों ओर लपेटें। आप चाहें तो खुद सिंथेटिक विंटरलाइजर से कपड़े को रजाई बना सकते हैं।
3. साथ अंदरगोंद मोटा गत्ता।

4. अगला, हम कवर पर एक टैग बनाते हैं। ऐसा करने के लिए, तीन हलकों को काटें - पहला कार्डबोर्ड से, दूसरा नैपकिन से, तीसरा से साधारण गत्ता सफेद रंग. तीसरे वृत्त पर, हम हाथ से या कंप्यूटर का उपयोग करके विवाह पासबुक के लिए शीर्षक पाठ लिखते हैं। हलकों को गोंद करें और ढक्कन तैयार है।

5. अब हम पेज बनाना शुरू करते हैं, इसके लिए हम स्क्रैपबुक पेपर पर क्वाट्रेन के रूप में विषयगत कतरनों और इच्छाओं को चिपकाते हैं। हमारा पहला पेज ऐसा दिखता है।

6. दूसरी बारी - एक ओर एक और विषयगत चित्रएक हास्य कविता-इच्छा के साथ, और दूसरे लिफाफे पर हम पहले लिफाफे को गोंद करते हैं, आप पैसे की "नियुक्ति" के बारे में हस्ताक्षर कर सकते हैं, हम इसमें बैंकनोट डालेंगे।
7. इसी तरह, हम एक शादी के लिए एक कॉमिक पासबुक के पेज बनाना जारी रखते हैं, कतरनों, कपड़े के आवेषण, नैपकिन का उपयोग करते हुए - सामान्य तौर पर, वह सब कुछ जो स्क्रैपबुकिंग तकनीक के लिए स्वीकार्य है।
8. हम अंतिम पृष्ठ को इस तरह व्यवस्थित करेंगे कि युवा परिवार की इच्छाओं को हाथ से लिखना और उपहार पर हस्ताक्षर करना संभव होगा।

9. अंत में, हम रिबन को गर्म गोंद के साथ गोंद करते हैं, जिस पर नवविवाहितों के लिए हमारी शांत पासबुक बंधी होगी।

अब हम बिलों को लिफाफे में रखते हैं, और हमारे मूल उपहारतैयार। हम नवविवाहितों को खुश करने के लिए जल्दबाजी करते हैं! आप अपना खुद का भी बना सकते हैं

शादी, जन्मदिन पर जाने की योजना बनाते समय, हम यह सोचना शुरू करते हैं कि क्या देना है और मूल तरीके से उपहार कैसे देना है। यदि आप धन दान करने का निर्णय लेते हैं, तो हमें बचत पुस्तक प्रस्तुत करते हुए प्रसन्नता हो रही है, जो आपके परिवार और मित्रों की स्मृति में आपकी और आपके उपहार की सुखद यादें छोड़ जाएगी। आखिरकार, पैसे और पोस्टकार्ड के लिए मुद्रित लिफाफे लंबे समय से आम हैं और, एक नियम के रूप में, दान के बाद उन्हें दूर शेल्फ पर धूल इकट्ठा करने के लिए भेजा जाता है।

बचत पुस्तक बनाने के लिए, आपको निम्नलिखित सामग्रियों का स्टॉक करना होगा:

1. 4 स्प्रेड के लिए मोटे गत्ते के पन्नों वाली एक किताब (बच्चों के खंड में किताबों की दुकान पर उपलब्ध)

2. स्क्रैपबुकिंग पेपर (आप विभिन्न रंगों में से चुन सकते हैं)

3. दो तरफा टेप

4. कैंची

5. घुंघराले कैंची

6. चमकदार पत्रिकाओं से कतरनें

7. गोंद की छड़ी

8. नकली बैंकनोट जो भुगतान के साधन नहीं हैं

10. भोजन के लिए सजावट के सेट से छाता

11. नकदकि आप दान करने की योजना बना रहे हैं।

इंटरनेट पर, आप ऐसी कविताएँ पा सकते हैं जो अर्थ के संदर्भ में आपके लिए उपयुक्त हों, आवश्यक नामों, घटनाओं, तिथियों को स्थानापन्न करें, एक सुंदर प्रारूप में व्यवस्थित करें और प्रिंट करें। घुंघराले कैंची का उपयोग करके सावधानी से उन्हें काट लें। फिर हम कविताओं को दो तरफा टेप पर स्क्रैपबुक पेपर पर चिपकाते हैं और आखिरी को काट देते हैं। घुंघराले कैंची. ये तथाकथित "लिफाफे" होंगे जिनमें हम पैसा रखेंगे।

पुस्तक को स्क्रैपबुकिंग पेपर से मापा और काटा जाना चाहिए, फिर पुस्तक के प्रसार के लिए दो तरफा टेप से चिपकाया जाना चाहिए।

पुस्तक को चिपकाने के बाद, पृष्ठ के निचले भाग में हम दो तरफा टेप पर कविताओं के लिफाफे चिपकाते हैं ताकि एक छेद हो जहां पैसा रखा जा सके।

चमकदार पत्रिकाओं से हम सिमेंटिक लोड के लिए उपयुक्त चित्रों को काटते हैं और उन्हें अपनी पासबुक के पन्नों पर गोंद की छड़ी से चिपकाते हैं। नकली नोटों को पहले और आखिरी पन्नों में मोड़ा जाता है, खूबसूरती से मोड़ा जाता है और चिपकाया जाता है।

पासबुक भरने के बाद, हम पैसों को लिफाफों में स्प्रेड पर रख देते हैं।

उपहार तैयार है!

सबसे दिलचस्प और में से एक मूल तरीकेएक शादी में खूबसूरती से पैसा देना तथाकथित बचत बही है। फिलहाल, यह शायद सबसे आदर्श और शांत है रचनात्मक तरीकाआश्चर्यचकित करने और खुश करने के लिए, और अभी भी एक सुंदर स्मृति है। चूँकि इन पुस्तकों को विशिष्ट माना जाता है, इसलिए इन्हें उसी के अनुसार हाथ से बनाया जाता है। इसके निर्माण पर काम, हालांकि श्रमसाध्य, बहुत ही रोचक है, और परिणाम आश्चर्यजनक है। इसलिए, मैं लंबे समय तक सुस्त नहीं रहूंगा, हम तुरंत इसके निर्माण पर एक मास्टर क्लास शुरू करेंगे।

हम जो किताब लेते हैं उस पर काम करने के लिए:

• A4 बाइंडिंग बोर्ड की तीन शीट;
• स्क्रैप पेपर की पांच शीट प्रति बकाइन रंग, हम आकार 30 से 30 सेमी लेते हैं;
• सिंटिपोन;
• कपड़ा प्राकृतिक कपास, हम सादे बकाइन और फूल बकाइन लेते हैं;
• कपास बकाइन फीता 3.5 सेमी चौड़ा;
• बकाइन साटन रिबन 25 मिमी;
• एक शादी की थीम पर चित्र, महिला और पुरुष रूपांकनों के साथ, बच्चों के चित्र, प्रकृति, कार, घर, बैंकनोट्स, आदि;
• छोटी-छोटी कविताओं के रूप में प्रत्येक चित्र के लिए मुद्रित इच्छाएँ;
• बकाइन एक्रिलिक पेंट;
• आधा मोती बकाइन;
• टोनिंग के लिए इंक पैड;
• धनुष के लिए संकीर्ण बैंगनी और बकाइन साटन रिबन;
• मुद्रित शिलालेख " बचत पुस्तक”, उसका नाम और शादी की तारीख;
• धातु लटकन पिताजी दिल;
• टकसाल, बकाइन और सफेद रंगों के मदर-ऑफ-पर्ल कार्डबोर्ड से काटना: पत्ते, फूल, चश्मा, दिल, तितलियों, नैपकिन;
• सफेद और सलाद फूलों के पेपर हाइड्रेंजिया फूल;
• धातु के छल्ले और 4 धातु के कोने;
• बकाइन सुराख़ और इंस्टॉलर;
• उपकरण: दो तरफा टेप, कैंची, धातु शासक, साधारण पेंसिल, गोंद की छड़ी, थर्मल बंदूक, फोकस गोंद।

चूँकि हमारे पास हार्ड शीट और बाइंडिंग के साथ एक मिनी-एल्बम के रूप में एक किताब होगी, हम बाइंडिंग कार्डबोर्ड लेते हैं और तीनों शीटों को आधा, 15 * 21 सेमी में विभाजित करते हैं और इसे काटते हैं।

हमारे पास छह टुकड़े हैं। हम उनमें से दो को कवर पर लेते हैं और एक तरफ एक पैडिंग पॉलिएस्टर के साथ गोंद करते हैं।

अब हमें कवर के लिए कपड़ा तैयार करने की जरूरत है।

हम दो कपड़ों को एक दूसरे के साथ जोड़ते हैं और स्टॉक के साथ काटते हैं। हमने लेस की दो पट्टियां और फीते की दो पट्टियां भी जोड़ों में काटीं।

समय बर्बाद न करने के लिए, जब हम कवर को सीवे करते हैं, तो हम आंतरिक शीट्स के किनारों को पेंट से पेंट करते हैं और 15-20 मिनट के लिए सूखने के लिए छोड़ देते हैं। स्क्रैप पेपर से, हमें 14.5 x 20.5 सेमी के कवर के लिए दो बुकेंड आयतों को काटने की जरूरत है।

हम चादरों के लिए चित्र, इच्छाएँ भी काटते हैं। हम कपड़े को चिकना करते हैं, जोड़े में सिलाई करते हैं और जोड़ों पर फीता लगाते हैं।

अब हम कपड़े को कवर पर फैलाते हैं और इसे गोंद की छड़ी से चिपकाते हैं।

कवर के अंदर हम टेप को दोनों हिस्सों पर चिपकाते हैं। बहीखाता तैयार कर लिया गया है।

पुस्तक के बाहरी भाग के लिए, हमने स्क्रैप पेपर और एक शिलालेख से एक आयत भी काट दिया, उनके बीच एक कटे हुए दिल को गोंद कर दिया।

आंतरिक चादरों के लिए, हम स्क्रैप पेपर से आयतों को 15 से 21 सेमी काटते हैं।

हम एक छोटे से तकिए के साथ सभी चित्रों और शिलालेखों को रंगते हैं।

और अब, अर्थ और विवेक के अनुसार, हम एंडपेपर सहित स्क्रैप पेपर की प्रत्येक आंतरिक शीट को सजाते हैं।

हम कवर को सीवे करते हैं।

वही बात, हम प्रत्येक तस्वीर और कटआउट दोनों को शीट्स पर सिलते हैं। कवर के अंदर पहले से सजाए गए एंडपेपर को गोंद करें और सूखने के लिए छोड़ दें।

अब हम शीट को जोड़े में और वांछित क्रम में गोंद करते हैं।

और फिर हम प्रत्येक के किनारे भी सिलाई करते हैं।

कई सहमत होंगे कि सबसे अच्छा शादी का गिफ्टपैसे हैं। हालांकि, उन्हें में प्रस्तुत किया जाना चाहिए अच्छा दृश्य, क्योंकि साधारण लिफाफा बहुत आकर्षक नहीं लगता है। बढ़िया विकल्पकैसे प्रभावी ढंग से पैसे देने के लिए नववरवधू के लिए एक सजावटी बचत पुस्तक का निर्माण होगा।

अपने हाथों से मूल शादी का तोहफा कैसे बनाएं

के निर्माण के लिए यादगार उपहारबड़ी संख्या में विचार हैं। यदि आप नववरवधू को नकदी भेंट करने का निर्णय लेते हैं, तो आप पैसे के लिए एक आकर्षक बहु-लिफाफा बना सकते हैं एक असामान्य उपहारदूल्हा और दुल्हन, जो जीवन भर साथ रहेंगे। इसके अलावा, अपने द्वारा बनाई गई चीज की हमेशा सराहना की जाती है। अनन्य उपहारपैसे जमा करने के लिए यह एक तरह का होगा, क्योंकि यह एक विशिष्ट युवा परिवार को संबोधित किया जाता है। शादी के लिए अपने हाथों से बचत पुस्तक के रूप में निष्पादित किया जा सकता है:

• एक फोल्डर जिसमें बैंकनोट्स के लिफाफे होंगे।
• एक एल्बम या एक पत्रिका, जहां प्रत्येक पृष्ठ पर बैंकनोट्स के लिए अनिवार्य कोशिकाओं के साथ एक मौद्रिक विषय खेला जाएगा।

पासबुक बनवाने के लिए आपको क्या चाहिए

शादी के लिए हाथ से बनी पासबुक होती है दिलचस्प पोस्टकार्ड, लेकिन अधिक विशाल और दिलचस्प सामग्री. इसे भरा जा सकता है विनोदी बधाई, शुभकामनाएँ, ऑटोग्राफ, कविताएँ या अनूठी तस्वीरें। डिजाइन विविध हो सकता है, लेकिन चुनते समय निम्नलिखित बारीकियों को ध्यान में रखना उचित है:

• टेक्स्ट डिजाइन को पेज की थीम से सुसंगत रूप से मेल खाना चाहिए।
• प्रतीकात्मक तस्वीरों और रेखाचित्रों को केवल उत्सव की सामग्री और उज्ज्वल डिजाइन के साथ चुना जाना चाहिए।
• प्रत्येक पृष्ठ पर आपको बिलों के लिए एक लिफाफा रखना होगा, जिससे बनाया जा सकता है उपयुक्त कपड़ाया नाजुक फीता।

कवर डिजाइन विकल्प

नवविवाहितों के लिए अपने हाथों से बचत पुस्तक बनाते समय, आपको यह तय करना चाहिए कि आप उत्पाद को कौन सा डिज़ाइन देना चाहते हैं। यदि आप प्रारंभ में उपयुक्त विषयगत दिशा चुनते हैं, तो सामग्री का चयन करना और उन्हें एक-दूसरे के साथ जोड़ना, मूल शादी का उपहार बनाना बहुत आसान होगा। एक उत्कृष्ट कृति बनाते समय, अपनी कल्पना का अधिकतम उपयोग करने का प्रयास करें, उन भावनाओं द्वारा निर्देशित हों जिन्हें आप उपहार में व्यक्त करना चाहते हैं।

पासबुक कवर डिजाइन विकल्प पूरी तरह से अलग हो सकते हैं:

• फ़ोल्डर, दो तरफा टेप पर पैडिंग पॉलिएस्टर के साथ चिपकाया गया।
• स्टेट सेविंग्स बुक की छवि के रूप में कवर भी आकर्षक दिखेगा।
• कई सुईवुमेन के लिए एक लोकप्रिय विकल्प स्क्रैपबुकिंग तकनीक है, जिसका उपयोग अक्सर बनाने के लिए किया जाता है सजावटी डिजाइनबैंकनोट किताबें।

स्प्रिंग पर पासबुक कैसे बनाये

टेम्पलेट का उपयोग करके ऐसा उपहार बनाना आसान है। उत्पन्न करना यादगार स्मारिका, आपको आवश्यक सामग्री प्राप्त करनी चाहिए:

• सजावटी स्टिकर;
• सेक्विन, स्फटिक;
• पतला कार्डबोर्ड या स्क्रैपबुकिंग पेपर;
• सेक्विन;
• सजावटी बैंकनोट;
• पासबुक का शीर्षक पृष्ठ।

स्प्रिंग पर सेविंग बुक बनाने के निर्देश इस प्रकार हैं:

1. रंगीन कागज पर, इस बचत पुस्तक के कवर को A4 आकार में प्रिंट करें। शादी की तारीख और जीवनसाथी के नाम के रूप में एक शिलालेख बनाएं।
2. बाकी पेज कार्डबोर्ड से बनाएं। उन्हें स्क्रैपबुकिंग पेपर, थीम वाले स्टिकर, नवविवाहितों को चित्रित करने वाली तस्वीरों के साथ चिपकाया जा सकता है।
3. प्रत्येक पृष्ठ को चमक और सेक्विन के साथ अतिरिक्त रूप से सजाएं, लेकिन ऐसा न करें भारी सजावट, शिलालेखों, छंदों के साथ पूरक।
4. पैसे के लिए गोंद की जेब।
5. उत्पाद लीजिए स्वनिर्मितप्रिंटिंग स्टूडियो में, जहां वे लेमिनेट करेंगे शीर्षक पेजऔर सभी पेजों को एक स्प्रिंग से जोड़ दें।

स्क्रैपबुकिंग तकनीक का उपयोग करके शादी के लिए एक मूल डू इट योरसेल्फ पासबुक भी बनाई जाती है। एक चमकीले ढंग से सजाया गया उपहार एक अद्भुत चीज होगी जहां नवविवाहित सभी पैसे रखने में सक्षम होंगे जो शादी के लिए मेहमानों और रिश्तेदारों द्वारा दान किए गए थे। सुंदर और व्यावहारिक बातहो जाएगा अच्छा जोड़ाएक महत्वपूर्ण घटना में एक गंभीर माहौल बनाने के लिए - वह उस मेज को सजाएगी जिस पर नवविवाहित बैठे हैं और पैसे जुटाने की प्रतियोगिता में भाग लेंगे।

यदि आप यह भी नहीं जानते हैं कि स्क्रैपबुकिंग तकनीक का क्या मतलब है, तो शादी के लिए डू-इट-योरसेल्फ कॉमिक पासबुक इस तरह की सुई के काम में आपकी पहली रचना होगी। आरंभ करने के लिए, आपके पास निम्नलिखित सामग्रियां होनी चाहिए:

• पेज बनाने के लिए सही मात्रा में कार्डबोर्ड या मोटी शीट।
• कवर के लिए मोटे गत्ते की कुछ चादरें।
• शादी की थीम में स्क्रैपबुक।
• शादी की थीम पर पत्रिकाओं से तस्वीरें काटें।
• सजावट: कृत्रिम फूल, पत्ते, फीता के टुकड़े, रंगीन रिबन, बटन, लघु धातु पेंडेंट।
• अतिरिक्त उपकरण: कैंची, एक साधारण पेंसिल, गोंद, एक गोंद बंदूक, एक शासक, घुमावदार छेद वाला एक छेद पंच, एक क्लासिक छेद पंच।

यदि आपके पास अपनी शादी की पासबुक बनाने के लिए आवश्यक सब कुछ है, तो इसे एक टेम्पलेट से बनाने का समय आ गया है। करने के लिए धन्यवाद चरण दर चरण निर्देशआप आसानी से स्क्रैपबुकिंग तकनीक में महारत हासिल कर लेंगे और एक अद्भुत शिल्प तैयार करेंगे प्रिय मित्रोंया रिश्तेदार:

1. हम भविष्य की किताब के आकार और चादरों की संख्या पर निर्णय लेते हैं। ज्यादातर मामलों में, सभी शीट और कवर को 20x30 सेमी टेम्पलेट में समायोजित किया जाता है।
2. हम स्क्रैपबुकिंग पेपर लेते हैं, इसमें से 19.5x29.5 सेमी के आयतों को काटते हैं ताकि वे पूरी तरह से आधार को कवर न करें, यानी कार्डबोर्ड एक तरह का फ्रेम बनाता है।
3. रिक्त कागज को गोंद करें, और यदि संभव हो तो एक टाइपराइटर पर सीवे।
4. अगला चरण प्रत्येक पृष्ठ को सजा रहा है। हम प्रत्येक शीट के विषय पर सोचते हैं, एक संभावित सपने को गोंद करते हैं, जैसे कि यात्रा करना, कार खरीदना, बच्चे पैदा करना, जिसके लिए पैसा इकट्ठा किया जाता है। हम पृष्ठों को फूलों, पत्तियों, लेस के साथ मोतियों, रिबन, रेखाचित्रों से सजाते हैं। स्पर्श करने वाले छंदवगैरह।
5. हम आपकी इच्छानुसार कवर डिजाइन करते हैं। हम तैयार शीट को एक साधारण छेद पंच के साथ छेदते हैं और उन्हें एक उत्पाद में इकट्ठा करते हैं।

वीडियो: नवविवाहितों के लिए डू-इट-सेविंग बुक

पासबुक-बॉक्स:

इंटरनेट पर खोजों से पता चला है कि आंतरिक पृष्ठों के ग्रंथ बहुत विविध नहीं हैं, कई में ऐसे विकल्प हैं (लेखक को दुर्भाग्य से नहीं मिला):

लेकिन आप उनके बिना नहीं रह सकते
हमने शुरू करने का फैसला किया
आपको एक पासबुक दें।

इसे पासबुक पर लगाएं
सबसे पहले, बच्चों के लिए
जैसे ही यह दिखाई दे, खरीद लें
उनके पास शर्ट और पैंट है।

लोहे के सिक्के जोर-जोर से बज रहे हैं
भारी मुनाफे का वादा किया जाता है।
इस ताम्र सेंट को खाते में डाल दें
रूस के सर्बैंक को
उच्च दर पर।

हम इसे बहुत महत्वपूर्ण मानते हैं
तीन मंजिला मकान हो।
आप इस तरह एक बना सकते हैं
हम ईंट पर बैंकनोट लगा देंगे।

स्थिर नहीं रहने के लिए
ताकि आप दुनिया भर में ड्राइव करें,
आप एक कार खरीदें
पहली किस्त सिर्फ टायर के लिए है।

शिकार, मछली पकड़ना, चिप्स और बीयर,
गैरेज और बिलियर्ड्स ताकि जीवन बीत न जाए
इसके बिना बुरा है
यह सब बहुत जरूरी है
उन्होंने यहां मेरे पति के लिए स्टाॅप रखा है।

इस्त्री करने और पकाने के बाद,
धोने और साफ करने के बाद,
अपने दिमाग और शरीर को आराम दें
स्पा अच्छा है!
ऐसा उतारना बहुत जरूरी है,
यहां पत्नी का झोला रखा था।

हमने पासबुक दी
आपके लिए आराम से रहना।
नियमित रूप से पुनःपूर्ति करें और बुद्धिमानी से खर्च करें!
हमें अधिक बार याद करें
आपको गरीबी से किसने बचाया! =)

एक अन्य विकल्प:

हालांकि आपकी खुशी पैसे में नहीं है,
लेकिन आप उनके बिना नहीं रह सकते
हमने शुरू करने का फैसला किया
आपको एक पासबुक दें।

व्यर्थ में धन का अपव्यय न करें
फर्नीचर सोच-समझकर खरीदें।
घर में नमस्ते करने के लिए
हम एक लिफाफे में पैसे डालते हैं।

गाय को, सुअर को,
एक बकरी पर और एक मुर्गी पर,
और अन्य जीवों पर
हमने आपको पैसे भी दिए।

बचत खाते में डालें
बच्चों का क्या हाल है
डायपर, पैंटी के लिए
और अन्य जरूरतों के लिए।

आप, लीना, संगठनों के लिए
मिठाइयों के लिए, लिपस्टिक के लिए।

इगोर! प्रेम कामदेवों पर
और साइड में ब्रॉड पर
लिफाफे में पैसे के लिए मत देखो।
पैसे के बदले - आपको अंजीर।
नृत्य और फिल्मों के लिए
और अन्य मज़ा
हमने भी प्रदान किया
आपने पैसे नहीं बख्शे।

क्यूबा सिगार के लिए
अच्छी शराब के लिए
हालांकि उन्होंने इसे एक लिफाफे में डाल दिया -
पैसे के लिए वैसे भी क्षमा करें।

अगर कोई काला दिन आता है
इसलिए खुद को प्रताड़ित न करें
हम आपको आखिरी लिफाफा देते हैं -
वह इस अवसर के लिए है।

पाठ का दूसरा संस्करण:

आपकी नई पासबुक के लिए
मैंने बच्चों पर पैसा लगाया।
एक बच्चे की प्रतीक्षा कर रहा है
डायपर पर पैसा खर्च करें
वाशिंग पाउडर के लिए
खिलौने और पॉटी के लिए।

सभी की ईर्ष्या के लिए लाइन अप करें
आप पूल के साथ एक ठाठ घर हैं।
कोई पैसा नहीं छोड़ा? - हम आपको देते हैं
द्वार के लिए पर्याप्त!

ताकि एक जगह पर खड़ा न हो,
हमसे मिलने के लिए,
आपको अपनी कार बदलनी चाहिए।
पहली किस्त सिर्फ टायर के लिए है।

रेस्तरां जा रहे हैं
सभ्य शराब के लिए
भले ही उन्होंने इसे एक लिफाफे में रखा हो,
वैसे भी वे काफी नहीं होंगे।

साल में एक बार सोफा बदलें
बाली या कैनरी को
हम आपको कुछ पैसे देंगे
धनवापसी के लिए पर्याप्त!

हमने पासबुक दी
और हमें कोई शक नहीं है
हमारा विनम्र योगदान
अपना बजट बचाएं।