बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल छोटी और... बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल. छोटे, लंबे, मज़ेदार, कैरल पाठ

विज्ञापन देना

6 जनवरी को पवित्र भोज के बाद, बच्चे और वयस्क चमकीले परिधान पहनते हैं, घर-घर जाते हैं और क्रिसमस कैरोल गाते हैं। नकाबपोश कैरोल्स को घर में आमंत्रित किया जाता है, भोजन कराया जाता है, और मिठाइयों और पैसों से उनके प्रदर्शन के लिए धन्यवाद दिया जाता है।

क्रिसमस की रात 2018 में कोई गलती न हो इसके लिए पहले से ही अपने प्रदर्शन के बारे में सोच लें।

हमने वयस्कों और बच्चों के लिए सबसे मजेदार क्रिसमस कैरोल का चयन किया है जिन्हें सीखना आसान है, भले ही आप उन्हें गाने में सक्षम न हों, उन्हें क्रिसमस ग्रीटिंग के रूप में उपयोग किया जा सकता है।

क्रिसमस कैरोल, छोटे और मज़ेदार: यह किस तरह की परंपरा है, कैरोल कैसे करें?

कैरोलिंग - विशेष अवकाश गीतों का गायन - लंबे समय से क्रिसमस की एक निरंतर संगत रही है। कैरोल अनुष्ठानिक मंत्र हैं। उनमें परंपरागत रूप से बधाई शामिल है, सच्ची शुभकामनाएँकल्याण, धन और स्वास्थ्य, साथ ही उपचार की मांग। एक नियम के रूप में, युवाओं और बच्चों ने कैरोलिंग में भाग लिया।

वे पूरे समूहों में, कभी-कभी काफी बड़े, एक घर से दूसरे घर तक चलते थे, अपने साथ एक विशेष प्रतीक - एक सितारा लेकर। इसके अलावा मम्मर भी हमेशा मौजूद रहते थे जो खुद को जानवरों की खाल में लपेटते और पहनते थे घर का बना मास्कऔर यहां तक ​​कि सींग भी.

दुर्लभ अपवादों के साथ, कैरोल्स का खुशी-खुशी स्वागत किया गया, यह विश्वास करते हुए कि स्वास्थ्य और भरपूर फसल की उनकी इच्छाएँ निश्चित रूप से पूरी होंगी।

इसीलिए लोग खाली हाथ नहीं गए, उनके बैग हमेशा उपहारों से भरे रहते थे। वे मुख्य रूप से मिठाइयाँ देते थे, लेकिन कुछ मालिकों ने अन्य उत्पादों और यहाँ तक कि पैसे पर भी कंजूसी नहीं की।

क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर कैरोल गाने का रिवाज है। यह 6 जनवरी की शाम है, या, जैसा कि इसे पवित्र संध्या भी कहा जाता है। लेकिन, निश्चित रूप से, आपको पहले से ही कैरल सीखने की ज़रूरत है। इसके अलावा अब नए साल के कैरोल के साथ-साथ मिश्रित कैरोल भी हैं, जिसमें वे दोनों छुट्टियों की बधाई देते हैं।

गीतों के साथ नृत्य भी होते हैं और बजाए जाते हैं हास्य दृश्य. और जो कोई कैरोलर्स को घर में आने नहीं देता या उन्हें भगा देता है, वह स्वेच्छा से इन सभी संभावित लाभों से इनकार कर देता है।

यह शाम के समय किया जाता है. और सुबह वे फिर से सभी को छुट्टी की बधाई देने जाते हैं। वे अपने साथ अनाज ले जाते हैं और घर में बिखेर देते हैं।

आप नए साल से कैरोलिंग शुरू कर सकते हैं और एपिफेनी तक जारी रख सकते हैं। कई आधुनिक लेखक क्रिसमस गीतों की रचना पर ध्यान देते हैं और उनमें से कुछ काफी लोकप्रिय हो जाते हैं, लेकिन सबसे बड़ा मूल्य अभी भी हमारे पूर्वजों से विरासत के रूप में हमारे लिए छोड़े गए प्राचीन कैरोल हैं।

क्रिसमस कैरोल, लघु और मज़ेदार: पाठ

कैरोल अपनी सुंदरता और माधुर्य से प्रतिष्ठित हैं। इसके अलावा, उनके पास एक विशेष, प्राचीन शक्ति है। आख़िरकार, बहुत से लोग अब भी मानते हैं कि इन क्रिसमस गीतों में सुनी गई इच्छाएँ निश्चित रूप से पूरी होंगी और ऐसे मंत्रों की बदौलत भाग्य भी बदला जा सकता है।

कौन जानता है, शायद इसीलिए स्लाव कैरोल पूरी दुनिया में फैल गए हैं।

बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल में कुछ विशेष विशेषताएं हैं। वे सरल, समझने योग्य और बहुत लंबे नहीं होने चाहिए। और, निःसंदेह, उनमें कोई "वयस्क" संकेत नहीं होना चाहिए।

कितने ऐस्पन,
आपके लिए इतने सारे सूअर;
कितने क्रिसमस पेड़
इतनी सारी गायें;
कितनी मोमबत्तियाँ
इतनी सारी भेड़ें.
आप सौभाग्यशाली हों,
मालिक और परिचारिका
उत्तम स्वास्थ्य,
नए साल की शुभकामनाएँ
पूरे परिवार के साथ!
कोल्याडा, कोल्याडा!

***
क्रिसमस की बधाई -
हम आपके शांत विचारों की कामना करते हैं,
ताकि धरती न हिले,
और मेरी आत्मा ने इसका आनंद लिया!!!

एक कैरल का जन्म हुआ
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर,
पहाड़ के पीछे खड़ी ढलान के पीछे,
तेज़ नदी से परे,
पहाड़ के पीछे खड़ी ढलान के पीछे,
तेज नदी के पीछे
जंगल घने हैं,
उन जंगलों में आग जल रही है,
आग धधकती हुई जल रही है,
लोग रोशनी के आसपास खड़े हैं
लोग कैरोलिंग करते हुए खड़े हैं:
'ओह कैरोल, कैरोल,
तुम होते हो, कैरल,
क्रिसमस से पहले'।

क्रिसमस की बधाई
हम अच्छाई के साथ यहां आए हैं।'
हमें कुछ दो,
पथ के लिए पाई,
ताकि खुशियां आपके पास आएं,
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें,
प्रभु आपको स्वास्थ्य प्रदान करें,
हम उदासी से कैरोल गाते हैं!

मैं कैरोलिंग कर रहा हूं, मैं कैरोलिंग कर रहा हूं
मैं किसी झोंपड़ी में जाऊँगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
कुछ मीठा हो जाए।
और कुकीज़ और मिठाइयाँ,
और मेवे के साथ शर्बत,
और हलवा और चॉकलेट,
पेस्टिल और मुरब्बा,
स्वादिष्ट केक,
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खा लेंगे
और एक दूसरे का इलाज करें
और परिचारिका, और परिचारिका
एक दयालु शब्द के साथ याद रखें!

गौरैया उड़ती है

उसकी पूँछ घुमाता है,

और आप लोग जानते हैं

मेजें ढकें

मेहमानों का स्वागत

क्रिसमस की शुभकामना!

बाहर कितनी ठंड है

नाक जम जाती है ।

मुझे ज्यादा देर खड़े रहने को नहीं कहता

वह मुझे जल्द ही इसे परोसने के लिए कहता है

या एक गर्म पाई

या मक्खन, पनीर,

या भाले से पैसा,

या एक चाँदी का रूबल!

मसीह उद्धारकर्ता

आधी रात को जन्म.

एक गरीब जगह में

वह बस गया.

ठीक उस जगह के ऊपर

तारा चमक रहा है.

मसीह स्वामी,

आपके जन्मदिन पर।

इसे सभी लोगों को दे दो

शांति और क्षमा!

क्या आपको कोई टाइपो या त्रुटि नजर आई? टेक्स्ट का चयन करें और हमें इसके बारे में बताने के लिए Ctrl+Enter दबाएँ।

पुराने दिनों में, सर्दी एक ऐसा समय था जब खेतों में सभी काम पहले ही हो चुके थे, आपूर्ति तैयार की गई थी, जो कुछ बचा था वह नए साल और क्रिसमस की छुट्टियों के लिए अपनी खुशियों के साथ इंतजार करना था: पूरे परिवार के साथ क्रिसमस ट्री को सजाना , क्रिसमस भाग्य बताना, क्रिसमस के लिए बारह व्यंजन तैयार करना और भी बहुत कुछ। लेकिन एक बात और मत भूलना प्राचीन संस्कार, जिसका लोग आज भी सम्मान करते हैं: क्रिसमस के दिन, समूहों में इकट्ठा होते हैं, अलग-अलग कपड़े पहनते हैं थीम वाली पोशाकें, घर-घर चलो और कैरोल गाओ!

कैरोल अवकाश का इतिहास क्या है?

क्रिसमस कैरोल गाने की रस्म पुरानी बुतपरस्त परंपराओं और नई ईसाई परंपराओं को जोड़ती है। प्राचीन स्लाव भगवान कोल्याडा में विश्वास करते थे और उनकी महिमा करते थे, इसलिए हर क्रिसमस पर, 6 से 7 जनवरी तक, पूरे परिवार कैरोल गाते थे।

और यहाँ किंवदंती स्वयं है: दिन पर शीतकालीन अयनांतकिंवदंती के अनुसार, सूरज को कोरोटुन सांप ने खा लिया था, लेकिन ताकि लोग रोशनी और गर्मी के बिना न रह जाएं, अच्छी देवी कोल्याडा ने नीपर के पानी में एक नई चमकदार, छोटी बोझिच को जन्म दिया। इसके बाद, अपनी पूरी ताकत से नए सूरज की रक्षा करना आवश्यक था बुरी ताकतें. इसलिए, लोग सांसारिक प्रकाशमान की छवि के साथ घर-घर गए और उन्हें यह खुशखबरी सुनाई। जब पहला तारा आकाश में दिखाई दिया, तो उन्होंने घर के मालिक को बुलाया और उसकी प्रशंसा में गीत गाए। उन्हें कैरल्स कहा जाने लगा।

कैरोल्स कब शुरू होते हैं?

अब क्रिसमस की रात (छठी से सात जनवरी तक) कैरोल गाए जाते हैं। जैसे ही पहला तारा आकाश में दिखाई देता है, हर कोई ईसा मसीह के जन्म की महिमा करने के लिए मेज पर बैठ जाता है। जब उत्सव कुटी का पहला चम्मच चखा जाता है, तो छुट्टी शुरू हो गई है! यह कैरोलिंग करने का समय है। छोटे शहरों और गांवों के निवासी विशेष रूप से इस परंपरा को पसंद करते हैं, क्योंकि वहां के लोग एक-दूसरे को जानते हैं और उन लोगों से उपहार की उम्मीद करते हैं जिन्हें वे जानते हैं।

क्रिसमस पर सही ढंग से कैरोल कैसे बजाएं?

कैरोल को सही ढंग से गाने के लिए कई नियम और विशेष गुण हैं, जिनके बिना अनुष्ठान अधूरा होगा।
सबसे पहले, आपको कई लोगों की एक कंपनी इकट्ठा करने और उन्हें भूमिकाओं में वितरित करने की आवश्यकता है। आपको किसी ऐसे व्यक्ति को चुनना होगा जो उपहारों का बैग ले जाएगा। आख़िरकार, हर घर में मालिक, जो आने वाले वर्ष में अपने घर में शांति और समृद्धि चाहता है, उसे कैरोल्स को उपहार देना चाहिए। आमतौर पर कैरोल्स को मिठाई दी जाती है, लेकिन कभी-कभी पैसे भी दिए जाते हैं।

इसके बाद, पोशाकें तैयार करें: बकरियां (इसे उर्वरता और समृद्ध फसल का प्रतीक माना जाता है, वे चुनते हैं हँसमुख लड़का, जो मालिकों के सामने जमकर नाचेगा और इस तरह घर से बुरी आत्माओं को दूर भगाएगा), एक भालू, भैंसे, देवदूत। कंपनी यथासंभव विविध होनी चाहिए!

ममर्स की मुख्य विशेषताओं में से एक सितारा है, क्योंकि यह बेथलहम के सितारे की उपस्थिति थी जिसने ईसा मसीह के जन्म को चिह्नित किया था। कैरोलिंग के लिए, तारे को यथासंभव ध्यान देने योग्य और उज्ज्वल बनाया जाना चाहिए - इसे एक लंबी छड़ी पर सुरक्षित करें, इसे रिबन, माला और चमकदार पन्नी से सजाएं। दूर से ही सबको पता चल जाएगा कि उपहार तैयार करने का समय आ गया है।

पुराने दिनों में यह माना जाता था कि किसी तारे में जितनी अधिक किरणें होती हैं, उसकी इच्छाएँ उतनी ही अधिक होती हैं। इसके अलावा, इसे अक्सर धार्मिक दृश्यों वाले चित्रों से सजाया जाता था और बीच में मोमबत्तियाँ रखी जाती थीं। आमतौर पर, छोटे सितारे बच्चों द्वारा पहने जाते थे, जबकि युवा लोगों ने उन्हें और अधिक जटिल बनाने की कोशिश की: उनका बेथलहम का सितारा अपनी धुरी के चारों ओर घूमता था, चमकता था और बेहतरीन काम के रिबन और ब्रैड्स से सजाया गया था।

यदि संभव हो तो आपको एक छोटा सा जन्म दृश्य भी बनाना चाहिए - पोर्टेबल कठपुतली शोबाइबिल के पात्रों और क्रिसमस के दृश्यों को आसानी से अपने हाथों से बनाया जा सकता है। सबसे पहले, बच्चों से जानवरों की मूर्तियाँ माँगें।

अब मुख्य भाग क्रिसमस कैरोल्स सीखना है:

आपको शुभ संध्या, श्रीमान, आनन्दित हों,
मेजों को किलों से ढँक दो, आनन्द मनाओ,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।
तो वसंत गेहूं के रोल रखो, आनन्द मनाओ,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।
तीन छुट्टियाँ आपके पास आने के लिए, आनन्दित होने के लिए,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।
और पहली छुट्टी: मसीह का जन्म, आनन्द,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।
और एक और छुट्टी: सेंट बेसिल, आनन्द,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।
और तीसरी छुट्टी: पवित्र वोदोह्रेश्चा, आनन्दित,
ओह, आनन्द मनाओ, हे पृथ्वी, भगवान के पुत्र का जन्म हुआ।

आज एक देवदूत हमारे ऊपर उतरा है
और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ है!"
हम मसीह की महिमा करने आए हैं,
और आपको छुट्टी की बधाई देता हूं।
यहाँ हम चलते हैं, चरवाहे,
हमारे सभी पाप क्षमा कर दिए गए हैं।
हम घर की ओर अपना रास्ता बनाते हैं,
हम मसीह परमेश्वर की महिमा करते हैं।

स्वर्ग और पृथ्वी, स्वर्ग और पृथ्वी
अब वे जश्न मना रहे हैं.
देवदूत, लोग, देवदूत, लोग
वे प्रसन्नतापूर्वक आनन्द मनाते हैं।

देवदूत गाते हैं और महिमा देते हैं।

एक चमत्कार, एक चमत्कार की घोषणा की जाती है।
बेथलेहम में, बेथलेहम में,
आनंद आ गया है!
शुद्ध वर्जिन, शुद्ध वर्जिन,
उसने एक बेटे को जन्म दिया!
ईसा मसीह का जन्म हुआ, भगवान अवतरित हुए,
देवदूत गाते हैं और महिमा देते हैं।
चरवाहे खेलते हैं, चरवाहे मिलते हैं,
एक चमत्कार, एक चमत्कार की घोषणा की जाती है।

कैरोलर्स का स्वागत कैसे करें?

सबसे पहले साथ दयालुऔर एक पवित्र आत्मा, क्योंकि लोग आपके घर सुख, समृद्धि और शांति की कामना करने आते हैं।

याद रखें, कैरोल्स अचानक आपके पास आ सकते हैं, इसलिए एक दिन पहले एक दावत और छोटा सा बदलाव तैयार करें। यदि स्थिति गांव में है, तो सबसे अधिक संभावना आपकी है अच्छे दोस्त हैंऔर दोस्तों, हम आपको उनसे जुड़ने की सलाह देते हैं!

यहां कैरोल्स हैं जिन्हें सीखना आसान होगा:

एक कैरल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या
मुझे कुछ पाई कौन देगा?
इसलिये खलिहान मवेशियों से भरा है,
जई के साथ ओविन,
पूँछ वाला एक घोड़ा!
मुझे पाई कौन नहीं देगा?
इसलिए मुर्गे की टांग
मूसल और फावड़ा
गाय कुबड़ी है.

कैरोल, कैरोल, कैरोल,
शहद की चिलचिलाहट के साथ अच्छा,
लेकिन शहद के बिना यह वैसा नहीं है,
कृपया मुझे कुछ पाई दीजिए।
याक मुझे एक पाई नहीं देगा,
मैं बैल को सींगों से पकड़ लूँगा,
मैं तुम्हें बाज़ार ले चलूँगा,
मैं अपनी खुद की पाई खरीदूंगा।

शान्त रात्रि, पवित्र रात्रि!
अनाज से स्पष्टता आती है.
दितीनोंका परम पवित्र,
यह बहुत स्पष्ट है, यह सुबह है,
वह शांत नींद में सोता है।
शान्त रात्रि, पवित्र रात्रि!
ओह, दुनिया से आँसू बंद करो,
भगवान का बो पाप हमारे सामने आओ,
मैंने पूरी दुनिया को प्यार से बचाया,
हमारे पास आओ, पवित्र बच्चे!
पवित्र रात आ रही है,
आसमान से साफ़ चमक,
भगवान के मानव शरीर में पाप है
बेथलहम पहुँचें
पूरी दुनिया को बचाने के लिए.

कैरोल्स में किस बारे में गाया जाता है?

अधिकांश कैरोल्स परिणाम हैं लोक कलायानी, वे पहले से कहीं अधिक स्पष्ट और सटीक रूप से हमारे लोगों के जीवन और विश्वदृष्टिकोण को दर्शाते हैं। क्रिसमस गीत दुनिया के निर्माण के उद्देश्यों का पता लगाते हैं, ग्रामीण श्रम के दृश्यों, कोसैक अभियानों का वर्णन करते हैं और यहां तक ​​कि कीवन रस के समय का भी वर्णन करते हैं।

कैरोल मानव कार्य, अच्छाई, न्याय और खुशी की भी प्रशंसा करते हैं।

नमस्कार प्रिय पाठकों. क्रिसमस लंबे समय से सबसे प्रिय छुट्टियों में से एक रहा है। कुछ समय के लिए नया सालसे इस तिथि को प्रतिस्थापित किया गया अवकाश कैलेंडर. लेकिन अब क्रिसमस का त्यौहार नये साल से कम पूजनीय नहीं है। पुरानी परंपराएँ भी लौट रही हैं, जिनका वे आउटबैक में पालन करते रहे। कैरोलिंग - विशेष अवकाश गीतों का गायन - लंबे समय से क्रिसमस की एक निरंतर संगत रही है। कैरोल अनुष्ठानिक मंत्र हैं। उनमें परंपरागत रूप से बधाइयां, कल्याण, धन और स्वास्थ्य के लिए सच्ची शुभकामनाएं, साथ ही उपहारों की मांग भी शामिल होती है। एक नियम के रूप में, युवाओं और बच्चों ने कैरोलिंग में भाग लिया।

वे पूरे समूहों में, कभी-कभी काफी बड़े, एक घर से दूसरे घर तक चलते थे, अपने साथ एक विशेष प्रतीक - एक सितारा लेकर। इसके अलावा मम्मर भी हमेशा मौजूद रहते थे जो खुद को जानवरों की खाल में लपेटते थे, घर पर बने मुखौटे और यहां तक ​​कि सींग भी पहनते थे।

दुर्लभ अपवादों के साथ, कैरोल्स का खुशी-खुशी स्वागत किया गया, यह विश्वास करते हुए कि स्वास्थ्य और भरपूर फसल की उनकी इच्छाएँ निश्चित रूप से पूरी होंगी।

इसीलिए लोग खाली हाथ नहीं गए, उनके बैग हमेशा उपहारों से भरे रहते थे। वे मुख्य रूप से मिठाइयाँ देते थे, लेकिन कुछ मालिकों ने अन्य उत्पादों और यहाँ तक कि पैसे पर भी कंजूसी नहीं की।

बच्चों के लिए लघु क्रिसमस कैरोल

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कैरोलिंग की परंपरा ईसाई-पूर्व युग से चली आ रही है। वैज्ञानिक कैरोल गायन को एक विशेष से जोड़ते हैं स्लाव अवकाश- कोल्याडा. यह आधुनिक नव वर्ष का एक प्रकार का बुतपरस्त एनालॉग है।

नाम की उपस्थिति के अन्य संस्करण भी हैं, लेकिन यह सबसे अधिक संभावित है। सबसे पहले, देवताओं और प्रकृति की शक्तियों को गीतों में गाया जाता था।

और ईसाई धर्म के आगमन के साथ, मंत्रों ने बाइबिल की सामग्री प्राप्त की और कीवन रस में ईसाई धर्म को बढ़ावा देने के लिए काम करना शुरू कर दिया। दिलचस्प तथ्यकैरल बहुत लंबे समय से अस्तित्व में हैं और मुख्य रूप से मौखिक रूप से प्रसारित होते हैं। लेकिन साथ ही, उनमें से कई ने न केवल शब्दों को, बल्कि माधुर्य को भी बरकरार रखा।

कब कैरोल करना है

क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर कैरोल गाने का रिवाज है। यह 6 जनवरी की शाम है, या, जैसा कि इसे पवित्र संध्या भी कहा जाता है। लेकिन, निश्चित रूप से, आपको पहले से ही कैरल सीखने की ज़रूरत है। इसके अलावा अब नए साल के कैरोल के साथ-साथ मिश्रित कैरोल भी हैं, जिसमें वे दोनों छुट्टियों की बधाई देते हैं।

तो आप नए साल से कैरोलिंग शुरू कर सकते हैं और एपिफेनी तक जारी रख सकते हैं। कई आधुनिक लेखक क्रिसमस गीतों की रचना पर ध्यान देते हैं और उनमें से कुछ काफी लोकप्रिय हो रहे हैं। लेकिन सबसे बड़ा मूल्य अभी भी वे प्राचीन कैरल हैं जो हमारे पूर्वजों से विरासत के रूप में हमारे पास बचे हैं।

संभवतः हर कोई कम से कम एक कैरोल जानता है। कई लोग बच्चों के रूप में दोस्तों के साथ कैरोलिंग करते थे और यहां तक ​​कि वयस्क होने पर भी वे इन विशेष घटनाओं को गर्मजोशी के साथ याद करते हैं। लेकिन ऐसे मंत्रों से अजनबियों को बधाई देना जरूरी नहीं है।

घर में कैरोल्स सुनकर रिश्तेदार भी खुश हो जाएंगे। उनमें से कई भरे हुए हैं गहन अभिप्रायऔर शामिल हैं ईमानदार शब्दइच्छाएँ. इसलिए कैरल सीखना बच्चों के लिए भी उपयोगी है। उनके लिए अनेक उदाहरण प्रस्तुत हैं। लघु विकल्प. क्रिसमस की शाम को उन्हें अपने घर में बजने दें, जिससे छुट्टी और भी बढ़ जाएगी विशेष स्वादऔर गंभीरता.

क्रिसमस पर बच्चों के लिए कैरोल

गौरैया उड़ती है

उसकी पूँछ घुमाता है,

और आप लोग जानते हैं

मेजें ढकें

मेहमानों का स्वागत

क्रिसमस की शुभकामना!

बाहर कितनी ठंड है

नाक जम जाती है ।

मुझे ज्यादा देर खड़े रहने को नहीं कहता

वह मुझे जल्द ही इसे परोसने के लिए कहता है

या एक गर्म पाई

या मक्खन, पनीर,

या भाले से पैसा,

या एक चाँदी का रूबल!

मसीह उद्धारकर्ता

आधी रात को जन्म.

एक गरीब जगह में

वह बस गया.

ठीक उस जगह के ऊपर

तारा चमक रहा है.

मसीह स्वामी,

आपके जन्मदिन पर।

इसे सभी लोगों को दे दो

शांति और क्षमा!

मैं कैरोलिंग कर रहा हूं, मैं कैरोलिंग कर रहा हूं

मैं किसी झोंपड़ी में जाऊँगा।

मैं परिचारिका से पूछूंगा:

- चलो, कुछ उपहार!

और कुकीज़ और मिठाइयाँ,

और मेवे के साथ शर्बत,

पेस्टिल और मुरब्बा -

मुझे कोई भी उपहार पाकर ख़ुशी होगी।

मैं सबका इलाज करूंगा

और परिचारिका की प्रशंसा करें!

शुभ संध्या, उदार शाम,

अच्छे लोगों को अच्छा स्वास्थ्य.

बाज़ आ गया है

खिड़की पर बैठ गया

मैंने कपड़ा काटा.

और जो बचा है वह स्वामियों की टोपियों के लिये है,

और स्क्रैप और बेल्ट के लिए,

नमस्ते, खुश छुट्टियाँ!

इस दुनिया में ऐसा ही हुआ

लगातार कई वर्षों तक

ऐसी जादुई, शुभ संध्या पर

स्वर्ग से देवदूत हमारे पास उड़ते हैं

वे अच्छाई, आशा लाते हैं,

हर घर को आशीर्वाद

नया साल मुबारक हो सब लोग

और मेरी क्रिसमस!

रूसी में बच्चों के लिए कैरोल

कैरोल अपनी सुंदरता और माधुर्य से प्रतिष्ठित हैं। इसके अलावा, उनके पास एक विशेष, प्राचीन शक्ति है। आख़िरकार, बहुत से लोग अब भी मानते हैं कि इन क्रिसमस गीतों में सुनी गई इच्छाएँ निश्चित रूप से पूरी होंगी और ऐसे मंत्रों की बदौलत भाग्य भी बदला जा सकता है। कौन जानता है, शायद इसीलिए स्लाव कैरोल पूरी दुनिया में फैल गए हैं।

इस प्रकार, दुनिया में सबसे लोकप्रिय कैरोल गीत, कैरोल ऑफ़ द बेल्स, की जड़ें यूक्रेनी हैं। यह एक पुराना अनुष्ठानिक क्रिसमस गीत "शेड्रीक" है, जिसे यूक्रेनी संगीतकार और कंडक्टर निकोलाई लेओन्टोविच द्वारा व्यवस्थित किया गया है।

में भी इसका प्रदर्शन किया गया सोवियत काल, लेकिन केवल इस तथ्य के कारण कि इसके पाठ में कोई धार्मिक सामग्री नहीं है। यह आज भी बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल के रूप में उपयुक्त होगा।

यहाँ "श्चेड्रिक" का रूसी में अनुवाद है:

शेड्रिक, शेड्रिक, शेड्रोवोचका,

एक निगल आ गया है.

मैं अपने आप में चहकने लगा,

मालिक को कॉल करें:

- बाहर आओ, बाहर आओ, गुरु,

भेड़ों को देखो -

भेड़ें वहाँ मेमना करती थीं,

और मेमनों का जन्म हुआ

आपके सभी सामान अच्छे हैं,

आपके पास एक से अधिक पैसे होंगे,

भले ही यह पैसा नहीं है, यह सेक्स है।

आपकी पत्नी की भौहें काली हैं.

शेड्रिक, शेड्रिक, शेड्रोवोचका,

एक निगल आ गया है.

और यह एक और कैरोल है, जिसे कई समूहों द्वारा एक ही धुन पर प्रस्तुत किया जाता है।

एक तारों भरी रात में ईसा मसीह का जन्म हुआ।

उसे एक साधारण चरनी में लिटा दिया गया।

एक देवदूत स्वर्ग से मैदान में उतरा,

उसने चरवाहों को यह समाचार सुनाया:

“खुश रहो, सब लोग - मसीह का जन्म हो गया है।

उसे एक साधारण चरनी में लिटा दिया गया।”

परमपिता परमेश्वर की महिमा, महिमा, महिमा!

सभी लोगों के प्रति सद्भावना!

दिव्य गायन मंडली ने एक गीत गाया,

पृथ्वी पर शांति की घोषणा की गई।

क्रिसमस की छुट्टियों के लिए कैरोल गीतों के और भी उदाहरण यहां दिए गए हैं।

रात खामोश है, रात पवित्र है,

लोग सो रहे हैं, फासला साफ है;

केवल अस्तबल में ही रोशनी जलती है;

पवित्र जोड़ा वहाँ नहीं सोता,

बच्चा नाँद में ऊँघ रहा है। बच्चा नाँद में ऊँघ रहा है।

रात खामोश है, रात पवित्र है,

ऊँचाइयाँ जगमगा उठीं

स्वर्ग से उज्ज्वल देवदूत,

वह चरवाहों के लिए समाचार लेकर आया:

"मसीह का जन्म तुम्हारे लिए हुआ था! मसीह का जन्म आपके यहाँ हुआ था!”

रात खामोश है, रात पवित्र है,

आकाश में एक तारा जल रहा है;

चरवाहे बहुत दिनों से अपने रास्ते पर हैं,

वे बेथलहम आने की जल्दी में हैं:

वे वहाँ मसीह को देखेंगे। वे वहाँ मसीह को देखेंगे।

रात खामोश है, रात पवित्र है,

सभी दिलों को खुशी का इंतजार है।

भगवान, मुझे मसीह के पास आने दो,

उसमें प्रकाश में आनंद खोजें।

सदैव महिमा, मसीह! सदैव महिमा, मसीह!

आनंदमय कैरल

कोल्याडा, कोल्याडा...

और महिला की दाढ़ी है.

और मेरे दादाजी ने एक पूँछ उगाई।

बदमाश बगीचे में इधर-उधर भाग रहा है।

कोल्याडा, कोल्याडा...

इससे हमें कोई फर्क नहीं पड़ता.

भगवान आपको पूर्ण स्वास्थ्य देंगे.

डिब्बे भरे रहेंगे.

कोल्याडा, कोल्याडा...

हम सभी वर्षों तक नृत्य करते हैं।

और चारों तरफ भी

हम साहसपूर्वक सीढ़ियाँ चढ़ते हैं।

कोल्याडा, कोल्याडा...

यह ठीक है कि ठंड है.

मैं स्वस्थ हूं, मैं ठंड में जाऊंगा,

मैं तालाब में तैरता हूं.

कोल्याडा, कोल्याडा...

आनंद लो, लोग, हमेशा!

आख़िरकार, हमारे लिए दुखी होना उचित नहीं है,

जीवन में छोटी-छोटी चीजों का आनंद लेना।

कोल्याडा, कोल्याडा...

मेज पर एक मोमबत्ती और खाना है।

प्यारा क्रिसमस ट्री चमक रहा है.

प्रभु सभी को आशीर्वाद देते हैं।

बच्चों के लिए कैरोल्स के पाठ लंबे हैं

किसी एक घर में कैरोलिंग कई घंटों तक चल सकती है। मालिकों ने कैरोल्स को आमंत्रित किया, उन्हें खाना खिलाया और पानी पिलाया।

हर्षोल्लासपूर्ण दावत उत्सव गायन के साथ बारी-बारी से हुई। बेशक, बच्चों के लिए एक साथ इतने सारे कैरल सीखना मुश्किल होगा। और यह शायद ही आवश्यक हो.

बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल में कुछ विशेष विशेषताएं हैं। वे सरल, समझने योग्य और बहुत लंबे नहीं होने चाहिए। और, निःसंदेह, उनमें कोई "वयस्क" संकेत नहीं होना चाहिए।

और यह हर्षित और विनोदी अवकाश गीतों की श्रेणी के लिए असामान्य नहीं है, जो कि बहुत सभ्य नहीं के अर्थ में अधिक याद दिलाते हैं लोक ditties. इनमें से कई कैरल्स आधुनिक हैं।

नीचे बच्चों की छुट्टियों के कैरोल के उदाहरण दिए गए हैं।

क्रिसमस दिवस पर

आज एक देवदूत नीचे आया

और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"

हमारा गाना सरल है -

हम मसीह की महिमा करते हैं.

हम सीधे जा रहे हैं

और हम हर घर में जाते हैं.

आकाश में केवल एक ही उज्जवल है

मार्गदर्शक सितारा -

बादलों के बीच तूफ़ान में भी

सबको एक जादुई किरण देता है,

क्रिसमस की घोषणा करता है।

आइए उत्सव शुरू करें!

क्रिसमस गीत

कैरल हमारे पास आती है

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर.

कैरल पूछती है, पूछती है

कम से कम पाई का एक टुकड़ा.

कैरल को एक पाई कौन देगा?

वह हर संभव तरीके से वहाँ रहेगा!

मवेशी स्वस्थ रहेंगे

खलिहान गायों से भर जाएगा

उसका टुकड़ा कौन निचोड़ेगा,

यह एक अकेला वर्ष होगा.

भाग्य, ख़ुशी नहीं मिलेगी,

साल खराब मौसम में बीतेगा।

पाई के लिए खेद महसूस मत करो

नहीं तो आप पर कर्ज हो जाएगा!

ग्रेट कोल्याडा के समय

हम पाई बेक करेंगे

महान कोल्याडा के समय,

और आइए एक परिवार के रूप में परिवार की ओर चलें,

हम लोगों के लिए खुशी लाएंगे.

आइए हम मसीह की स्तुति गाएं,

आत्मा को शरीर में गाने दो,

अच्छाई के साथ अच्छाई आये,

उज्ज्वल खुशियाँ लाता है.

हमारे उद्धारकर्ता और निर्माता,

प्रकाश लोहार का चमत्कार,

हम आपकी महिमा करते हैं

हमेशा हमारे साथ रहो.

आइए इस घड़ी में कामना करें,

ताकि आपके पास सब कुछ हो,

और धैर्य और शांति,

ताकि हर कोई जीवन को महत्व दे।

अच्छा शाम आप के लिए,

स्नेही स्वामी,

आनन्दित हो, आनन्दित हो, पृथ्वी,

परमेश्वर का पुत्र संसार में पैदा हुआ।

हम आपके पास आ रहे हैं, गुरु,

अच्छी खबर के साथ.

आनन्दित हो, आनन्दित हो, पृथ्वी,

परमेश्वर का पुत्र संसार में पैदा हुआ।

अच्छी खबर के साथ

पवित्र शहर से.

आनन्दित हो, आनन्दित हो, पृथ्वी,

परमेश्वर का पुत्र संसार में पैदा हुआ।

बच्चों के लिए नए साल के कैरोल

नए साल के कैरोल न केवल नए साल की पूर्व संध्या पर गाए जा सकते हैं। 13 जनवरी को, तथाकथित वसीलीव की शाम मनाई जाती है, जिसे उदार भी कहा जाता है।

अब इस तिथि को पुराने नव वर्ष के रूप में जाना जाता है - विदेशियों के लिए यह एक बहुत ही अजीब अवधारणा है। और हमारे कई हमवतन इस तिथि को अतीत का अवशेष, एक नास्तिकता, एक अनावश्यक छुट्टी, किसी भी अर्थ से रहित मानते हैं।

लेकिन यहीं पर उनसे गहरी गलती हो जाती है। अन्य बातों के अलावा, के अनुसार चर्च कैलेंडर, यह संत मेलानिया की याद का दिन है। लोग छुट्टी को मलंका (मेलंका, मिलंका) कहते हैं। आपने शायद इनमें से कुछ नाम सुने होंगे. इस समय, जन्म व्रत पहले ही समाप्त हो चुका है और आप जी भर कर जश्न मना सकते हैं।

क्रिसमस के विपरीत, जब यह माना जाता है कि यदि कोई लड़का या लड़का पहले घर में प्रवेश करेगा तो वर्ष सफल होगा, यहां मुख्य रूप से लड़कियां ही हैं जो उदारतापूर्वक दान करती हैं। लेकिन युवा लोग, जैसा कि वे कहते हैं, "मलंका को चलाओ।"

उसी समय, उनमें से एक उसी मलंका का चित्रण करते हुए एक युवा महिला के रूप में तैयार होती है। और यहां विशेष कैरल का उपयोग किया जाता है - शेड्रोवकी। वे उदारतापूर्वक मालिकों को सभी प्रकार के आशीर्वाद की कामना करते हैं और नए साल में उनकी प्रचुरता का वादा करते हैं।

गाने के साथ नृत्य भी होता है और हास्य दृश्य भी बजाये जाते हैं। और जो कोई कैरोलर्स को घर में आने नहीं देता या उन्हें भगा देता है, वह स्वेच्छा से इन सभी संभावित लाभों से इनकार कर देता है।

यह शाम के समय किया जाता है. और सुबह वे फिर से सभी को छुट्टी की बधाई देने जाते हैं। वे अपने साथ अनाज ले जाते हैं और घर में बिखेर देते हैं।

बधाई के साथ समारोह में शामिल हों और मंगलकलश. इसे "बोने जाना" कहा जाता है। एक नियम के रूप में, वे इस उद्देश्य के लिए पहले रिश्तेदारों के पास जाते हैं, और बाद में दूसरे घरों में जाते हैं। लेकिन यहाँ लड़कियाँ लड़कों के बाद घर में आती हैं या बुआई करने ही नहीं जातीं।

नए साल की कैरोलिंग और बुआई के लिए कुछ उपयुक्त गाने नीचे दिए गए हैं।

कोल्याडा, कोल्याडा,

दूर से आओ

एक वर्ष में एक बार

आइए एक घंटे तक इसकी प्रशंसा करें।

हम ठंढ से ठिठुर रहे हैं,

कड़कड़ाती ठंड के साथ,

सफ़ेद बर्फ़ के साथ,

बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ, बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ।

स्कूटर - स्लीघ

हमने खुद गाड़ी चलाई -

गाँव से गाँव तक,

कोल्याडा मज़ेदार है।

हम बोते हैं, हम बर्फ उड़ाते हैं

रेशम के बिस्तर पर.

बर्फ गिर रही है,

बर्फ़ीला तूफ़ान फूट पड़ेगा!

इसे तुम्हें दे दो, गुरु,

नववर्ष के दिन पर:

मैदान पर संतान है,

खलिहान पर - थ्रेस्ड,

आप हमें देंगे -

हम प्रशंसा करेंगे

और आप नहीं देंगे -

हम डांटेंगे.

कोल्याडा, कोल्याडा,

मुझे कुछ पाई दो

या एक रोटी,

या आधा पैसा,

या कलगी वाला मुर्गे,

कंघी के साथ कॉकरेल!

संदूक खोलो मालिकों,

अपनी एड़ियाँ बाहर निकालो!

आइए इसे एक पैसा दें

कैरोल्स को!

आसमान में चाँद चमक गया है,

उसने रास्ता दिखा दिया।

ऊपर से नीचे -

घर के करीब.

मालिक बरामदे पर चला गया,

उसने एक गिलास में शराब डाली.

केवल हम शराब नहीं पीते -

हमें एक रूबल दो!

आपके घर के चार कोने हैं,

प्रत्येक कोने में तीन युवक हैं:

अच्छाई, आराम, शांति जियो।

एक लड़की कोने से कोने तक चलती है,

चोटी फर्श पर फैल रही है।

लड़की का नाम लव है,

आपकी छत इस पर टिकी हुई है!

यदि आप हमें उदारतापूर्वक पुरस्कृत करते हैं,

आपके घर में खुशियाँ बनी रहेंगी!

चलो उपहारों के साथ आँगन से निकलें -

डिब्बे भरे रहेंगे!

यहां तक ​​कि एक कैंडी, यहां तक ​​कि एक निकल -

हम यूं ही नहीं जाएंगे!!!

नया साल आ गया है

पुराना वाला चुरा ले गया

अपने आप को दिखाया!

उठो लोग

गेट से बाहर आओ -

सूरज से मिलने के लिए,

पाले को दूर भगाओ!

कोलेडा-मोलेडा,

सफ़ेद दाढ़ी

नाक चपटी है,

सिर एक टोकरी की तरह है,

कृपाण जैसे हाथ,

पैर रेक की तरह,

नए साल की शाम आओ

ईमानदार लोगों का जश्न मनाएं!

कोल्याडा, कोल्याडा,

हम सारे घर खोलते हैं,

सभी खिड़कियाँ, संदूक,

हम मिठाइयाँ, पाई छिड़कते हैं,

ताकि यह आपके लिए अच्छा हो,

स्वर्ग को धन्यवाद कहो

चूंकि आपका एक बेटा है,

मुझे पनीर का एक सिर दो।

चूंकि आपकी एक बेटी है,

मुझे एक बैरल शहद दो।

यदि आप अमीर नहीं हैं,

मुझे घर से निकालो.

अमीर बनो, इनाम जमा करो -

मैं नए साल पर आऊंगा.

तब तक मैं ऐसे ही चलूँगा,

कैरोल गाना.

अगर कोई अमीर है

इसे घर से बाहर निकालो

और जैम और अचार,

और कैंडी और कुकीज़.

भगवान हम सभी को स्वास्थ्य देंगे,

आख़िरकार, वह इसमें अच्छा है!

हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,

नए साल की शुभकामनाएँ!

भले ही यह पुराना नया साल है -

यह अभी भी अच्छी चीज़ें लाता है!

हम पुराने ढंग की कामना करते हैं

प्रजनन क्षमता - मवेशियों के लिए,

एक गर्म कुत्ता घर,

बिल्ली के बच्चे के लिए दूध की तश्तरी,

मुर्गे के लिए मुट्ठी भर गेहूँ,

और मेरी बहू और दोस्त,

छोटे बच्चे - माँ और पिताजी,

दादी - छोटे पोते-पोतियाँ!

हम बोते हैं, हम बोते हैं, हम बोते हैं,

नए साल की शुभकामनाएँ!

संदूक खोलो

सुअर के बच्चे को बाहर निकालो!

मैं बोता हूं, मैं बोता हूं, मैं बोता हूं,

कोल्याडा को बधाई,

मैं आपकी खुशी और खुशी की कामना करता हूं।

मैं बोता हूं, मैं गाता हूं,

मैं इसे जौ के साथ छिड़कता हूँ,

ताकि खेत में पैदा हो सके,

ताकि जीवित प्राणी दुगुने हो जाएं,

बच्चों के बड़े होने के लिए

ताकि लड़कियों की शादी हो सके.

मैं बोता हूं, मैं बोता हूं, मैं बोता हूं,

मैं आपकी ख़ुशी और शुभकामनाओं की कामना करता हूँ।

हमें कुछ पाई कौन देगा?

वहाँ मवेशियों से भरा एक खलिहान है,

जई के साथ भेड़

पूँछ वाला एक घोड़ा।

तुम्हें पाई कौन नहीं देगा?

इसलिए मुर्गे की टांग

मूसल और फावड़ा

गाय कुबड़ी है.

निचोड़ो मत, मालकिन,

मेरे लिए एक रोटी लाओ!

पके हुए माल को बाहर निकालें

और मक्खन के साथ वर्तनी.

सब कुछ सौ गुना होकर वापस आएगा

कोल्याडा, कोल्याडा!
और कभी-कभी कैरोल भी होता है
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर
कोल्याडा आ गया है
क्रिसमस लाया.

मालिक और परिचारिका
चूल्हे से उतर जाओ
प्रकाश करो!
संदूकें खोलो
अपनी एड़ियाँ बाहर निकालो!
आपके मनोरंजन के लिए,
हम खराब हो गए हैं!

कोल्याडा, आनंदमय कैरोल!
सबको यहाँ ले आओ!
हम तुम्हें खुशियों से भर देंगे,
उसके लिए आप हमारा इलाज करेंगे!

कोल्याडा, कोल्याडा!
हमें कुछ पाई दो
या एक रोटी,
या आधा पैसा,
या कलगी वाला मुर्गे,
कंघी के साथ कॉकरेल!

बम-बम-बम
हम आपके द्वार पर प्रहार कर रहे हैं!
हम तुम्हें खुशियाँ देने आये हैं,
आइए यहां कैरल गाएं!
जल्दी से हमारे पास आओ
दावत लाओ!
हम कुकीज़ की प्रतीक्षा कर रहे हैं, हम मिठाइयों की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
हम आपके सौ वर्षों तक सुखी रहने की कामना करते हैं!

हम आपको फ़ोन करके बुलाएंगे
शुभकामनाओं एवं नमन के साथ.
हम कैरल आये
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये!

हमें कुछ पाई कौन देगा?
कुछ ताजा पनीर
उसे ख़ुशी मिलेगी
और ख़राब मौसम ख़त्म हो जाएगा!
हम कैरोलिंग करने जा रहे हैं
आइए आपके अच्छे होने की कामना करें!

कोल्याडा, कोल्याडा
द्वार खोलो
संदूकें बाहर निकालो
थूथन परोसें.
यहां तक ​​कि एक रूबल भी
यहां तक ​​कि एक निकल भी
आइए ऐसे घर से न निकलें!
हमें कुछ कैंडी दो
या शायद एक सिक्का
किसी बात का पछतावा मत करो
यह क्रिसमस की पूर्वसंध्या है!

हम कैरोल्स के लिए डिटिज हैं
आइए खुशी से गाएं,
हमारे साथ मधुर व्यवहार करो,
अन्यथा हम नाराज हो जायेंगे और चले जायेंगे!

कोल्याडा, कोल्याडा!
गेट खोलने!
मुझे कुछ पाई दो
एक रोटी का टुकड़ा
खट्टा क्रीम का एक बर्तन!
क्या आप कोई पाई नहीं परोसेंगे?
हम खटमलों को अंदर आने देते हैं,
मूछों वाले तिलचट्टे
और धारीदार जानवर!

कोल्याडा, कोल्याडा,
बहुत दूर से आये
एक वर्ष में एक बार
आइए एक घंटे तक इसकी प्रशंसा करें।
हम ठंढ से ठिठुर रहे हैं,
कड़कड़ाती ठंड के साथ,
सफ़ेद बर्फ़ के साथ,
बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ, बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ।
स्कूटर - स्लीघ
हमने खुद गाड़ी चलाई -
गाँव से गाँव तक,
कोल्याडा मज़ेदार है।

इस घर में कौन रहता है
भगवान उसे खुशी दे!
ख़ुशियों के पूरे डिब्बे,
उन्हें सर्दियों का आनंद लेने दें!
हम बस थोड़ा सा चाहते हैं,
केवल सड़क के लिए पाई!

पवित्र आत्मा स्वर्ग से उतरा
और कहा कि ईसा मसीह का जन्म हुआ
हम मसीह की महिमा करने आये हैं
आपकी छुट्टी पर बधाई

खैर, अच्छी परिचारिका,
जल्दी करो और हमें कुछ कैंडी दो!
हम घर में खुशियाँ और खुशियाँ लाते हैं,
हम अभी भी पाई का इंतज़ार कर रहे हैं!
दिन होगा और खाना होगा,
कोल्याडा तुम्हें नहीं भूलेगा!

द्वार खोलो
घर में एक कैरल आ रही है!
कोल्याडा घर में आ रहा है
आपके साथ खुशियाँ लाता है!
हम आपसे मिठाइयों की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
हेलो पाईज़!
उस घर में शांति रहेगी
हम किसके लिए गीत गा रहे हैं?

तराना

कोल्या-कोल्या-कोल्याडा -
परेशानियों के लिए - "नहीं!", लेकिन खुशी के लिए - "हाँ!"
नया साल मुबारक हो, मेरी क्रिसमस:
हम आपके घर में शांति की कामना करते हैं,
और स्वास्थ्य और अच्छाई,
और हार्दिक गर्मजोशी!
कोल्या-कोल्या-कोल्याडा -
परेशानियों के लिए - "नहीं!", लेकिन खुशी के लिए "हाँ!!!"
(एन. समोनी)

एक कैरल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या
मुझे कुछ पाई कौन देगा?
इसलिये खलिहान मवेशियों से भरा है,
जई के साथ ओविन,
पूँछ वाला एक घोड़ा!
मुझे पाई कौन नहीं देगा?
इसलिए मुर्गे की टांग
मूसल और फावड़ा
गाय कुबड़ी है.

अच्छे लोगों को शुभ संध्या!
होने देना छुट्टी मुबारक होइच्छा।
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये।
हम आपकी खुशी और खुशी की कामना करते हैं!
उदार संध्या, शुभ संध्या!
अच्छे लोगों को अच्छा स्वास्थ्य!

अच्छा आंटी,
मुझे कुछ मीठे केक दो।
कोल्याडा-मोल्याडा,
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर,
इसे दो, इसे मत तोड़ो,
सब कुछ पूरा दे दो.
यदि आप एक छोटा सा गिरा देते हैं,
आप भगवान से प्रार्थना भी नहीं कर सकते.
क्या तुम मुझे कुछ फ्लैटब्रेड नहीं परोसोगे?
चलो खिड़कियाँ तोड़ो.
क्या तुम मुझे पाई नहीं परोसोगे?
आइए गाय को सींगों से पकड़ें।

पवित्र शामों पर कैरल्स चलते हैं,
कैरोल पावली-सेलो में आती है।
तैयार हो जाओ ग्रामवासियों,
आइए कैरल गाएं!
संदूक खोलो
सुअर के बच्चे को बाहर निकालो!
खोलो, फेरीवालों,
अपने पैसे ले लो!
आओ, शरमाओ मत,
अब हम लोगों का मनोरंजन करेंगे.
कौन शैतान होगा और कौन शैतान होगा!
और कौन किसी को नहीं चाहता
उसे एक पैसे के लिए हंसने दो!

कोल्याडा, कोल्याडा,
हम सारे घर खोलते हैं,
सभी खिड़कियाँ, संदूक,
हम मिठाई और पाई देते हैं,
ताकि यह आपके लिए अच्छा हो,
स्वर्ग को धन्यवाद कहो
भगवान हम सभी को स्वास्थ्य देंगे,
आख़िरकार, वह इसमें अच्छा है!

कोल्याडा, कोल्याडा,
यह क्रिसमस की पूर्वसंध्या है!
अच्छा आंटी,
पाई स्वादिष्ट है
मत काटो, मत तोड़ो,
इसे जल्दी से परोसें
दो तीन,
हम काफी देर से खड़े हैं
आइए हम खड़े न हों!
चूल्हा गरम हो रहा है
मुझे कुछ पाई चाहिए!

डिंग-डिंग-डिंग, घंटियाँ बज रही हैं,
बेटे और बेटियाँ तुम्हारे पास आये हैं,
आप कैरोलर्स से मिलते हैं,
मुस्कुराहट के साथ हमारा स्वागत करें!

कोल्याडा क्रिसमस की पूर्व संध्या पर पहुंचे।
इस घर में जो भी है भगवान उसे आशीर्वाद दे.
हम सभी लोगों के लिए अच्छी चीजों की कामना करते हैं:
सोना चांदी,
रसीले पाई,
मुलायम पैनकेक
अच्छा स्वास्थ्य,
गाय का मक्खन.

आकाश में एक तारा चमक रहा है,
पवित्र क्रिसमस के समय...
कोल्याडा आया,
मैं सभी घरों में घूमा,
मैंने दरवाज़े और खिड़कियाँ खटखटाईं,
वह चलती थी, हंसती थी और खेलती थी...
और शोरगुल वाले कोल्याडा के पीछे,
भीड़ में कैरोल बजाने वाले...
हर कोई आनन्दित होता है और हँसता है,
वे ऊँचे स्वर में गाना गाते हैं:
"कोल्याडा का जन्म हुआ,
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर..."

हम आपका स्वास्थ्य पूछते हैं,
और हम खुशियों के लिए मोमबत्तियाँ लेकर चलते हैं!
इसे अपने आँगन में रहने दो।
होगा सोने का पहाड़!
खैर, आप हमारा इलाज करेंगे,
कैरोल को मत भगाओ!
नहीं तो एक साल बीत जायेगा
यह कुछ भी नहीं लाएगा!

कोल्याडा, कोल्याडा,
मुझे पाई कौन नहीं देगा?
हम गाय को सींग से पकड़ते हैं
डोनट्स कौन नहीं देगा,
हमने उसके चेहरे पर मारा,
कौन एक पैसा न देगा?
वह किनारे पर एक गर्दन है.

डीरूढ़िवादी वेबसाइट "परिवार और आस्था" के प्रिय आगंतुकों!

पीआप सभी को बधाई छुट्टी मुबारक होक्रिसमस!

पीहम 24 सबसे लोकप्रिय कैरल का पाठ और उनमें से कुछ की ऑडियो रिकॉर्डिंग प्रकाशित कर रहे हैं।

कोओल्याडिका एक सुंदर क्रिसमस गीत है जो हमें उस अद्भुत रात में ले जाता है जब देवदूत स्वर्ग से एक उज्ज्वल रोशनी के साथ जन्मे बच्चे के ऊपर उड़े थे बेथलहम का सितारा, एक छोटी सी गुफा को पवित्र करना जिसमें हमारे अकल्पनीय प्रभु यीशु मसीह समाहित थे!

फ़िलिस्तीन पर रात का सन्नाटा है

एनफ़िलिस्तीन पर बहुत शांत।
थकी हुई धरती सोती है.
पहाड़, उपवन और घाटियाँ
रात के अँधेरे ने सब कुछ छुपा दिया।
रात के अँधेरे ने सब कुछ छुपा दिया।

थके हुए बेथलहम में
सारी बत्तियाँ बुझ गई हैं,
केवल दूर के मैदान में
चरवाहों को नींद नहीं आई।
चरवाहों को नींद नहीं आई।

झुण्ड की सही गिनती हुई,
उन्होंने रात्रि पहर का चक्कर लगाया,
और बैठ कर उन्होंने गाँठ बाँध ली
आपस में बातचीत.
आपस में बातचीत.

अचानक हल्की सी सरसराहट की आवाज आई,
चरवाहे घबराहट से उबर गए,
और बर्फ़-सफ़ेद कपड़ों में
परमेश्वर का एक दूत उनके सामने प्रकट हुआ।
परमेश्वर का एक दूत उनके सामने प्रकट हुआ।

- डरो मत, शर्मिंदा मत हो!
स्वर्गीय पिता से
मैं बड़ी खुशखबरी लेकर आया हूं
आपका हृदय आनन्दित हो।
आपका हृदय आनन्दित हो।

लोगों पर दया करता है
मसीह स्वयं, प्रभु-राजा।
पापी संसार को बचाना चाहते हैं,
उन्होंने स्वयं को बलिदान के रूप में दे दिया।
उन्होंने स्वयं को बलिदान के रूप में दे दिया।

फ़िलिस्तीन पर रात का सन्नाटा है।
थकी हुई धरती सोती है.
पहाड़, उपवन और घाटियाँ
रात के अँधेरे ने सब कुछ छुपा दिया।
रात के अँधेरे ने सब कुछ छुपा दिया।

अच्छा शाम आप के लिए

डीआपको शुभ संध्या, सर! आनन्द मनाओ!

मेज़ों को ढँक दो और हर चीज़ को किलो से ढक दो, आनन्द मनाओ!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

तो वसंत गेहूं के रोल रखो, आनन्दित!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

तीन छुट्टियाँ आने और आपसे मिलने के लिए, आनन्दित हों!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

ओह, पहला पर्व मसीह का पर्व है, आनन्द मनाओ!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

और सेंट बेसिल का दूसरा पर्व, आनन्दित!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

और तीसरी छुट्टी: प्रभु का बपतिस्मा, आनन्दित!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

और वह पहली छुट्टी आपके पास चुपचाप आ गई, आनन्दित!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

और यह दूसरी छुट्टी आपके लिए ख़ुशी लेकर आई, आनन्द मनाएँ!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

और वह तीसरी छुट्टी हम सभी के लिए आ गई है, आनन्द मनाओ!
ओह, आनन्द मनाओ, पृथ्वी: भगवान के पुत्र का जन्म हुआ!

क्रिसमस

आरईसा मसीह का जन्म - एक देवदूत आया है।
वह आकाश में उड़ गया और लोगों के लिए गीत गाए:
- इस दिन सभी लोग आनन्द मनाते हैं, आनन्द मनाते हैं -
आज क्रिसमस है!

मैं भगवान से उड़ रहा हूं, मैं तुम्हारे लिए खुशी लेकर आया हूं,
वह मसीह एक गरीब मांद में पैदा हुआ था।
जल्दी करो और बच्चे से मिलो
नवजात।

पूर्व से चरवाहे सब से पहले आये,
बच्चा पुआल पर एक नांद में पाया गया था।
वे खड़े रहे, रोये, और मसीह की महिमा की
और उसकी पवित्र माँ.

और बुद्धिमान लोग, एक चमकता सितारा देखकर,
वे भगवान और राजा की पूजा करने आए थे।
उन्होंने भगवान को प्रणाम किया, उन्होंने ज़ार को उपहार दिये:
सोना, लोहबान और लेबनान.

और विद्रोही हेरोदेस ने मसीह के बारे में सीखा,
उसने सभी शिशुओं को मारने के लिए योद्धा भेजे।
बच्चे मारे गए, तलवारें कुंद कर दी गईं,
और ईसा मसीह मिस्र में थे.

हे उद्धारकर्ता, हमने आपके सामने बहुत पाप किये हैं।
हम सब पापी लोग हैं, केवल आप ही पवित्र हैं।
हमारे पापों को क्षमा करो, हमें क्षमा दो।
आज क्रिसमस है!

स्वर्ग और पृथ्वी

एनस्वर्ग और पृथ्वी, स्वर्ग और पृथ्वी,
नीना विजयी है!
देवदूत और लोग, देवदूत और लोग
जश्न मनाने का आनंद लें:

चमत्कार, चमत्कार वे बताते हैं।

बेथलेहम में, बेथलेहम में
मजेदार नई बात!
शुद्ध दिवा, शुद्ध दिवा,
सीना ने जन्म दिया!

ईसा मसीह का जन्म हुआ, ईश्वर अवतरित हुए
देवदूत गा रहे हैं, राजा उड़ रहे हैं,
वे अपना सम्मान व्यक्त करते हैं, वे पास्टोरिया बजाते हैं,
चमत्कार, चमत्कार वे बताते हैं।

मैं देह में हूँ, मैं देह में हूँ
भगवान डेमो की स्तुति करो:
"चेरी में महिमा, चेरी में महिमा"
चलो सोने जाते हैं!

ईसा मसीह का जन्म हुआ, ईश्वर अवतरित हुए
देवदूत गा रहे हैं, राजा उड़ रहे हैं,
वे अपना सम्मान व्यक्त करते हैं, वे पास्टोरिया बजाते हैं,
चमत्कार, चमत्कार वे बताते हैं। फ़िलिस्तीन पर रात खामोश है

जश्न मनाओ, आनंद मनाओ

टीजश्न मनाओ, आनंद लो
लोग मेरे प्रति दयालु हैं
और प्रसन्नता का वस्त्र पहिनाओ
पवित्र आनंद के वस्त्र में.

अब भगवान दुनिया में प्रकट हुए हैं -
देवताओं के देवता और राजाओं के राजा।
न ताज में, न बैंगनी रंग में
यह स्वर्गीय पुजारी.

उनका जन्म वार्डों में नहीं हुआ था
और साफ-सुथरे घरों में नहीं.
वहाँ कोई सोना देखने को नहीं मिला,
जहां वह कपड़े लपेटकर लेटे हुए थे।

अकल्पनीय वह फिट
एक तंग नांद में, एक गरीब आदमी की तरह।
उनका जन्म क्यों हुआ?
यह इतना गरीब क्यों है?

हमें बचाने के लिए
शैतान के जाल से
ऊँचा उठाना और महिमा करना
हमें आपके प्यार के साथ

आइए हम सदैव परमेश्वर की स्तुति करें
उत्सव के ऐसे दिन के लिए!
आइए मैं आपको बधाई देता हूं
क्रिसमस दिवस की शुभकामनाएँ!

जश्न मनाओ, आनंद मनाओ
लोग मेरे प्रति दयालु हैं
और प्रसन्नता का वस्त्र पहिनाओ
पवित्र आनंद के वस्त्र में

आसमान में एक सितारा है...

1. आकाश में तारा चमक रहा है
और हम इसे पसंद करते हैं, यह रोशनी से चमकता है।
मोक्ष का आशीर्वाद हमें दिया गया, -
भगवान का जन्म बेथलहम में हुआ है।
धरती और आकाश एक हो जायें,
मसीह का जन्म हुआ - महिमा करो!

2. गरीब मांद में, नीले रंग की चरनी में
प्रकाश के राजा, व्लादिक को आराम देने के बाद।
तो तब तक, चलो सब सो जाएं,
हम अपनी शुभकामनाओं की प्रतीक्षा में हैं.
आइए प्रेम से गाने की जल्दी करें,
मसीह का जन्म हुआ - महिमा करो!

3. हमें आशीर्वाद दें, भगवान की संतान,
हमें नीना प्यार दो।
गर्मी की पूरी ताकत असंभव थी
हमें अपने से अलग करो.
हमें आशीर्वाद दें - आपके बच्चे!
मसीह का जन्म हुआ - महिमा करो!

यह रात पवित्र है

1. यह रात पवित्र है, यह रात मोक्ष है
दुनिया के सामने घोषणा की
अवतार का रहस्य.

2. उस रात चरवाहे भेड़-बकरियों के पास नहीं सोए।
एक चमकीला देवदूत उनके पास उड़कर आया
स्वर्गीय उज्ज्वल दूरी से.

3. जंगल के उन बालकोंपर बड़ा भय छा गया,
परन्तु उस ने उन से कहा, हे डरो मत,
अब पूरी दुनिया में खुशी है.

4. जहां ईसा मसीह का जन्म लोगों के उद्धार के लिए हुआ था,
आप जाकर देखिये
बड़ी विनम्रता से.

5. और अचानक आकाश की ऊंचाइयों से गाना सुनाई दिया:
महिमा, सर्वोच्च ईश्वर की महिमा,
पृथ्वी पर सद्भावना है.

तीन गौरवशाली राजा

1. तीन गौरवशाली राजा,
क्या सितारे आ गए?
दूर देश से,
वे शीशे के पीछे चले गये.
सच्चे ईश्वर के जन्मे मसीह को आशीर्वाद देने के लिए।
परम शुद्ध वर्जिन से, वर्जिन मैरी से।

2. दूर स्थान से
हम यहां आये.
सोना, लोहबान और धूप -
वे उपहार लेकर आये.
बच्चा आनंदित हो और हम सभी को आशीर्वाद दे।
हम परमेश्वर की स्तुति करते हैं, हम महिमा गाते हैं।

3. देवदूत गा रहे हैं,
उन्होंने महिमा का प्रसारण किया।
चरवाहे खुश हैं
वे लोगों को जानकारी देते हैं.
वह मसीह परमेश्वर मानव शरीर में जन्मा और अवतरित हुआ।
योगो माता के जन्मदाता की जय।

क्रिसमस ट्री

1. यहाँ जंगल में एक स्प्रूस है, कितना हरा-भरा
और वह कितनी खूबसूरत है
लेकिन वह कितनी अधिक सुंदर है,
जब घर मोमबत्तियों से भरा हो,
वह साफ़ चमकती है.

2. आनंदमय रातों में से एक पर
प्रभु यीशु का जन्म हुआ।
वह वही है जिसने लोगों को छुटकारा दिलाया
आख़िरकार, उसके बिना तुम्हारे अँधेरे में
यह संसार खो गया है.

3. उन सभी के लिए जो मसीह में विश्वास करते हैं,
और रात में रोशनी चमकती है.
और यह रात हमारे लिए पवित्र है,
सबका आनंद निर्मल हो,
यीशु यहाँ है.

4. हे बच्चे, उसे अपने घर में आने दो:
वो दिल में रहता है,
वह इसमें एक बगीचा बनाना चाहता है,
उसे फलों से समृद्ध करेंगे,
उसे घर में कौन आने देता है?

आकाश में देवदूत गीत गाते हैं

1. आकाश में देवदूत गीत गा रहे हैं।

2. परम पवित्र कुँवारी ने उसे चरनी में लिटा दिया
भगवान का बेटा, मेरा बेटा कायर बन गया.

3. पूर्व से वोल्स्वि को लाने के लिए दें,
सोना और धूप, लोहबान अर्पित करें।

4. मारिया और जोसेफ ने भगवान से प्रार्थना की।
चरवाहों ने मेमने के साथ मसीह को प्रणाम किया।

5. आकाश में देवदूत गीत गाते हैं।
वे सबके सामने घोषणा करते हैं कि ईसा मसीह का जन्म हुआ है।

रात खामोश है, रात पवित्र है

रात खामोश है, रात पवित्र है,
आकाश में प्रकाश और सौन्दर्य है।
परमेश्वर का पुत्र कपड़े में लिपटा हुआ है,
बेथलहम मांद में स्थित है.
नींद, पवित्र बच्चा,
सो जाओ, पवित्र बच्चे.

रात खामोश है, रात पवित्र है,
और हल्का और साफ़.
स्वर्गदूतों का हर्षित गायन मंडली स्तुति करती है,
दूर की जगह का खुलासा
सोई हुई धरती के ऊपर.
सोई हुई धरती के ऊपर.

रात खामोश है, रात पवित्र है,
हम मसीह के बारे में गाते हैं.
और मुस्कुराहट के साथ बच्चा देखता है,
उनका लुक प्यार बयां करता है
और खूबसूरती से चमकता है.
और खूबसूरती से चमकता है.

कुंवारी मैरी

वर्जिन मैरी, शुद्ध मैरी,
पहले से चुने हुए की माँ, विश्व की सुन्दरी,
नम्र महिला, रूस को बचाओ,
हम पापियों के लिए प्रभु मसीह से प्रार्थना करें।

उसने चरनी के ऊपर एक नरम लोरी गाई
और धीरे से उसके निर्माता को हिलाया।
पहले वाले ने नम्रतापूर्वक उसकी आँखों में देखा,
सबसे पहले उनके चेहरे का नूर देखा।

आपने उनके पहले शब्द अपने हृदय में रचे
और मैंने पहली बार उनकी मुस्कान देखी।
वह हेरोदेस के क्रोध से बचकर उसके साथ दूर देश में भाग गई।
हम पापियों के लिए अपने पुत्र से प्रार्थना करें!

आपने स्वर्गीय बालक को अपने हृदय से दबाया -
उसके सामने, आप अकेले बर्फ की तरह शुद्ध हैं।
बेथलहम में मैंने प्रभु को चरनी में लपेटा -
कलवारी पर आप उसके क्रूस पर खड़े थे।

हे बेदाग, जिसने मसीहा को जन्म दिया,
सत्य को अपने हाथ में पकड़कर,
रूस को बचाने के लिए प्रभु से प्रार्थना करें,
और वह ऊपर स्वर्ग में हम पापियों को स्मरण करेगा

बेथलहम में सन्नाटा है

बेथलहम में सन्नाटा है,
घास के मैदान सोते हैं और झुंड सोते हैं।
रात पहले से कहीं अधिक उजली ​​है -
आकाश में एक चमकीला तारा है
चारों ओर सब कुछ रोशन कर देता है:
नदियाँ, पहाड़, जंगल और घास के मैदान।

सहगान:

अब सभी को शांति और आनंद।

बेथलहम हर दिल में है.

"एक तारे के इस तरह जलने के लिए,
हमने इसे कहीं नहीं देखा है।"
चरवाहे बोले
नदी के किनारे आराम कर रहे हैं.
अचानक उनकी आग बुझ गई -
देवदूत ने अपने पंख फैलाये

सहगान:
शांति और आनंद, शांति और आनंद,
अब सभी को शांति और आनंद।
हर दिल में शांति और खुशी,
बेथलहम हर दिल में है.

"ओह, डरो मत, चरवाहों,
परमेश्वर पापों को क्षमा करने के लिए नीचे आये।
उनका जन्म आज ही एक मांद में हुआ था" -
और देवदूत ने नाम बताया।
और चारों ओर सब लोग गाने लगे
आकाश, पहाड़, जंगल और घास का मैदान।

सहगान:
शांति और आनंद, शांति और आनंद,
अब सभी को शांति और आनंद।
हर दिल में शांति और खुशी,
बेथलहम हर दिल में है.

चरवाहे मांद में घुस गए,
उन्होंने चरनी में भगवान को पाया।
कुँवारी माँ पास बैठी थी,
उसने अपने बच्चे की ओर देखा।
और चारों ओर सब कुछ चमक रहा था:
आकाश, पहाड़, जंगल और घास का मैदान।

सहगान:
शांति और आनंद, शांति और आनंद,
अब सभी को शांति और आनंद।
हर दिल में शांति और खुशी,
बेथलहम हर दिल में है.

यहूदिया की भूमि में

1. यहूदिया देश में बेतलेहेम खड़ा है,
जन्म दृश्य के ऊपर का तारा कम चमकता है।
आसमान चमक रहा है, देवदूत गा रहे हैं,

2. चरवाहे मैदान में झुण्ड की रखवाली कर रहे थे,
धन्य वर्जिन एक गुफा में पाया गया था।
और वे झुण्ड को भोजन देने के लिये गुफा में आये।
और वे चरनी में देखते हैं - वहाँ भगवान की माँ है।

3. छोटा बच्चालपेटे हुए कपड़ों में
धन्य वर्जिन उसकी बाहों में है, -
उसने उसे अपने सीने से लगाया और खाना खिलाया
और अपने बेटे को प्यार से सहलाता है।

4. हे प्रभु परमेश्वर हमारे सृजनहार,
हर घंटे हम सभी को आशीर्वाद दें।
आसमान चमक रहा है, देवदूत गा रहे हैं,
महिमा अनन्त ईश्वर को दी गई है।

आज एक देवदूत हमारे ऊपर उतरा है

आज एक देवदूत हमारे ऊपर उतरा है
और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"
हम मसीह की महिमा करने आए हैं,
और आपको छुट्टी की बधाई देता हूं।

यहाँ हम चलते हैं, चरवाहे,
हमारे सभी पाप क्षमा कर दिए गए हैं।
हम घर की ओर अपना रास्ता बनाते हैं,
हम मसीह परमेश्वर की महिमा करते हैं।

एक नयी ख़ुशी है

1. एक नई खुशी है,
मैंने याका का दौरा नहीं किया है:
तारा जन्म दृश्य के ऊपर स्पष्ट है
सारी दुनिया जगमगा उठी है.

2. डी क्राइस्ट का जन्म हुआ,
जेड दिवि अवतरित हुए,
कपड़े लपेटे हुए एक आदमी की तरह
बुरी तरह नशे में।

3. मेमने के साथ चरवाहे
उस बच्चे से पहले
रिंग पर गिरना
मसीह परमेश्वर की महिमा करो।

4. देवदूत गा रहे हैं,
महिमा का उदघोष होता है.
जैसे स्वर्ग में, वैसे ही पृथ्वी पर
शांति का उपदेश दिया जाता है.

5. और हमें अच्छी नींद भी आती है,
आइए परमेश्वर की स्तुति करें।
मैरी का जन्म
हर चीज़ को भरपूर आशीर्वाद दें।

6. हम आपसे पूछते हैं, राजा,
स्वर्गीय व्लादर,
सुखद गर्मी का उपहार
जिसका घर प्रभु को।

7. इस प्रभु के लिये,
मेरी समस्त मातृभूमि को,
रूढ़िवादी को खुशी प्रदान करें
यूक्रेन के मूल निवासी!

8. आइए हम शांति से रहें
मुझे आपकी प्रशंस करनी होती है
और मृत्यु के बाद आपके राज्य में
आइए सदैव जीवित रहें.

आसमान साफ़ है और तारे चमक रहे हैं

1. आकाश साफ़ है और तारे चमक रहे हैं,
हमारी धरती रोशन हुई.

2. हर तरफ बर्फबारी हो रही थी,
हमारे लिए सड़क पक्की कर दी गई.

3. शुभ संध्या, सर, -
हम भगवान के लिए उपहार लाए।

4. हमारे गीत उपहारों की शोभा बढ़ाते हैं
प्रशंसा के लिए पैदा हुआ.

5. अच्छे भगवान, उदार भगवान,
हमें एक खुशहाल नदी भेजें.

ओह, मैदान से, खेत से

1. ओह, मैदान से, खेत से
समितन्या झोपड़ी.
वहाँ उद्धारकर्ता का जन्म हुआ -
भगवान का बच्चा।

2. मैदान के पास चरवाहे
मेमनों की रखवाली की गई।
आपको यीशु के बारे में कैसी गंध आई -
वे चरनी पर पहुंचे.

3. वे आ गए, वे आ गए,
वे खाना खिलाने लगे
ची बोझ्ज़ा माटी को अनुमति दें
यीशु विताति.

4. यीशु, यीशु,
रोज़ेवी व्विटोचका,
खुशियों का एक साल प्रदान करें
एक वास्तविक छोटे से घर में.

आइए हम सब मिलकर मौज-मस्ती करें

1. आइए हम सब एक साथ आनंद मनाएँ निनी, -


आइए हम सब पृथ्वी पर शांत हो जाएं।

2. आइए हम सब पृथ्वी पर शांति से शांत रहें,
आपकी प्रशंसा योग्य हो,
लालची को, स्वर्ग से दिया गया
जिसने सारी दुनिया खरीद ली.

3. गीत एक साथ मधुर गाए जाते हैं
और मैं विजयी होकर मोटे तौर पर सब कुछ नवीनीकृत करता हूं:
ऊपर वालों को महिमा, और नीचे वालों को शांति!
आनंद लें और गौरवान्वित हों!

4. आइए हम सब एक साथ आनंद मनाएँ निनी,-
ईसा मसीह का जन्म एक गरीब चरनी में हुआ था।
पिछली सदी में मैं एक आदमी बन गया.
आइए हम सब पृथ्वी पर शांत हो जाएं।

बेथलहम में रहस्य बन गया

1. बेथलहम में रहस्य बड़ा हो गया,
क्योंकि आदिम व्लादिक का जन्म वहीं हुआ था।
भगवान डेमो की स्तुति करो, आनंद से गाओ
चेरी में भगवान की महिमा.

2. परम पवित्र मरियम ने एक राजा को जन्म दिया,
जन्म के दृश्य में उसने इसे एक चरनी में कबूतर के ऊपर रख दिया।
वहां चरवाहे खेलते हैं, यांगोली गाते हैं:
चेरी में भगवान की महिमा.

3. मसीह की सभी स्वर्गीय शक्तियों का महिमामंडन किया गया
और मैदान के चरवाहों को इस आनन्द का समाचार दिया गया।
तो हर कोई आराम से उद्धारकर्ता का गाना बजाता है:
चेरी में भगवान की महिमा.

ईश्वर जन्म दे रहा है

1. भगवान जन्म दे रहा है! कौन जानता होगा?
यीशु का नाम है, और मरियम माँ है।

प्रिस्पिव: यहां यांगोली अजीब हैं, डरने के लिए ही पैदा हुए हैं।
और गधा वहीं खड़ा कांपता हुआ, पागलों की तरह चरता रहा।
पास्तिरिया नाग, - भगवान शरीर में है...

2. मारिया माटी को अच्छी नींद आती है,
और एक देवदूत गायक मंडली उसकी मदद करती है।

3. जोसिप ओल्ड कोलिशे दित्यत्को:
लूल्या, लूल्या, थोड़ा बचकाना।

4. तीन राजा मांद में आए
लबानोन और लोहबान, सोना ला रहे हैं।

5. और वे पेस्ट्री का सहारा लेते हैं
और अपने राजा की तरह वे भी लुप्त हो जाते हैं।

6. और आज हम उसका सहारा जरूर लेंगे,
भगवान से जन्मे, प्रशंसा और सम्मान दिया जाता है

प्रकाश करो, अपनी आँखों को प्रकाश दो

1. प्रकाश करो, आँखों को प्रकाश दो,
ज़ोर्की उज्ज्वल आँखें,
पाली में, उज़गोराचकी,
लेस पर त्स्यानिस्ट्य हैं।